ಪ್ರ ವಾಮರ್ಚನ್ತ್ಯುಕ್ಥಿನೋ ನೀಥಾವಿದೋ ಜರಿತಾರಃ । ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಇಷ ಆ ವೃಣೇ
ಹೆಸರಾಂತ ಗಾಯಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯವರೇ, ಆಹಾರದಿಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ.
ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ನವತಿಂ ಪುರೋ ದಾಸಪತ್ನೀರಧೂನುತಮ್ । ಸಾಕಮೇಕೇನ ಕರ್ಮಣಾ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯವರೇ, ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಕಾರ್ಯದಿಂದ ದಾಸರ ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಸೇರಿದ ತೊಂಬತ್ತು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಕುಲುಕಿದಿರಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಅಪಸಸ್ಪರ್ಯುಪ ಪ್ರ ಯನ್ತಿ ಧೀತಯಃ । ಋತಸ್ಯ ಪಥ್ಯಾ ಅನು
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯವರೇ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಬರುತ್ತಿವೆ; ಅವು ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ.
ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ತವಿಷಾಣಿ ವಾಂ ಸಧಸ್ಥಾನಿ ಪ್ರಯಾಂಸಿ ಚ । ಯುವೋರಪ್ತೂರ್ಯಂ ಹಿತಮ್
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಆಸನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ; ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ಸದಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ.
ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ರೋಚನಾ ದಿವಃ ಪರಿ ವಾಜೇಷು ಭೂಷಥಃ । ತದ್ವಾಂ ಚೇತಿ ಪ್ರ ವೀರ್ಯಮ್
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯವರೇ, ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ವೀರ್ಯಶಾಲಿತ್ವವು ಹೀಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರ ವೋ ದೇವಾಯಾಗ್ನಯೇ ಬರ್ಹಿಷ್ಠಮರ್ಚಾಸ್ಮೈ । ಗಮದ್ದೇವೇಭಿರಾ ಸ ನೋ ಯಜಿಷ್ಠೋ ಬರ್ಹಿರಾ ಸದತ್
ನಾನು ಅಗ್ನಿದೇವರನ್ನು ಪವಿತ್ರ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವರು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿ ನಮ್ಮ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಋತಾವಾ ಯಸ್ಯ ರೋದಸೀ ದಕ್ಷಂ ಸಚನ್ತ ಊತಯಃ । ಹವಿಷ್ಮನ್ತಸ್ತಮೀಳತೇ ತಂ ಸನಿಷ್ಯನ್ತೋಽವಸೇ
ಯಾವನಿಗೆ ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶವೂ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ, whose ಸಹಾಯಗಳು ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ, ಅವನಿಗೆ ಹವನಗಳಿಂದ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ ಯನ್ತಾ ವಿಪ್ರ ಏಷಾಂ ಸ ಯಜ್ಞಾನಾಮಥಾ ಹಿ ಷಃ । ಅಗ್ನಿಂ ತಂ ವೋ ದುವಸ್ಯತ ದಾತಾ ಯೋ ವನಿತಾ ಮಘಮ್
ಅವನು ಈ ಗಾಯಕರಿಗೆ ನಾಯಕನು, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವವನು; ಧನವನ್ನು ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಬಯಸುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನೀವು ಗೌರವಿಸಿ.
ಸ ನಃ ಶರ್ಮಾಣಿ ವೀತಯೇಽಗ್ನಿರ್ಯಚ್ಛತು ಶಂತಮಾ । ಯತೋ ನಃ ಪ್ರುಷ್ಣವದ್ವಸು ದಿವಿ ಕ್ಷಿತಿಭ್ಯೋ ಅಪ್ಸ್ವಾ
ಅಗ್ನಿಯವರು ನಮಗೆ ಸುಖಕರವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಿ; ಅವರಿಂದ ನಾವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅಪಾರವಾದ ಧನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
ದೀದಿವಾಂಸಮಪೂರ್ವ್ಯಂ ವಸ್ವೀಭಿರಸ್ಯ ಧೀತಿಭಿಃ । ಋಕ್ವಾಣೋ ಅಗ್ನಿಮಿನ್ಧತೇ ಹೋತಾರಂ ವಿಶ್ಪತಿಂ ವಿಶಾಮ್
ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾದ, ಅನನ್ಯವಾದ, ಉತ್ತಮ ಚಿಂತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಾಯಕರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಯಜ್ಞದ ಪೂಜಾರಿಯನ್ನು, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರನ್ನು ಹೊತ್ತಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಉತ ನೋ ಬ್ರಹ್ಮನ್ನವಿಷ ಉಕ್ಥೇಷು ದೇವಹೂತಮಃ । ಶಂ ನಃ ಶೋಚಾ ಮರುದ್ವೃಧೋಽಗ್ನೇ ಸಹಸ್ರಸಾತಮಃ
ಬ್ರಹ್ಮಣನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಧಿತನಾಗಿರಲಿ; ಅಗ್ನಿಯವರೇ, ಮಾರುತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವ, ಸಾವಿರ ದಾನಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ನೂ ನೋ ರಾಸ್ವ ಸಹಸ್ರವತ್ತೋಕವತ್ಪುಷ್ಟಿಮದ್ವಸು । ದ್ಯುಮದಗ್ನೇ ಸುವೀರ್ಯಂ ವರ್ಷಿಷ್ಠಮನುಪಕ್ಷಿತಮ್
ಈಗ ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಸಂತಾನ, ಪೋಷಣೆಯೊಡನೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯವರೇ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ, ಗೆಲ್ಲಲಾಗದ ವೀರಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸು.
ಆ ಹೋತಾ ಮನ್ದ್ರೋ ವಿದಥಾನ್ಯಸ್ಥಾತ್ಸತ್ಯೋ ಯಜ್ವಾ ಕವಿತಮಃ ಸ ವೇಧಾಃ । ವಿದ್ಯುದ್ರಥಃ ಸಹಸಸ್ಪುತ್ರೋ ಅಗ್ನಿಃ ಶೋಚಿಷ್ಕೇಶಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಪಾಜೋ ಅಶ್ರೇತ್
ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯನಿಷ್ಠನಾದ, ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ಅಗ್ನಿ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ರಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರ, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಕೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ್ದಾನೆ.
ಅಯಾಮಿ ತೇ ನಮಉಕ್ತಿಂ ಜುಷಸ್ವ ಋತಾವಸ್ತುಭ್ಯಂ ಚೇತತೇ ಸಹಸ್ವಃ । ವಿದ್ವಾಁ ಆ ವಕ್ಷಿ ವಿದುಷೋ ನಿ ಷತ್ಸಿ ಮಧ್ಯ ಆ ಬರ್ಹಿರೂತಯೇ ಯಜತ್ರ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ, ಯಜ್ಞದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಕುಸಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿರಿಸಿ ಪೂಜೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೀ.
ದ್ರವತಾಂ ತ ಉಷಸಾ ವಾಜಯನ್ತೀ ಅಗ್ನೇ ವಾತಸ್ಯ ಪಥ್ಯಾಭಿರಚ್ಛ । ಯತ್ಸೀಮಞ್ಜನ್ತಿ ಪೂರ್ವ್ಯಂ ಹವಿರ್ಭಿರಾ ವನ್ಧುರೇವ ತಸ್ಥತುರ್ದುರೋಣೇ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಬಹುಮಾನಗಳೊಡನೆ ಬೆಳಗುವ ಉಷಾಗಳು ಗಾಳಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಅವುಗಳು ಹಳೆಯ ಹೋಮವನ್ನು ತಂದು, ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿಯಂತೆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿಂತಿರುತ್ತವೆ.
ಮಿತ್ರಶ್ಚ ತುಭ್ಯಂ ವರುಣಃ ಸಹಸ್ವೋಽಗ್ನೇ ವಿಶ್ವೇ ಮರುತಃ ಸುಮ್ನಮರ್ಚನ್ । ಯಚ್ಛೋಚಿಷಾ ಸಹಸಸ್ಪುತ್ರ ತಿಷ್ಠಾ ಅಭಿ ಕ್ಷಿತೀಃ ಪ್ರಥಯನ್ಸೂರ್ಯೋ ನೄನ್
ಮಿತ್ರನು ಮತ್ತು ವರుణನು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಮರುತ್ಗಳು ನಿನಗೆ ಕೃಪೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ. ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೂರ್ಯನು ಜನರ ನಡುವೆ ಬೆಳಗುವಂತೆ ನೀನು ವ್ಯಾಪಿಸು.
ವಯಂ ತೇ ಅದ್ಯ ರರಿಮಾ ಹಿ ಕಾಮಮುತ್ತಾನಹಸ್ತಾ ನಮಸೋಪಸದ್ಯ । ಯಜಿಷ್ಠೇನ ಮನಸಾ ಯಕ್ಷಿ ದೇವಾನಸ್ರೇಧತಾ ಮನ್ಮನಾ ವಿಪ್ರೋ ಅಗ್ನೇ
ಇಂದು ನಾವು ಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೇವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸು; ಪ್ರೇರಿತ ಪುಜಾರಿ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸು.
ತ್ವದ್ಧಿ ಪುತ್ರ ಸಹಸೋ ವಿ ಪೂರ್ವೀರ್ದೇವಸ್ಯ ಯನ್ತ್ಯೂತಯೋ ವಿ ವಾಜಾಃ । ತ್ವಂ ದೇಹಿ ಸಹಸ್ರಿಣಂ ರಯಿಂ ನೋಽದ್ರೋಘೇಣ ವಚಸಾ ಸತ್ಯಮಗ್ನೇ
ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನಿನ್ನಿಂದ ಅನೇಕ ವರಗಳು, ದೇವರ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿಜವಾದ ಮಾತಿನಿಂದ, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಸಾವಿರಾರು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು.
ತುಭ್ಯಂ ದಕ್ಷ ಕವಿಕ್ರತೋ ಯಾನೀಮಾ ದೇವ ಮರ್ತಾಸೋ ಅಧ್ವರೇ ಅಕರ್ಮ । ತ್ವಂ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಸುರಥಸ್ಯ ಬೋಧಿ ಸರ್ವಂ ತದಗ್ನೇ ಅಮೃತ ಸ್ವದೇಹ
ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾನವರು ನಿನ್ನಿಗೆ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಎಲ್ಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದಾನಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೋ; ಅಮೃತಸ್ವರೂಪನೇ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀನು ಆನಂದಿಸು.
ವಿ ಪಾಜಸಾ ಪೃಥುನಾ ಶೋಶುಚಾನೋ ಬಾಧಸ್ವ ದ್ವಿಷೋ ರಕ್ಷಸೋ ಅಮೀವಾಃ । ಸುಶರ್ಮಣೋ ಬೃಹತಃ ಶರ್ಮಣಿ ಸ್ಯಾಮಗ್ನೇರಹಂ ಸುಹವಸ್ಯ ಪ್ರಣೀತೌ
agni, ನಿನ್ನ ವಿಶಾಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಮತ್ತು ರೋಗಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು. ನಾವು ಸುಹೃದಯಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಾ ರಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿ.
ತ್ವಂ ನೋ ಅಸ್ಯಾ ಉಷಸೋ ವ್ಯುಷ್ಟೌ ತ್ವಂ ಸೂರ ಉದಿತೇ ಬೋಧಿ ಗೋಪಾಃ । ಜನ್ಮೇವ ನಿತ್ಯಂ ತನಯಂ ಜುಷಸ್ವ ಸ್ತೋಮಂ ಮೇ ಅಗ್ನೇ ತನ್ವಾ ಸುಜಾತ
ಈ ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರು; ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯು. ಯಾವಾಗಲೂ ಪೋಷಕನು ಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನನ್ನ ಹಾಡನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೋ.
ತ್ವಂ ನೃಚಕ್ಷಾ ವೃಷಭಾನು ಪೂರ್ವೀಃ ಕೃಷ್ಣಾಸ್ವಗ್ನೇ ಅರುಷೋ ವಿ ಭಾಹಿ । ವಸೋ ನೇಷಿ ಚ ಪರ್ಷಿ ಚಾತ್ಯಂಹಃ ಕೃಧೀ ನೋ ರಾಯ ಉಶಿಜೋ ಯವಿಷ್ಠ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಮಾನವರ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನೇ, ಕಪ್ಪುಗಳ ನಡುವೆ ನಿನ್ನ ಕೆಂಪು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸು. ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸು, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಪಾರಮಾಡು; ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನೇ, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡು.
ಅಷಾಳ್ಹೋ ಅಗ್ನೇ ವೃಷಭೋ ದಿದೀಹಿ ಪುರೋ ವಿಶ್ವಾಃ ಸೌಭಗಾ ಸಂಜಿಗೀವಾನ್ । ಯಜ್ಞಸ್ಯ ನೇತಾ ಪ್ರಥಮಸ್ಯ ಪಾಯೋರ್ಜಾತವೇದೋ ಬೃಹತಃ ಸುಪ್ರಣೀತೇ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅಚಲ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವೃಷಭನೇ, ಹೊಗೆಯುತ್ತಾ ಎಲ್ಲ ಭಾಗ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲು. ಯಜ್ಞದ ನಾಯಕ, ಪೋಷಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮೊದಲನೆಯವನು, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸು.
ಅಚ್ಛಿದ್ರಾ ಶರ್ಮ ಜರಿತಃ ಪುರೂಣಿ ದೇವಾಁ ಅಚ್ಛಾ ದೀದ್ಯಾನಃ ಸುಮೇಧಾಃ । ರಥೋ ನ ಸಸ್ನಿರಭಿ ವಕ್ಷಿ ವಾಜಮಗ್ನೇ ತ್ವಂ ರೋದಸೀ ನಃ ಸುಮೇಕೇ
ಗಾಯಕರಿಗೆ ಮುರಿಯದ ರಕ್ಷಣೆ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಅನೇಕ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ವೇಗದ ರಥದಂತೆ ನಮಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ನೀನು ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು.
ಪ್ರ ಪೀಪಯ ವೃಷಭ ಜಿನ್ವ ವಾಜಾನಗ್ನೇ ತ್ವಂ ರೋದಸೀ ನಃ ಸುದೋಘೇ । ದೇವೇಭಿರ್ದೇವ ಸುರುಚಾ ರುಚಾನೋ ಮಾ ನೋ ಮರ್ತಸ್ಯ ದುರ್ಮತಿಃ ಪರಿ ಷ್ಠಾತ್
ವೃಷಭನೇ, ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಹರಿದು, ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತುಂಬು; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸು; ಮಾನವರ ದುರ್ಮತಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ.
ಇಳಾಮಗ್ನೇ ಪುರುದಂಸಂ ಸನಿಂ ಗೋಃ ಶಶ್ವತ್ತಮಂ ಹವಮಾನಾಯ ಸಾಧ । ಸ್ಯಾನ್ನಃ ಸೂನುಸ್ತನಯೋ ವಿಜಾವಾಗ್ನೇ ಸಾ ತೇ ಸುಮತಿರ್ಭೂತ್ವಸ್ಮೇ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ, ಹಸುಗಳ ಸಂಪತ್ತು, ಸದಾ ಇರುವ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು. ನಮ್ಮ ಮಗ ಮತ್ತು ಸಂತಾನವು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ; ನಿನ್ನ ಕೃಪೆ ಸದಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ.
ಅಯಮಗ್ನಿಃ ಸುವೀರ್ಯಸ್ಯೇಶೇ ಮಹಃ ಸೌಭಗಸ್ಯ । ರಾಯ ಈಶೇ ಸ್ವಪತ್ಯಸ್ಯ ಗೋಮತ ಈಶೇ ವೃತ್ರಹಥಾನಾಮ್
ಈ ಅಗ್ನಿಯು ಶೌರ್ಯಶಕ್ತಿಯ, ಮಹತ್ವದ ಮತ್ತು ಭಾಗ್ಯದ ಸ್ವಾಮಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ಐಶ್ವರ್ಯ, ಶುಭ ಮತ್ತು ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು.
ಇಮಂ ನರೋ ಮರುತಃ ಸಶ್ಚತಾ ವೃಧಂ ಯಸ್ಮಿನ್ರಾಯಃ ಶೇವೃಧಾಸಃ । ಅಭಿ ಯೇ ಸನ್ತಿ ಪೃತನಾಸು ದೂಢ್ಯೋ ವಿಶ್ವಾಹಾ ಶತ್ರುಮಾದಭುಃ
ಪುರುಷರೆ, ಮರುತ್ಗಳೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಮಹಾನ್ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರುವಿರಿ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳು ಅವನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿವೆ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಅವನ ಸುತ್ತ ಸೇರಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ ತ್ವಂ ನೋ ರಾಯಃ ಶಿಶೀಹಿ ಮೀಢ್ವೋ ಅಗ್ನೇ ಸುವೀರ್ಯಸ್ಯ । ತುವಿದ್ಯುಮ್ನ ವರ್ಷಿಷ್ಠಸ್ಯ ಪ್ರಜಾವತೋಽನಮೀವಸ್ಯ ಶುಷ್ಮಿಣಃ
ಆಗ್ನಿಯೇ, ದಾತನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಶೌರ್ಯಶಕ್ತಿ ನೀಡು. ಸಮೃದ್ಧಿ, ಬಲ, ಸಂತಾನಸಂಪತ್ತು, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು.
ಚಕ್ರಿರ್ಯೋ ವಿಶ್ವಾ ಭುವನಾಭಿ ಸಾಸಹಿಶ್ಚಕ್ರಿರ್ದೇವೇಷ್ವಾ ದುವಃ । ಆ ದೇವೇಷು ಯತತ ಆ ಸುವೀರ್ಯ ಆ ಶಂಸ ಉತ ನೃಣಾಮ್
ಯಾರು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡಿ, ಜಯಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶುಭವನ್ನು ಮಾಡಿದವನು, ಅವನು. ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸು.