ಉಪ ನೋ ವಾಜಾ ಅಧ್ವರಮೃಭುಕ್ಷಾ ದೇವಾ ಯಾತ ಪಥಿಭಿರ್ದೇವಯಾನೈಃ । ಯಥಾ ಯಜ್ಞಂ ಮನುಷೋ ವಿಕ್ಷ್ವಾಸು ದಧಿಧ್ವೇ ರಣ್ವಾಃ ಸುದಿನೇಷ್ವಹ್ನಾಮ್
ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ರಭುಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ದೇವರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.
ತೇ ವೋ ಹೃದೇ ಮನಸೇ ಸನ್ತು ಯಜ್ಞಾ ಜುಷ್ಟಾಸೋ ಅದ್ಯ ಘೃತನಿರ್ಣಿಜೋ ಗುಃ । ಪ್ರ ವಃ ಸುತಾಸೋ ಹರಯನ್ತ ಪೂರ್ಣಾಃ ಕ್ರತ್ವೇ ದಕ್ಷಾಯ ಹರ್ಷಯನ್ತ ಪೀತಾಃ
ಈ ದಿನದ ಘೃತದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಯಜ್ಞಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೂ ಮನಸ್ಸಿಗೂ ಹರ್ಷವನ್ನು ತರಲಿ. ತುಂಬಿದ, ಉಲ್ಲಾಸದ ಪಾನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೂ ದಕ್ಷತೆಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ.
ತ್ರ್ಯುದಾಯಂ ದೇವಹಿತಂ ಯಥಾ ವ ಸ್ತೋಮೋ ವಾಜಾ ಋಭುಕ್ಷಣೋ ದದೇ ವಃ । ಜುಹ್ವೇ ಮನುಷ್ವದುಪರಾಸು ವಿಕ್ಷು ಯುಷ್ಮೇ ಸಚಾ ಬೃಹದ್ದಿವೇಷು ಸೋಮಮ್
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ದೈವಿಕ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ, ರಭುಗಳು, ಶಕ್ತಿಯ ದಾತರು. ಹಾಗೆಯೇ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಮಹಾತ್ಮರೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪೀವೋಅಶ್ವಾಃ ಶುಚದ್ರಥಾ ಹಿ ಭೂತಾಯಃಶಿಪ್ರಾ ವಾಜಿನಃ ಸುನಿಷ್ಕಾಃ । ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಸೂನೋ ಶವಸೋ ನಪಾತೋಽನು ವಶ್ಚೇತ್ಯಗ್ರಿಯಂ ಮದಾಯ
ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಬಲಿಷ್ಠ, ನಿಮ್ಮ ರಥಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹಗಳು ಯುವ, ವಿಜಯಿಗಳು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದವರು. ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರರು, ಶಕ್ತಿಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಋಭುಮೃಭುಕ್ಷಣೋ ರಯಿಂ ವಾಜೇ ವಾಜಿನ್ತಮಂ ಯುಜಮ್ । ಇನ್ದ್ರಸ್ವನ್ತಂ ಹವಾಮಹೇ ಸದಾಸಾತಮಮಶ್ವಿನಮ್
ರಭು, ರಭುಕ್ಷಣ, ವಾಜ—ಈ ಮೂವರನ್ನು ನಾವು ಧನಕ್ಕಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ ಜಯಕ್ಕಾಗಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಸದಾ ಕರೆಯಬೇಕಾದವರು, ಸಹಾಯಕ ಅಶ್ವಿನಿಯರನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಸೇದೃಭವೋ ಯಮವಥ ಯೂಯಮಿನ್ದ್ರಶ್ಚ ಮರ್ತ್ಯಮ್ । ಸ ಧೀಭಿರಸ್ತು ಸನಿತಾ ಮೇಧಸಾತಾ ಸೋ ಅರ್ವತಾ
ಯಾರನ್ನು ನೀವು, ರಭುಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನು, ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರೋ, ಅವನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ವಿಜೇತ, ಮೇಧಾವಿ, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ರಥಸಾರಥಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ವಿ ನೋ ವಾಜಾ ಋಭುಕ್ಷಣಃ ಪಥಶ್ಚಿತನ ಯಷ್ಟವೇ । ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸೂರಯ ಸ್ತುತಾ ವಿಶ್ವಾ ಆಶಾಸ್ತರೀಷಣಿ
ರಭುಗಳು, ಶಕ್ತಿಯ ದಾತರು, ನಮ್ಮ ಆರಾಧನೆಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾದ ಧನವು ನಮಗೆ ಬರಲಿ.
ತಂ ನೋ ವಾಜಾ ಋಭುಕ್ಷಣ ಇನ್ದ್ರ ನಾಸತ್ಯಾ ರಯಿಮ್ । ಸಮಶ್ವಂ ಚರ್ಷಣಿಭ್ಯ ಆ ಪುರು ಶಸ್ತ ಮಘತ್ತಯೇ
ಆ ಧನವನ್ನು, ರಭುಗಳು, ಇಂದ್ರ, ನಾಸತ್ಯರು, ನಮಗೆ ನೀಡಿ—ಹೆಚ್ಚು ಕುದುರೆಗಳಿರುವದು, ಜನರಿಗೆ, ಬಹು ಪ್ರಶಂಸಿತದು, ಧನದಿಗಾಗಿ.
ಉತೋ ಹಿ ವಾಂ ದಾತ್ರಾ ಸನ್ತಿ ಪೂರ್ವಾ ಯಾ ಪೂರುಭ್ಯಸ್ತ್ರಸದಸ್ಯುರ್ನಿತೋಶೇ । ಕ್ಷೇತ್ರಾಸಾಂ ದದಥುರುರ್ವರಾಸಾಂ ಘನಂ ದಸ್ಯುಭ್ಯೋ ಅಭಿಭೂತಿಮುಗ್ರಮ್
ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಬಹಳ ಹಳೆಯವು, ನೀತೋಷನ ಮನೆಗೆ ಪೂರು ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹಸಿರು ಹೊಲಗಳು, ವಿಶಾಲ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಭಯಂಕರ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
ಉತ ವಾಜಿನಂ ಪುರುನಿಷ್ಷಿಧ್ವಾನಂ ದಧಿಕ್ರಾಮು ದದಥುರ್ವಿಶ್ವಕೃಷ್ಟಿಮ್ । ಋಜಿಪ್ಯಂ ಶ್ಯೇನಂ ಪ್ರುಷಿತಪ್ಸುಮಾಶುಂ ಚರ್ಕೃತ್ಯಮರ್ಯೋ ನೃಪತಿಂ ನ ಶೂರಮ್
ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಐಶ್ವರ್ಯ ತರುವ, ವೇಗಿಯಾದ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾನನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಅವನು ಗರಡಿದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುವವನು, ನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಪಿದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ವೇಗಿಯಾಗಿರುವವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೆಚ್ಚಿನವನು, ರಾಜನಂತೆ ಮಹಾನಾಗಿರುವವನು, ವೀರನಂತೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೂ ಹೌದು.
ಯಂ ಸೀಮನು ಪ್ರವತೇವ ದ್ರವನ್ತಂ ವಿಶ್ವಃ ಪೂರುರ್ಮದತಿ ಹರ್ಷಮಾಣಃ । ಪಡ್ಭಿರ್ಗೃಧ್ಯನ್ತಂ ಮೇಧಯುಂ ನ ಶೂರಂ ರಥತುರಂ ವಾತಮಿವ ಧ್ರಜನ್ತಮ್
ಅವನನ್ನು, ಗುಡ್ಡದಿಂದ ಹರಿಯುವ ಹೊಳೆಯಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪೂರು ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ವೀರನಂತೆ ಬುದ್ಧಿವಂತನು, ರಥಚಾಲಕನು, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಓಡುತ್ತಿರುವವನು.
ಯಃ ಸ್ಮಾರುನ್ಧಾನೋ ಗಧ್ಯಾ ಸಮತ್ಸು ಸನುತರಶ್ಚರತಿ ಗೋಷು ಗಚ್ಛನ್ । ಆವಿರೃಜೀಕೋ ವಿದಥಾ ನಿಚಿಕ್ಯತ್ತಿರೋ ಅರತಿಂ ಪರ್ಯಾಪ ಆಯೋಃ
ಅವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಸುವಿನ ನಡುವೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಮುಂದೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂಡುಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವೇಕದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖವನ್ನು ಮೀರಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮೈನಂ ವಸ್ತ್ರಮಥಿಂ ನ ತಾಯುಮನು ಕ್ರೋಶನ್ತಿ ಕ್ಷಿತಯೋ ಭರೇಷು । ನೀಚಾಯಮಾನಂ ಜಸುರಿಂ ನ ಶ್ಯೇನಂ ಶ್ರವಶ್ಚಾಚ್ಛಾ ಪಶುಮಚ್ಚ ಯೂಥಮ್
ಅವನನ್ನು, ಜನರು ಹೊಡೆಯಾಟಗಳಲ್ಲಿ, ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ, ತಂದೆಗೆ ಮಗನಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ನೆಲದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ಗರಡಿದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಭಯಂಕರನು, ಅವನ ಖ್ಯಾತಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಹಿಂಡನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮಾಸು ಪ್ರಥಮಃ ಸರಿಷ್ಯನ್ನಿ ವೇವೇತಿ ಶ್ರೇಣಿಭೀ ರಥಾನಾಮ್ । ಸ್ರಜಂ ಕೃಣ್ವಾನೋ ಜನ್ಯೋ ನ ಶುಭ್ವಾ ರೇಣುಂ ರೇರಿಹತ್ಕಿರಣಂ ದದಶ್ವಾನ್
ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಅವನು ಮೊದಲನೆಯವನು, ರಥಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವನಂತೆ, ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವನಂತೆ, ಧೂಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಯ ವಾಜೀ ಸಹುರಿರೃತಾವಾ ಶುಶ್ರೂಷಮಾಣಸ್ತನ್ವಾ ಸಮರ್ಯೇ । ತುರಂ ಯತೀಷು ತುರಯನ್ನೃಜಿಪ್ಯೋಽಧಿ ಭ್ರುವೋಃ ಕಿರತೇ ರೇಣುಮೃಞ್ಜನ್
ಅವನ ಕುದುರೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ವೇಗಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ನೇರವಾಗಿ ಓಡುವವರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಭ್ರೂಗಳಿಂದ ಧೂಳನ್ನು ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮಾಸ್ಯ ತನ್ಯತೋರಿವ ದ್ಯೋರೃಘಾಯತೋ ಅಭಿಯುಜೋ ಭಯನ್ತೇ । ಯದಾ ಸಹಸ್ರಮಭಿ ಷೀಮಯೋಧೀದ್ದುರ್ವರ್ತುಃ ಸ್ಮಾ ಭವತಿ ಭೀಮ ಋಞ್ಜನ್
ಅವನ ಗರ್ಜನೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸಾವಿರರೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಭಯಂಕರನೂ ಭಯಾನಕನೂ ಆಗುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮಾಸ್ಯ ಪನಯನ್ತಿ ಜನಾ ಜೂತಿಂ ಕೃಷ್ಟಿಪ್ರೋ ಅಭಿಭೂತಿಮಾಶೋಃ । ಉತೈನಮಾಹುಃ ಸಮಿಥೇ ವಿಯನ್ತಃ ಪರಾ ದಧಿಕ್ರಾ ಅಸರತ್ಸಹಸ್ರೈಃ
ಜನರು ಅವನ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ನಾಯಕರು ಅವನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ, 'ದಧಿಕ್ರಾ ಸಾವಿರರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿದ್ದಾನೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಆ ದಧಿಕ್ರಾಃ ಶವಸಾ ಪಞ್ಚ ಕೃಷ್ಟೀಃ ಸೂರ್ಯ ಇವ ಜ್ಯೋತಿಷಾಪಸ್ತತಾನ । ಸಹಸ್ರಸಾಃ ಶತಸಾ ವಾಜ್ಯರ್ವಾ ಪೃಣಕ್ತು ಮಧ್ವಾ ಸಮಿಮಾ ವಚಾಂಸಿ
ದಧಿಕ್ರಾ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಹರಡಿದ್ದಾನೆ. ಸಾವಿರಾರು, ನೂರಾರು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಆ ಕುದುರೆ ನಮ್ಮ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿಸಲಿ.
ಆಶುಂ ದಧಿಕ್ರಾಂ ತಮು ನು ಷ್ಟವಾಮ ದಿವಸ್ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಉತ ಚರ್ಕಿರಾಮ । ಉಚ್ಛನ್ತೀರ್ಮಾಮುಷಸಃ ಸೂದಯನ್ತ್ವತಿ ವಿಶ್ವಾನಿ ದುರಿತಾನಿ ಪರ್ಷನ್
ನಾವು ಈಗ ವೇಗಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾನನ್ನು ಹೊಗಳೋಣ, ಅವನನ್ನು ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶವೂ ಮೆಚ್ಚೋಣ. ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಉಷಸ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲಿ, ಅವು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ದಾಟಿಸಲಿ.
ಮಹಶ್ಚರ್ಕರ್ಮ್ಯರ್ವತಃ ಕ್ರತುಪ್ರಾ ದಧಿಕ್ರಾವ್ಣಃ ಪುರುವಾರಸ್ಯ ವೃಷ್ಣಃ । ಯಂ ಪೂರುಭ್ಯೋ ದೀದಿವಾಂಸಂ ನಾಗ್ನಿಂ ದದಥುರ್ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ತತುರಿಮ್
ಕುದುರೆಯ ಮಹಿಮೆ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಕಿರಣದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನನ್ನು ನಾವು ಹೊಗಳೋಣ. ಮಿತ್ರನು ಮತ್ತು ವರుణನು ಪೂರು ಜನರಿಗೆ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕೊಟ್ಟರು.
ಯೋ ಅಶ್ವಸ್ಯ ದಧಿಕ್ರಾವ್ಣೋ ಅಕಾರೀತ್ಸಮಿದ್ಧೇ ಅಗ್ನಾ ಉಷಸೋ ವ್ಯುಷ್ಟೌ । ಅನಾಗಸಂ ತಮದಿತಿಃ ಕೃಣೋತು ಸ ಮಿತ್ರೇಣ ವರುಣೇನಾ ಸಜೋಷಾಃ
ಯಾರು ದಧಿಕ್ರಾ ಕುದುರೆಯನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುವಾಗ, ಉಷಸ್ಸಿನ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಅವನನ್ನು ಅಧಿತಿ ಪಾಪರಹಿತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿ, ಅವನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿರಲಿ.
ದಧಿಕ್ರಾವ್ಣ ಇಷ ಊರ್ಜೋ ಮಹೋ ಯದಮನ್ಮಹಿ ಮರುತಾಂ ನಾಮ ಭದ್ರಮ್ । ಸ್ವಸ್ತಯೇ ವರುಣಂ ಮಿತ್ರಮಗ್ನಿಂ ಹವಾಮಹ ಇನ್ದ್ರಂ ವಜ್ರಬಾಹುಮ್
ದಧಿಕ್ರಾ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯೂ ಮಹಿಮೆಯೂ ತರಲಿ, ಮಾರುತರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹೆಸರು ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿ. ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ.
ಇನ್ದ್ರಮಿವೇದುಭಯೇ ವಿ ಹ್ವಯನ್ತ ಉದೀರಾಣಾ ಯಜ್ಞಮುಪಪ್ರಯನ್ತಃ । ದಧಿಕ್ರಾಮು ಸೂದನಂ ಮರ್ತ್ಯಾಯ ದದಥುರ್ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ನೋ ಅಶ್ವಮ್
ಎರಡೂ ಪಾಳೆಯವರು ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಹತ್ತುವಾಗ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಿತ್ರನು ಮತ್ತು ವರಣನು ದಧಿಕ್ರಾ ಎಂಬ ಕೊಲ್ಲುವ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಾನವರಿಗೆ, ನಮಗೆ ಕೊಟ್ಟರು.
ದಧಿಕ್ರಾವ್ಣೋ ಅಕಾರಿಷಂ ಜಿಷ್ಣೋರಶ್ವಸ್ಯ ವಾಜಿನಃ । ಸುರಭಿ ನೋ ಮುಖಾ ಕರತ್ಪ್ರ ಣ ಆಯೂಂಷಿ ತಾರಿಷತ್
ನಾನು ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಸುಗಂಧಮಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಬಾಯಿ ಮಧುರವಾಗಿರಲಿ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದೀರ್ಘಾಯಸ್ಸಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ.
ದಧಿಕ್ರಾವ್ಣ ಇದು ನು ಚರ್ಕಿರಾಮ ವಿಶ್ವಾ ಇನ್ಮಾಮುಷಸಃ ಸೂದಯನ್ತು । ಅಪಾಮಗ್ನೇರುಷಸಃ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಬೃಹಸ್ಪತೇರಾಙ್ಗಿರಸಸ್ಯ ಜಿಷ್ಣೋಃ
ಈಗ ನಾವು ದಧಿಕ್ರಾನನ್ನು ಗೌರವಿಸೋಣ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಉಷಸ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲಿ. ನೀರು, ಅಗ್ನಿ, ಉಷಸ್ಸು, ಸೂರ್ಯ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಅಂಗಿರಸರು ಮತ್ತು ಜಯಶಾಲಿಯವರು ನಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡಲಿ.
ಸತ್ವಾ ಭರಿಷೋ ಗವಿಷೋ ದುವನ್ಯಸಚ್ಛ್ರವಸ್ಯಾದಿಷ ಉಷಸಸ್ತುರಣ್ಯಸತ್ । ಸತ್ಯೋ ದ್ರವೋ ದ್ರವರಃ ಪತಂಗರೋ ದಧಿಕ್ರಾವೇಷಮೂರ್ಜಂ ಸ್ವರ್ಜನತ್
ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಧೈರ್ಯವಂತ, ಹಸುವಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ, ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ, ವೇಗಿಯಾದ, ಚುರುಕಾದ, ಹಾರುವ ದಧಿಕ್ರಾ ಪೋಷಣೆಯನ್ನೂ ಬೆಳಕನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮಾಸ್ಯ ದ್ರವತಸ್ತುರಣ್ಯತಃ ಪರ್ಣಂ ನ ವೇರನು ವಾತಿ ಪ್ರಗರ್ಧಿನಃ । ಶ್ಯೇನಸ್ಯೇವ ಧ್ರಜತೋ ಅಙ್ಕಸಂ ಪರಿ ದಧಿಕ್ರಾವ್ಣಃ ಸಹೋರ್ಜಾ ತರಿತ್ರತಃ
ಅವನ ಓಟದ ವೇಗದಲ್ಲಿ, ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಲೆ ಕೂಡಾ ಕದಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಆಕಾಶದಿಂದ ಇಳಿಯುವ ಗಿಡುಗ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾವಣನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಓಡುತ್ತಾ, ಓಟದ ವಲಯವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಯ ವಾಜೀ ಕ್ಷಿಪಣಿಂ ತುರಣ್ಯತಿ ಗ್ರೀವಾಯಾಂ ಬದ್ಧೋ ಅಪಿಕಕ್ಷ ಆಸನಿ । ಕ್ರತುಂ ದಧಿಕ್ರಾ ಅನು ಸಂತವೀತ್ವತ್ಪಥಾಮಙ್ಕಾಂಸ್ಯನ್ವಾಪನೀಫಣತ್
ಆ ಕುದುರೆ, ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಓಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ಕತ್ತಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದ ಹಗ್ಗದಿಂದ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಬದಿಗಳನ್ನು ಬಿಗಿದಂತೆ, ದಧಿಕ್ರಾವನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ, ಕೂದಲುಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ.
ಹಂಸಃ ಶುಚಿಷದ್ವಸುರನ್ತರಿಕ್ಷಸದ್ಧೋತಾ ವೇದಿಷದತಿಥಿರ್ದುರೋಣಸತ್ । ನೃಷದ್ವರಸದೃತಸದ್ವ್ಯೋಮಸದಬ್ಜಾ ಗೋಜಾ ಋತಜಾ ಅದ್ರಿಜಾ ಋತಮ್
ಹಂಸನು ಶುದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಹೋಮಕೂಡಲಲ್ಲಿ ಯಜಮಾನನಾಗಿ, ಮನೆಗೆ ಬಂದ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಹಸುವಿನಿಂದ, ಸತ್ಯದಿಂದ, ಪರ್ವತದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು — ಅವನು ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ.
ಇನ್ದ್ರಾ ಕೋ ವಾಂ ವರುಣಾ ಸುಮ್ನಮಾಪ ಸ್ತೋಮೋ ಹವಿಷ್ಮಾಁ ಅಮೃತೋ ನ ಹೋತಾ । ಯೋ ವಾಂ ಹೃದಿ ಕ್ರತುಮಾಁ ಅಸ್ಮದುಕ್ತಃ ಪಸ್ಪರ್ಶದಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ನಮಸ್ವಾನ್
ಇಂದ್ರನೇ, ವರಣನೇ, ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳೂ ಹವನಗಳೂ ನೀಡುವ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ, ಅಮರ ಯಜಮಾನನಂತೆ? ನಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ, ಅವರನ್ನೇ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.