ಅಗ್ನೇ ಕದಾ ತ ಆನುಷಗ್ಭುವದ್ದೇವಸ್ಯ ಚೇತನಮ್ । ಅಧಾ ಹಿ ತ್ವಾ ಜಗೃಭ್ರಿರೇ ಮರ್ತಾಸೋ ವಿಕ್ಷ್ವೀಡ್ಯಮ್
ಅಗ್ನೇ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಸಂಬಂಧ ಯಾವಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ? ಆಗ ಮಾನವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಋತಾವಾನಂ ವಿಚೇತಸಂ ಪಶ್ಯನ್ತೋ ದ್ಯಾಮಿವ ಸ್ತೃಭಿಃ । ವಿಶ್ವೇಷಾಮಧ್ವರಾಣಾಂ ಹಸ್ಕರ್ತಾರಂ ದಮೇದಮೇ
ಧರ್ಮಪರ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ಅವನನ್ನು, ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲ ಹೋಮಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
ಆಶುಂ ದೂತಂ ವಿವಸ್ವತೋ ವಿಶ್ವಾ ಯಶ್ಚರ್ಷಣೀರಭಿ । ಆ ಜಭ್ರುಃ ಕೇತುಮಾಯವೋ ಭೃಗವಾಣಂ ವಿಶೇವಿಶೇ
ವಿವಸ್ವಂತನ ವೇಗವಾದ ದೂತನನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಭೃಗುಗಳು, ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದು, ಹೊಳೆಯುವ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತಮೀಂ ಹೋತಾರಮಾನುಷಕ್ಚಿಕಿತ್ವಾಂಸಂ ನಿ ಷೇದಿರೇ । ರಣ್ವಂ ಪಾವಕಶೋಚಿಷಂ ಯಜಿಷ್ಠಂ ಸಪ್ತ ಧಾಮಭಿಃ
ಅವನನ್ನು ಮಾನವ ಯಜಮಾನನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿಯೂ, ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಶುದ್ಧ ಜ್ವಾಲೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಹವನಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿ, ಏಳು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳ್ಳಿರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತಂ ಶಶ್ವತೀಷು ಮಾತೃಷು ವನ ಆ ವೀತಮಶ್ರಿತಮ್ । ಚಿತ್ರಂ ಸನ್ತಂ ಗುಹಾ ಹಿತಂ ಸುವೇದಂ ಕೂಚಿದರ್ಥಿನಮ್
ಅವನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾದ ತಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಮಂತ್ರಿಸಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿರುವವನಂತೆ, ಅದ್ಭುತನಾಗಿ, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಇದ್ದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹುಡುಕಲ್ಪಡುವವನಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.
ಸಸಸ್ಯ ಯದ್ವಿಯುತಾ ಸಸ್ಮಿನ್ನೂಧನ್ನೃತಸ್ಯ ಧಾಮನ್ರಣಯನ್ತ ದೇವಾಃ । ಮಹಾಁ ಅಗ್ನಿರ್ನಮಸಾ ರಾತಹವ್ಯೋ ವೇರಧ್ವರಾಯ ಸದಮಿದೃತಾವಾ
ಮೂಲದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಆತನೊಳಗೆ ಸತ್ಯದ ಉಗುರನ್ನು ಇಟ್ಟರು; ಮಹಾ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ, ಯಜ್ಞದ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನಾಗಿ, ಸದಾ ಸತ್ಯಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವವನಾಗಿ ಆರಾಧಿಸಿದರು.
ವೇರಧ್ವರಸ್ಯ ದೂತ್ಯಾನಿ ವಿದ್ವಾನುಭೇ ಅನ್ತಾ ರೋದಸೀ ಸಂಚಿಕಿತ್ವಾನ್ । ದೂತ ಈಯಸೇ ಪ್ರದಿವ ಉರಾಣೋ ವಿದುಷ್ಟರೋ ದಿವ ಆರೋಧನಾನಿ
ಯಜಮಾನನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ಅಗ್ನಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ, ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶದ ಎರಡು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ, ದೂತನಾಗಿ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಿ, ಪರಮಾಕಾಶದಿಂದ ಬಂದು, ಆಕಾಶದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರಿತು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಕೃಷ್ಣಂ ತ ಏಮ ರುಶತಃ ಪುರೋ ಭಾಶ್ಚರಿಷ್ಣ್ವರ್ಚಿರ್ವಪುಷಾಮಿದೇಕಮ್ । ಯದಪ್ರವೀತಾ ದಧತೇ ಹ ಗರ್ಭಂ ಸದ್ಯಶ್ಚಿಜ್ಜಾತೋ ಭವಸೀದು ದೂತಃ
ನಿನ್ನ ರೂಪಗಳು ಕಪ್ಪಾಗಿವೆ, ಮುಂಭಾಗಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರುವೆ; ಬಂಧಿಸಲಾಗದವರು ಗರ್ಭವನ್ನು ಇಟ್ಟಾಗ, ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ದೂತನಾಗುತ್ತೀಯೆ.
ಸದ್ಯೋ ಜಾತಸ್ಯ ದದೃಶಾನಮೋಜೋ ಯದಸ್ಯ ವಾತೋ ಅನುವಾತಿ ಶೋಚಿಃ । ವೃಣಕ್ತಿ ತಿಗ್ಮಾಮತಸೇಷು ಜಿಹ್ವಾಂ ಸ್ಥಿರಾ ಚಿದನ್ನಾ ದಯತೇ ವಿ ಜಮ್ಭೈಃ
ಹೊಸಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವನ ಜ್ವಾಲೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ ಕಾಣಬಹುದು; ಅವನು ಕಲ್ಲುಗಳ ನಡುವೆ ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡು, ಬಲವಾದ ಆಹಾರಗಳನ್ನೂ ತನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಿಂದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ.
ತೃಷು ಯದನ್ನಾ ತೃಷುಣಾ ವವಕ್ಷ ತೃಷುಂ ದೂತಂ ಕೃಣುತೇ ಯಹ್ವೋ ಅಗ್ನಿಃ । ವಾತಸ್ಯ ಮೇಳಿಂ ಸಚತೇ ನಿಜೂರ್ವನ್ನಾಶುಂ ನ ವಾಜಯತೇ ಹಿನ್ವೇ ಅರ್ವಾ
ಮೂರು ವಿಧದ ಆಹಾರದಿಂದ ಮೂರುಪಟ್ಟು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಯುವಾಗ, ಮಹಾ ಅಗ್ನಿ ತಾನೇ ಮೂರು ವಿಧದ ದೂತನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಗಾಳಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಸದಾ ಚುರುಕಾಗಿ, ವೇಗಿಯನ್ನೂ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
ದೂತಂ ವೋ ವಿಶ್ವವೇದಸಂ ಹವ್ಯವಾಹಮಮರ್ತ್ಯಮ್ । ಯಜಿಷ್ಠಮೃಞ್ಜಸೇ ಗಿರಾ
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದ, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ, ಅಮರನಾದ, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ದೂತನನ್ನು ಹಾಡಿನಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸ ಹಿ ವೇದಾ ವಸುಧಿತಿಂ ಮಹಾಁ ಆರೋಧನಂ ದಿವಃ । ಸ ದೇವಾಁ ಏಹ ವಕ್ಷತಿ
ಅವನು ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವುದನ್ನೂ, ಆಕಾಶದ ವಿಶಾಲತೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರಿತವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರುತ್ತಾನೆ.
ಸ ವೇದ ದೇವ ಆನಮಂ ದೇವಾಁ ಋತಾಯತೇ ದಮೇ । ದಾತಿ ಪ್ರಿಯಾಣಿ ಚಿದ್ವಸು
ಅವನು ದೇವತೆಗಳು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸತ್ಯಮಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಪ್ರಿಯವಾದ ಧನವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಸ ಹೋತಾ ಸೇದು ದೂತ್ಯಂ ಚಿಕಿತ್ವಾಁ ಅನ್ತರೀಯತೇ । ವಿದ್ವಾಁ ಆರೋಧನಂ ದಿವಃ
ಅವನು ಹೋತಾರನಾಗಿ, ದೂತನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ, ಅವನು ಆಕಾಶದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.
ತೇ ಸ್ಯಾಮ ಯೇ ಅಗ್ನಯೇ ದದಾಶುರ್ಹವ್ಯದಾತಿಭಿಃ । ಯ ಈಂ ಪುಷ್ಯನ್ತ ಇನ್ಧತೇ
ನಾವು ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮದಾನ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿರಲಿ; ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವರು, ಅವನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವವರು.
ತೇ ರಾಯಾ ತೇ ಸುವೀರ್ಯೈಃ ಸಸವಾಂಸೋ ವಿ ಶೃಣ್ವಿರೇ । ಯೇ ಅಗ್ನಾ ದಧಿರೇ ದುವಃ
ಅವರು ಧನದಲ್ಲಿಯೂ, ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಬೆಳಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅಸ್ಮೇ ರಾಯೋ ದಿವೇದಿವೇ ಸಂ ಚರನ್ತು ಪುರುಸ್ಪೃಹಃ । ಅಸ್ಮೇ ವಾಜಾಸ ಈರತಾಮ್
ನಮಗೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅಪಾರವಾಗಿ ಬಯಸುವ ಧನಗಳು ಬರಲಿ; ನಮಗೆ ಬಲವೂ ವೇಗವಾಗಿ ಬರಲಿ.
ಸ ವಿಪ್ರಶ್ಚರ್ಷಣೀನಾಂ ಶವಸಾ ಮಾನುಷಾಣಾಮ್ । ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರೇವ ವಿಧ್ಯತಿ
ಅವನು ಜನಾಂಗಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಮಾನವರನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿ ಹೋಗುವ ಬಾಣದಂತೆ ಮೀರುತ್ತಾನೆ.
ಅಗ್ನೇ ಮೃಳ ಮಹಾಁ ಅಸಿ ಯ ಈಮಾ ದೇವಯುಂ ಜನಮ್ । ಇಯೇಥ ಬರ್ಹಿರಾಸದಮ್
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಮಹಾನ್, ದಯಾಳುವಾಗಿರು; ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವ ಈ ಜನರನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ, ಬರ್ಹಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೋ.
ಸ ಮಾನುಷೀಷು ದೂಳಭೋ ವಿಕ್ಷು ಪ್ರಾವೀರಮರ್ತ್ಯಃ । ದೂತೋ ವಿಶ್ವೇಷಾಂ ಭುವತ್
ಅವನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಮೋಸಗೊಳ್ಳಲಾಗದವನು, ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನೂ, ಅಮರನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದೂತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸ ಸದ್ಮ ಪರಿ ಣೀಯತೇ ಹೋತಾ ಮನ್ದ್ರೋ ದಿವಿಷ್ಟಿಷು । ಉತ ಪೋತಾ ನಿ ಷೀದತಿ
ಅವನು ಹೋತಾರನಾಗಿ ಮನೆಮೆಲೆಯೆಲ್ಲಾ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆರಾಧಕರಲ್ಲಿ ಆನಂದದಾಯಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ಪೌತಾರನಾಗಿ ಕೂಡ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಗ್ನಾ ಅಗ್ನಿರಧ್ವರ ಉತೋ ಗೃಹಪತಿರ್ದಮೇ । ಉತ ಬ್ರಹ್ಮಾ ನಿ ಷೀದತಿ
ಅಗ್ನಿಯು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತನೂ, ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಗೃಹಪತಿಯಾಗಿಯೂ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಕೂಡ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ವೇಷಿ ಹ್ಯಧ್ವರೀಯತಾಮುಪವಕ್ತಾ ಜನಾನಾಮ್ । ಹವ್ಯಾ ಚ ಮಾನುಷಾಣಾಮ್
ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಜ್ಞದ ಪೂಜಾರಿ, ಜನರ ಪರವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವವನು, ಮಾನವರ ಹವನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನು ಆಗಿರುವೆ.
ವೇಷೀದ್ವಸ್ಯ ದೂತ್ಯಂ ಯಸ್ಯ ಜುಜೋಷೋ ಅಧ್ವರಮ್ । ಹವ್ಯಂ ಮರ್ತಸ್ಯ ವೋಳ್ಹವೇ
ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು, ದೇವರಿಗೆ ಹವನವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ದೂತನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀನು ಮಾಡುತ್ತೀ.
ಅಸ್ಮಾಕಂ ಜೋಷ್ಯಧ್ವರಮಸ್ಮಾಕಂ ಯಜ್ಞಮಙ್ಗಿರಃ । ಅಸ್ಮಾಕಂ ಶೃಣುಧೀ ಹವಮ್
ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೋ, ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಆಂಗಿರಸನೇ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳು.
ಪರಿ ತೇ ದೂಳಭೋ ರಥೋಽಸ್ಮಾಁ ಅಶ್ನೋತು ವಿಶ್ವತಃ । ಯೇನ ರಕ್ಷಸಿ ದಾಶುಷಃ
ನಿನ್ನ ದೂತನ ರಥವು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ನೀನು ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಅಗ್ನೇ ತಮದ್ಯಾಶ್ವಂ ನ ಸ್ತೋಮೈಃ ಕ್ರತುಂ ನ ಭದ್ರಂ ಹೃದಿಸ್ಪೃಶಮ್ । ಋಧ್ಯಾಮಾ ತ ಓಹೈಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಇಂದು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾ, ವೇಗವಾದ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಹೃದಯವನ್ನು ತಟ್ಟುವ ಶುಭ ಸಂಕಲ್ಪದಂತೆ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ.
ಅಧಾ ಹ್ಯಗ್ನೇ ಕ್ರತೋರ್ಭದ್ರಸ್ಯ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಸಾಧೋಃ । ರಥೀರೃತಸ್ಯ ಬೃಹತೋ ಬಭೂಥ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಕಲ್ಪ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಮಹಾ ಮಾರ್ಗದಾರನಾಗಿರುವೆ.
ಏಭಿರ್ನೋ ಅರ್ಕೈರ್ಭವಾ ನೋ ಅರ್ವಾಙ್ಸ್ವರ್ಣ ಜ್ಯೋತಿಃ । ಅಗ್ನೇ ವಿಶ್ವೇಭಿಃ ಸುಮನಾ ಅನೀಕೈಃ
ಈ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ನೀನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ, ಎಲ್ಲ ಶುಭರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೀಡು.
ಆಭಿಷ್ಟೇ ಅದ್ಯ ಗೀರ್ಭಿರ್ಗೃಣನ್ತೋಽಗ್ನೇ ದಾಶೇಮ । ಪ್ರ ತೇ ದಿವೋ ನ ಸ್ತನಯನ್ತಿ ಶುಷ್ಮಾಃ
ಇಂದು ನಾವು ಈ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾ ಸೇವಿಸೋಣ; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಆಕಾಶದ ಗರ್ಜನೆಯಂತೆ ಮೊಳಗುತ್ತವೆ.