ಯತ್ತೃತೀಯಂ ಸವನಂ ರತ್ನಧೇಯಮಕೃಣುಧ್ವಂ ಸ್ವಪಸ್ಯಾ ಸುಹಸ್ತಾಃ । ತದೃಭವಃ ಪರಿಷಿಕ್ತಂ ವ ಏತತ್ಸಂ ಮದೇಭಿರಿನ್ದ್ರಿಯೇಭಿಃ ಪಿಬಧ್ವಮ್
ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ಸವನೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವ ಯಜ್ಞವನ್ನು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಯೂ ಕುಶಲ ಕೈಗಳೂ ಹೊಂದಿದ ನೀವು, ರಭುಗಳು, ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯೂ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಈ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಅನಶ್ವೋ ಜಾತೋ ಅನಭೀಶುರುಕ್ಥ್ಯೋ ರಥಸ್ತ್ರಿಚಕ್ರಃ ಪರಿ ವರ್ತತೇ ರಜಃ । ಮಹತ್ತದ್ವೋ ದೇವ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರವಾಚನಂ ದ್ಯಾಮೃಭವಃ ಪೃಥಿವೀಂ ಯಚ್ಚ ಪುಷ್ಯಥ
ಕುದುರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಹಗ್ಗಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳ ರಥವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಹಾ ದೈವಿಕ ಘೋಷಣೆ, ರಭುಗಳು, ನೀವು ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುತ್ತೀರಿ.
ರಥಂ ಯೇ ಚಕ್ರುಃ ಸುವೃತಂ ಸುಚೇತಸೋಽವಿಹ್ವರನ್ತಂ ಮನಸಸ್ಪರಿ ಧ್ಯಯಾ । ತಾಁ ಊ ನ್ವಸ್ಯ ಸವನಸ್ಯ ಪೀತಯ ಆ ವೋ ವಾಜಾ ಋಭವೋ ವೇದಯಾಮಸಿ
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ, ಸರಿಯಾಗಿ, ದೃಢವಾಗಿ, ಮನಸ್ಸಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ರಥವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಯಜ್ಞದ ಪಾನ ನಿಮಗಾಗಿ; ರಭುಗಳು, ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತದ್ವೋ ವಾಜಾ ಋಭವಃ ಸುಪ್ರವಾಚನಂ ದೇವೇಷು ವಿಭ್ವೋ ಅಭವನ್ಮಹಿತ್ವನಮ್ । ಜಿವ್ರೀ ಯತ್ಸನ್ತಾ ಪಿತರಾ ಸನಾಜುರಾ ಪುನರ್ಯುವಾನಾ ಚರಥಾಯ ತಕ್ಷಥ
ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾತು, ರಭುಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆ. ನೀವು ಯುವಕರಾಗಿದ್ದರೂ ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಯುವಕರಾಗಿ ಮಾಡಿದಿರಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ವ.
ಏಕಂ ವಿ ಚಕ್ರ ಚಮಸಂ ಚತುರ್ವಯಂ ನಿಶ್ಚರ್ಮಣೋ ಗಾಮರಿಣೀತ ಧೀತಿಭಿಃ । ಅಥಾ ದೇವೇಷ್ವಮೃತತ್ವಮಾನಶ ಶ್ರುಷ್ಟೀ ವಾಜಾ ಋಭವಸ್ತದ್ವ ಉಕ್ಥ್ಯಮ್
ನೀವು ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಚರ್ಮದಿಂದ ಹಸುವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಂತರ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಿರಿ. ರಭುಗಳು, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಕಾರ್ಯ.
ಋಭುತೋ ರಯಿಃ ಪ್ರಥಮಶ್ರವಸ್ತಮೋ ವಾಜಶ್ರುತಾಸೋ ಯಮಜೀಜನನ್ನರಃ । ವಿಭ್ವತಷ್ಟೋ ವಿದಥೇಷು ಪ್ರವಾಚ್ಯೋ ಯಂ ದೇವಾಸೋಽವಥಾ ಸ ವಿಚರ್ಷಣಿಃ
ರಭುಗಳ ಧನವು ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ಅದನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಭ್ವನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಬೇಕು, ದೇವತೆಗಳು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ—ಅವರು ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ.
ಸ ವಾಜ್ಯರ್ವಾ ಸ ಋಷಿರ್ವಚಸ್ಯಯಾ ಸ ಶೂರೋ ಅಸ್ತಾ ಪೃತನಾಸು ದುಷ್ಟರಃ । ಸ ರಾಯಸ್ಪೋಷಂ ಸ ಸುವೀರ್ಯಂ ದಧೇ ಯಂ ವಾಜೋ ವಿಭ್ವಾಁ ಋಭವೋ ಯಮಾವಿಷುಃ
ಅವರು ವಿಜೇತ, ವಾಗ್ಮಿ ಋಷಿ, ಶೂರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೃಢ. ಅವರು ಧನಸಂಪತ್ತಿಯನ್ನೂ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಭ್ವನು, ರಭುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಜನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ವಃ ಪೇಶೋ ಅಧಿ ಧಾಯಿ ದರ್ಶತಂ ಸ್ತೋಮೋ ವಾಜಾ ಋಭವಸ್ತಂ ಜುಜುಷ್ಟನ । ಧೀರಾಸೋ ಹಿ ಷ್ಠಾ ಕವಯೋ ವಿಪಶ್ಚಿತಸ್ತಾನ್ವ ಏನಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ವೇದಯಾಮಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಸುಂದರ ರೂಪವನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ರಭುಗಳು, ವಾಜಗಳು. ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ಕವಿಗಳು, ವಿವೇಕಿಗಳು. ಈ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯೂಯಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಧಿಷಣಾಭ್ಯಸ್ಪರಿ ವಿದ್ವಾಂಸೋ ವಿಶ್ವಾ ನರ್ಯಾಣಿ ಭೋಜನಾ । ದ್ಯುಮನ್ತಂ ವಾಜಂ ವೃಷಶುಷ್ಮಮುತ್ತಮಮಾ ನೋ ರಯಿಮೃಭವಸ್ತಕ್ಷತಾ ವಯಃ
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವರು, ನಮಗೂ ನಮ್ಮ ಪ್ರೇರಿತ ಮನಸ್ಸಿಗೂ ಎಲ್ಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭೋಗಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. ರಭುಗಳು, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧನವನ್ನೂ, ದೀರ್ಘಾಯಸ್ಸನ್ನೂ ರೂಪಿಸಿ.
ಇಹ ಪ್ರಜಾಮಿಹ ರಯಿಂ ರರಾಣಾ ಇಹ ಶ್ರವೋ ವೀರವತ್ತಕ್ಷತಾ ನಃ । ಯೇನ ವಯಂ ಚಿತಯೇಮಾತ್ಯನ್ಯಾನ್ತಂ ವಾಜಂ ಚಿತ್ರಮೃಭವೋ ದದಾ ನಃ
ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಗೆ ಶೌರ್ಯಯುತ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿ. ಇದರಿಂದ ನಾವು ಇತರರನ್ನು ಮೀರಬಹುದು. ರಭುಗಳು, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ.
ಉಪ ನೋ ವಾಜಾ ಅಧ್ವರಮೃಭುಕ್ಷಾ ದೇವಾ ಯಾತ ಪಥಿಭಿರ್ದೇವಯಾನೈಃ । ಯಥಾ ಯಜ್ಞಂ ಮನುಷೋ ವಿಕ್ಷ್ವಾಸು ದಧಿಧ್ವೇ ರಣ್ವಾಃ ಸುದಿನೇಷ್ವಹ್ನಾಮ್
ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ರಭುಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ದೇವರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.
ತೇ ವೋ ಹೃದೇ ಮನಸೇ ಸನ್ತು ಯಜ್ಞಾ ಜುಷ್ಟಾಸೋ ಅದ್ಯ ಘೃತನಿರ್ಣಿಜೋ ಗುಃ । ಪ್ರ ವಃ ಸುತಾಸೋ ಹರಯನ್ತ ಪೂರ್ಣಾಃ ಕ್ರತ್ವೇ ದಕ್ಷಾಯ ಹರ್ಷಯನ್ತ ಪೀತಾಃ
ಈ ದಿನದ ಘೃತದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಯಜ್ಞಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೂ ಮನಸ್ಸಿಗೂ ಹರ್ಷವನ್ನು ತರಲಿ. ತುಂಬಿದ, ಉಲ್ಲಾಸದ ಪಾನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೂ ದಕ್ಷತೆಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ.
ತ್ರ್ಯುದಾಯಂ ದೇವಹಿತಂ ಯಥಾ ವ ಸ್ತೋಮೋ ವಾಜಾ ಋಭುಕ್ಷಣೋ ದದೇ ವಃ । ಜುಹ್ವೇ ಮನುಷ್ವದುಪರಾಸು ವಿಕ್ಷು ಯುಷ್ಮೇ ಸಚಾ ಬೃಹದ್ದಿವೇಷು ಸೋಮಮ್
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ದೈವಿಕ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ, ರಭುಗಳು, ಶಕ್ತಿಯ ದಾತರು. ಹಾಗೆಯೇ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಮಹಾತ್ಮರೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪೀವೋಅಶ್ವಾಃ ಶುಚದ್ರಥಾ ಹಿ ಭೂತಾಯಃಶಿಪ್ರಾ ವಾಜಿನಃ ಸುನಿಷ್ಕಾಃ । ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಸೂನೋ ಶವಸೋ ನಪಾತೋಽನು ವಶ್ಚೇತ್ಯಗ್ರಿಯಂ ಮದಾಯ
ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಬಲಿಷ್ಠ, ನಿಮ್ಮ ರಥಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹಗಳು ಯುವ, ವಿಜಯಿಗಳು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದವರು. ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರರು, ಶಕ್ತಿಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಋಭುಮೃಭುಕ್ಷಣೋ ರಯಿಂ ವಾಜೇ ವಾಜಿನ್ತಮಂ ಯುಜಮ್ । ಇನ್ದ್ರಸ್ವನ್ತಂ ಹವಾಮಹೇ ಸದಾಸಾತಮಮಶ್ವಿನಮ್
ರಭು, ರಭುಕ್ಷಣ, ವಾಜ—ಈ ಮೂವರನ್ನು ನಾವು ಧನಕ್ಕಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ ಜಯಕ್ಕಾಗಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಸದಾ ಕರೆಯಬೇಕಾದವರು, ಸಹಾಯಕ ಅಶ್ವಿನಿಯರನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಸೇದೃಭವೋ ಯಮವಥ ಯೂಯಮಿನ್ದ್ರಶ್ಚ ಮರ್ತ್ಯಮ್ । ಸ ಧೀಭಿರಸ್ತು ಸನಿತಾ ಮೇಧಸಾತಾ ಸೋ ಅರ್ವತಾ
ಯಾರನ್ನು ನೀವು, ರಭುಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನು, ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರೋ, ಅವನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ವಿಜೇತ, ಮೇಧಾವಿ, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ರಥಸಾರಥಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ವಿ ನೋ ವಾಜಾ ಋಭುಕ್ಷಣಃ ಪಥಶ್ಚಿತನ ಯಷ್ಟವೇ । ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸೂರಯ ಸ್ತುತಾ ವಿಶ್ವಾ ಆಶಾಸ್ತರೀಷಣಿ
ರಭುಗಳು, ಶಕ್ತಿಯ ದಾತರು, ನಮ್ಮ ಆರಾಧನೆಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾದ ಧನವು ನಮಗೆ ಬರಲಿ.
ತಂ ನೋ ವಾಜಾ ಋಭುಕ್ಷಣ ಇನ್ದ್ರ ನಾಸತ್ಯಾ ರಯಿಮ್ । ಸಮಶ್ವಂ ಚರ್ಷಣಿಭ್ಯ ಆ ಪುರು ಶಸ್ತ ಮಘತ್ತಯೇ
ಆ ಧನವನ್ನು, ರಭುಗಳು, ಇಂದ್ರ, ನಾಸತ್ಯರು, ನಮಗೆ ನೀಡಿ—ಹೆಚ್ಚು ಕುದುರೆಗಳಿರುವದು, ಜನರಿಗೆ, ಬಹು ಪ್ರಶಂಸಿತದು, ಧನದಿಗಾಗಿ.
ಉತೋ ಹಿ ವಾಂ ದಾತ್ರಾ ಸನ್ತಿ ಪೂರ್ವಾ ಯಾ ಪೂರುಭ್ಯಸ್ತ್ರಸದಸ್ಯುರ್ನಿತೋಶೇ । ಕ್ಷೇತ್ರಾಸಾಂ ದದಥುರುರ್ವರಾಸಾಂ ಘನಂ ದಸ್ಯುಭ್ಯೋ ಅಭಿಭೂತಿಮುಗ್ರಮ್
ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಬಹಳ ಹಳೆಯವು, ನೀತೋಷನ ಮನೆಗೆ ಪೂರು ಜನರಿಗೆ ನೀವು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹಸಿರು ಹೊಲಗಳು, ವಿಶಾಲ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಭಯಂಕರ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
ಉತ ವಾಜಿನಂ ಪುರುನಿಷ್ಷಿಧ್ವಾನಂ ದಧಿಕ್ರಾಮು ದದಥುರ್ವಿಶ್ವಕೃಷ್ಟಿಮ್ । ಋಜಿಪ್ಯಂ ಶ್ಯೇನಂ ಪ್ರುಷಿತಪ್ಸುಮಾಶುಂ ಚರ್ಕೃತ್ಯಮರ್ಯೋ ನೃಪತಿಂ ನ ಶೂರಮ್
ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಐಶ್ವರ್ಯ ತರುವ, ವೇಗಿಯಾದ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾನನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಅವನು ಗರಡಿದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುವವನು, ನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಪಿದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ವೇಗಿಯಾಗಿರುವವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೆಚ್ಚಿನವನು, ರಾಜನಂತೆ ಮಹಾನಾಗಿರುವವನು, ವೀರನಂತೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೂ ಹೌದು.
ಯಂ ಸೀಮನು ಪ್ರವತೇವ ದ್ರವನ್ತಂ ವಿಶ್ವಃ ಪೂರುರ್ಮದತಿ ಹರ್ಷಮಾಣಃ । ಪಡ್ಭಿರ್ಗೃಧ್ಯನ್ತಂ ಮೇಧಯುಂ ನ ಶೂರಂ ರಥತುರಂ ವಾತಮಿವ ಧ್ರಜನ್ತಮ್
ಅವನನ್ನು, ಗುಡ್ಡದಿಂದ ಹರಿಯುವ ಹೊಳೆಯಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪೂರು ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ವೀರನಂತೆ ಬುದ್ಧಿವಂತನು, ರಥಚಾಲಕನು, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಓಡುತ್ತಿರುವವನು.
ಯಃ ಸ್ಮಾರುನ್ಧಾನೋ ಗಧ್ಯಾ ಸಮತ್ಸು ಸನುತರಶ್ಚರತಿ ಗೋಷು ಗಚ್ಛನ್ । ಆವಿರೃಜೀಕೋ ವಿದಥಾ ನಿಚಿಕ್ಯತ್ತಿರೋ ಅರತಿಂ ಪರ್ಯಾಪ ಆಯೋಃ
ಅವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಸುವಿನ ನಡುವೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಮುಂದೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂಡುಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವೇಕದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖವನ್ನು ಮೀರಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮೈನಂ ವಸ್ತ್ರಮಥಿಂ ನ ತಾಯುಮನು ಕ್ರೋಶನ್ತಿ ಕ್ಷಿತಯೋ ಭರೇಷು । ನೀಚಾಯಮಾನಂ ಜಸುರಿಂ ನ ಶ್ಯೇನಂ ಶ್ರವಶ್ಚಾಚ್ಛಾ ಪಶುಮಚ್ಚ ಯೂಥಮ್
ಅವನನ್ನು, ಜನರು ಹೊಡೆಯಾಟಗಳಲ್ಲಿ, ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ, ತಂದೆಗೆ ಮಗನಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ನೆಲದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ಗರಡಿದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಭಯಂಕರನು, ಅವನ ಖ್ಯಾತಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಹಿಂಡನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮಾಸು ಪ್ರಥಮಃ ಸರಿಷ್ಯನ್ನಿ ವೇವೇತಿ ಶ್ರೇಣಿಭೀ ರಥಾನಾಮ್ । ಸ್ರಜಂ ಕೃಣ್ವಾನೋ ಜನ್ಯೋ ನ ಶುಭ್ವಾ ರೇಣುಂ ರೇರಿಹತ್ಕಿರಣಂ ದದಶ್ವಾನ್
ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಅವನು ಮೊದಲನೆಯವನು, ರಥಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವನಂತೆ, ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವನಂತೆ, ಧೂಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಯ ವಾಜೀ ಸಹುರಿರೃತಾವಾ ಶುಶ್ರೂಷಮಾಣಸ್ತನ್ವಾ ಸಮರ್ಯೇ । ತುರಂ ಯತೀಷು ತುರಯನ್ನೃಜಿಪ್ಯೋಽಧಿ ಭ್ರುವೋಃ ಕಿರತೇ ರೇಣುಮೃಞ್ಜನ್
ಅವನ ಕುದುರೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ವೇಗಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ನೇರವಾಗಿ ಓಡುವವರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಭ್ರೂಗಳಿಂದ ಧೂಳನ್ನು ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮಾಸ್ಯ ತನ್ಯತೋರಿವ ದ್ಯೋರೃಘಾಯತೋ ಅಭಿಯುಜೋ ಭಯನ್ತೇ । ಯದಾ ಸಹಸ್ರಮಭಿ ಷೀಮಯೋಧೀದ್ದುರ್ವರ್ತುಃ ಸ್ಮಾ ಭವತಿ ಭೀಮ ಋಞ್ಜನ್
ಅವನ ಗರ್ಜನೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸಾವಿರರೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಭಯಂಕರನೂ ಭಯಾನಕನೂ ಆಗುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಮಾಸ್ಯ ಪನಯನ್ತಿ ಜನಾ ಜೂತಿಂ ಕೃಷ್ಟಿಪ್ರೋ ಅಭಿಭೂತಿಮಾಶೋಃ । ಉತೈನಮಾಹುಃ ಸಮಿಥೇ ವಿಯನ್ತಃ ಪರಾ ದಧಿಕ್ರಾ ಅಸರತ್ಸಹಸ್ರೈಃ
ಜನರು ಅವನ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ನಾಯಕರು ಅವನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ, 'ದಧಿಕ್ರಾ ಸಾವಿರರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿದ್ದಾನೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಆ ದಧಿಕ್ರಾಃ ಶವಸಾ ಪಞ್ಚ ಕೃಷ್ಟೀಃ ಸೂರ್ಯ ಇವ ಜ್ಯೋತಿಷಾಪಸ್ತತಾನ । ಸಹಸ್ರಸಾಃ ಶತಸಾ ವಾಜ್ಯರ್ವಾ ಪೃಣಕ್ತು ಮಧ್ವಾ ಸಮಿಮಾ ವಚಾಂಸಿ
ದಧಿಕ್ರಾ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಹರಡಿದ್ದಾನೆ. ಸಾವಿರಾರು, ನೂರಾರು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಆ ಕುದುರೆ ನಮ್ಮ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿಸಲಿ.
ಆಶುಂ ದಧಿಕ್ರಾಂ ತಮು ನು ಷ್ಟವಾಮ ದಿವಸ್ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಉತ ಚರ್ಕಿರಾಮ । ಉಚ್ಛನ್ತೀರ್ಮಾಮುಷಸಃ ಸೂದಯನ್ತ್ವತಿ ವಿಶ್ವಾನಿ ದುರಿತಾನಿ ಪರ್ಷನ್
ನಾವು ಈಗ ವೇಗಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾನನ್ನು ಹೊಗಳೋಣ, ಅವನನ್ನು ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶವೂ ಮೆಚ್ಚೋಣ. ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಉಷಸ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲಿ, ಅವು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ದಾಟಿಸಲಿ.
ಮಹಶ್ಚರ್ಕರ್ಮ್ಯರ್ವತಃ ಕ್ರತುಪ್ರಾ ದಧಿಕ್ರಾವ್ಣಃ ಪುರುವಾರಸ್ಯ ವೃಷ್ಣಃ । ಯಂ ಪೂರುಭ್ಯೋ ದೀದಿವಾಂಸಂ ನಾಗ್ನಿಂ ದದಥುರ್ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ತತುರಿಮ್
ಕುದುರೆಯ ಮಹಿಮೆ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ದಧಿಕ್ರಾ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಕಿರಣದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನನ್ನು ನಾವು ಹೊಗಳೋಣ. ಮಿತ್ರನು ಮತ್ತು ವರుణನು ಪೂರು ಜನರಿಗೆ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕೊಟ್ಟರು.