ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮಾಃ ಪ್ರದಿವೋ ವಿದಾನಾ ಋಭುರ್ಯೇಭಿರ್ವೃಷಪರ್ವಾ ವಿಹಾಯಾಃ । ಪ್ರಯಮ್ಯಮಾನಾನ್ಪ್ರತಿ ಷೂ ಗೃಭಾಯೇನ್ದ್ರ ಪಿಬ ವೃಷಧೂತಸ್ಯ ವೃಷ್ಣಃ
ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಆಕಾಶದಿಂದ ಸೋಮ ರಸವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಅದರಿಂದ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯವರು ಏರುತ್ತಾರೆ; ಅವು ಹರಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೋ, ಇಂದ್ರ, ಎತ್ತು ಹತ್ತಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿ.
ಪಿಬಾ ವರ್ಧಸ್ವ ತವ ಘಾ ಸುತಾಸ ಇನ್ದ್ರ ಸೋಮಾಸಃ ಪ್ರಥಮಾ ಉತೇಮೇ । ಯಥಾಪಿಬಃ ಪೂರ್ವ್ಯಾಁ ಇನ್ದ್ರ ಸೋಮಾಁ ಏವಾ ಪಾಹಿ ಪನ್ಯೋ ಅದ್ಯಾ ನವೀಯಾನ್
ಇಂದ್ರ, ಕುಡಿ ಮತ್ತು ಬಲವಂತನಾಗು, ನಿನಗಾಗಿ ಈ ಸೋಮಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಇವು ಮೊದಲನೆಯವು. ನೀನು ಹಳೆಯ ಸೋಮಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಇಂದು ಹೊಸದನ್ನು ಕುಡಿ, ಪುರಸ್ಕೃತನಾದವನೇ.
ಮಹಾಁ ಅಮತ್ರೋ ವೃಜನೇ ವಿರಪ್ಶ್ಯುಗ್ರಂ ಶವಃ ಪತ್ಯತೇ ಧೃಷ್ಣ್ವೋಜಃ । ನಾಹ ವಿವ್ಯಾಚ ಪೃಥಿವೀ ಚನೈನಂ ಯತ್ಸೋಮಾಸೋ ಹರ್ಯಶ್ವಮಮನ್ದನ್
ಮಹಾನ್, ಅಳವಡಿಸಲಾಗದವನು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಆಳುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿ ಕೂಡ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಸೋಮಗಳು ಆ ಕುದುರೆ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದಾಗ.
ಮಹಾಁ ಉಗ್ರೋ ವಾವೃಧೇ ವೀರ್ಯಾಯ ಸಮಾಚಕ್ರೇ ವೃಷಭಃ ಕಾವ್ಯೇನ । ಇನ್ದ್ರೋ ಭಗೋ ವಾಜದಾ ಅಸ್ಯ ಗಾವಃ ಪ್ರ ಜಾಯನ್ತೇ ದಕ್ಷಿಣಾ ಅಸ್ಯ ಪೂರ್ವೀಃ
ಮಹಾ ಭಯಾನಕನು ವೀರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಾಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಇಂದ್ರನು ಧನದಾತ, ಅವನಿಂದ ಹಸುಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ, ಅವನ ದಾನಗಳು ಬಹಳವೂ, ಹಳೆಯವೂ ಆಗಿವೆ.
ಪ್ರ ಯತ್ಸಿನ್ಧವಃ ಪ್ರಸವಂ ಯಥಾಯನ್ನಾಪಃ ಸಮುದ್ರಂ ರಥ್ಯೇವ ಜಗ್ಮುಃ । ಅತಶ್ಚಿದಿನ್ದ್ರಃ ಸದಸೋ ವರೀಯಾನ್ಯದೀಂ ಸೋಮಃ ಪೃಣತಿ ದುಗ್ಧೋ ಅಂಶುಃ
ನದಿಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗುವಾಗ, ನೀರುಗಳು ರಥದಂತೆ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ; ಇದರಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸೋಮ ತುಂಬಿದಾಗ, ಒತ್ತಿದ ರಸ ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಮುದ್ರೇಣ ಸಿನ್ಧವೋ ಯಾದಮಾನಾ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮಂ ಸುಷುತಂ ಭರನ್ತಃ । ಅಂಶುಂ ದುಹನ್ತಿ ಹಸ್ತಿನೋ ಭರಿತ್ರೈರ್ಮಧ್ವಃ ಪುನನ್ತಿ ಧಾರಯಾ ಪವಿತ್ರೈಃ
ನದಿಗಳು ಸಮುದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತರುತ್ತವೆ; ಆ ಸೋಮವನ್ನು ಆನೆಗಳ ಕೈಗಳಿಂದ ಹೀರುತ್ತಾರೆ, ಮಧುರದಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಹರಿಸಿ ಶುದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹ್ರದಾ ಇವ ಕುಕ್ಷಯಃ ಸೋಮಧಾನಾಃ ಸಮೀ ವಿವ್ಯಾಚ ಸವನಾ ಪುರೂಣಿ । ಅನ್ನಾ ಯದಿನ್ದ್ರಃ ಪ್ರಥಮಾ ವ್ಯಾಶ ವೃತ್ರಂ ಜಘನ್ವಾಁ ಅವೃಣೀತ ಸೋಮಮ್
ಹ್ರದಗಳಂತೆ ಸೋಮದ ಪಾತ್ರೆಗಳು ತುಂಬಿವೆ, ಅನೇಕ ಸಭೆಗಳು ಹರಡಿವೆ; ಇಂದ್ರನು ಮೊದಲು ಅನ್ನವನ್ನು ಹಂಚಿದಾಗ, ಅವನು ಅಹಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು ಮತ್ತು ಸೋಮವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಆ ತೂ ಭರ ಮಾಕಿರೇತತ್ಪರಿ ಷ್ಠಾದ್ವಿದ್ಮಾ ಹಿ ತ್ವಾ ವಸುಪತಿಂ ವಸೂನಾಮ್ । ಇನ್ದ್ರ ಯತ್ತೇ ಮಾಹಿನಂ ದತ್ರಮಸ್ತ್ಯಸ್ಮಭ್ಯಂ ತದ್ಧರ್ಯಶ್ವ ಪ್ರ ಯನ್ಧಿ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು, ಏನೂ ಉಳಿಯದಿರಲಿ; ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಧನದ ಒಡೆಯನಾಗಿ, ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ಕುದುರೆ ಪ್ರಿಯ ಇಂದ್ರ, ನಿನಗೆ ಇರುವ ಆ ಮಹಾ ವರವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸು.
ಅಸ್ಮೇ ಪ್ರ ಯನ್ಧಿ ಮಘವನ್ನೃಜೀಷಿನ್ನಿನ್ದ್ರ ರಾಯೋ ವಿಶ್ವವಾರಸ್ಯ ಭೂರೇಃ । ಅಸ್ಮೇ ಶತಂ ಶರದೋ ಜೀವಸೇ ಧಾ ಅಸ್ಮೇ ವೀರಾಞ್ಛಶ್ವತ ಇನ್ದ್ರ ಶಿಪ್ರಿನ್
ಉದಾರನಾದ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಧನವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸು; ನೂರು ಹಿಮಗಳ ಕಾಲ ಜೀವಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು, ವೀರರನ್ನು ಕೊಡು, ಕುಡಲಿನ ಇಂದ್ರ.
ಶುನಂ ಹುವೇಮ ಮಘವಾನಮಿನ್ದ್ರಮಸ್ಮಿನ್ಭರೇ ನೃತಮಂ ವಾಜಸಾತೌ । ಶೃಣ್ವನ್ತಮುಗ್ರಮೂತಯೇ ಸಮತ್ಸು ಘ್ನನ್ತಂ ವೃತ್ರಾಣಿ ಸಂಜಿತಂ ಧನಾನಾಮ್
ನಾವು ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಉದಾರನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯೋಣ, ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನನ್ನು; ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಳುವ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ, ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯನ್ನಾಗಿ.
ವಾರ್ತ್ರಹತ್ಯಾಯ ಶವಸೇ ಪೃತನಾಷಾಹ್ಯಾಯ ಚ । ಇನ್ದ್ರ ತ್ವಾ ವರ್ತಯಾಮಸಿ
ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು, ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅರ್ವಾಚೀನಂ ಸು ತೇ ಮನ ಉತ ಚಕ್ಷುಃ ಶತಕ್ರತೋ । ಇನ್ದ್ರ ಕೃಣ್ವನ್ತು ವಾಘತಃ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು, ನೂರಾರು ಶಕ್ತಿಯ ಇಂದ್ರ; ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಕೂಲವಾಗಿಸಲಿ.
ನಾಮಾನಿ ತೇ ಶತಕ್ರತೋ ವಿಶ್ವಾಭಿರ್ಗೀರ್ಭಿರೀಮಹೇ । ಇನ್ದ್ರಾಭಿಮಾತಿಷಾಹ್ಯೇ
ನೂರಾರು ಶಕ್ತಿಯ ಇಂದ್ರ, ಎಲ್ಲ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಡಿನಿಂದಲೂ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು.
ಪುರುಷ್ಟುತಸ್ಯ ಧಾಮಭಿಃ ಶತೇನ ಮಹಯಾಮಸಿ । ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಚರ್ಷಣೀಧೃತಃ
ಬಹುಮಾನಿತನಾದ ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಗಳ ನೂರರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಾವು ಜನಾಂಗಗಳ ಪಾಲಿನ ಆಶ್ರಯನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇನ್ದ್ರಂ ವೃತ್ರಾಯ ಹನ್ತವೇ ಪುರುಹೂತಮುಪ ಬ್ರುವೇ । ಭರೇಷು ವಾಜಸಾತಯೇ
ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ವಾಜೇಷು ಸಾಸಹಿರ್ಭವ ತ್ವಾಮೀಮಹೇ ಶತಕ್ರತೋ । ಇನ್ದ್ರ ವೃತ್ರಾಯ ಹನ್ತವೇ
ನೂರಾರು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗು; ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ದ್ಯುಮ್ನೇಷು ಪೃತನಾಜ್ಯೇ ಪೃತ್ಸುತೂರ್ಷು ಶ್ರವಸ್ಸು ಚ । ಇನ್ದ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ವಾಭಿಮಾತಿಷು
ಮಹಿಮೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಬಹುಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರು.
ಶುಷ್ಮಿನ್ತಮಂ ನ ಊತಯೇ ದ್ಯುಮ್ನಿನಂ ಪಾಹಿ ಜಾಗೃವಿಮ್ । ಇನ್ದ್ರ ಸೋಮಂ ಶತಕ್ರತೋ
ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿದಾಯಕವಾದ, ಕೀರ್ತಿಯುತ ಸೋಮವನ್ನು, ಸದಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರುವ ನೂರಾರು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಇನ್ದ್ರಿಯಾಣಿ ಶತಕ್ರತೋ ಯಾ ತೇ ಜನೇಷು ಪಞ್ಚಸು । ಇನ್ದ್ರ ತಾನಿ ತ ಆ ವೃಣೇ
ನೂರಾರು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರಾ, ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ನಡುವೆ ನಿನಗಿರುವ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು, ಇಂದ್ರಾ, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಗನ್ನಿನ್ದ್ರ ಶ್ರವೋ ಬೃಹದ್ದ್ಯುಮ್ನಂ ದಧಿಷ್ವ ದುಷ್ಟರಮ್ । ಉತ್ತೇ ಶುಷ್ಮಂ ತಿರಾಮಸಿ
ಇಂದ್ರಾ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸು; ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸು.
ಅರ್ವಾವತೋ ನ ಆ ಗಹ್ಯಥೋ ಶಕ್ರ ಪರಾವತಃ । ಉ ಲೋಕೋ ಯಸ್ತೇ ಅದ್ರಿವ ಇನ್ದ್ರೇಹ ತತ ಆ ಗಹಿ
ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರಾ, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅಥವಾ ದೂರದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ; ನಿನ್ನ ನಿವಾಸ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಕಲ್ಲು ಆಯುಧವನ್ನಿಟ್ಟಿರುವ ಇಂದ್ರಾ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.
ಅಭಿ ತಷ್ಟೇವ ದೀಧಯಾ ಮನೀಷಾಮತ್ಯೋ ನ ವಾಜೀ ಸುಧುರೋ ಜಿಹಾನಃ । ಅಭಿ ಪ್ರಿಯಾಣಿ ಮರ್ಮೃಶತ್ಪರಾಣಿ ಕವೀಁರಿಚ್ಛಾಮಿ ಸಂದೃಶೇ ಸುಮೇಧಾಃ
ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ಕಾರಿಗನಂತೆ, ಪ್ರೇರಣೆಯುತನಾದ, ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ; ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಿಯವಾದ ಹಾಗೂ ದೂರದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರಸುತ್ತಾರೆ.
ಇನೋತ ಪೃಚ್ಛ ಜನಿಮಾ ಕವೀನಾಂ ಮನೋಧೃತಃ ಸುಕೃತಸ್ತಕ್ಷತ ದ್ಯಾಮ್ । ಇಮಾ ಉ ತೇ ಪ್ರಣ್ಯೋ ವರ್ಧಮಾನಾ ಮನೋವಾತಾ ಅಧ ನು ಧರ್ಮಣಿ ಗ್ಮನ್
ಈಗ ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; ಅವರು ಆಕಾಶವನ್ನು ನಿಪುಣವಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದರು; ನಿನ್ನ ಈ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ತುತಿಗಳು, ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ.
ನಿ ಷೀಮಿದತ್ರ ಗುಹ್ಯಾ ದಧಾನಾ ಉತ ಕ್ಷತ್ರಾಯ ರೋದಸೀ ಸಮಞ್ಜನ್ । ಸಂ ಮಾತ್ರಾಭಿರ್ಮಮಿರೇ ಯೇಮುರುರ್ವೀ ಅನ್ತರ್ಮಹೀ ಸಮೃತೇ ಧಾಯಸೇ ಧುಃ
ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುಪ್ತವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಹಾಗೂ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಒಂದಾಗಿ ಮಾಡಿದರು; ತಮ್ಮ ಅಳತೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸಿದರು, ವಿಶಾಲವಾದವರು ಪೋಷಣೆಗೆ ತೊಡಗಿದರು.
ಆತಿಷ್ಠನ್ತಂ ಪರಿ ವಿಶ್ವೇ ಅಭೂಷಞ್ಛ್ರಿಯೋ ವಸಾನಶ್ಚರತಿ ಸ್ವರೋಚಿಃ । ಮಹತ್ತದ್ವೃಷ್ಣೋ ಅಸುರಸ್ಯ ನಾಮಾ ವಿಶ್ವರೂಪೋ ಅಮೃತಾನಿ ತಸ್ಥೌ
ಅವನು ನಿಂತಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು; ಅವನು ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಅದೇ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ಅಸುರನ ಹೆಸರಾಗಿದೆ—ಅವನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅಮರರ ನಡುವೆ ನಿಂತಿದ್ದನು.
ಅಸೂತ ಪೂರ್ವೋ ವೃಷಭೋ ಜ್ಯಾಯಾನಿಮಾ ಅಸ್ಯ ಶುರುಧಃ ಸನ್ತಿ ಪೂರ್ವೀಃ । ದಿವೋ ನಪಾತಾ ವಿದಥಸ್ಯ ಧೀಭಿಃ ಕ್ಷತ್ರಂ ರಾಜಾನಾ ಪ್ರದಿವೋ ದಧಾಥೇ
ಹಿಂದಿನ ಎತ್ತು ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿತು; ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಜ್ಞಾನಗಳಿವೆ; ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರರು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ರಾಜರು, ಉನ್ನತ ಆಕಾಶದಿಂದ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತ್ರೀಣಿ ರಾಜಾನಾ ವಿದಥೇ ಪುರೂಣಿ ಪರಿ ವಿಶ್ವಾನಿ ಭೂಷಥಃ ಸದಾಂಸಿ । ಅಪಶ್ಯಮತ್ರ ಮನಸಾ ಜಗನ್ವಾನ್ವ್ರತೇ ಗನ್ಧರ್ವಾಁ ಅಪಿ ವಾಯುಕೇಶಾನ್
ಮೂರು ರಾಜರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಆಸನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಗಂಧರ್ವರನ್ನು, ಅವರ ವ್ರತದಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಕೂದಲಿನಿಂದ ನೋಡಿದರು.
ತದಿನ್ನ್ವಸ್ಯ ವೃಷಭಸ್ಯ ಧೇನೋರಾ ನಾಮಭಿರ್ಮಮಿರೇ ಸಕ್ಮ್ಯಂ ಗೋಃ । ಅನ್ಯದನ್ಯದಸುರ್ಯಂ ವಸಾನಾ ನಿ ಮಾಯಿನೋ ಮಮಿರೇ ರೂಪಮಸ್ಮಿನ್
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಎತ್ತು ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಕಾರ್ಯ; ಅವರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹಸುವಿನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಯಿತು; ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಮಾಯಾಜಾಲಿಕರು ಇಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತದಿನ್ನ್ವಸ್ಯ ಸವಿತುರ್ನಕಿರ್ಮೇ ಹಿರಣ್ಯಯೀಮಮತಿಂ ಯಾಮಶಿಶ್ರೇತ್ । ಆ ಸುಷ್ಟುತೀ ರೋದಸೀ ವಿಶ್ವಮಿನ್ವೇ ಅಪೀವ ಯೋಷಾ ಜನಿಮಾನಿ ವವ್ರೇ
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸವಿತೃನ ಕಾರ್ಯ; ಅವನು ನೀಡುವ ಬಂಗಾರದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ—ಆ ಕನ್ಯೆ ತನ್ನ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಯುವಂ ಪ್ರತ್ನಸ್ಯ ಸಾಧಥೋ ಮಹೋ ಯದ್ದೈವೀ ಸ್ವಸ್ತಿಃ ಪರಿ ಣಃ ಸ್ಯಾತಮ್ । ಗೋಪಾಜಿಹ್ವಸ್ಯ ತಸ್ಥುಷೋ ವಿರೂಪಾ ವಿಶ್ವೇ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ಮಾಯಿನಃ ಕೃತಾನಿ
ನೀವು ಹಳೆಯ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತೀರಿ, ದೈವಿಕ ಶುಭವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಲೆಂದು; ಹಸುವಿನ ನಾಲಿಗೆಯಂತೆ ನಿಂತಿರುವ ಮಾಯಾಜಾಲಿಕನ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.