ಆಪಪ್ರುಷೀ ವಿಭಾವರಿ ವ್ಯಾವರ್ಜ್ಯೋತಿಷಾ ತಮಃ । ಉಷೋ ಅನು ಸ್ವಧಾಮವ
ಓ ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯೆ, ನೀನು ವಿಶಾಲವಾದ ಲೋಕವನ್ನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ; ನೀನು, ಉಷಸ್ಸು, ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಆ ದ್ಯಾಂ ತನೋಷಿ ರಶ್ಮಿಭಿರಾನ್ತರಿಕ್ಷಮುರು ಪ್ರಿಯಮ್ । ಉಷಃ ಶುಕ್ರೇಣ ಶೋಚಿಷಾ
ನಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೂ, ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೂ ಹರಡುತ್ತೀಯೆ, ಓ ಉಷಸ್ಸು, ನಿನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ.
ತದ್ದೇವಸ್ಯ ಸವಿತುರ್ವಾರ್ಯಂ ಮಹದ್ವೃಣೀಮಹೇ ಅಸುರಸ್ಯ ಪ್ರಚೇತಸಃ । ಛರ್ದಿರ್ಯೇನ ದಾಶುಷೇ ಯಚ್ಛತಿ ತ್ಮನಾ ತನ್ನೋ ಮಹಾಁ ಉದಯಾನ್ದೇವೋ ಅಕ್ತುಭಿಃ
ನಾವು ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನ ಮಹಾ ವರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ; ಆತನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭಕ್ತರಿಗೆ ರಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಮಹಾ ದೇವರು ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದಿನಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ.
ದಿವೋ ಧರ್ತಾ ಭುವನಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಪಿಶಙ್ಗಂ ದ್ರಾಪಿಂ ಪ್ರತಿ ಮುಞ್ಚತೇ ಕವಿಃ । ವಿಚಕ್ಷಣಃ ಪ್ರಥಯನ್ನಾಪೃಣನ್ನುರ್ವಜೀಜನತ್ಸವಿತಾ ಸುಮ್ನಮುಕ್ಥ್ಯಮ್
ಆಕಾಶವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವವನು, ಜೀವಿಗಳ ಒಡೆಯನು, ಆ ಋಷಿ ಕಂದು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಸವಿತೃನು, ಹರಡುತ್ತಾ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಶುಭಕರವಾದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
ಆಪ್ರಾ ರಜಾಂಸಿ ದಿವ್ಯಾನಿ ಪಾರ್ಥಿವಾ ಶ್ಲೋಕಂ ದೇವಃ ಕೃಣುತೇ ಸ್ವಾಯ ಧರ್ಮಣೇ । ಪ್ರ ಬಾಹೂ ಅಸ್ರಾಕ್ಸವಿತಾ ಸವೀಮನಿ ನಿವೇಶಯನ್ಪ್ರಸುವನ್ನಕ್ತುಭಿರ್ಜಗತ್
ಅವನು ದಿವ್ಯ ಮತ್ತು ಭೌಮ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ; ದೇವರು ತನ್ನ ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸವಿತೃನು ತನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ದಿನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅದಾಭ್ಯೋ ಭುವನಾನಿ ಪ್ರಚಾಕಶದ್ವ್ರತಾನಿ ದೇವಃ ಸವಿತಾಭಿ ರಕ್ಷತೇ । ಪ್ರಾಸ್ರಾಗ್ಬಾಹೂ ಭುವನಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಭ್ಯೋ ಧೃತವ್ರತೋ ಮಹೋ ಅಜ್ಮಸ್ಯ ರಾಜತಿ
ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನು ತಪ್ಪದೆ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ; ತನ್ನ ವಿಧಿಗಳಿಂದ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಜೀವಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ, ಧೃತವ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮಹಾ ಮಾರ್ಗದ ರಾಜನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತ್ರಿರನ್ತರಿಕ್ಷಂ ಸವಿತಾ ಮಹಿತ್ವನಾ ತ್ರೀ ರಜಾಂಸಿ ಪರಿಭುಸ್ತ್ರೀಣಿ ರೋಚನಾ । ತಿಸ್ರೋ ದಿವಃ ಪೃಥಿವೀಸ್ತಿಸ್ರ ಇನ್ವತಿ ತ್ರಿಭಿರ್ವ್ರತೈರಭಿ ನೋ ರಕ್ಷತಿ ತ್ಮನಾ
ಸವಿತೃನು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಮೂರು ಮಧ್ಯಭಾಗಗಳನ್ನು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು, ಮೂರು ಬೆಳಕುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮೂರು ಆಕಾಶ, ಮೂರು ಭೂಮಿ, ಮೂರು ನೀರನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ; ಈ ಮೂರು ವಿಧಿಗಳಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬೃಹತ್ಸುಮ್ನಃ ಪ್ರಸವೀತಾ ನಿವೇಶನೋ ಜಗತ ಸ್ಥಾತುರುಭಯಸ್ಯ ಯೋ ವಶೀ । ಸ ನೋ ದೇವಃ ಸವಿತಾ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತ್ವಸ್ಮೇ ಕ್ಷಯಾಯ ತ್ರಿವರೂಥಮಂಹಸಃ
ಮಹಾ ಮನಸ್ಸಿನ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪೋಷಕ, ಸ್ಥಾಪಕ ದೇವರು, ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಎಲ್ಲದರ ಒಡೆಯನು, ಆ ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು, ನಮ್ಮ ನೆಲೆಗೆ ತ್ರಿವಿಧ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಆಗನ್ದೇವ ಋತುಭಿರ್ವರ್ಧತು ಕ್ಷಯಂ ದಧಾತು ನಃ ಸವಿತಾ ಸುಪ್ರಜಾಮಿಷಮ್ । ಸ ನಃ ಕ್ಷಪಾಭಿರಹಭಿಶ್ಚ ಜಿನ್ವತು ಪ್ರಜಾವನ್ತಂ ರಯಿಮಸ್ಮೇ ಸಮಿನ್ವತು
ದೇವರು ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಸವಿತೃನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತಂದು, ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿ, ಸಂತಾನಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಲಿ.
ಅಭೂದ್ದೇವಃ ಸವಿತಾ ವನ್ದ್ಯೋ ನು ನ ಇದಾನೀಮಹ್ನ ಉಪವಾಚ್ಯೋ ನೃಭಿಃ । ವಿ ಯೋ ರತ್ನಾ ಭಜತಿ ಮಾನವೇಭ್ಯಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ನೋ ಅತ್ರ ದ್ರವಿಣಂ ಯಥಾ ದಧತ್
ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನು ಸ್ತುತಿಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಈಗ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮಾನವರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಾದವನು; ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾನೆ, ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ದೇವೇಭ್ಯೋ ಹಿ ಪ್ರಥಮಂ ಯಜ್ಞಿಯೇಭ್ಯೋಽಮೃತತ್ವಂ ಸುವಸಿ ಭಾಗಮುತ್ತಮಮ್ । ಆದಿದ್ದಾಮಾನಂ ಸವಿತರ್ವ್ಯೂರ್ಣುಷೇಽನೂಚೀನಾ ಜೀವಿತಾ ಮಾನುಷೇಭ್ಯಃ
ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯರಿಗೆ, ನೀನು ಸವಿತೃ, ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀಯೆ; ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀನು ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀಯೆ.
ಅಚಿತ್ತೀ ಯಚ್ಚಕೃಮಾ ದೈವ್ಯೇ ಜನೇ ದೀನೈರ್ದಕ್ಷೈಃ ಪ್ರಭೂತೀ ಪೂರುಷತ್ವತಾ । ದೇವೇಷು ಚ ಸವಿತರ್ಮಾನುಷೇಷು ಚ ತ್ವಂ ನೋ ಅತ್ರ ಸುವತಾದನಾಗಸಃ
ದೈವಿಕ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನೂ, ನಮ್ಮ ದುರ್ಬಲತೆಯಿಂದ, ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳನ್ನೂ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿಯೂ, ಓ ಸವಿತೃ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಾಪರಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ನ ಪ್ರಮಿಯೇ ಸವಿತುರ್ದೈವ್ಯಸ್ಯ ತದ್ಯಥಾ ವಿಶ್ವಂ ಭುವನಂ ಧಾರಯಿಷ್ಯತಿ । ಯತ್ಪೃಥಿವ್ಯಾ ವರಿಮನ್ನಾ ಸ್ವಙ್ಗುರಿರ್ವರ್ಷ್ಮನ್ದಿವಃ ಸುವತಿ ಸತ್ಯಮಸ್ಯ ತತ್
ದೈವಿಕ ಸವಿತೃನ ಮಹಿಮೆ ಅಳೆಯಲಾಗದು, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಭೂಮಿಯ ಎಷ್ಟು ಅಗಲವಿದ್ದರೂ, ಆಕಾಶದ ಎಷ್ಟು ಜಾಗವಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ದ್ರಜ್ಯೇಷ್ಠಾನ್ಬೃಹದ್ಭ್ಯಃ ಪರ್ವತೇಭ್ಯಃ ಕ್ಷಯಾಁ ಏಭ್ಯಃ ಸುವಸಿ ಪಸ್ತ್ಯಾವತಃ । ಯಥಾಯಥಾ ಪತಯನ್ತೋ ವಿಯೇಮಿರ ಏವೈವ ತಸ್ಥುಃ ಸವಿತಃ ಸವಾಯ ತೇ
ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ, ಮನೆಗಳಿಂದ, ನೀನು ಸವಿತೃ, ಮನೆಮಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀಯೆ; ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹೇಗೆ ಹಾರುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ, ಓ ಸವಿತೃ, ನಿನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆ ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಯೇ ತೇ ತ್ರಿರಹನ್ಸವಿತಃ ಸವಾಸೋ ದಿವೇದಿವೇ ಸೌಭಗಮಾಸುವನ್ತಿ । ಇನ್ದ್ರೋ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಸಿನ್ಧುರದ್ಭಿರಾದಿತ್ಯೈರ್ನೋ ಅದಿತಿಃ ಶರ್ಮ ಯಂಸತ್
ಓ ಸವಿತೃ, ನಿನ್ನ ಆ ಸ್ನೇಹಿತರು ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ನಮ್ಮಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ನದಿಯಾದ ಸಿಂಧು, ನೀರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಾಗೂ ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಅದಿತಿಯವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಕೋ ವಸ್ತ್ರಾತಾ ವಸವಃ ಕೋ ವರೂತಾ ದ್ಯಾವಾಭೂಮೀ ಅದಿತೇ ತ್ರಾಸೀಥಾಂ ನಃ । ಸಹೀಯಸೋ ವರುಣ ಮಿತ್ರ ಮರ್ತಾತ್ಕೋ ವೋಽಧ್ವರೇ ವರಿವೋ ಧಾತಿ ದೇವಾಃ
ಓ ವಸುಗಳು, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡುವವರು? ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರು? ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಅದಿತಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಭಯದಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲಿ. ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವರुण ಮತ್ತು ಮಿತ್ರ, ದೇವತೆಗಳೆ, ಯಾರು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ದಾರಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?
ಪ್ರ ಯೇ ಧಾಮಾನಿ ಪೂರ್ವ್ಯಾಣ್ಯರ್ಚಾನ್ವಿ ಯದುಚ್ಛಾನ್ವಿಯೋತಾರೋ ಅಮೂರಾಃ । ವಿಧಾತಾರೋ ವಿ ತೇ ದಧುರಜಸ್ರಾ ಋತಧೀತಯೋ ರುರುಚನ್ತ ದಸ್ಮಾಃ
ಆ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರು, ಅವರು ಎತ್ತಿದಾಗ, ಆ ಅಚಲರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಶಾಶ್ವತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅದ್ಭುತರು ಸತ್ಯಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರ ಪಸ್ತ್ಯಾಮದಿತಿಂ ಸಿನ್ಧುಮರ್ಕೈಃ ಸ್ವಸ್ತಿಮೀಳೇ ಸಖ್ಯಾಯ ದೇವೀಮ್ । ಉಭೇ ಯಥಾ ನೋ ಅಹನೀ ನಿಪಾತ ಉಷಾಸಾನಕ್ತಾ ಕರತಾಮದಬ್ಧೇ
ನಾನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಅದಿತಿಯನ್ನು, ಸಿಂಧು ನದಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಎರಡೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವಂತೆ, ಮೋಸವಿಲ್ಲದ ಉಷಸ್ಸು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿ.
ವ್ಯರ್ಯಮಾ ವರುಣಶ್ಚೇತಿ ಪನ್ಥಾಮಿಷಸ್ಪತಿಃ ಸುವಿತಂ ಗಾತುಮಗ್ನಿಃ । ಇನ್ದ್ರಾವಿಷ್ಣೂ ನೃವದು ಷು ಸ್ತವಾನಾ ಶರ್ಮ ನೋ ಯನ್ತಮಮವದ್ವರೂಥಮ್
ಅರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ವರुणನು ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅನ್ನದ ಸ್ವಾಮಿ ಅಗ್ನಿ ಶುಭವನ್ನು ತರುವ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರು, ನಮ್ಮಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿರಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿರಿ.
ಆ ಪರ್ವತಸ್ಯ ಮರುತಾಮವಾಂಸಿ ದೇವಸ್ಯ ತ್ರಾತುರವ್ರಿ ಭಗಸ್ಯ । ಪಾತ್ಪತಿರ್ಜನ್ಯಾದಂಹಸೋ ನೋ ಮಿತ್ರೋ ಮಿತ್ರಿಯಾದುತ ನ ಉರುಷ್ಯೇತ್
ಪರ್ವತದಿಂದ ಮರುತರಕ್ಷಣೆ, ಭಗದೇವರ ರಕ್ಷಣೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ. ಮಿತ್ರನು, ಸ್ವಾಮಿಯು, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಅಪಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾರೂ ಹಿಂಸಿಸದಂತೆ ಮಾಡಲಿ.
ನೂ ರೋದಸೀ ಅಹಿನಾ ಬುಧ್ನ್ಯೇನ ಸ್ತುವೀತ ದೇವೀ ಅಪ್ಯೇಭಿರಿಷ್ಟೈಃ । ಸಮುದ್ರಂ ನ ಸಂಚರಣೇ ಸನಿಷ್ಯವೋ ಘರ್ಮಸ್ವರಸೋ ನದ್ಯೋ ಅಪ ವ್ರನ್
ಈ ಆರಾಧನೆಗಳಿಂದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಆಳದ ನಾಗದೊಂದಿಗೆ ದೇವಿಯರಂತೆ ಸ್ತುತಿಸೋಣ. ನದಿಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಸೇರುವಂತೆ, ಉಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸಿಹಿತನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹರಿವುಗಳು ತಮ್ಮ ನೀರನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಮಾಡಲಿ.
ದೇವೈರ್ನೋ ದೇವ್ಯದಿತಿರ್ನಿ ಪಾತು ದೇವಸ್ತ್ರಾತಾ ತ್ರಾಯತಾಮಪ್ರಯುಚ್ಛನ್ । ನಹಿ ಮಿತ್ರಸ್ಯ ವರುಣಸ್ಯ ಧಾಸಿಮರ್ಹಾಮಸಿ ಪ್ರಮಿಯಂ ಸಾನ್ವಗ್ನೇಃ
ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದಿತಿ ದೇವಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ದೇವರು, ರಕ್ಷಕನು, ತಡವಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಅಥವಾ ಅಗ್ನಿಯ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ನಾವು ವಿರುದ್ಧವಾಗಲು ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ.
ಅಗ್ನಿರೀಶೇ ವಸವ್ಯಸ್ಯಾಗ್ನಿರ್ಮಹಃ ಸೌಭಗಸ್ಯ । ತಾನ್ಯಸ್ಮಭ್ಯಂ ರಾಸತೇ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಮಿ, ಮಹಾ ಶುಭಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಮಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ನೀಡು.
ಉಷೋ ಮಘೋನ್ಯಾ ವಹ ಸೂನೃತೇ ವಾರ್ಯಾ ಪುರು । ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ವಾಜಿನೀವತಿ
ಓ ಉಷಸ್ಸು, ದಯಾಳುವಾದವಳೇ, ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು, ಬಹು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು.
ತತ್ಸು ನಃ ಸವಿತಾ ಭಗೋ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ । ಇನ್ದ್ರೋ ನೋ ರಾಧಸಾ ಗಮತ್
ಸವಿತೃ, ಭಗ, ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರರು ತಮ್ಮ ದಯೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ.
ಮಹೀ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಇಹ ಜ್ಯೇಷ್ಠೇ ರುಚಾ ಭವತಾಂ ಶುಚಯದ್ಭಿರರ್ಕೈಃ । ಯತ್ಸೀಂ ವರಿಷ್ಠೇ ಬೃಹತೀ ವಿಮಿನ್ವನ್ರುವದ್ಧೋಕ್ಷಾ ಪಪ್ರಥಾನೇಭಿರೇವೈಃ
ಮಹದಾದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಇಲ್ಲಿ ಉಜ್ವಲವಾದ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ಇರಿ. ನೀವು ವಿಶಾಲವಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅಳೆಯುವಾಗ, ಮಹಾ ಎತ್ತು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ್ನು ಹರಡಿದನು.
ದೇವೀ ದೇವೇಭಿರ್ಯಜತೇ ಯಜತ್ರೈರಮಿನತೀ ತಸ್ಥತುರುಕ್ಷಮಾಣೇ । ಋತಾವರೀ ಅದ್ರುಹಾ ದೇವಪುತ್ರೇ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ನೇತ್ರೀ ಶುಚಯದ್ಭಿರರ್ಕೈಃ
ದೇವಿಯು, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯರಾದ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಅಚಲವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಳು. ಸತ್ಯಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ, ಮೋಸವಿಲ್ಲದ, ದೇವರ ಪುತ್ರಿಯರು, ಯಜ್ಞದ ನಾಯಕಿಯರು, ಶುದ್ಧ ಗೀತಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ ಇತ್ಸ್ವಪಾ ಭುವನೇಷ್ವಾಸ ಯ ಇಮೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಜಜಾನ । ಉರ್ವೀ ಗಭೀರೇ ರಜಸೀ ಸುಮೇಕೇ ಅವಂಶೇ ಧೀರಃ ಶಚ್ಯಾ ಸಮೈರತ್
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂನಿಭರಾದವನು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು, ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ವಿಶಾಲವಾದ ಆಳವಾದ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದನು.
ನೂ ರೋದಸೀ ಬೃಹದ್ಭಿರ್ನೋ ವರೂಥೈಃ ಪತ್ನೀವದ್ಭಿರಿಷಯನ್ತೀ ಸಜೋಷಾಃ । ಉರೂಚೀ ವಿಶ್ವೇ ಯಜತೇ ನಿ ಪಾತಂ ಧಿಯಾ ಸ್ಯಾಮ ರಥ್ಯಃ ಸದಾಸಾಃ
ಈಗ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಪತ್ನಿಯರಂತೆ ಒಂದಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ನೀಡಿ. ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂಜಿಸುವರು, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಾವು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸದಾ ರಥಸಾರಥಿಗಳಾಗಿರೋಣ.
ಪ್ರ ವಾಂ ಮಹಿ ದ್ಯವೀ ಅಭ್ಯುಪಸ್ತುತಿಂ ಭರಾಮಹೇ । ಶುಚೀ ಉಪ ಪ್ರಶಸ್ತಯೇ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ನಾವು ಮಹಾ ಸ್ತುತಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ಶುದ್ಧರಾದವರೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಲು ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿರಿ.