ಯೇ ಅಗ್ನೇ ನೇರಯನ್ತಿ ತೇ ವೃದ್ಧಾ ಉಗ್ರಸ್ಯ ಶವಸಃ । ಅಪ ದ್ವೇಷೋ ಅಪ ಹ್ವರೋಽನ್ಯವ್ರತಸ್ಯ ಸಶ್ಚಿರೇ
ಯಾರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಸೇರುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ದ್ವೇಷವನ್ನೂ ಅವಮಾನವನ್ನೂ ದೂರಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ದುಷ್ಟರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೊರೆದು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಹೋತಾರಂ ತ್ವಾ ವೃಣೀಮಹೇಽಗ್ನೇ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಸಾಧನಮ್ । ಯಜ್ಞೇಷು ಪೂರ್ವ್ಯಂ ಗಿರಾ ಪ್ರಯಸ್ವನ್ತೋ ಹವಾಮಹೇ
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು, ಅಗ್ನೇ, ಯಜ್ಞದ ಪೂಜಾರಿಯಾಗಿ, ಕಾರ್ಯಸಾಧಕನಾಗಿ ಆರಿಸುತ್ತೇವೆ; ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಇತ್ಥಾ ಯಥಾ ತ ಊತಯೇ ಸಹಸಾವನ್ದಿವೇದಿವೇ । ರಾಯ ಋತಾಯ ಸುಕ್ರತೋ ಗೋಭಿಃ ಷ್ಯಾಮ ಸಧಮಾದೋ ವೀರೈಃ ಸ್ಯಾಮ ಸಧಮಾದಃ
ಹೀಗೆಯೇ, ಮಹಾಶಕ್ತಿವಂತನಾದ ನೀನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವೆ; ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೂ, ಸತ್ಯಕ್ಕೂ, ಸದುದ್ದೇಶಕ್ಕೂ; ನಾವು ಹಸುಗಳೂ ವೀರರೂಳ್ಳವರ ಜೊತೆ ಕೂಡಿ ಇರಲಿ.
ಮನುಷ್ವತ್ತ್ವಾ ನಿ ಧೀಮಹಿ ಮನುಷ್ವತ್ಸಮಿಧೀಮಹಿ । ಅಗ್ನೇ ಮನುಷ್ವದಙ್ಗಿರೋ ದೇವಾನ್ದೇವಯತೇ ಯಜ
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾನವರಂತೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮಾನವರಂತೆ ಹಚ್ಚುತ್ತೇವೆ; ಅಗ್ನೇ, ಮಾನವರಂತೆ, ಅಂಗಿರಸನೇ, ಭಕ್ತನಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸು.
ತ್ವಂ ಹಿ ಮಾನುಷೇ ಜನೇಽಗ್ನೇ ಸುಪ್ರೀತ ಇಧ್ಯಸೇ । ಸ್ರುಚಸ್ತ್ವಾ ಯನ್ತ್ಯಾನುಷಕ್ಸುಜಾತ ಸರ್ಪಿರಾಸುತೇ
ಅಗ್ನೇ, ಮಾನವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಚ್ಚಲ್ಪಡುವೆ; ಪಾತ್ರೆಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ, ಸುಜನ್ಮರು, ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ.
ತ್ವಾಂ ವಿಶ್ವೇ ಸಜೋಷಸೋ ದೇವಾಸೋ ದೂತಮಕ್ರತ । ಸಪರ್ಯನ್ತಸ್ತ್ವಾ ಕವೇ ಯಜ್ಞೇಷು ದೇವಮೀಳತೇ
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ದೂತನಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಮಹಾತ್ಮನೇ, ದೇವರಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ದೇವಂ ವೋ ದೇವಯಜ್ಯಯಾಗ್ನಿಮೀಳೀತ ಮರ್ತ್ಯಃ । ಸಮಿದ್ಧಃ ಶುಕ್ರ ದೀದಿಹ್ಯೃತಸ್ಯ ಯೋನಿಮಾಸದಃ ಸಸಸ್ಯ ಯೋನಿಮಾಸದಃ
ಮನುಷ್ಯನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪೂಜೆಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಿ; ಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟು, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿ ಹೊಳೆಯು, ಸತ್ಯದ ಗರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲೂ ಕುಳಿತು.
ಪ್ರ ವಿಶ್ವಸಾಮನ್ನತ್ರಿವದರ್ಚಾ ಪಾವಕಶೋಚಿಷೇ । ಯೋ ಅಧ್ವರೇಷ್ವೀಡ್ಯೋ ಹೋತಾ ಮನ್ದ್ರತಮೋ ವಿಶಿ
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ನಡುವೆ ಪಾವಕವಾದ ಹೊಳಪಿನ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಾಡಿನಿಂದ ಸ್ತುತಿಸೋಣ; ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದ ಪೂಜಾರಿಯನ್ನಾಗಿ.
ನ್ಯಗ್ನಿಂ ಜಾತವೇದಸಂ ದಧಾತಾ ದೇವಮೃತ್ವಿಜಮ್ । ಪ್ರ ಯಜ್ಞ ಏತ್ವಾನುಷಗದ್ಯಾ ದೇವವ್ಯಚಸ್ತಮಃ
ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನನ್ನು, ದೇವತೆಗಳ ಅರ್ಚಕನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸೋಣ; ಯಜ್ಞವು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ, ದೇವತೆಗಳೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೇವತ್ವವುಳ್ಳವನನ್ನು.
ಚಿಕಿತ್ವಿನ್ಮನಸಂ ತ್ವಾ ದೇವಂ ಮರ್ತಾಸ ಊತಯೇ । ವರೇಣ್ಯಸ್ಯ ತೇಽವಸ ಇಯಾನಾಸೋ ಅಮನ್ಮಹಿ
ವಿವೇಕಿಯಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮನುಷ್ಯರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ; ನಿನ್ನ ಮಹತ್ತಾದ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ನಾವು ನಿನ್ನ ನೆರವಿಗಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಅಗ್ನೇ ಚಿಕಿದ್ಧ್ಯಸ್ಯ ನ ಇದಂ ವಚಃ ಸಹಸ್ಯ । ತಂ ತ್ವಾ ಸುಶಿಪ್ರ ದಮ್ಪತೇ ಸ್ತೋಮೈರ್ವರ್ಧನ್ತ್ಯತ್ರಯೋ ಗೀರ್ಭಿಃ ಶುಮ್ಭನ್ತ್ಯತ್ರಯಃ
ಅಗ್ನೇ, ಈ ಶಕ್ತಿಯ ಮಾತನ್ನು ಗ್ರಹಿಸು; ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಒಡೆಯ, ಮೂರು ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೂರು ಜನರು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಗ್ನೇ ಸಹನ್ತಮಾ ಭರ ದ್ಯುಮ್ನಸ್ಯ ಪ್ರಾಸಹಾ ರಯಿಮ್ । ವಿಶ್ವಾ ಯಶ್ಚರ್ಷಣೀರಭ್ಯಾಸಾ ವಾಜೇಷು ಸಾಸಹತ್
ಅಗ್ನೇ, ಜಯವನ್ನು ತರುವ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು, ಕೀರ್ತಿಯ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಕೊಡು; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲಿ.
ತಮಗ್ನೇ ಪೃತನಾಷಹಂ ರಯಿಂ ಸಹಸ್ವ ಆ ಭರ । ತ್ವಂ ಹಿ ಸತ್ಯೋ ಅದ್ಭುತೋ ದಾತಾ ವಾಜಸ್ಯ ಗೋಮತಃ
ಓ ಅಗ್ನೇ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುವವನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರನಾದ, ಹಸುಗಳೊಡನೆ ಬರುವ ಬಲವನ್ನು ಕೊಡುವವನು.
ವಿಶ್ವೇ ಹಿ ತ್ವಾ ಸಜೋಷಸೋ ಜನಾಸೋ ವೃಕ್ತಬರ್ಹಿಷಃ । ಹೋತಾರಂ ಸದ್ಮಸು ಪ್ರಿಯಂ ವ್ಯನ್ತಿ ವಾರ್ಯಾ ಪುರು
ಎಲ್ಲ ಜನರು ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸು ಹಾಕಿ, ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯ ಹೋತಾರನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ ಹಿ ಷ್ಮಾ ವಿಶ್ವಚರ್ಷಣಿರಭಿಮಾತಿ ಸಹೋ ದಧೇ । ಅಗ್ನ ಏಷು ಕ್ಷಯೇಷ್ವಾ ರೇವನ್ನಃ ಶುಕ್ರ ದೀದಿಹಿ ದ್ಯುಮತ್ಪಾವಕ ದೀದಿಹಿ
ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ಶತ್ರುತನದ ವಿರುದ್ಧ ಬಲವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅಗ್ನೇ, ಈ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸು, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೊಳೆಯು.
ಅಗ್ನೇ ತ್ವಂ ನೋ ಅನ್ತಮ ಉತ ತ್ರಾತಾ ಶಿವೋ ಭವಾ ವರೂಥ್ಯಃ
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದು, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನಾಗಿರು. ದಯಾಳುವಾಗಿರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗು ಆಶ್ರಯವಾಗಿರು.
ವಸುರಗ್ನಿರ್ವಸುಶ್ರವಾ ಅಚ್ಛಾ ನಕ್ಷಿ ದ್ಯುಮತ್ತಮಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಉದಾರಿಯಾದ ಅಗ್ನಿ, ದಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದವನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಧನವನ್ನು ಕೊಡು.
ಸ ನೋ ಬೋಧಿ ಶ್ರುಧೀ ಹವಮುರುಷ್ಯಾ ಣೋ ಅಘಾಯತಃ ಸಮಸ್ಮಾತ್
ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನೆದುಕೋ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳು, ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸು.
ತಂ ತ್ವಾ ಶೋಚಿಷ್ಠ ದೀದಿವಃ ಸುಮ್ನಾಯ ನೂನಮೀಮಹೇ ಸಖಿಭ್ಯಃ
ಅತಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಅಗ್ನೇ, ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ.
ಅಚ್ಛಾ ವೋ ಅಗ್ನಿಮವಸೇ ದೇವಂ ಗಾಸಿ ಸ ನೋ ವಸುಃ । ರಾಸತ್ಪುತ್ರ ಋಷೂಣಾಮೃತಾವಾ ಪರ್ಷತಿ ದ್ವಿಷಃ
ನೀನು ದೇವರಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವನಾಗಿರಲಿ; ಋಷಿಗಳ ಪುತ್ರನು, ಸತ್ಯಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ.
ಸ ಹಿ ಸತ್ಯೋ ಯಂ ಪೂರ್ವೇ ಚಿದ್ದೇವಾಸಶ್ಚಿದ್ಯಮೀಧಿರೇ । ಹೋತಾರಂ ಮನ್ದ್ರಜಿಹ್ವಮಿತ್ಸುದೀತಿಭಿರ್ವಿಭಾವಸುಮ್
ಅವನನ್ನು, ಹಳೆಯ ದೇವತೆಗಳೂ ಆರಾಧಿಸಿದವರನ್ನು, ಸತ್ಯವಂತನನ್ನು, ಸುಖಕರವಾದ ನಾಲಿಗೆಯ ಹೋತಾರನನ್ನು, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾದ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುವವನನ್ನು.
ಸ ನೋ ಧೀತೀ ವರಿಷ್ಠಯಾ ಶ್ರೇಷ್ಠಯಾ ಚ ಸುಮತ್ಯಾ । ಅಗ್ನೇ ರಾಯೋ ದಿದೀಹಿ ನಃ ಸುವೃಕ್ತಿಭಿರ್ವರೇಣ್ಯ
ಅವನ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ; ಅಗ್ನೇ, ಉತ್ತಮವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಧನವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಿಸು.
ಅಗ್ನಿರ್ದೇವೇಷು ರಾಜತ್ಯಗ್ನಿರ್ಮರ್ತೇಷ್ವಾವಿಶನ್ । ಅಗ್ನಿರ್ನೋ ಹವ್ಯವಾಹನೋಽಗ್ನಿಂ ಧೀಭಿಃ ಸಪರ್ಯತ
ಅಗ್ನಿ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮಾನವರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಹೋಮವನ್ನು ಒಯ್ಯುವವನು—ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿರಿ.
ಅಗ್ನಿಸ್ತುವಿಶ್ರವಸ್ತಮಂ ತುವಿಬ್ರಹ್ಮಾಣಮುತ್ತಮಮ್ । ಅತೂರ್ತಂ ಶ್ರಾವಯತ್ಪತಿಂ ಪುತ್ರಂ ದದಾತಿ ದಾಶುಷೇ
ಅಗ್ನಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನೂ, ಜ್ಞಾನಿಯೂ, ಜಯಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಭಕ್ತನಿಗೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಮಗನನ್ನು ಒಡೆಯನಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಗ್ನಿರ್ದದಾತಿ ಸತ್ಪತಿಂ ಸಾಸಾಹ ಯೋ ಯುಧಾ ನೃಭಿಃ । ಅಗ್ನಿರತ್ಯಂ ರಘುಷ್ಯದಂ ಜೇತಾರಮಪರಾಜಿತಮ್
ಅಗ್ನಿಯು ಸತ್ಯವಾದ ಒಡೆಯನನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವವನನ್ನು; ಅಗ್ನಿಯು ವೇಗವಾದ ಕುದುರೆಯನ್ನೂ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ, ಸೋಲಲಾಗದ ವೀರನನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಯದ್ವಾಹಿಷ್ಠಂ ತದಗ್ನಯೇ ಬೃಹದರ್ಚ ವಿಭಾವಸೋ । ಮಹಿಷೀವ ತ್ವದ್ರಯಿಸ್ತ್ವದ್ವಾಜಾ ಉದೀರತೇ
ಯಾವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೋ, ಅದನ್ನು ಅಗ್ನೇ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ರಾಣಿಯಂತೆ, ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಧನ ಮತ್ತು ಬಲವು ಉದಯಿಸುತ್ತವೆ.
ತವ ದ್ಯುಮನ್ತೋ ಅರ್ಚಯೋ ಗ್ರಾವೇವೋಚ್ಯತೇ ಬೃಹತ್ । ಉತೋ ತೇ ತನ್ಯತುರ್ಯಥಾ ಸ್ವಾನೋ ಅರ್ತ ತ್ಮನಾ ದಿವಃ
ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ತುತಿಗಳು ಶಿಲೆಯ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತವೆ; ನಿನ್ನ ಗುಡುಗು ಸ್ವರವು ಆಕಾಶದತ್ತ ತಾನೇ ಏರುತ್ತದೆ.
ಏವಾಁ ಅಗ್ನಿಂ ವಸೂಯವಃ ಸಹಸಾನಂ ವವನ್ದಿಮ । ಸ ನೋ ವಿಶ್ವಾ ಅತಿ ದ್ವಿಷಃ ಪರ್ಷನ್ನಾವೇವ ಸುಕ್ರತುಃ
ಹೀಗೆ, ಅಗ್ನೇ, ಧನವನ್ನು ಬಯಸುವ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದೇವೆ; ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಾಪಾಡು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ.
ಅಗ್ನೇ ಪಾವಕ ರೋಚಿಷಾ ಮನ್ದ್ರಯಾ ದೇವ ಜಿಹ್ವಯಾ । ಆ ದೇವಾನ್ವಕ್ಷಿ ಯಕ್ಷಿ ಚ
ಅಗ್ನೇ, ಶುದ್ಧನಾದವನೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಮತ್ತು ಆನಂದದ ದೇವನಾದ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಪೂಜಿಸು.
ತಂ ತ್ವಾ ಘೃತಸ್ನವೀಮಹೇ ಚಿತ್ರಭಾನೋ ಸ್ವರ್ದೃಶಮ್ । ದೇವಾಁ ಆ ವೀತಯೇ ವಹ
ನೀನು ಘೃತದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಕಾಣುವವನು; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತರಿಸು.