ನೂನಂ ಸಾ ತೇ ಪ್ರತಿ ವರಂ ಜರಿತ್ರೇ ದುಹೀಯದಿನ್ದ್ರ ದಕ್ಷಿಣಾ ಮಘೋನೀ । ಶಿಕ್ಷಾ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯೋ ಮಾತಿ ಧಗ್ಭಗೋ ನೋ ಬೃಹದ್ವದೇಮ ವಿದಥೇ ಸುವೀರಾಃ
ಈಗ ಆ ದಾನಶೀಲ ಇಂದ್ರನು, ಹಾಡುವವನಿಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಓ ದಯಾಳು, ನಮಗೆ ಕಲಿಸು, ಏನು ತಡೆಯಬೇಡ. ನಾವು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಂತೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿರಲೆಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸು.
ವಿಶ್ವಜಿತೇ ಧನಜಿತೇ ಸ್ವರ್ಜಿತೇ ಸತ್ರಾಜಿತೇ ನೃಜಿತ ಉರ್ವರಾಜಿತೇ । ಅಶ್ವಜಿತೇ ಗೋಜಿತೇ ಅಬ್ಜಿತೇ ಭರೇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮಂ ಯಜತಾಯ ಹರ್ಯತಮ್
ಎಲ್ಲವನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಧನವನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಬೆಳಕನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಜನರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿದವನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ಹಸುಗಳನ್ನು, ನೀರನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ.
ಅಭಿಭುವೇಽಭಿಭಙ್ಗಾಯ ವನ್ವತೇಽಷಾಳ್ಹಾಯ ಸಹಮಾನಾಯ ವೇಧಸೇ । ತುವಿಗ್ರಯೇ ವಹ್ನಯೇ ದುಷ್ಟರೀತವೇ ಸತ್ರಾಸಾಹೇ ನಮ ಇನ್ದ್ರಾಯ ವೋಚತ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಯಿಸುವವನು, ಮುರಿಯುವವನು, ಬಲಶಾಲಿಯವನು, ಸಹನಶೀಲನಾದವನು, ಜ್ಞಾನಿಯವನು, ಪ್ರಬಲನಾದವನು, ಹೊತ್ತಿರುವವನು, ಗೆಲ್ಲಲಾಗದವನು, ಸರ್ವವಿಜಯಿಯಾಗಿರುವ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಿ.
ಸತ್ರಾಸಾಹೋ ಜನಭಕ್ಷೋ ಜನಂಸಹಶ್ಚ್ಯವನೋ ಯುಧ್ಮೋ ಅನು ಜೋಷಮುಕ್ಷಿತಃ । ವೃತಂಚಯಃ ಸಹುರಿರ್ವಿಕ್ಷ್ವಾರಿತ ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ವೋಚಂ ಪ್ರ ಕೃತಾನಿ ವೀರ್ಯಾ
ಸರ್ವವಿಜಯಿಯಾಗಿರುವವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನುಂಗುವವನು, ಜನರನ್ನು ವಶಪಡಿಸುವವನು, ವೇಗಿಯವನು, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುವವನು, ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯವನು, ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸುವವನು—ಆ ಇಂದ್ರನ ಮಹತ್ವಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅನಾನುದೋ ವೃಷಭೋ ದೋಧತೋ ವಧೋ ಗಮ್ಭೀರ ಋಷ್ವೋ ಅಸಮಷ್ಟಕಾವ್ಯಃ । ರಧ್ರಚೋದಃ ಶ್ನಥನೋ ವೀಳಿತಸ್ಪೃಥುರಿನ್ದ್ರಃ ಸುಯಜ್ಞ ಉಷಸಃ ಸ್ವರ್ಜನತ್
ಯಾರಿಗೂ ಎದುರಾಳಿ ಇಲ್ಲದ ಗಂಡು, ಹೊಡೆಯುವವನು, ಆಳವಾದವನು, ಎತ್ತರವಾದವನು, ಗೆಲ್ಲಲಾಗದ ಜ್ಞಾನಿಯವನು, ದುರ್ಬಲರಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುವವನು, ಮುರಿಯುವವನು, ವಿಶಾಲನಾದ ಇಂದ್ರನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಪ್ರಭಾತವನ್ನು ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ಯಜ್ಞೇನ ಗಾತುಮಪ್ತುರೋ ವಿವಿದ್ರಿರೇ ಧಿಯೋ ಹಿನ್ವಾನಾ ಉಶಿಜೋ ಮನೀಷಿಣಃ । ಅಭಿಸ್ವರಾ ನಿಷದಾ ಗಾ ಅವಸ್ಯವ ಇನ್ದ್ರೇ ಹಿನ್ವಾನಾ ದ್ರವಿಣಾನ್ಯಾಶತ
ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ, ಉತ್ಸಾಹಿಗಳೂ ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ದಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಉಶಿಜರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ, ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು, ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹಾರೈಸಿದರು.
ಇನ್ದ್ರ ಶ್ರೇಷ್ಠಾನಿ ದ್ರವಿಣಾನಿ ಧೇಹಿ ಚಿತ್ತಿಂ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಸುಭಗತ್ವಮಸ್ಮೇ । ಪೋಷಂ ರಯೀಣಾಮರಿಷ್ಟಿಂ ತನೂನಾಂ ಸ್ವಾದ್ಮಾನಂ ವಾಚಃ ಸುದಿನತ್ವಮಹ್ನಾಮ್
ಇಂದ್ರನೇ, ನಮಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶುಭ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು, ದೇಹಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡು, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯತೆ ನೀಡು, ದಿನಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ.
ತ್ರಿಕದ್ರುಕೇಷು ಮಹಿಷೋ ಯವಾಶಿರಂ ತುವಿಶುಷ್ಮಸ್ತೃಪತ್ಸೋಮಮಪಿಬದ್ವಿಷ್ಣುನಾ ಸುತಂ ಯಥಾವಶತ್ । ಸ ಈಂ ಮಮಾದ ಮಹಿ ಕರ್ಮ ಕರ್ತವೇ ಮಹಾಮುರುಂ ಸೈನಂ ಸಶ್ಚದ್ದೇವೋ ದೇವಂ ಸತ್ಯಮಿನ್ದ್ರಂ ಸತ್ಯ ಇನ್ದುಃ
ತ್ರಿಕದ್ರುಕ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಜೋಳದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಿತವಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಎಮ್ಮೆ, ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಕುಡಿಯಿತು. ಆ ಸೋಮದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ, ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ದೇವತೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು—ನಿಜವಾದ ಇಂದ್ರ, ನಿಜವಾದ ಸೋಮ.
ಅಧ ತ್ವಿಷೀಮಾಁ ಅಭ್ಯೋಜಸಾ ಕ್ರಿವಿಂ ಯುಧಾಭವದಾ ರೋದಸೀ ಅಪೃಣದಸ್ಯ ಮಜ್ಮನಾ ಪ್ರ ವಾವೃಧೇ । ಅಧತ್ತಾನ್ಯಂ ಜಠರೇ ಪ್ರೇಮರಿಚ್ಯತ ಸೈನಂ ಸಶ್ಚದ್ದೇವೋ ದೇವಂ ಸತ್ಯಮಿನ್ದ್ರಂ ಸತ್ಯ ಇನ್ದುಃ
ಆಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದನು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದನು—ಹೀಗೆ ದೇವತೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು—ನಿಜವಾದ ಇಂದ್ರ, ನಿಜವಾದ ಸೋಮ.
ಸಾಕಂ ಜಾತಃ ಕ್ರತುನಾ ಸಾಕಮೋಜಸಾ ವವಕ್ಷಿಥ ಸಾಕಂ ವೃದ್ಧೋ ವೀರ್ಯೈಃ ಸಾಸಹಿರ್ಮೃಧೋ ವಿಚರ್ಷಣಿಃ । ದಾತಾ ರಾಧಃ ಸ್ತುವತೇ ಕಾಮ್ಯಂ ವಸು ಸೈನಂ ಸಶ್ಚದ್ದೇವೋ ದೇವಂ ಸತ್ಯಮಿನ್ದ್ರಂ ಸತ್ಯ ಇನ್ದುಃ
ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯೂ ಬಲವೂ ಜೊತೆಗೆ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ, ನೀನು ಬಲವಂತನಾಗಿ, ವೀರ್ಯದಿಂದ ಬೆಳೆದವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಜನರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಯಾದವನು. ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವವನಿಗೆ ಬಯಸಿದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು—ದೇವತೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು—ನಿಜವಾದ ಇಂದ್ರ, ನಿಜವಾದ ಸೋಮ.
ತವ ತ್ಯನ್ನರ್ಯಂ ನೃತೋಽಪ ಇನ್ದ್ರ ಪ್ರಥಮಂ ಪೂರ್ವ್ಯಂ ದಿವಿ ಪ್ರವಾಚ್ಯಂ ಕೃತಮ್ । ಯದ್ದೇವಸ್ಯ ಶವಸಾ ಪ್ರಾರಿಣಾ ಅಸುಂ ರಿಣನ್ನಪಃ । ಭುವದ್ವಿಶ್ವಮಭ್ಯಾದೇವಮೋಜಸಾ ವಿದಾದೂರ್ಜಂ ಶತಕ್ರತುರ್ವಿದಾದಿಷಮ್
ನಿನ್ನ ಆ ಪುರಾತನ ವೀರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯ, ಇಂದ್ರನೇ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಮಾಡಿದದು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಕಾದದು. ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ ನೀರನ್ನೂ ಹೊಡೆದು ಕೆಡವಿದಾಗ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಶತಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ನೀನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಆಹಾರವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
ಗಣಾನಾಂ ತ್ವಾ ಗಣಪತಿಂ ಹವಾಮಹೇ ಕವಿಂ ಕವೀನಾಮುಪಮಶ್ರವಸ್ತಮಮ್ । ಜ್ಯೇಷ್ಠರಾಜಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತ ಆ ನಃ ಶೃಣ್ವನ್ನೂತಿಭಿಃ ಸೀದ ಸಾದನಮ್
ನಾವು ಸಮೂಹಗಳ ನಾಯಕನಾದ ಗಣಪತಿಯನ್ನು, ಕವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಹಾಕವಿಯನ್ನು, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ರಾಜನಾದ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೋ.
ದೇವಾಶ್ಚಿತ್ತೇ ಅಸುರ್ಯ ಪ್ರಚೇತಸೋ ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಯಜ್ಞಿಯಂ ಭಾಗಮಾನಶುಃ । ಉಸ್ರಾ ಇವ ಸೂರ್ಯೋ ಜ್ಯೋತಿಷಾ ಮಹೋ ವಿಶ್ವೇಷಾಮಿಜ್ಜನಿತಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಾಮಸಿ
ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಯಜ್ಞದ ಭಾಗವನ್ನು ನಿನಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುವಂತೆ ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀಯ. ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೂ ನೀನೆ.
ಆ ವಿಬಾಧ್ಯಾ ಪರಿರಾಪಸ್ತಮಾಂಸಿ ಚ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮನ್ತಂ ರಥಮೃತಸ್ಯ ತಿಷ್ಠಸಿ । ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಭೀಮಮಮಿತ್ರದಮ್ಭನಂ ರಕ್ಷೋಹಣಂ ಗೋತ್ರಭಿದಂ ಸ್ವರ್ವಿದಮ್
ನೀನು ಕತ್ತಲನ್ನು ಹಾಗೂ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೀ. ನೀನು ಸತ್ಯದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ರಥದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ. ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನೀನು ಭಯಾನಕ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವ, ಭಯಂಕರರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವ, ಬೆಳಕನ್ನು ಅರಿಯುವವ.
ಸುನೀತಿಭಿರ್ನಯಸಿ ತ್ರಾಯಸೇ ಜನಂ ಯಸ್ತುಭ್ಯಂ ದಾಶಾನ್ನ ತಮಂಹೋ ಅಶ್ನವತ್ । ಬ್ರಹ್ಮದ್ವಿಷಸ್ತಪನೋ ಮನ್ಯುಮೀರಸಿ ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಮಹಿ ತತ್ತೇ ಮಹಿತ್ವನಮ್
ನಿನ್ನ ಸಜ್ಜನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ನೀನು ಜನರನ್ನು ನಡೆಸಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯ. ಯಾರು ನಿನಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ ಆಗದಿರಲಿ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ವಿರೋಧಿಸುವವರ ಮೇಲೆ ನೀನು ಕೋಪದಿಂದ ದಹಿಸುತ್ತೀಯ. ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಅಪಾರವಾಗಿದೆ.
ನ ತಮಂಹೋ ನ ದುರಿತಂ ಕುತಶ್ಚನ ನಾರಾತಯಸ್ತಿತಿರುರ್ನ ದ್ವಯಾವಿನಃ । ವಿಶ್ವಾ ಇದಸ್ಮಾದ್ಧ್ವರಸೋ ವಿ ಬಾಧಸೇ ಯಂ ಸುಗೋಪಾ ರಕ್ಷಸಿ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ
ಯಾರನ್ನು ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತೀಯೋ, ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ, ದುಷ್ಟವೂ, ಶತ್ರುವೂ, ದ್ವೇಷಿಯೂ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ, ನೀನು ಅವನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೀಯ.
ತ್ವಂ ನೋ ಗೋಪಾಃ ಪಥಿಕೃದ್ವಿಚಕ್ಷಣಸ್ತವ ವ್ರತಾಯ ಮತಿಭಿರ್ಜರಾಮಹೇ । ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಯೋ ನೋ ಅಭಿ ಹ್ವರೋ ದಧೇ ಸ್ವಾ ತಂ ಮರ್ಮರ್ತು ದುಚ್ಛುನಾ ಹರಸ್ವತೀ
ನೀನು ನಮ್ಮ ಕಾಯುವವ, ದಾರಿಕಟ್ಟುವವ, ಜ್ಞಾನವಂತನೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೀಯ. ನಿನ್ನ ನಿಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾ ನಾವು ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತೇವೆ. ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೆಡುಕನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ನೀನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡು.
ಉತ ವಾ ಯೋ ನೋ ಮರ್ಚಯಾದನಾಗಸೋಽರಾತೀವಾ ಮರ್ತಃ ಸಾನುಕೋ ವೃಕಃ । ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಅಪ ತಂ ವರ್ತಯಾ ಪಥಃ ಸುಗಂ ನೋ ಅಸ್ಯೈ ದೇವವೀತಯೇ ಕೃಧಿ
ಯಾರಾದರೂ ಶತ್ರುವಾಗಲಿ, ಅಥವಾ ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವೃಕನಾಗಲಿ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಿಂದ ತೊಡೆಯು. ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಸುಲಭಮಾಡು.
ತ್ರಾತಾರಂ ತ್ವಾ ತನೂನಾಂ ಹವಾಮಹೇಽವಸ್ಪರ್ತರಧಿವಕ್ತಾರಮಸ್ಮಯುಮ್ । ಬೃಹಸ್ಪತೇ ದೇವನಿದೋ ನಿ ಬರ್ಹಯ ಮಾ ದುರೇವಾ ಉತ್ತರಂ ಸುಮ್ನಮುನ್ನಶನ್
ನೀನು ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳ ರಕ್ಷಕ, ಸಹಾಯಕ, ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವವನು. ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಂಬದವರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳು, ದುಷ್ಟರು ಮೇಲುಗೈ ಪಡೆಯದಂತೆ ಮಾಡು, ನಮಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು.
ತ್ವಯಾ ವಯಂ ಸುವೃಧಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ ಸ್ಪಾರ್ಹಾ ವಸು ಮನುಷ್ಯಾ ದದೀಮಹಿ । ಯಾ ನೋ ದೂರೇ ತಳಿತೋ ಯಾ ಅರಾತಯೋಽಭಿ ಸನ್ತಿ ಜಮ್ಭಯಾ ತಾ ಅನಪ್ನಸಃ
ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ, ನಿನ್ನೊಡನೆ ನಾವು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ದೂರದಲ್ಲಿರಲಿ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲಿ, ಯಾವ ಅಪಾಯಗಳಾದರೂ, ಶತ್ರುಗಳಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅವನ್ನು ನೀನು ಸೋಲಿಸು, ಬಲಹೀನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ತ್ವಯಾ ವಯಮುತ್ತಮಂ ಧೀಮಹೇ ವಯೋ ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಪಪ್ರಿಣಾ ಸಸ್ನಿನಾ ಯುಜಾ । ಮಾ ನೋ ದುಃಶಂಸೋ ಅಭಿದಿಪ್ಸುರೀಶತ ಪ್ರ ಸುಶಂಸಾ ಮತಿಭಿಸ್ತಾರಿಷೀಮಹಿ
ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಬಲವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಮಿತ್ರನಾಗಿರುವಾಗ, ನಾವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುವ ದುಷ್ಟರು ಜಯಿಸದಿರಲಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಚಿಂತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲ ಕೆಡುಕನ್ನು ದಾಟಲಿ.
ಅನಾನುದೋ ವೃಷಭೋ ಜಗ್ಮಿರಾಹವಂ ನಿಷ್ಟಪ್ತಾ ಶತ್ರುಂ ಪೃತನಾಸು ಸಾಸಹಿಃ । ಅಸಿ ಸತ್ಯ ಋಣಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತ ಉಗ್ರಸ್ಯ ಚಿದ್ದಮಿತಾ ವೀಳುಹರ್ಷಿಣಃ
ನೀನು ಎದೆಗುಂದದೆ, ಎತ್ತಿನಂತೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತೀಯ. ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನೀನು ನಿಜವಾದ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನು, ಭಯಾನಕವಾದ ಅಹಂಕಾರಿಯನ್ನು ಕೂಡ ನೀನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತೀಯ.
ಅದೇವೇನ ಮನಸಾ ಯೋ ರಿಷಣ್ಯತಿ ಶಾಸಾಮುಗ್ರೋ ಮನ್ಯಮಾನೋ ಜಿಘಾಂಸತಿ । ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಮಾ ಪ್ರಣಕ್ತಸ್ಯ ನೋ ವಧೋ ನಿ ಕರ್ಮ ಮನ್ಯುಂ ದುರೇವಸ್ಯ ಶರ್ಧತಃ
ಯಾರಾದರೂ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಂಬದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ಅವನ ಹಾನಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುವದನ್ನು ತಡೆಯು, ದುಷ್ಟನ ಕೋಪವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೀರದಿರಲಿ.
ಭರೇಷು ಹವ್ಯೋ ನಮಸೋಪಸದ್ಯೋ ಗನ್ತಾ ವಾಜೇಷು ಸನಿತಾ ಧನಂಧನಮ್ । ವಿಶ್ವಾ ಇದರ್ಯೋ ಅಭಿದಿಪ್ಸ್ವೋ ಮೃಧೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ವಿ ವವರ್ಹಾ ರಥಾಁ ಇವ
ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ಗೌರವದಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಗೆಲುವಿಗೆ ಬರುವವನು, ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವನು. ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಗಳನ್ನು, ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನೀನು ರಥಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವಂತೆ ಚದುರಿಸುತ್ತೀಯ.
ತೇಜಿಷ್ಠಯಾ ತಪನೀ ರಕ್ಷಸಸ್ತಪ ಯೇ ತ್ವಾ ನಿದೇ ದಧಿರೇ ದೃಷ್ಟವೀರ್ಯಮ್ । ಆವಿಸ್ತತ್ಕೃಷ್ವ ಯದಸತ್ತ ಉಕ್ಥ್ಯಂ ಬೃಹಸ್ಪತೇ ವಿ ಪರಿರಾಪೋ ಅರ್ದಯ
ನಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಉರಿಯುವ ತಾಪದಿಂದ, ನಿನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿ ನಿಂತಿರುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು. ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು, ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ಸುತ್ತಿರುವ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡು.
ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಅತಿ ಯದರ್ಯೋ ಅರ್ಹಾದ್ದ್ಯುಮದ್ವಿಭಾತಿ ಕ್ರತುಮಜ್ಜನೇಷು । ಯದ್ದೀದಯಚ್ಛವಸ ಋತಪ್ರಜಾತ ತದಸ್ಮಾಸು ದ್ರವಿಣಂ ಧೇಹಿ ಚಿತ್ರಮ್
ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನೀನು ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ ಜನರಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಸತ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಶಕ್ತಿ ಜ್ವಲಿಸುವಾಗ, ನಮಗೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು.
ಮಾ ನ ಸ್ತೇನೇಭ್ಯೋ ಯೇ ಅಭಿ ದ್ರುಹಸ್ಪದೇ ನಿರಾಮಿಣೋ ರಿಪವೋಽನ್ನೇಷು ಜಾಗೃಧುಃ । ಆ ದೇವಾನಾಮೋಹತೇ ವಿ ವ್ರಯೋ ಹೃದಿ ಬೃಹಸ್ಪತೇ ನ ಪರಃ ಸಾಮ್ನೋ ವಿದುಃ
ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ ಕಳ್ಳರಿಂದ, ಅನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ದೇವತೆಗಳ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ—ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ಸಮಗಾನದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅರಿಯರು.
ವಿಶ್ವೇಭ್ಯೋ ಹಿ ತ್ವಾ ಭುವನೇಭ್ಯಸ್ಪರಿ ತ್ವಷ್ಟಾಜನತ್ಸಾಮ್ನಃಸಾಮ್ನಃ ಕವಿಃ । ಸ ಋಣಚಿದೃಣಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿರ್ದ್ರುಹೋ ಹನ್ತಾ ಮಹ ಋತಸ್ಯ ಧರ್ತರಿ
ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ತ್ವಷ್ಟೃ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗಿಂತ ಮೇಲು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ಸಾಲಗಾರನನ್ನೂ ಸಾಲದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೀಯ, ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನೀನು ಮೋಸದ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಧರಿಸುವ ಮಹಾನ್ ದೇವತೆ.
ತವ ಶ್ರಿಯೇ ವ್ಯಜಿಹೀತ ಪರ್ವತೋ ಗವಾಂ ಗೋತ್ರಮುದಸೃಜೋ ಯದಙ್ಗಿರಃ । ಇನ್ದ್ರೇಣ ಯುಜಾ ತಮಸಾ ಪರೀವೃತಂ ಬೃಹಸ್ಪತೇ ನಿರಪಾಮೌಬ್ಜೋ ಅರ್ಣವಮ್
ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಗೆ, ಪರ್ವತವು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಆಂಗಿರಸರು ಹಸುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಗೋವುಗಳ ಗುಂಪು ಹೊರಬಂದಿತು. ಇಂದ್ರನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ನೀನು ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ ಸಮುದ್ರದ ನೀರನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀಯ.
ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ ತ್ವಮಸ್ಯ ಯನ್ತಾ ಸೂಕ್ತಸ್ಯ ಬೋಧಿ ತನಯಂ ಚ ಜಿನ್ವ । ವಿಶ್ವಂ ತದ್ಭದ್ರಂ ಯದವನ್ತಿ ದೇವಾ ಬೃಹದ್ವದೇಮ ವಿದಥೇ ಸುವೀರಾಃ
ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇ, ನೀನು ಈ ಸ್ತುತಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನು. ನಮ್ಮ ಸಂತಾನಕ್ಕೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಣಬಡಿಸು. ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಒಳ್ಳೆಯದು ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿ. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ.