ಇನ್ದ್ರಾಪರ್ವತಾ ಬೃಹತಾ ರಥೇನ ವಾಮೀರಿಷ ಆ ವಹತಂ ಸುವೀರಾಃ । ವೀತಂ ಹವ್ಯಾನ್ಯಧ್ವರೇಷು ದೇವಾ ವರ್ಧೇಥಾಂ ಗೀರ್ಭಿರಿಳಯಾ ಮದನ್ತಾ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ, ನಿಮ್ಮ ಮಹಾ ರಥದಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳೇ; ದೇವತೆಗಳೇ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಹವನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು ಬೆಳೆಯಿರಿ.
ತಿಷ್ಠಾ ಸು ಕಂ ಮಘವನ್ಮಾ ಪರಾ ಗಾಃ ಸೋಮಸ್ಯ ನು ತ್ವಾ ಸುಷುತಸ್ಯ ಯಕ್ಷಿ । ಪಿತುರ್ನ ಪುತ್ರಃ ಸಿಚಮಾ ರಭೇ ತ ಇನ್ದ್ರ ಸ್ವಾದಿಷ್ಠಯಾ ಗಿರಾ ಶಚೀವಃ
ಮಹಾದಾನಿಯೇ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇರು, ದೂರ ಹೋಗಬೇಡ; ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪೆಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸು; ಮಗನು ತಂದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ಇಂದ್ರ, ನಾನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೇ.
ಶಂಸಾವಾಧ್ವರ್ಯೋ ಪ್ರತಿ ಮೇ ಗೃಣೀಹೀನ್ದ್ರಾಯ ವಾಹಃ ಕೃಣವಾವ ಜುಷ್ಟಮ್ । ಏದಂ ಬರ್ಹಿರ್ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಸೀದಾಥಾ ಚ ಭೂದುಕ್ಥಮಿನ್ದ್ರಾಯ ಶಸ್ತಮ್
ಅಧ್ವರ್ಯು, ನನಗಾಗಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ ಪಠಿಸು; ನಾವು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಹವನವನ್ನು ಮಾಡೋಣ; ಯಜಮಾನನ ಬರ್ಹಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಸ್ತುತಿ ಆಗಲಿ.
ಜಾಯೇದಸ್ತಂ ಮಘವನ್ಸೇದು ಯೋನಿಸ್ತದಿತ್ತ್ವಾ ಯುಕ್ತಾ ಹರಯೋ ವಹನ್ತು । ಯದಾ ಕದಾ ಚ ಸುನವಾಮ ಸೋಮಮಗ್ನಿಷ್ಟ್ವಾ ದೂತೋ ಧನ್ವಾತ್ಯಚ್ಛ
ಮಹಾದಾನಿಯು ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಲಿ; ಆಗ ನಿನ್ನ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ, ಇಂದ್ರ; ನಾವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಸೋಮವನ್ನು ಪೆಸಿದಾಗ, ಅಗ್ನಿ ದೂತನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಪರಾ ಯಾಹಿ ಮಘವನ್ನಾ ಚ ಯಾಹೀನ್ದ್ರ ಭ್ರಾತರುಭಯತ್ರಾ ತೇ ಅರ್ಥಮ್ । ಯತ್ರಾ ರಥಸ್ಯ ಬೃಹತೋ ನಿಧಾನಂ ವಿಮೋಚನಂ ವಾಜಿನೋ ರಾಸಭಸ್ಯ
ಮಹಾದಾನಿಯೇ, ಹೊರಟುಹೋಗು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಇಂದ್ರ, ನಿನಗೆ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಲಾಭವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾ ರಥದ ಧನಸಂಚಯವಿದೆ, ವೇಗದ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಯ ಬಿಡುವು ಇದೆ.
ಅಪಾಃ ಸೋಮಮಸ್ತಮಿನ್ದ್ರ ಪ್ರ ಯಾಹಿ ಕಲ್ಯಾಣೀರ್ಜಾಯಾ ಸುರಣಂ ಗೃಹೇ ತೇ । ಯತ್ರಾ ರಥಸ್ಯ ಬೃಹತೋ ನಿಧಾನಂ ವಿಮೋಚನಂ ವಾಜಿನೋ ದಕ್ಷಿಣಾವತ್
ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ಇಂದ್ರ, ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು; ನಿನ್ನ ಸುದಾರ ಮಹಿಳೆಯರು ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ; ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾ ರಥದ ಧನಸಂಚಯವಿದೆ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಯ ಬಿಡುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬಹುಮಾನವೂ ಇದೆ.
ಇಮೇ ಭೋಜಾ ಅಙ್ಗಿರಸೋ ವಿರೂಪಾ ದಿವಸ್ಪುತ್ರಾಸೋ ಅಸುರಸ್ಯ ವೀರಾಃ । ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾಯ ದದತೋ ಮಘಾನಿ ಸಹಸ್ರಸಾವೇ ಪ್ರ ತಿರನ್ತ ಆಯುಃ
ಈ ದಾನಿಗಳು, ಅಂಗಿರಸರು, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳವರು, ದಿವ್ಯಪುತ್ರರು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ವೀರರು, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ಸಾವಿರದಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ರೂಪಂರೂಪಂ ಮಘವಾ ಬೋಭವೀತಿ ಮಾಯಾಃ ಕೃಣ್ವಾನಸ್ತನ್ವಂ ಪರಿ ಸ್ವಾಮ್ । ತ್ರಿರ್ಯದ್ದಿವಃ ಪರಿ ಮುಹೂರ್ತಮಾಗಾತ್ಸ್ವೈರ್ಮನ್ತ್ರೈರನೃತುಪಾ ಋತಾವಾ
ಪ್ರತಿ ರೂಪದಲ್ಲೂ ಮಹಾದಾನಿಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ತನ್ನದೇ ದೇಹವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಆಕಾಶದಿಂದ ತನ್ನ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ, ಋತುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದು, ಕ್ರಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ಬಂದನು.
ಮಹಾಁ ಋಷಿರ್ದೇವಜಾ ದೇವಜೂತೋಽಸ್ತಭ್ನಾತ್ಸಿನ್ಧುಮರ್ಣವಂ ನೃಚಕ್ಷಾಃ । ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಯದವಹತ್ಸುದಾಸಮಪ್ರಿಯಾಯತ ಕುಶಿಕೇಭಿರಿನ್ದ್ರಃ
ಮಹಾ ಋಷಿ, ದೇವಜನನ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನು, ಮಾನವನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ನದಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಗರವನ್ನು ತಡೆಯುವನು; ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಸುದಾಸನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಕುಶಿಕರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿದನು.
ಹಂಸಾ ಇವ ಕೃಣುಥ ಶ್ಲೋಕಮದ್ರಿಭಿರ್ಮದನ್ತೋ ಗೀರ್ಭಿರಧ್ವರೇ ಸುತೇ ಸಚಾ । ದೇವೇಭಿರ್ವಿಪ್ರಾ ಋಷಯೋ ನೃಚಕ್ಷಸೋ ವಿ ಪಿಬಧ್ವಂ ಕುಶಿಕಾಃ ಸೋಮ್ಯಂ ಮಧು
ಹಂಸಗಳಂತೆ, ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಹಾಡು ರಚಿಸಿ, ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ, ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿದ ಮೇಲೆ ದೇವತೆಗಳ ಜೊತೆ ಕುಶಿಕರು, ಮಾನವ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಋಷಿಗಳು, ನೀವೀಗ ಸೋಮರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಉಪ ಪ್ರೇತ ಕುಶಿಕಾಶ್ಚೇತಯಧ್ವಮಶ್ವಂ ರಾಯೇ ಪ್ರ ಮುಞ್ಚತಾ ಸುದಾಸಃ । ರಾಜಾ ವೃತ್ರಂ ಜಙ್ಘನತ್ಪ್ರಾಗಪಾಗುದಗಥಾ ಯಜಾತೇ ವರ ಆ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ
ಕುಶಿಕರು, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ; ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ, ಅದನ್ನು ಸುದಾಸನಿಗೆ ನೀಡಿ. ರಾಜನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲೆಡೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮನು.
ಯ ಇಮೇ ರೋದಸೀ ಉಭೇ ಅಹಮಿನ್ದ್ರಮತುಷ್ಟವಮ್ । ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ಯ ರಕ್ಷತಿ ಬ್ರಹ್ಮೇದಂ ಭಾರತಂ ಜನಮ್
ಈ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದವನನ್ನು ನಾನು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಈ ಭಾರತ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾ ಅರಾಸತ ಬ್ರಹ್ಮೇನ್ದ್ರಾಯ ವಜ್ರಿಣೇ । ಕರದಿನ್ನಃ ಸುರಾಧಸಃ
ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವನು ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ದಾನ ಮಾಡಲಿ.
ಕಿಂ ತೇ ಕೃಣ್ವನ್ತಿ ಕೀಕಟೇಷು ಗಾವೋ ನಾಶಿರಂ ದುಹ್ರೇ ನ ತಪನ್ತಿ ಘರ್ಮಮ್ । ಆ ನೋ ಭರ ಪ್ರಮಗನ್ದಸ್ಯ ವೇದೋ ನೈಚಾಶಾಖಂ ಮಘವನ್ರನ್ಧಯಾ ನಃ
ನಿನ್ನ ಹಸುಗಳು ಕಿಕಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ? ಅವು ಹಾಲು ಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಿಸಿಲನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪ್ರಮಗಂದನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು, ಉದಾರ ಮನಸ್ಸಿನವನೇ, ಕೆಳಗಿನ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಮುರಿದುಕೊಡು.
ಸಸರ್ಪರೀರಮತಿಂ ಬಾಧಮಾನಾ ಬೃಹನ್ಮಿಮಾಯ ಜಮದಗ್ನಿದತ್ತಾ । ಆ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ದುಹಿತಾ ತತಾನ ಶ್ರವೋ ದೇವೇಷ್ವಮೃತಮಜುರ್ಯಮ್
ಹಾವುಪೋಲಿರುವ ಆ ಚಿಂತನೆ, ತಡೆಯುತ್ತಾ, ಜಮದಗ್ನಿಯಿಂದ ದೊರೆತದು, ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಸೂರ್ಯನ ಮಗಳು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಮರವಾದ, ಕ್ಷಯವಾಗದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹರಡಿದಳು.
ಸಸರ್ಪರೀರಭರತ್ತೂಯಮೇಭ್ಯೋಽಧಿ ಶ್ರವಃ ಪಾಞ್ಚಜನ್ಯಾಸು ಕೃಷ್ಟಿಷು । ಸಾ ಪಕ್ಷ್ಯಾ ನವ್ಯಮಾಯುರ್ದಧಾನಾ ಯಾಂ ಮೇ ಪಲಸ್ತಿಜಮದಗ್ನಯೋ ದದುಃ
ಹಾವುಪೋಲಿರುವ ಆ ಕೀರ್ತಿ ಈ ಜನರೊಳಗೆ ಉದಯವಾಗಿದೆ, ಪಂಚಜನರಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ. ಆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವದು, ಹೊಸ ಜೀವವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವದು, ಪಲಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ಜಮದಗ್ನಿಗಳು ನನಗೆ ನೀಡಿದವರು.
ಸ್ಥಿರೌ ಗಾವೌ ಭವತಾಂ ವೀಳುರಕ್ಷೋ ಮೇಷಾ ವಿ ವರ್ಹಿ ಮಾ ಯುಗಂ ವಿ ಶಾರಿ । ಇನ್ದ್ರಃ ಪಾತಲ್ಯೇ ದದತಾಂ ಶರೀತೋರರಿಷ್ಟನೇಮೇ ಅಭಿ ನಃ ಸಚಸ್ವ
ನಮ್ಮ ಎರಡು ಹಸುಗಳು ದೃಢವಾಗಿರಲಿ, ಕುರಿಗಳು ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರಲಿ; ಯುಗವನ್ನು ಹುಲ್ಲಿಗೆ ಅಥವಾ ಹಾಲಿಗೆ ಹಾಕಬೇಡಿ. ಪಾತಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ, ಅಪಾಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ, ನಮ್ಮೊಡನೆ ಸೇರಲಿ.
ಬಲಂ ಧೇಹಿ ತನೂಷು ನೋ ಬಲಮಿನ್ದ್ರಾನಳುತ್ಸು ನಃ । ಬಲಂ ತೋಕಾಯ ತನಯಾಯ ಜೀವಸೇ ತ್ವಂ ಹಿ ಬಲದಾ ಅಸಿ
ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವನ್ನು ತುಂಬು, ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವನ್ನು ಕೊಡು. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಸಂತಾನಕ್ಕೆ, ಜೀವಕ್ಕೆ ಬಲವನ್ನು ನೀಡು; ನೀನೇ ಬಲದಾತ.
ಅಭಿ ವ್ಯಯಸ್ವ ಖದಿರಸ್ಯ ಸಾರಮೋಜೋ ಧೇಹಿ ಸ್ಪನ್ದನೇ ಶಿಂಶಪಾಯಾಮ್ । ಅಕ್ಷ ವೀಳೋ ವೀಳಿತ ವೀಳಯಸ್ವ ಮಾ ಯಾಮಾದಸ್ಮಾದವ ಜೀಹಿಪೋ ನಃ
ಖದಿರ ಮರದ ಸಾರವನ್ನು ಹರಡು, ಶಿಂಶಪೆಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬು. ಆಕ್ಸಲು ದೃಢವಾಗಿರಲಿ, ಬಲವಂತವಾಗಿರಲಿ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ; ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ, ಅಪಾಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.
ಅಯಮಸ್ಮಾನ್ವನಸ್ಪತಿರ್ಮಾ ಚ ಹಾ ಮಾ ಚ ರೀರಿಷತ್ । ಸ್ವಸ್ತ್ಯಾ ಗೃಹೇಭ್ಯ ಆವಸಾ ಆ ವಿಮೋಚನಾತ್
ಈ ವನಸ್ಪತಿ ನಮ್ಮದು; ಅದು ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಾರದು, ನೋವು ಕೊಡಬಾರದು. ಸುಖದಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲಸಲಿ, ಬಿಡುವಾಗಲೂ ಹಿತವಾಗಿರಲಿ.
ಇನ್ದ್ರೋತಿಭಿರ್ಬಹುಲಾಭಿರ್ನೋ ಅದ್ಯ ಯಾಚ್ಛ್ರೇಷ್ಠಾಭಿರ್ಮಘವಞ್ಛೂರ ಜಿನ್ವ । ಯೋ ನೋ ದ್ವೇಷ್ಟ್ಯಧರಃ ಸಸ್ಪದೀಷ್ಟ ಯಮು ದ್ವಿಷ್ಮಸ್ತಮು ಪ್ರಾಣೋ ಜಹಾತು
ಇಂದ್ರನೇ, ಇಂದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದನ್ನು ಕೊಡು, ಜಯಶಾಲಿಯಾದವನೇ. ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಸೋಲಲಿ; ನಾವು ಯಾರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೋ ಅವರಿಂದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಪರಶುಂ ಚಿದ್ವಿ ತಪತಿ ಶಿಮ್ಬಲಂ ಚಿದ್ವಿ ವೃಶ್ಚತಿ । ಉಖಾ ಚಿದಿನ್ದ್ರ ಯೇಷನ್ತೀ ಪ್ರಯಸ್ತಾ ಫೇನಮಸ್ಯತಿ
ಕುಡಿಗೆಯೂ ಸುಡುತ್ತದೆ, ಚೂರಿಯೂ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ; ಉಕ್ಕೆಯೂ ಹೊತ್ತಾಗ, ಅದರೊಳಗಿನದು ಬಿಸಿಯೂತು ಉಕ್ಕುತ್ತದೆ, ಇಂದ್ರನೇ.
ನ ಸಾಯಕಸ್ಯ ಚಿಕಿತೇ ಜನಾಸೋ ಲೋಧಂ ನಯನ್ತಿ ಪಶು ಮನ್ಯಮಾನಾಃ । ನಾವಾಜಿನಂ ವಾಜಿನಾ ಹಾಸಯನ್ತಿ ನ ಗರ್ದಭಂ ಪುರೋ ಅಶ್ವಾನ್ನಯನ್ತಿ
ಜನರು ಬಾಣವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ತಮ್ಮನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಎಂದುಕೊಂಡು, ಹಸುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪು ದಾರಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ವೇಗದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ವೇಗದ ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಗದೆಯನ್ನು ಕುದುರೆಗಳ ಮುಂದೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಮ ಇನ್ದ್ರ ಭರತಸ್ಯ ಪುತ್ರಾ ಅಪಪಿತ್ವಂ ಚಿಕಿತುರ್ನ ಪ್ರಪಿತ್ವಮ್ । ಹಿನ್ವನ್ತ್ಯಶ್ವಮರಣಂ ನ ನಿತ್ಯಂ ಜ್ಯಾವಾಜಂ ಪರಿ ಣಯನ್ತ್ಯಾಜೌ
ಇಂದ್ರನೇ, ಈ ಭಾರತಪುತ್ರರು ತಂದೆಯ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನೂ, ತಾತನ ಸಂಬಂಧವನ್ನೂ ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮರಣಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ಅಲ್ಲ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲು ಜೋಡಿಸಿದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇಮಂ ಮಹೇ ವಿದಥ್ಯಾಯ ಶೂಷಂ ಶಶ್ವತ್ಕೃತ್ವ ಈಡ್ಯಾಯ ಪ್ರ ಜಭ್ರುಃ । ಶೃಣೋತು ನೋ ದಮ್ಯೇಭಿರನೀಕೈಃ ಶೃಣೋತ್ವಗ್ನಿರ್ದಿವ್ಯೈರಜಸ್ರಃ
ಈ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಮಹಾನ್ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಸದಾ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ, ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳ ಸೇನೆಗಳು ಕೇಳಲಿ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿ ಕೇಳಲಿ.
ಮಹಿ ಮಹೇ ದಿವೇ ಅರ್ಚಾ ಪೃಥಿವ್ಯೈ ಕಾಮೋ ಮ ಇಚ್ಛಞ್ಚರತಿ ಪ್ರಜಾನನ್ । ಯಯೋರ್ಹ ಸ್ತೋಮೇ ವಿದಥೇಷು ದೇವಾಃ ಸಪರ್ಯವೋ ಮಾದಯನ್ತೇ ಸಚಾಯೋಃ
ಮಹಾನ್ ದೇವರಿಗೆ, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ, ಭೂಮಿಗೆ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಹಾಡು ಹಾಡು; ನನ್ನೊಳಗೆ ಇಚ್ಛೆ ಓಡಾಡುತ್ತಿದೆ, ತಿಳಿದು. ಅವರ ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಯುವೋರೃತಂ ರೋದಸೀ ಸತ್ಯಮಸ್ತು ಮಹೇ ಷು ಣಃ ಸುವಿತಾಯ ಪ್ರ ಭೂತಮ್ । ಇದಂ ದಿವೇ ನಮೋ ಅಗ್ನೇ ಪೃಥಿವ್ಯೈ ಸಪರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಯಸಾ ಯಾಮಿ ರತ್ನಮ್
ನೀವು ಇಬ್ಬರ ಸತ್ಯವು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ; ಅದು ನಮಗೆ ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ. ಇದನ್ನು ನಾನು ಆಕಾಶಕ್ಕೂ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಭೂಮಿಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ, ಧನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.
ಉತೋ ಹಿ ವಾಂ ಪೂರ್ವ್ಯಾ ಆವಿವಿದ್ರ ಋತಾವರೀ ರೋದಸೀ ಸತ್ಯವಾಚಃ । ನರಶ್ಚಿದ್ವಾಂ ಸಮಿಥೇ ಶೂರಸಾತೌ ವವನ್ದಿರೇ ಪೃಥಿವಿ ವೇವಿದಾನಾಃ
ನಿಮ್ಮ ಪುರಾತನವಾದ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿವೆ; ನೀವು ಸದಾ ಸತ್ಯವಚನಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಪುರುಷರೂ ಕೂಡ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿವಿಧ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕೋ ಅದ್ಧಾ ವೇದ ಕ ಇಹ ಪ್ರ ವೋಚದ್ದೇವಾಁ ಅಚ್ಛಾ ಪಥ್ಯಾ ಕಾ ಸಮೇತಿ । ದದೃಶ್ರ ಏಷಾಮವಮಾ ಸದಾಂಸಿ ಪರೇಷು ಯಾ ಗುಹ್ಯೇಷು ವ್ರತೇಷು
ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ? ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೇಳಬಹುದು, ಯಾವ ದೇವರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು? ಅವರಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗಿನ ಆಸನಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ದೂರವಿರುವವರು ಗುಪ್ತವಾದ ವಿಧಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ರಹಸ್ಯ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಕವಿರ್ನೃಚಕ್ಷಾ ಅಭಿ ಷೀಮಚಷ್ಟ ಋತಸ್ಯ ಯೋನಾ ವಿಘೃತೇ ಮದನ್ತೀ । ನಾನಾ ಚಕ್ರಾತೇ ಸದನಂ ಯಥಾ ವೇಃ ಸಮಾನೇನ ಕ್ರತುನಾ ಸಂವಿದಾನೇ
ಮಾನವ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಕವಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾನೆ, ಆಕೆ ಸತ್ಯದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹರಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನೂಲುಗಾರನಂತೆ, ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಪರಸ್ಪರ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ.