ಪ್ರ ಋಭುಭ್ಯೋ ದೂತಮಿವ ವಾಚಮಿಷ್ಯ ಉಪಸ್ತಿರೇ ಶ್ವೈತರೀಂ ಧೇನುಮೀಳೇ । ಯೇ ವಾತಜೂತಾಸ್ತರಣಿಭಿರೇವೈಃ ಪರಿ ದ್ಯಾಂ ಸದ್ಯೋ ಅಪಸೋ ಬಭೂವುಃ
ಋಭುಗಳಿಗೆ ನಾನು ದೂತನಂತೆ ಮಾತನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶ್ವೇತ ಹಸುವನ್ನು ಸ್ತುತಿಯಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಲಿಸುವ, ವೇಗದ ರಥಗಳಿರುವ ಅವರು ಆಕಾಶದ ಸುತ್ತಲೂ ತಕ್ಷಣವೇ ನೀರಾಗಿದರು.
ಯದಾರಮಕ್ರನ್ನೃಭವಃ ಪಿತೃಭ್ಯಾಂ ಪರಿವಿಷ್ಟೀ ವೇಷಣಾ ದಂಸನಾಭಿಃ । ಆದಿದ್ದೇವಾನಾಮುಪ ಸಖ್ಯಮಾಯನ್ಧೀರಾಸಃ ಪುಷ್ಟಿಮವಹನ್ಮನಾಯೈ
ಚಾತುರ್ಯವಂತರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಆಭರಣಗಳನ್ನೂ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನೂ ಹಾಕಿ ಸುತ್ತುವರಿದಾಗ, ಆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಲವನ್ನು ತಂದರು.
ಪುನರ್ಯೇ ಚಕ್ರುಃ ಪಿತರಾ ಯುವಾನಾ ಸನಾ ಯೂಪೇವ ಜರಣಾ ಶಯಾನಾ । ತೇ ವಾಜೋ ವಿಭ್ವಾಁ ಋಭುರಿನ್ದ್ರವನ್ತೋ ಮಧುಪ್ಸರಸೋ ನೋಽವನ್ತು ಯಜ್ಞಮ್
ಹಳೆಯದಾದರೂ ಯಜ್ಞದ ಕಂಬದ ಬಳಿ ಮಲಗಿದ್ದ ತಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಯೌವನದಿಂದ ಮಾಡಿದವರು, ಆ ಬಲಶಾಲಿ, ಇಂದ್ರನ ಸಂಗಾತಿಯಾದ, ಮಧುರ ಹರಿವಿನ ಋಭುಗಳು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಯತ್ಸಂವತ್ಸಮೃಭವೋ ಗಾಮರಕ್ಷನ್ಯತ್ಸಂವತ್ಸಮೃಭವೋ ಮಾ ಅಪಿಂಶನ್ । ಯತ್ಸಂವತ್ಸಮಭರನ್ಭಾಸೋ ಅಸ್ಯಾಸ್ತಾಭಿಃ ಶಮೀಭಿರಮೃತತ್ವಮಾಶುಃ
ಋಭುಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷ ಹಸುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಒಂದು ವರ್ಷ ಕುದುರೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾಗ, ಒಂದು ವರ್ಷ ಈತನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಶ್ರಮದಿಂದ ಅವರು ಶೀಘ್ರ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಆಹ ಚಮಸಾ ದ್ವಾ ಕರೇತಿ ಕನೀಯಾನ್ತ್ರೀನ್ಕೃಣವಾಮೇತ್ಯಾಹ । ಕನಿಷ್ಠ ಆಹ ಚತುರಸ್ಕರೇತಿ ತ್ವಷ್ಟ ಋಭವಸ್ತತ್ಪನಯದ್ವಚೋ ವಃ
ಹಿರಿಯನು 'ಎರಡು ಪಾತ್ರೆ ಮಾಡೋಣ' ಎಂದನು; ಚಿಕ್ಕವನು 'ನಾವು ನಾಲ್ಕು ಮಾಡೋಣ' ಎಂದನು; ತ್ವಷ್ಟೃ, ಋಭುಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
ಸತ್ಯಮೂಚುರ್ನರ ಏವಾ ಹಿ ಚಕ್ರುರನು ಸ್ವಧಾಮೃಭವೋ ಜಗ್ಮುರೇತಾಮ್ । ವಿಭ್ರಾಜಮಾನಾಁಶ್ಚಮಸಾಁ ಅಹೇವಾವೇನತ್ತ್ವಷ್ಟಾ ಚತುರೋ ದದೃಶ್ವಾನ್
ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಗೆಯೇ ನಡೆದು ತಾವು ಸ್ವಭಾವದಂತೆ ನಡೆದುಕೊಂಡರು; ಆ ಹೊಳೆಯುವ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತ್ವಷ್ಟೃ ನಾಲ್ಕು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದನು.
ದ್ವಾದಶ ದ್ಯೂನ್ಯದಗೋಹ್ಯಸ್ಯಾತಿಥ್ಯೇ ರಣನ್ನೃಭವಃ ಸಸನ್ತಃ । ಸುಕ್ಷೇತ್ರಾಕೃಣ್ವನ್ನನಯನ್ತ ಸಿನ್ಧೂನ್ಧನ್ವಾತಿಷ್ಠನ್ನೋಷಧೀರ್ನಿಮ್ನಮಾಪಃ
ಋಭುಗಳು ಅಡಗಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ದಿನ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಇದ್ದಾಗ, ಅವರು ಹೊಲಗಳನ್ನು ಸಸ್ಯಯುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು, ನದಿಗಳನ್ನು ಹರಿಸಿದರು, ಮರಳುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತರು, ಸಸ್ಯಗಳನ್ನೂ ಹರಿಯುವ ನೀರನ್ನೂ ನಡೆಸಿದರು.
ರಥಂ ಯೇ ಚಕ್ರುಃ ಸುವೃತಂ ನರೇಷ್ಠಾಂ ಯೇ ಧೇನುಂ ವಿಶ್ವಜುವಂ ವಿಶ್ವರೂಪಾಮ್ । ತ ಆ ತಕ್ಷನ್ತ್ವೃಭವೋ ರಯಿಂ ನಃ ಸ್ವವಸಃ ಸ್ವಪಸಃ ಸುಹಸ್ತಾಃ
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿದ ರಥವನ್ನು ಮಾಡಿದವರು, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದವರು, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳಿರುವ, ಪೋಷಕ ಹಸುವನ್ನು ಮಾಡಿದವರು, ಆ ಸ್ವಯಂಸಿದ್ಧ, ಕುಶಲ, ಸುಕೈಯಿರುವ ಋಭುಗಳು ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ರೂಪಿಸಲಿ.
ಅಪೋ ಹ್ಯೇಷಾಮಜುಷನ್ತ ದೇವಾ ಅಭಿ ಕ್ರತ್ವಾ ಮನಸಾ ದೀಧ್ಯಾನಾಃ । ವಾಜೋ ದೇವಾನಾಮಭವತ್ಸುಕರ್ಮೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಋಭುಕ್ಷಾ ವರುಣಸ್ಯ ವಿಭ್ವಾ
ದೇವತೆಗಳು ಅವರ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದರು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದರು; ದೇವತೆಗಳ ಬಲವು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಋಭುಕ್ಷನಿಗೆ, ವರಣನ ಮಗ ವಿಭ್ವನಿಗೆ ಸೇರಿದದು.
ಯೇ ಹರೀ ಮೇಧಯೋಕ್ಥಾ ಮದನ್ತ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಚಕ್ರುಃ ಸುಯುಜಾ ಯೇ ಅಶ್ವಾ । ತೇ ರಾಯಸ್ಪೋಷಂ ದ್ರವಿಣಾನ್ಯಸ್ಮೇ ಧತ್ತ ಋಭವಃ ಕ್ಷೇಮಯನ್ತೋ ನ ಮಿತ್ರಮ್
ಯಾರು ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಉತ್ಸಾಹಿಯೂ ಆದ ಎರಡು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರು, ಆ ಋಭುಗಳು ನಮ್ಮಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಧನ, ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ.
ಇದಾಹ್ನಃ ಪೀತಿಮುತ ವೋ ಮದಂ ಧುರ್ನ ಋತೇ ಶ್ರಾನ್ತಸ್ಯ ಸಖ್ಯಾಯ ದೇವಾಃ । ತೇ ನೂನಮಸ್ಮೇ ಋಭವೋ ವಸೂನಿ ತೃತೀಯೇ ಅಸ್ಮಿನ್ಸವನೇ ದಧಾತ
ಈ ದಿನ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಪಾನವನ್ನು, ಆನಂದವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ, ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಋಭುಗಳೇ, ಈ ಮೂರನೇ ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ಇಡಿ.
ಋಭುರ್ವಿಭ್ವಾ ವಾಜ ಇನ್ದ್ರೋ ನೋ ಅಚ್ಛೇಮಂ ಯಜ್ಞಂ ರತ್ನಧೇಯೋಪ ಯಾತ । ಇದಾ ಹಿ ವೋ ಧಿಷಣಾ ದೇವ್ಯಹ್ನಾಮಧಾತ್ಪೀತಿಂ ಸಂ ಮದಾ ಅಗ್ಮತಾ ವಃ
ಋಭು, ವಿಭ್ವ, ವಾಜ, ಇಂದ್ರರು ನಮ್ಮ ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ರತ್ನಧನವನ್ನು ತಂದು ಬನ್ನಲಿ; ಈ ದಿನ ದೇವತೆಯಾದ ಧೀಷಣೆಯು ಪಾನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಆ ಆನಂದವು ನಿಮಗೆ ತಲುಕಲಿ.
ವಿದಾನಾಸೋ ಜನ್ಮನೋ ವಾಜರತ್ನಾ ಉತ ಋತುಭಿರೃಭವೋ ಮಾದಯಧ್ವಮ್ । ಸಂ ವೋ ಮದಾ ಅಗ್ಮತ ಸಂ ಪುರಂಧಿಃ ಸುವೀರಾಮಸ್ಮೇ ರಯಿಮೇರಯಧ್ವಮ್
ನೀವು ಪಾಂಡಿತ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಬಹುಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸಿ, ಋಭುಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಆನಂದ ಒಂದಾಗಿ ಬಂದು, ನಿಮ್ಮ ದಾನಶೀಲತೆ ಕೂಡ ಒಂದಾಗಿ, ನಮಗೆ ಶೂರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಕೊಡಿ, ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಿರಿ.
ಅಯಂ ವೋ ಯಜ್ಞ ಋಭವೋಽಕಾರಿ ಯಮಾ ಮನುಷ್ವತ್ಪ್ರದಿವೋ ದಧಿಧ್ವೇ । ಪ್ರ ವೋಽಚ್ಛಾ ಜುಜುಷಾಣಾಸೋ ಅಸ್ಥುರಭೂತ ವಿಶ್ವೇ ಅಗ್ರಿಯೋತ ವಾಜಾಃ
ಋಭುಗಳು, ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಆಸೆಪಟ್ಟು ಮುಂದೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ; ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಬಹುಮಾನಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿವೆ.
ಅಭೂದು ವೋ ವಿಧತೇ ರತ್ನಧೇಯಮಿದಾ ನರೋ ದಾಶುಷೇ ಮರ್ತ್ಯಾಯ । ಪಿಬತ ವಾಜಾ ಋಭವೋ ದದೇ ವೋ ಮಹಿ ತೃತೀಯಂ ಸವನಂ ಮದಾಯ
ನಿಮಗಾಗಿ, ದಾನಿಗಳೇ, ಈ ಧನವನ್ನು ಭಕ್ತನಿಗೆ, ಸೇವೆಮಾಡುವ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಋಭುಗಳು, ನೀವು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಮೂರನೇ ಸೋಮಪಾನವನ್ನು ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಆ ವಾಜಾ ಯಾತೋಪ ನ ಋಭುಕ್ಷಾ ಮಹೋ ನರೋ ದ್ರವಿಣಸೋ ಗೃಣಾನಾಃ । ಆ ವಃ ಪೀತಯೋಽಭಿಪಿತ್ವೇ ಅಹ್ನಾಮಿಮಾ ಅಸ್ತಂ ನವಸ್ವ ಇವ ಗ್ಮನ್
ಋಭುಗಳಂತೆ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತವರು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವರು, ಜನರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತರಾದವರು, ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾನಗಳಿಗೆ, ದಿನಗಳ ಆನಂದಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ; ಇವುಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಸಾಯಂಕಾಲ ಬಂದಂತಿವೆ.
ಆ ನಪಾತಃ ಶವಸೋ ಯಾತನೋಪೇಮಂ ಯಜ್ಞಂ ನಮಸಾ ಹೂಯಮಾನಾಃ । ಸಜೋಷಸಃ ಸೂರಯೋ ಯಸ್ಯ ಚ ಸ್ಥ ಮಧ್ವಃ ಪಾತ ರತ್ನಧಾ ಇನ್ದ್ರವನ್ತಃ
ಶಕ್ತಿಯ ಸಂತಾನಗಳೇ, ಈ ಯಜ್ಞದ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಮಸ್ಕಾರದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದವರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಇರುವವರು, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಹೊತ್ತವರು, ಮಧುರ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಸಜೋಷಾ ಇನ್ದ್ರ ವರುಣೇನ ಸೋಮಂ ಸಜೋಷಾಃ ಪಾಹಿ ಗಿರ್ವಣೋ ಮರುದ್ಭಿಃ । ಅಗ್ರೇಪಾಭಿರೃತುಪಾಭಿಃ ಸಜೋಷಾ ಗ್ನಾಸ್ಪತ್ನೀಭೀ ರತ್ನಧಾಭಿಃ ಸಜೋಷಾಃ
ಇಂದ್ರನೂ ವರుణನೂ ಜೊತೆಗೆ, ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ; ಗಾನಮಾಡುವವನೇ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಾ ಕುಡಿಯಿರಿ. ಮುಖ್ಯರಾದವರೊಂದಿಗೆ, ಋತುಗಳನ್ನು ಕಾಯುವವರೊಂದಿಗೆ, ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಧನವನ್ನು ಹೊತ್ತವರೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಸಜೋಷಸ ಆದಿತ್ಯೈರ್ಮಾದಯಧ್ವಂ ಸಜೋಷಸ ಋಭವಃ ಪರ್ವತೇಭಿಃ । ಸಜೋಷಸೋ ದೈವ್ಯೇನಾ ಸವಿತ್ರಾ ಸಜೋಷಸಃ ಸಿನ್ಧುಭೀ ರತ್ನಧೇಭಿಃ
ಆದಿತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ ಸಂತೋಷಿಸಿ; ಋಭುಗಳೇ, ಪರ್ವತಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಾ ಒಂದಾಗಿ. ದೈವಿಕ ಸವಿತೃನೊಂದಿಗೆ, ನದಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಧನವನ್ನು ಹೊತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ ಸಂತೋಷಿಸಿ.
ಯೇ ಅಶ್ವಿನಾ ಯೇ ಪಿತರಾ ಯ ಊತೀ ಧೇನುಂ ತತಕ್ಷುರೃಭವೋ ಯೇ ಅಶ್ವಾ । ಯೇ ಅಂಸತ್ರಾ ಯ ಋಧಗ್ರೋದಸೀ ಯೇ ವಿಭ್ವೋ ನರಃ ಸ್ವಪತ್ಯಾನಿ ಚಕ್ರುಃ
ಅವರು ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಅವರು ತಂದೆಯರು, ಅವರು ಸಹಾಯಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಆ ಋಭುಗಳು ಹಸುವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇಬ್ಬರು ರಥಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು, ಆ ಪಾಂಡಿತ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು.
ಯೇ ಗೋಮನ್ತಂ ವಾಜವನ್ತಂ ಸುವೀರಂ ರಯಿಂ ಧತ್ಥ ವಸುಮನ್ತಂ ಪುರುಕ್ಷುಮ್ । ತೇ ಅಗ್ರೇಪಾ ಋಭವೋ ಮನ್ದಸಾನಾ ಅಸ್ಮೇ ಧತ್ತ ಯೇ ಚ ರಾತಿಂ ಗೃಣನ್ತಿ
ಹಸುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಶೂರ ಪುತ್ರರು, ಅಪಾರ ಧನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟವರು, ಆ ಮುಖ್ಯ ಋಭುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮಗೆ ಕೊಡಿ, ಅವರು ಗಾನಮಾಡುವವರಿಗೆ ದಾನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ನಾಪಾಭೂತ ನ ವೋಽತೀತೃಷಾಮಾನಿಃಶಸ್ತಾ ಋಭವೋ ಯಜ್ಞೇ ಅಸ್ಮಿನ್ । ಸಮಿನ್ದ್ರೇಣ ಮದಥ ಸಂ ಮರುದ್ಭಿಃ ಸಂ ರಾಜಭೀ ರತ್ನಧೇಯಾಯ ದೇವಾಃ
ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಫಲರಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಯಮವನ್ನು ಮೀರಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಋಭುಗಳು. ನೀವು ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಂತೋಷಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಧನವನ್ನು ನೀಡಲು ಸೇರಿದ್ದೀರಿ.
ಇಹೋಪ ಯಾತ ಶವಸೋ ನಪಾತಃ ಸೌಧನ್ವನಾ ಋಭವೋ ಮಾಪ ಭೂತ । ಅಸ್ಮಿನ್ಹಿ ವಃ ಸವನೇ ರತ್ನಧೇಯಂ ಗಮನ್ತ್ವಿನ್ದ್ರಮನು ವೋ ಮದಾಸಃ
ಶಕ್ತಿಯ ಸಂತಾನಗಳೇ, ಸುಧನ್ವನರ ಋಭುಗಳೇ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲದಿರಬೇಡಿ. ಈ ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಧನ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಆನಂದಗಳು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
ಆಗನ್ನೃಭೂಣಾಮಿಹ ರತ್ನಧೇಯಮಭೂತ್ಸೋಮಸ್ಯ ಸುಷುತಸ್ಯ ಪೀತಿಃ । ಸುಕೃತ್ಯಯಾ ಯತ್ಸ್ವಪಸ್ಯಯಾ ಚಁ ಏಕಂ ವಿಚಕ್ರ ಚಮಸಂ ಚತುರ್ಧಾ
ಋಭುಗಳ ಧನವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ನೀವು ಒಂದೇ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕಾಗಿ ಹಂಚಿದಿರಿ.
ವ್ಯಕೃಣೋತ ಚಮಸಂ ಚತುರ್ಧಾ ಸಖೇ ವಿ ಶಿಕ್ಷೇತ್ಯಬ್ರವೀತ । ಅಥೈತ ವಾಜಾ ಅಮೃತಸ್ಯ ಪನ್ಥಾಂ ಗಣಂ ದೇವಾನಾಮೃಭವಃ ಸುಹಸ್ತಾಃ
ನೀವು ಆ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕಾಗಿ ಹಂಚಿದಿರಿ, ಸ್ನೇಹಿತನೇ, 'ಕಲಿಯಿರಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದಿರಿ. ಆಗ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತವರು, ಅಮೃತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿರಿ, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಸುಕುಶಲ ಹಸ್ತಗಳಾದ ಋಭುಗಳು.
ಕಿಮ್ಮಯಃ ಸ್ವಿಚ್ಚಮಸ ಏಷ ಆಸ ಯಂ ಕಾವ್ಯೇನ ಚತುರೋ ವಿಚಕ್ರ । ಅಥಾ ಸುನುಧ್ವಂ ಸವನಂ ಮದಾಯ ಪಾತ ಋಭವೋ ಮಧುನಃ ಸೋಮ್ಯಸ್ಯ
ಅದು ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯೇ ಆಗಿರಬಹುದು, ನೀವು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕಾಗಿ ಹಂಚಿದಿರಿ. ಈಗ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಮಪಾನವನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಋಭುಗಳು, ಮಧುರ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಶಚ್ಯಾಕರ್ತ ಪಿತರಾ ಯುವಾನಾ ಶಚ್ಯಾಕರ್ತ ಚಮಸಂ ದೇವಪಾನಮ್ । ಶಚ್ಯಾ ಹರೀ ಧನುತರಾವತಷ್ಟೇನ್ದ್ರವಾಹಾವೃಭವೋ ವಾಜರತ್ನಾಃ
ನೀವು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಯೌವನಗೊಳಿಸಿದಿರಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪಾನಕ್ಕಾಗುವ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಿರಿ. ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ರಥದ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಿರಿ, ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಋಭುಗಳು.
ಯೋ ವಃ ಸುನೋತ್ಯಭಿಪಿತ್ವೇ ಅಹ್ನಾಂ ತೀವ್ರಂ ವಾಜಾಸಃ ಸವನಂ ಮದಾಯ । ತಸ್ಮೈ ರಯಿಮೃಭವಃ ಸರ್ವವೀರಮಾ ತಕ್ಷತ ವೃಷಣೋ ಮನ್ದಸಾನಾಃ
ಯಾರು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಸೋಮವನ್ನು ದಿನದ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತುತ್ತಾರೋ, ಆ ಭಕ್ತನಿಗೆ, ಋಭುಗಳು, ಶೂರರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ಸಂತೋಷದಿಂದ.
ಪ್ರಾತಃ ಸುತಮಪಿಬೋ ಹರ್ಯಶ್ವ ಮಾಧ್ಯಂದಿನಂ ಸವನಂ ಕೇವಲಂ ತೇ । ಸಮೃಭುಭಿಃ ಪಿಬಸ್ವ ರತ್ನಧೇಭಿಃ ಸಖೀಁರ್ಯಾಁ ಇನ್ದ್ರ ಚಕೃಷೇ ಸುಕೃತ್ಯಾ
ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯೆ, ಹರಿಯ ಕುದುರೆಗಳ ಇಂದ್ರಾ; ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೋಮಪಾನ ನಿನಗೆ ಮಾತ್ರ. ಋಭುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಧನವನ್ನು ಹೊತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯು, ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನೀನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಿದಂತೆ.
ಯೇ ದೇವಾಸೋ ಅಭವತಾ ಸುಕೃತ್ಯಾ ಶ್ಯೇನಾ ಇವೇದಧಿ ದಿವಿ ನಿಷೇದ । ತೇ ರತ್ನಂ ಧಾತ ಶವಸೋ ನಪಾತಃ ಸೌಧನ್ವನಾ ಅಭವತಾಮೃತಾಸಃ
ಯಾರು ದೇವತೆಗಳು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಗಿಡುಗಗಳಂತೆ ಆಗಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಆ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂತಾನಗಳೇ, ಸುಧನ್ವನರ ಋಭುಗಳೇ, ಅವರು ಅಮೃತರಾಗಿದ್ದು, ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ.