ಶುನಂ ಹುವೇಮ ಮಘವಾನಮಿನ್ದ್ರಮಸ್ಮಿನ್ಭರೇ ನೃತಮಂ ವಾಜಸಾತೌ । ಶೃಣ್ವನ್ತಮುಗ್ರಮೂತಯೇ ಸಮತ್ಸು ಘ್ನನ್ತಂ ವೃತ್ರಾಣಿ ಸಂಜಿತಂ ಧನಾನಾಮ್
ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಉದಾರಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೀರನನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯೋಣ; ಅವನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರನಾಗಿ, ವೃತ್ರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಧನದ ಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಂ ಮತಿರ್ಹೃದ ಆ ವಚ್ಯಮಾನಾಚ್ಛಾ ಪತಿಂ ಸ್ತೋಮತಷ್ಟಾ ಜಿಗಾತಿ । ಯಾ ಜಾಗೃವಿರ್ವಿದಥೇ ಶಸ್ಯಮಾನೇನ್ದ್ರ ಯತ್ತೇ ಜಾಯತೇ ವಿದ್ಧಿ ತಸ್ಯ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಉದಯವಾಗುವ ಭಾವನೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯುವ ಆ ಭಾವನೆ, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನಿಂದ ಏನು ಹುಟ್ಟಿದರೂ ಅದು ನಿನಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀನು ತಿಳಿ.
ದಿವಶ್ಚಿದಾ ಪೂರ್ವ್ಯಾ ಜಾಯಮಾನಾ ವಿ ಜಾಗೃವಿರ್ವಿದಥೇ ಶಸ್ಯಮಾನಾ । ಭದ್ರಾ ವಸ್ತ್ರಾಣ್ಯರ್ಜುನಾ ವಸಾನಾ ಸೇಯಮಸ್ಮೇ ಸನಜಾ ಪಿತ್ರ್ಯಾ ಧೀಃ
ಆ ಪುರಾತನ ಭಾವನೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ಸದಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾ ಇದೆ. ಶುಭ್ರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಈ ಪಿತೃಪೂರ್ವಕವಾದ ಶಾಶ್ವತ ಭಾವನೆ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರಲಿ.
ಯಮಾ ಚಿದತ್ರ ಯಮಸೂರಸೂತ ಜಿಹ್ವಾಯಾ ಅಗ್ರಂ ಪತದಾ ಹ್ಯಸ್ಥಾತ್ । ವಪೂಂಷಿ ಜಾತಾ ಮಿಥುನಾ ಸಚೇತೇ ತಮೋಹನಾ ತಪುಷೋ ಬುಧ್ನ ಏತಾ
ಇಲ್ಲಿ ಯಮನು, ದೇವರ ಪುತ್ರನು, ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಎರಡು ರೂಪಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಒಂದಾಗಿವೆ — ಈ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲಗಳು ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತವೆ.
ನಕಿರೇಷಾಂ ನಿನ್ದಿತಾ ಮರ್ತ್ಯೇಷು ಯೇ ಅಸ್ಮಾಕಂ ಪಿತರೋ ಗೋಷು ಯೋಧಾಃ । ಇನ್ದ್ರ ಏಷಾಂ ದೃಂಹಿತಾ ಮಾಹಿನಾವಾನುದ್ಗೋತ್ರಾಣಿ ಸಸೃಜೇ ದಂಸನಾವಾನ್
ಮಾನವರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು, ಹಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಯೋಧರನ್ನು ಯಾರೂ ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರ ವಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ಸಖಾ ಹ ಯತ್ರ ಸಖಿಭಿರ್ನವಗ್ವೈರಭಿಜ್ಞ್ವಾ ಸತ್ವಭಿರ್ಗಾ ಅನುಗ್ಮನ್ । ಸತ್ಯಂ ತದಿನ್ದ್ರೋ ದಶಭಿರ್ದಶಗ್ವೈಃ ಸೂರ್ಯಂ ವಿವೇದ ತಮಸಿ ಕ್ಷಿಯನ್ತಮ್
ಮಿತ್ರನು ಹೊಸ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ — ಇದು ಸತ್ಯ: ಇಂದ್ರನು ಹತ್ತು ಹತ್ತು ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಇನ್ದ್ರೋ ಮಧು ಸಮ್ಭೃತಮುಸ್ರಿಯಾಯಾಂ ಪದ್ವದ್ವಿವೇದ ಶಫವನ್ನಮೇ ಗೋಃ । ಗುಹಾ ಹಿತಂ ಗುಹ್ಯಂ ಗೂಳ್ಹಮಪ್ಸು ಹಸ್ತೇ ದಧೇ ದಕ್ಷಿಣೇ ದಕ್ಷಿಣಾವಾನ್
ಇಂದ್ರನು ಹಸುವಿನೊಳಗಿನ ಮಧುವನ್ನು, ಹೂವು ಮತ್ತು ತುಟಿಯಿಂದ, ಹಸುವಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಂಡನು; ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ, ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅಡಗಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ದಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದನು.
ಜ್ಯೋತಿರ್ವೃಣೀತ ತಮಸೋ ವಿಜಾನನ್ನಾರೇ ಸ್ಯಾಮ ದುರಿತಾದಭೀಕೇ । ಇಮಾ ಗಿರಃ ಸೋಮಪಾಃ ಸೋಮವೃದ್ಧ ಜುಷಸ್ವೇನ್ದ್ರ ಪುರುತಮಸ್ಯ ಕಾರೋಃ
ನಾವು ಬೆಳಕನ್ನು ಆರಿಸೋಣ, ಕತ್ತಲನ್ನು ಅರಿತು, ದುಃಖದಿಂದ ದೂರವಾಗಿರೋಣ. ಸೋಮಪಾನಿಯಾದ ಇಂದ್ರನೇ, ಸೋಮದಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನೇ, ಈ ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೋ.
ಜ್ಯೋತಿರ್ಯಜ್ಞಾಯ ರೋದಸೀ ಅನು ಷ್ಯಾದಾರೇ ಸ್ಯಾಮ ದುರಿತಸ್ಯ ಭೂರೇಃ । ಭೂರಿ ಚಿದ್ಧಿ ತುಜತೋ ಮರ್ತ್ಯಸ್ಯ ಸುಪಾರಾಸೋ ವಸವೋ ಬರ್ಹಣಾವತ್
ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳಕು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗಲಿ; ನಾವು ಅಪಾರವಾದ ಅಪಾಯದಿಂದ ದೂರವಾಗಿರೋಣ. ಅನೇಕ ಶತ್ರುಗಳಿರುವ ಮಾನವನಿಗೂ, ವಸುಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ದೊಡ್ಡದು.
ಶುನಂ ಹುವೇಮ ಮಘವಾನಮಿನ್ದ್ರಮಸ್ಮಿನ್ಭರೇ ನೃತಮಂ ವಾಜಸಾತೌ । ಶೃಣ್ವನ್ತಮುಗ್ರಮೂತಯೇ ಸಮತ್ಸು ಘ್ನನ್ತಂ ವೃತ್ರಾಣಿ ಸಂಜಿತಂ ಧನಾನಾಮ್
ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಉದಾರನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಹಾರೈಸೋಣ, ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನೆರವಿಗಾಗಿ ಕೇಳುವ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಬಲಶಾಲಿಯು.
ಇನ್ದ್ರ ತ್ವಾ ವೃಷಭಂ ವಯಂ ಸುತೇ ಸೋಮೇ ಹವಾಮಹೇ । ಸ ಪಾಹಿ ಮಧ್ವೋ ಅನ್ಧಸಃ
ಇಂದ್ರನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು, ಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು, ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವಾಗ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಬಾ, ಆ ಸೋಮರಸದ ಸಿಹಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯು.
ಇನ್ದ್ರ ಕ್ರತುವಿದಂ ಸುತಂ ಸೋಮಂ ಹರ್ಯ ಪುರುಷ್ಟುತ । ಪಿಬಾ ವೃಷಸ್ವ ತಾತೃಪಿಮ್
ಇಂದ್ರನೇ, ಅನೇಕರು ಸ್ತುತಿಸುವವನೇ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಕುಡಿ, ಸಂತೋಷಪಡು, ತೃಪ್ತನಾಗು.
ಇನ್ದ್ರ ಪ್ರ ಣೋ ಧಿತಾವಾನಂ ಯಜ್ಞಂ ವಿಶ್ವೇಭಿರ್ದೇವೇಭಿಃ । ತಿರ ಸ್ತವಾನ ವಿಶ್ಪತೇ
ಇಂದ್ರನೇ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರೇರಿತ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸು; ಜನರ ಒಡೆಯನಾಗಿ, ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗು.
ಇನ್ದ್ರ ಸೋಮಾಃ ಸುತಾ ಇಮೇ ತವ ಪ್ರ ಯನ್ತಿ ಸತ್ಪತೇ । ಕ್ಷಯಂ ಚನ್ದ್ರಾಸ ಇನ್ದವಃ
ಇಂದ್ರನೇ, ಈ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮಗಳು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿವೆ, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪನಾದ ಒಡೆಯನೇ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೋಮನದಿಗಳು ನಿನ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ.
ದಧಿಷ್ವಾ ಜಠರೇ ಸುತಂ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರ ವರೇಣ್ಯಮ್ । ತವ ದ್ಯುಕ್ಷಾಸ ಇನ್ದವಃ
ಇಂದ್ರನೇ, ಅತ್ಯುತ್ತಮನಾದವನೇ, ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಇಡು; ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೋಮನದಿಗಳು ನಿನ್ನವೇ.
ಗಿರ್ವಣಃ ಪಾಹಿ ನಃ ಸುತಂ ಮಧೋರ್ಧಾರಾಭಿರಜ್ಯಸೇ । ಇನ್ದ್ರ ತ್ವಾದಾತಮಿದ್ಯಶಃ
ಗಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನೇ, ನಮ್ಮ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು; ಸಿಹಿಯ ನದಿಗಳಿಂದ ನೀನು ಸಂತೋಷಪಡುವೆ, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನಿಂದ ಈ ಕೀರ್ತಿ ಬಂದಿದೆ.
ಅಭಿ ದ್ಯುಮ್ನಾನಿ ವನಿನ ಇನ್ದ್ರಂ ಸಚನ್ತೇ ಅಕ್ಷಿತಾ । ಪೀತ್ವೀ ಸೋಮಸ್ಯ ವಾವೃಧೇ
ಅಕ್ಷಯವಾದ ವಿಜಯಶಕ್ತಿಗಳು ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ; ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅರ್ವಾವತೋ ನ ಆ ಗಹಿ ಪರಾವತಶ್ಚ ವೃತ್ರಹನ್ । ಇಮಾ ಜುಷಸ್ವ ನೋ ಗಿರಃ
ಹತ್ತಿರದಿಂದಲೂ ದೂರದಿಂದಲೂ ಬಾ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೇ; ನಮ್ಮ ಈ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಯದನ್ತರಾ ಪರಾವತಮರ್ವಾವತಂ ಚ ಹೂಯಸೇ । ಇನ್ದ್ರೇಹ ತತ ಆ ಗಹಿ
ನಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೂ ದೂರದಲ್ಲಿಯೂ ಕರೆಯುವಾಗ, ಇಂದ್ರನೇ, ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆಂದೂ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.
ಆ ತೂ ನ ಇನ್ದ್ರ ಮದ್ರ್ಯಗ್ಘುವಾನಃ ಸೋಮಪೀತಯೇ । ಹರಿಭ್ಯಾಂ ಯಾಹ್ಯದ್ರಿವಃ
ಇಂದ್ರ ದೇವ, ನೀನು ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ; ವಜ್ರಾಯುಧಧಾರಿ, ನಿನ್ನ ಎರಡು ಹರಿ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.
ಸತ್ತೋ ಹೋತಾ ನ ಋತ್ವಿಯಸ್ತಿಸ್ತಿರೇ ಬರ್ಹಿರಾನುಷಕ್ । ಅಯುಜ್ರನ್ಪ್ರಾತರದ್ರಯಃ
ಯಜಮಾನನು ಯಜ್ಞದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ; ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ರಥಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಇಮಾ ಬ್ರಹ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮವಾಹಃ ಕ್ರಿಯನ್ತ ಆ ಬರ್ಹಿಃ ಸೀದ । ವೀಹಿ ಶೂರ ಪುರೋಳಾಶಮ್
ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿವೆ; ಬಾ, ಬರ್ಹಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ಶೂರನಾದ ನೀನು ಹವನದ ಪಾಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ರಾರನ್ಧಿ ಸವನೇಷು ಣ ಏಷು ಸ್ತೋಮೇಷು ವೃತ್ರಹನ್ । ಉಕ್ಥೇಷ್ವಿನ್ದ್ರ ಗಿರ್ವಣಃ
ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇಂದ್ರ, ಈ ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡು; ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸು.
ಮತಯಃ ಸೋಮಪಾಮುರುಂ ರಿಹನ್ತಿ ಶವಸಸ್ಪತಿಮ್ । ಇನ್ದ್ರಂ ವತ್ಸಂ ನ ಮಾತರಃ
ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡುವವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ, ತಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಸುವಿನ ಮರಿ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ಆತುರದಿಂದ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಸ ಮನ್ದಸ್ವಾ ಹ್ಯನ್ಧಸೋ ರಾಧಸೇ ತನ್ವಾ ಮಹೇ । ನ ಸ್ತೋತಾರಂ ನಿದೇ ಕರಃ
ಈ ಸೋಮದಿಂದ ಆನಂದಿಸು, ಅದರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ದೇಹಬಲ ದೊರಕಲಿ; ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಡ.
ವಯಮಿನ್ದ್ರ ತ್ವಾಯವೋ ಹವಿಷ್ಮನ್ತೋ ಜರಾಮಹೇ । ಉತ ತ್ವಮಸ್ಮಯುರ್ವಸೋ
ಇಂದ್ರ ದೇವ, ನಾವು ನಿನಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ದಯಾಳುವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಿಸು.
ಮಾರೇ ಅಸ್ಮದ್ವಿ ಮುಮುಚೋ ಹರಿಪ್ರಿಯಾರ್ವಾಙ್ಯಾಹಿ । ಇನ್ದ್ರ ಸ್ವಧಾವೋ ಮತ್ಸ್ವೇಹ
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಹರಿ ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು; ಸ್ವಯಂಸಿದ್ಧನಾದ ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡು.
ಅರ್ವಾಞ್ಚಂ ತ್ವಾ ಸುಖೇ ರಥೇ ವಹತಾಮಿನ್ದ್ರ ಕೇಶಿನಾ । ಘೃತಸ್ನೂ ಬರ್ಹಿರಾಸದೇ
ಇಂದ್ರ, ಆ ಎರಡು ದೀರ್ಘಕೇಶಿಗಳಾದ ಹರಿ ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಖಕರವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದ ಬರ್ಹಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ.
ಉಪ ನಃ ಸುತಮಾ ಗಹಿ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರ ಗವಾಶಿರಮ್ । ಹರಿಭ್ಯಾಂ ಯಸ್ತೇ ಅಸ್ಮಯುಃ
ಇಂದ್ರ ದೇವ, ಹಸುವಿನ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ನಮ್ಮ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ, ನಿನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಎರಡು ಹರಿ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ.
ತಮಿನ್ದ್ರ ಮದಮಾ ಗಹಿ ಬರ್ಹಿಷ್ಠಾಂ ಗ್ರಾವಭಿಃ ಸುತಮ್ । ಕುವಿನ್ನ್ವಸ್ಯ ತೃಪ್ಣವಃ
ಇಂದ್ರ, ಈ ಉಲ್ಲಾಸದಾಯಕವಾದ ಸೋಮವನ್ನು, ಬರ್ಹಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಿದ ಹವನವನ್ನು ಬಾ; ಇದರಿಂದ ನೀನು ತೃಪ್ತನಾಗಬಹುದು.