ಪರ ಋಣಾ ಸಾವೀರಧ ಮತ್ಕೃತಾನಿ ಮಾಹಂ ರಾಜನ್ನನ್ಯಕೃತೇನ ಭೋಜಮ್ । ಅವ್ಯುಷ್ಟಾ ಇನ್ನು ಭೂಯಸೀರುಷಾಸ ಆ ನೋ ಜೀವಾನ್ವರುಣ ತಾಸು ಶಾಧಿ
ನಾನು ಮಾಡಿದ ಪಾಪದ ಸಾಲವನ್ನು ನೀನು ದೂರಮಾಡು, ರಾಜನೇ; ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಾನು ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸದಿರಲಿ. ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಿಸಲಿ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡು, ವರಣ.
ಯೋ ಮೇ ರಾಜನ್ಯುಜ್ಯೋ ವಾ ಸಖಾ ವಾ ಸ್ವಪ್ನೇ ಭಯಂ ಭೀರವೇ ಮಹ್ಯಮಾಹ । ಸ್ತೇನೋ ವಾ ಯೋ ದಿಪ್ಸತಿ ನೋ ವೃಕೋ ವಾ ತ್ವಂ ತಸ್ಮಾದ್ವರುಣ ಪಾಹ್ಯಸ್ಮಾನ್
ರಾಜನು, ಸ್ನೇಹಿತನು ಅಥವಾ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಕಳ್ಳನೋ, ಕಾಡುನಾಯಿಯೋ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ವರಣ.
ಮಾಹಂ ಮಘೋನೋ ವರುಣ ಪ್ರಿಯಸ್ಯ ಭೂರಿದಾವ್ನ ಆ ವಿದಂ ಶೂನಮಾಪೇಃ । ಮಾ ರಾಯೋ ರಾಜನ್ಸುಯಮಾದವ ಸ್ಥಾಂ ಬೃಹದ್ವದೇಮ ವಿದಥೇ ಸುವೀರಾಃ
ಒಳ್ಳೆಯದಾನಿ, ಪ್ರಿಯವಾದ ವರಣ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖವನ್ನಾಗಲಿ ನಾಶವನ್ನಾಗಲಿ ಎದುರಿಸದಿರಲಿ. ರಾಜನೇ, ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ನಾವು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡೋಣ.
ಧೃತವ್ರತಾ ಆದಿತ್ಯಾ ಇಷಿರಾ ಆರೇ ಮತ್ಕರ್ತ ರಹಸೂರಿವಾಗಃ । ಶೃಣ್ವತೋ ವೋ ವರುಣ ಮಿತ್ರ ದೇವಾ ಭದ್ರಸ್ಯ ವಿದ್ವಾಁ ಅವಸೇ ಹುವೇ ವಃ
ಆದಿತ್ಯರು ತಮ್ಮ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿರುವವರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ನನ್ನ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ದೂರವಿರುವವರು, ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರು. ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ದೇವತೆಗಳೇ, ನಾನು ಶುಭವನ್ನು ಅರಿತವನಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಯೂಯಂ ದೇವಾಃ ಪ್ರಮತಿರ್ಯೂಯಮೋಜೋ ಯೂಯಂ ದ್ವೇಷಾಂಸಿ ಸನುತರ್ಯುಯೋತ । ಅಭಿಕ್ಷತ್ತಾರೋ ಅಭಿ ಚ ಕ್ಷಮಧ್ವಮದ್ಯಾ ಚ ನೋ ಮೃಳಯತಾಪರಂ ಚ
ನೀವು ದೇವತೆಗಳೇ, ದಾನದಲ್ಲಿ ಉದಾರರು, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರು. ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ; ಇಂದು ಮತ್ತು ಮುಂದೆಯೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿ.
ಕಿಮೂ ನು ವಃ ಕೃಣವಾಮಾಪರೇಣ ಕಿಂ ಸನೇನ ವಸವ ಆಪ್ಯೇನ । ಯೂಯಂ ನೋ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾದಿತೇ ಚ ಸ್ವಸ್ತಿಮಿನ್ದ್ರಾಮರುತೋ ದಧಾತ
ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತ ದೇವತೆಗಳೇ, ಇನ್ನೇನು ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು? ಹಳೆಯ ಬಲಿಯನ್ನಾದರೂ, ಹೊಸದನ್ನಾದರೂ ಏನು ಕೊಡಬಹುದು? ನಿಮಗೇನು ಬೇಕು? ಮಿತ್ರ, ವರुण, ಅದಿತಿ, ಇಂದ್ರ, ಮರುತ್ಗಳು—ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ಹಯೇ ದೇವಾ ಯೂಯಮಿದಾಪಯ ಸ್ಥ ತೇ ಮೃಳತ ನಾಧಮಾನಾಯ ಮಹ್ಯಮ್ । ಮಾ ವೋ ರಥೋ ಮಧ್ಯಮವಾಳೃತೇ ಭೂನ್ಮಾ ಯುಷ್ಮಾವತ್ಸ್ವಾಪಿಷು ಶ್ರಮಿಷ್ಮ
ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ; ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡದವನಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ರಥವು ನನ್ನನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದಿರಲಿ; ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಾಗ ನಾವು ದಣಿವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದಿರಲಿ.
ಪ್ರ ವ ಏಕೋ ಮಿಮಯ ಭೂರ್ಯಾಗೋ ಯನ್ಮಾ ಪಿತೇವ ಕಿತವಂ ಶಶಾಸ । ಆರೇ ಪಾಶಾ ಆರೇ ಅಘಾನಿ ದೇವಾ ಮಾ ಮಾಧಿ ಪುತ್ರೇ ವಿಮಿವ ಗ್ರಭೀಷ್ಟ
ಒಬ್ಬನೇ ಅನೇಕ ದಾನಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ತಂದೆ ತನ್ನ ಅಜ್ಞಾನ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬೋಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೋ ಹೀಗೇ. ದೇವತೆಗಳೇ, ದುಷ್ಟ ಬಲಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಡುಕುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಡಿ; ನಾನು ಅಥವಾ ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ದುರ್ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸದಂತೆ ಕಾಪಾಡಿ.
ಅರ್ವಾಞ್ಚೋ ಅದ್ಯಾ ಭವತಾ ಯಜತ್ರಾ ಆ ವೋ ಹಾರ್ದಿ ಭಯಮಾನೋ ವ್ಯಯೇಯಮ್ । ತ್ರಾಧ್ವಂ ನೋ ದೇವಾ ನಿಜುರೋ ವೃಕಸ್ಯ ತ್ರಾಧ್ವಂ ಕರ್ತಾದವಪದೋ ಯಜತ್ರಾಃ
ಪೂಜ್ಯ ದೇವತೆಗಳೇ, ಇಂದು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ; ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ. ದೇವತೆಗಳೇ, ಕೇಕೆ ಹಾಕುವ ಕತ್ತಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯುವವರಿಂದ ಕೂಡ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ.
ಮಾಹಂ ಮಘೋನೋ ವರುಣ ಪ್ರಿಯಸ್ಯ ಭೂರಿದಾವ್ನ ಆ ವಿದಂ ಶೂನಮಾಪೇಃ । ಮಾ ರಾಯೋ ರಾಜನ್ಸುಯಮಾದವ ಸ್ಥಾಂ ಬೃಹದ್ವದೇಮ ವಿದಥೇ ಸುವೀರಾಃ
ಉದಾರ ವರुण ದೇವಾ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನಂತೆ ಖಾಲಿತನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೀಳದಿರಲಿ. ರಾಜನೇ, ನಮ್ಮ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ನಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ; ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ, ವಿಜಯಿಗಳಾಗಿ ಮಾತಾಡಲಿ.
ಋತಂ ದೇವಾಯ ಕೃಣ್ವತೇ ಸವಿತ್ರ ಇನ್ದ್ರಾಯಾಹಿಘ್ನೇ ನ ರಮನ್ತ ಆಪಃ । ಅಹರಹರ್ಯಾತ್ಯಕ್ತುರಪಾಂ ಕಿಯಾತ್ಯಾ ಪ್ರಥಮಃ ಸರ್ಗ ಆಸಾಮ್
ನೀರಿನ ದೇವತೆಗಳು ಸವಿತೃ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ, ಹೆಂಡತಿಗಳು ಗಂಡನಿಗಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುವಂತೆ. ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅವು ಕಾರ್ಯದ ಆಸೆಯಿಂದ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ಮೊದಲ ಸೃಷ್ಟಿಯೇ ಹರಿವುದಾಗಿತ್ತು.
ಯೋ ವೃತ್ರಾಯ ಸಿನಮತ್ರಾಭರಿಷ್ಯತ್ಪ್ರ ತಂ ಜನಿತ್ರೀ ವಿದುಷ ಉವಾಚ । ಪಥೋ ರದನ್ತೀರನು ಜೋಷಮಸ್ಮೈ ದಿವೇದಿವೇ ಧುನಯೋ ಯನ್ತ್ಯರ್ಥಮ್
ಅವನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದವಳು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದು, ವೃತ್ರನ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧನಾದವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: 'ಮಾರ್ಗಗಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ; ನದಿಗಳು ಅವನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ.'
ಊರ್ಧ್ವೋ ಹ್ಯಸ್ಥಾದಧ್ಯನ್ತರಿಕ್ಷೇಽಧಾ ವೃತ್ರಾಯ ಪ್ರ ವಧಂ ಜಭಾರ । ಮಿಹಂ ವಸಾನ ಉಪ ಹೀಮದುದ್ರೋತ್ತಿಗ್ಮಾಯುಧೋ ಅಜಯಚ್ಛತ್ರುಮಿನ್ದ್ರಃ
ಅವನು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು; ನಂತರ ವೃತ್ರನ ವಿರುದ್ಧ ಆಯುಧವನ್ನು ಎತ್ತಿದನು. ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಶತ್ರುವಿನ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು; ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು.
ಬೃಹಸ್ಪತೇ ತಪುಷಾಶ್ನೇವ ವಿಧ್ಯ ವೃಕದ್ವರಸೋ ಅಸುರಸ್ಯ ವೀರಾನ್ । ಯಥಾ ಜಘನ್ಥ ಧೃಷತಾ ಪುರಾ ಚಿದೇವಾ ಜಹಿ ಶತ್ರುಮಸ್ಮಾಕಮಿನ್ದ್ರ
ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಒಡೆಯುವಂತೆ ಆ ಕ್ರೂರ ಅಸುರರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಡೆದುಬಿಡಿ. ನೀವು ಹಿಂದೆಯೂ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ; ಈಗ ಕೂಡಾ, ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ.
ಅವ ಕ್ಷಿಪ ದಿವೋ ಅಶ್ಮಾನಮುಚ್ಚಾ ಯೇನ ಶತ್ರುಂ ಮನ್ದಸಾನೋ ನಿಜೂರ್ವಾಃ । ತೋಕಸ್ಯ ಸಾತೌ ತನಯಸ್ಯ ಭೂರೇರಸ್ಮಾಁ ಅರ್ಧಂ ಕೃಣುತಾದಿನ್ದ್ರ ಗೋನಾಮ್
ಸೋಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವನೇ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ, ಅದರಿಂದ ನೀವು ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಹಸುಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರ, ನಮಗೆ ಹಸುಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ಪ್ರ ಹಿ ಕ್ರತುಂ ವೃಹಥೋ ಯಂ ವನುಥೋ ರಧ್ರಸ್ಯ ಸ್ಥೋ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಚೋದೌ । ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ಯುವಮಸ್ಮಾಁ ಅವಿಷ್ಟಮಸ್ಮಿನ್ಭಯಸ್ಥೇ ಕೃಣುತಮು ಲೋಕಮ್
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೀರಿ; ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ಈ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿ.
ನ ಮಾ ತಮನ್ನ ಶ್ರಮನ್ನೋತ ತನ್ದ್ರನ್ನ ವೋಚಾಮ ಮಾ ಸುನೋತೇತಿ ಸೋಮಮ್ । ಯೋ ಮೇ ಪೃಣಾದ್ಯೋ ದದದ್ಯೋ ನಿಬೋಧಾದ್ಯೋ ಮಾ ಸುನ್ವನ್ತಮುಪ ಗೋಭಿರಾಯತ್
ದಣಿವಿನಿಂದಲೋ, ಆಲಸ್ಯದಿಂದಲೋ, 'ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಬೇಡಿ' ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಾರದು. ನನ್ನನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನು, ಕೊಡುವವನು, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು, ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವವನ ಹತ್ತಿರ ಬರುವವನು—ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಲಿ.
ಸರಸ್ವತಿ ತ್ವಮಸ್ಮಾಁ ಅವಿಡ್ಢಿ ಮರುತ್ವತೀ ಧೃಷತೀ ಜೇಷಿ ಶತ್ರೂನ್ । ತ್ಯಂ ಚಿಚ್ಛರ್ಧನ್ತಂ ತವಿಷೀಯಮಾಣಮಿನ್ದ್ರೋ ಹನ್ತಿ ವೃಷಭಂ ಶಣ್ಡಿಕಾನಾಮ್
ಸರಸ್ವತಿ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವವಳು, ಬಲಶಾಲಿನಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುವವನನ್ನೂ, ಬಲದಿಂದ ಹೋರಾಡುವವನನ್ನೂ, ಇಂದ್ರನು—ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಡು—ಸಂಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯೋ ನಃ ಸನುತ್ಯ ಉತ ವಾ ಜಿಘತ್ನುರಭಿಖ್ಯಾಯ ತಂ ತಿಗಿತೇನ ವಿಧ್ಯ । ಬೃಹಸ್ಪತ ಆಯುಧೈರ್ಜೇಷಿ ಶತ್ರೂನ್ದ್ರುಹೇ ರೀಷನ್ತಂ ಪರಿ ಧೇಹಿ ರಾಜನ್
ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದಲೋ, ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುವವನಾದರೂ, ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಯುಧದಿಂದ ಹೊಡೆದುಬಿಡಿ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ; ರಾಜನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುವವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿ.
ಅಸ್ಮಾಕೇಭಿಃ ಸತ್ವಭಿಃ ಶೂರ ಶೂರೈರ್ವೀರ್ಯಾ ಕೃಧಿ ಯಾನಿ ತೇ ಕರ್ತ್ವಾನಿ । ಜ್ಯೋಗಭೂವನ್ನನುಧೂಪಿತಾಸೋ ಹತ್ವೀ ತೇಷಾಮಾ ಭರಾ ನೋ ವಸೂನಿ
ನಮ್ಮ ಬಲಶಾಲಿ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ, ವೀರನಾದ ನೀನು, ನಿನ್ನ ವೀರತನದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು. ನಾವು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದಿಂದ, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕೋಣ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಅವರ ಧನವನ್ನು ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು.
ತಂ ವಃ ಶರ್ಧಂ ಮಾರುತಂ ಸುಮ್ನಯುರ್ಗಿರೋಪ ಬ್ರುವೇ ನಮಸಾ ದೈವ್ಯಂ ಜನಮ್ । ಯಥಾ ರಯಿಂ ಸರ್ವವೀರಂ ನಶಾಮಹಾ ಅಪತ್ಯಸಾಚಂ ಶ್ರುತ್ಯಂ ದಿವೇದಿವೇ
ಮರುತ್ಗಳೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾಡಿನಿಂದ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಎಲ್ಲಾ ವೀರರಿರುವ, ಸಂತಾನಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ಧನವನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯೋಣ.
ಅಸ್ಮಾಕಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವತಂ ರಥಮಾದಿತ್ಯೈ ರುದ್ರೈರ್ವಸುಭಿಃ ಸಚಾಭುವಾ । ಪ್ರ ಯದ್ವಯೋ ನ ಪಪ್ತನ್ವಸ್ಮನಸ್ಪರಿ ಶ್ರವಸ್ಯವೋ ಹೃಷೀವನ್ತೋ ವನರ್ಷದಃ
ನಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ ದೇವತೆಗಳು, ಆದಿತ್ಯರು, ರುದ್ರರು, ವಸುಗಳು ಕೂಡ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಹವಣಿಸುವವರು ಗೂಡು ಬಿಟ್ಟು ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ ಹೊರಡುವಾಗ, ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ.
ಅಧ ಸ್ಮಾ ನ ಉದವತಾ ಸಜೋಷಸೋ ರಥಂ ದೇವಾಸೋ ಅಭಿ ವಿಕ್ಷು ವಾಜಯುಮ್ । ಯದಾಶವಃ ಪದ್ಯಾಭಿಸ್ತಿತ್ರತೋ ರಜಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ ಸಾನೌ ಜಙ್ಘನನ್ತ ಪಾಣಿಭಿಃ
ಆ ದೇವತೆಗಳೆ, ನೀವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ರಥಾರೂಢರಾಗಿ, ಜನರ ನಡುವೆ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಹೊರಟಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ವೇಗದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ದಾಟಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ತಟ್ಟಿದಿರಿ.
ಉತ ಸ್ಯ ನ ಇನ್ದ್ರೋ ವಿಶ್ವಚರ್ಷಣಿರ್ದಿವಃ ಶರ್ಧೇನ ಮಾರುತೇನ ಸುಕ್ರತುಃ । ಅನು ನು ಸ್ಥಾತ್ಯವೃಕಾಭಿರೂತಿಭೀ ರಥಂ ಮಹೇ ಸನಯೇ ವಾಜಸಾತಯೇ
ಅವನಿಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಡೆಯನಾದ ಇಂದ್ರನು, ಆಕಾಶದ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮಾರುತರು ಮತ್ತು ಸುಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನು, ನಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಮಹಾ ಜಯಕ್ಕೂ ಶಕ್ತಿಯ ಗೆಲುವಿಗೂ ಸದಾ ನೆರವಿನಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಸ್ಯ ದೇವೋ ಭುವನಸ್ಯ ಸಕ್ಷಣಿಸ್ತ್ವಷ್ಟಾ ಗ್ನಾಭಿಃ ಸಜೋಷಾ ಜೂಜುವದ್ರಥಮ್ । ಇಳಾ ಭಗೋ ಬೃಹದ್ದಿವೋತ ರೋದಸೀ ಪೂಷಾ ಪುರಂಧಿರಶ್ವಿನಾವಧಾ ಪತೀ
ಅವನಿಗಾಗಿ, ಲೋಕದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ತ್ವಷ್ಟಾ ದೇವರು ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇಲಾ, ಭಗ, ಬೃಹದ್ದಿವ, ಭೂಮಿಯು ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು, ಪೋಷಕನಾದ ಪೂಷಣ್ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದ ಒಡೆಯರಾದ ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಸಹ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಉತ ತ್ಯೇ ದೇವೀ ಸುಭಗೇ ಮಿಥೂದೃಶೋಷಾಸಾನಕ್ತಾ ಜಗತಾಮಪೀಜುವಾ । ಸ್ತುಷೇ ಯದ್ವಾಂ ಪೃಥಿವಿ ನವ್ಯಸಾ ವಚ ಸ್ಥಾತುಶ್ಚ ವಯಸ್ತ್ರಿವಯಾ ಉಪಸ್ತಿರೇ
ಆ ಸುಂದರ ರೂಪದ ಎರಡು ದೇವಿಯರಾದ ಉಷಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಕ್ತಾ, ಜಗತ್ತಿನೆಲ್ಲವನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ಪದಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ವಂಶವು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ.
ಉತ ವಃ ಶಂಸಮುಶಿಜಾಮಿವ ಶ್ಮಸ್ಯಹಿರ್ಬುಧ್ನ್ಯೋಽಜ ಏಕಪಾದುತ । ತ್ರಿತ ಋಭುಕ್ಷಾಃ ಸವಿತಾ ಚನೋ ದಧೇಽಪಾಂ ನಪಾದಾಶುಹೇಮಾ ಧಿಯಾ ಶಮಿ
ನಿಮಗಾಗಿ, ಹವನ ಮಾಡುವವರಂತೆ, ಅಹಿಬುಧ್ನ್ಯ, ಅಜ ಏಕಪಾದ, ತ್ರಿತ, ಋಭುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಿತೃ ದೇವರುಗಳು ನಮಗೆ ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀರಿನ ಮಗನು, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನು, ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
ಏತಾ ವೋ ವಶ್ಮ್ಯುದ್ಯತಾ ಯಜತ್ರಾ ಅತಕ್ಷನ್ನಾಯವೋ ನವ್ಯಸೇ ಸಮ್ । ಶ್ರವಸ್ಯವೋ ವಾಜಂ ಚಕಾನಾಃ ಸಪ್ತಿರ್ನ ರಥ್ಯೋ ಅಹ ಧೀತಿಮಶ್ಯಾಃ
ನಿಮಗಾಗಿ, ಪೂಜ್ಯರೆ, ಈ ಹವನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಕುಶಲರು ಇದನ್ನು ಹೊಸ ಯಾಗಕ್ಕೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ, ರಥಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
ಅಸ್ಯ ಮೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಋತಾಯತೋ ಭೂತಮವಿತ್ರೀ ವಚಸಃ ಸಿಷಾಸತಃ । ಯಯೋರಾಯುಃ ಪ್ರತರಂ ತೇ ಇದಂ ಪುರ ಉಪಸ್ತುತೇ ವಸೂಯುರ್ವಾಂ ಮಹೋ ದಧೇ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ದೇವತೆಗಳೇ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸುವ ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ಜೀವ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುರಾತನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನಮಗೆ ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಿ.
ಮಾ ನೋ ಗುಹ್ಯಾ ರಿಪ ಆಯೋರಹನ್ದಭನ್ಮಾ ನ ಆಭ್ಯೋ ರೀರಧೋ ದುಚ್ಛುನಾಭ್ಯಃ । ಮಾ ನೋ ವಿ ಯೌಃ ಸಖ್ಯಾ ವಿದ್ಧಿ ತಸ್ಯ ನಃ ಸುಮ್ನಾಯತಾ ಮನಸಾ ತತ್ತ್ವೇಮಹೇ
ನಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಗುಪ್ತ ಶತ್ರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ. ಅವರಿಂದ ಯಾವ ಕೆಡುಕೂ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವಾಗಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ. ದಯಾಮಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾವು ಬಯಸಿದುದನ್ನು ಕೊಡಿ.