ಅಗಸ್ತ್ಯಃ ಖನಮಾನಃ ಖನಿತ್ರೈಃ ಪ್ರಜಾಮಪತ್ಯಂ ಬಲಮಿಚ್ಛಮಾನಃ । ಉಭೌ ವರ್ಣಾವೃಷಿರುಗ್ರಃ ಪುಪೋಷ ಸತ್ಯಾ ದೇವೇಷ್ವಾಶಿಷೋ ಜಗಾಮ
ಅಗಸ್ತ್ಯನು, ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಒರೆದು, ಸಂತಾನ, ವಂಶ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ, ಬಲಿಷ್ಠ ಋಷಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಎರಡು ವರ್ಣಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಿಜವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಯುವೋ ರಜಾಂಸಿ ಸುಯಮಾಸೋ ಅಶ್ವಾ ರಥೋ ಯದ್ವಾಂ ಪರ್ಯರ್ಣಾಂಸಿ ದೀಯತ್ । ಹಿರಣ್ಯಯಾ ವಾಂ ಪವಯಃ ಪ್ರುಷಾಯನ್ಮಧ್ವಃ ಪಿಬನ್ತಾ ಉಷಸಃ ಸಚೇಥೇ
ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಗಳು, ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಥವನ್ನು ನೀವು ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವಾಗ ದೇವತೆಗಳು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಂಗಾರದ ಜಾಲದಿಂದ ಅಮೃತದ ಹನಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಬೆಳಗಿನ ಜತೆಗೆ ಸೇರಿ ಆ ಮಧುರ ಪಾನವನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಯುವಮತ್ಯಸ್ಯಾವ ನಕ್ಷಥೋ ಯದ್ವಿಪತ್ಮನೋ ನರ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರಯಜ್ಯೋಃ । ಸ್ವಸಾ ಯದ್ವಾಂ ವಿಶ್ವಗೂರ್ತೀ ಭರಾತಿ ವಾಜಾಯೇಟ್ಟೇ ಮಧುಪಾವಿಷೇ ಚ
ನoble ಯಜಮಾನನು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುವಾಗ, ನೀವು ಅವನ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾಳೆ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಮಧುರ ಪಾನವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
ಯುವಂ ಪಯ ಉಸ್ರಿಯಾಯಾಮಧತ್ತಂ ಪಕ್ವಮಾಮಾಯಾಮವ ಪೂರ್ವ್ಯಂ ಗೋಃ । ಅನ್ತರ್ಯದ್ವನಿನೋ ವಾಮೃತಪ್ಸೂ ಹ್ವಾರೋ ನ ಶುಚಿರ್ಯಜತೇ ಹವಿಷ್ಮಾನ್
ನೀವು ಹಸುಗಳ ಉಡರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಲನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಹಳೆಯದೂ ಪಕ್ವವಾದ ದಾನವೂ ಆಗಿದೆ. ಯಜಮಾನನು ಪವಿತ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಹವನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯುವಂ ಹ ಘರ್ಮಂ ಮಧುಮನ್ತಮತ್ರಯೇಽಪೋ ನ ಕ್ಷೋದೋಽವೃಣೀತಮೇಷೇ । ತದ್ವಾಂ ನರಾವಶ್ವಿನಾ ಪಶ್ವಇಷ್ಟೀ ರಥ್ಯೇವ ಚಕ್ರಾ ಪ್ರತಿ ಯನ್ತಿ ಮಧ್ವಃ
ನೀವು ಅತಿಥಿಗೆ ಮಧುರವಾದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಹೇಗೆ ನೀರು ತನ್ನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ ಹೀಗೆಯೇ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಹಸುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮಧು ರಥದ ಚಕ್ರಗಳಂತೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ.
ಆ ವಾಂ ದಾನಾಯ ವವೃತೀಯ ದಸ್ರಾ ಗೋರೋಹೇಣ ತೌಗ್ರ್ಯೋ ನ ಜಿವ್ರಿಃ । ಅಪಃ ಕ್ಷೋಣೀ ಸಚತೇ ಮಾಹಿನಾ ವಾಂ ಜೂರ್ಣೋ ವಾಮಕ್ಷುರಂಹಸೋ ಯಜತ್ರಾ
ನಿಮ್ಮ ದಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ಹಸುವಿನಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ತಿರುಗುತ್ತೇನೆ, ವಿಸ್ಮಯಕರ ದೇವತೆಗಳೇ. ನೀರು ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಸೇರಿವೆ, ವೇಗಿಯಾದ, ಪೂಜ್ಯನಾದವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ.
ನಿ ಯದ್ಯುವೇಥೇ ನಿಯುತಃ ಸುದಾನೂ ಉಪ ಸ್ವಧಾಭಿಃ ಸೃಜಥಃ ಪುರಂಧಿಮ್ । ಪ್ರೇಷದ್ವೇಷದ್ವಾತೋ ನ ಸೂರಿರಾ ಮಹೇ ದದೇ ಸುವ್ರತೋ ನ ವಾಜಮ್
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉದಾರ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೋಷಕನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ. ವೇಗದ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಜ್ಞಾನಿಯು ಮಹಿಮೆಗೆ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನಿಡುತ್ತಾನೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಕಲ್ಪದವನು ಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ವಯಂ ಚಿದ್ಧಿ ವಾಂ ಜರಿತಾರಃ ಸತ್ಯಾ ವಿಪನ್ಯಾಮಹೇ ವಿ ಪಣಿರ್ಹಿತಾವಾನ್ । ಅಧಾ ಚಿದ್ಧಿ ಷ್ಮಾಶ್ವಿನಾವನಿನ್ದ್ಯಾ ಪಾಥೋ ಹಿ ಷ್ಮಾ ವೃಷಣಾವನ್ತಿದೇವಮ್
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರು, ನಿಮ್ಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಫಲವು ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಗಳು ಯಾವತ್ತೂ ದೋಷರಹಿತವಾಗಿವೆ, ಬಲಿಷ್ಠರು ಯಾವಾಗಲೂ ದೈವಿಕತೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.
ಯುವಾಂ ಚಿದ್ಧಿ ಷ್ಮಾಶ್ವಿನಾವನು ದ್ಯೂನ್ವಿರುದ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಸ್ರವಣಸ್ಯ ಸಾತೌ । ಅಗಸ್ತ್ಯೋ ನರಾಂ ನೃಷು ಪ್ರಶಸ್ತಃ ಕಾರಾಧುನೀವ ಚಿತಯತ್ಸಹಸ್ರೈಃ
ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಾಗುತ್ತೀರಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ. ಅಗಸ್ತ್ಯನು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ಶಿಲ್ಪಿಯಂತೆ ಸಾವಿರಾರು ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರ ಯದ್ವಹೇಥೇ ಮಹಿನಾ ರಥಸ್ಯ ಪ್ರ ಸ್ಯನ್ದ್ರಾ ಯಾಥೋ ಮನುಷೋ ನ ಹೋತಾ । ಧತ್ತಂ ಸೂರಿಭ್ಯ ಉತ ವಾ ಸ್ವಶ್ವ್ಯಂ ನಾಸತ್ಯಾ ರಯಿಷಾಚಃ ಸ್ಯಾಮ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ವದ ರಥದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವಾಗ, ಮಾನವ ಹೋತರಿನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತೀರಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ದಾನವನ್ನು ನೀಡಿ, ನಾಸತ್ಯ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಾವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲಿ.
ತಂ ವಾಂ ರಥಂ ವಯಮದ್ಯಾ ಹುವೇಮ ಸ್ತೋಮೈರಶ್ವಿನಾ ಸುವಿತಾಯ ನವ್ಯಮ್ । ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿಂ ಪರಿ ದ್ಯಾಮಿಯಾನಂ ವಿದ್ಯಾಮೇಷಂ ವೃಜನಂ ಜೀರದಾನುಮ್
ನಿಮ್ಮ ಆ ರಥವನ್ನು ಇಂದು ನಾವು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಹೊಸ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ. ಅದು ಮುರಿಯದ ಚಕ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಚಾಚುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತದೆ, ನಾವು ಈ ಜನರನ್ನು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತವರನ್ನು ಅರಿಯಲಿ.
ಕದು ಪ್ರೇಷ್ಠಾವಿಷಾಂ ರಯೀಣಾಮಧ್ವರ್ಯನ್ತಾ ಯದುನ್ನಿನೀಥೋ ಅಪಾಮ್ । ಅಯಂ ವಾಂ ಯಜ್ಞೋ ಅಕೃತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಂ ವಸುಧಿತೀ ಅವಿತಾರಾ ಜನಾನಾಮ್
ಯಜಮಾನರೆ, ನೀರುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವಾಗ ಯಾವ ಸಂಪತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ? ಈ ಯಜ್ಞವೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳುವಂತಾಗಿದೆ, ನೀವು ಜನರ ರಕ್ಷಕರೂ, ಧನದಾತರೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
ಆ ವಾಮಶ್ವಾಸಃ ಶುಚಯಃ ಪಯಸ್ಪಾ ವಾತರಂಹಸೋ ದಿವ್ಯಾಸೋ ಅತ್ಯಾಃ । ಮನೋಜುವೋ ವೃಷಣೋ ವೀತಪೃಷ್ಠಾ ಏಹ ಸ್ವರಾಜೋ ಅಶ್ವಿನಾ ವಹನ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಶುದ್ಧವೂ ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತಿವೆ, ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿವೆ, ದೈವಿಕವೂ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಬೆನ್ನಿನಂತಿವೆ. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ರಾಜಕೀಯದಿಂದ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರುತ್ತವೆ.
ಆ ವಾಂ ರಥೋಽವನಿರ್ನ ಪ್ರವತ್ವಾನ್ಸೃಪ್ರವನ್ಧುರಃ ಸುವಿತಾಯ ಗಮ್ಯಾಃ । ವೃಷ್ಣ ಸ್ಥಾತಾರಾ ಮನಸೋ ಜವೀಯಾನಹಮ್ಪೂರ್ವೋ ಯಜತೋ ಧಿಷ್ಣ್ಯಾ ಯಃ
ನಿಮ್ಮ ರಥವು ನದಿಯಂತೆ ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಜೋಡಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಭಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬಲಿಷ್ಠನೂ, ಸ್ಥಿರನೂ, ಮನಸ್ಸಿಗಿಂತ ವೇಗಿಯಾದವನೂ, ಪೂಜ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೂ ನಿಮ್ಮದು.
ಇಹೇಹ ಜಾತಾ ಸಮವಾವಶೀತಾಮರೇಪಸಾ ತನ್ವಾ ನಾಮಭಿಃ ಸ್ವೈಃ । ಜಿಷ್ಣುರ್ವಾಮನ್ಯಃ ಸುಮಖಸ್ಯ ಸೂರಿರ್ದಿವೋ ಅನ್ಯಃ ಸುಭಗಃ ಪುತ್ರ ಊಹೇ
ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ನೀವು, ನಿಮ್ಮದೇ ಶರೀರ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನಿಂದ ದೋಷರಹಿತರಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಜಯಶಾಲಿಯೂ, ಶುಭದ ಬುದ್ಧಿವಂತನೂ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಸುಭಾಗಿಯೂ, ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
ಪ್ರ ವಾಂ ನಿಚೇರುಃ ಕಕುಹೋ ವಶಾಁ ಅನು ಪಿಶಙ್ಗರೂಪಃ ಸದನಾನಿ ಗಮ್ಯಾಃ । ಹರೀ ಅನ್ಯಸ್ಯ ಪೀಪಯನ್ತ ವಾಜೈರ್ಮಥ್ರಾ ರಜಾಂಸ್ಯಶ್ವಿನಾ ವಿ ಘೋಷೈಃ
ನಿಮ್ಮ ಹಸುಗಳು, ಕಂದು ಬಣ್ಣದವು, ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮನೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬರ ಕುದುರೆಗಳು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ರಥವು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಪ್ರ ವಾಂ ಶರದ್ವಾನ್ವೃಷಭೋ ನ ನಿಷ್ಷಾಟ್ ಪೂರ್ವೀರಿಷಶ್ಚರತಿ ಮಧ್ವ ಇಷ್ಣನ್ । ಏವೈರನ್ಯಸ್ಯ ಪೀಪಯನ್ತ ವಾಜೈರ್ವೇಷನ್ತೀರೂರ್ಧ್ವಾ ನದ್ಯೋ ನ ಆಗುಃ
ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತು ಶರದೃತುವಿನಂತೆ ಹಳೆಯ ದಾನಗಳನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾ, ಮಧುರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆಯೇ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಕುದುರೆಗಳು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ನದಿಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಹರಿದು ಬಂದಿವೆ.
ಅಸರ್ಜಿ ವಾಂ ಸ್ಥವಿರಾ ವೇಧಸಾ ಗೀರ್ಬಾಳ್ಹೇ ಅಶ್ವಿನಾ ತ್ರೇಧಾ ಕ್ಷರನ್ತೀ । ಉಪಸ್ತುತಾವವತಂ ನಾಧಮಾನಂ ಯಾಮನ್ನಯಾಮಞ್ಛೃಣುತಂ ಹವಂ ಮೇ
ಪೂರ್ವಕಾಲದ ಕವಿ ನಿಮ್ಮ ಗೀತೆಯನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗವಾಗಿ ಹರಿದು ಹರಡಿದ್ದಾನೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವನಿಗೆ ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನ ಹವಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಉತ ಸ್ಯಾ ವಾಂ ರುಶತೋ ವಪ್ಸಸೋ ಗೀಸ್ತ್ರಿಬರ್ಹಿಷಿ ಸದಸಿ ಪಿನ್ವತೇ ನೄನ್ । ವೃಷಾ ವಾಂ ಮೇಘೋ ವೃಷಣಾ ಪೀಪಾಯ ಗೋರ್ನ ಸೇಕೇ ಮನುಷೋ ದಶಸ್ಯನ್
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರೂಪಗಳು assembly ಯಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಕೂತಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ, ಗೀತೆಯಿಂದ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತು-ಮೇಘವು ಬಲದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಹಸುವಿನ ಹಾಲು ಜನರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಯುವಾಂ ಪೂಷೇವಾಶ್ವಿನಾ ಪುರಂಧಿರಗ್ನಿಮುಷಾಂ ನ ಜರತೇ ಹವಿಷ್ಮಾನ್ । ಹುವೇ ಯದ್ವಾಂ ವರಿವಸ್ಯಾ ಗೃಣಾನೋ ವಿದ್ಯಾಮೇಷಂ ವೃಜನಂ ಜೀರದಾನುಮ್
ಪೂಷಣನಂತೆ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಹವನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ, ಅವಳು ಹೇಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗದೆ ಇರುತ್ತಾಳೋ ಹೀಗೆಯೇ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದಾಗ, ಈ ಜನರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತಾಗಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದಿರಲಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ.
ಅಭೂದಿದಂ ವಯುನಮೋ ಷು ಭೂಷತಾ ರಥೋ ವೃಷಣ್ವಾನ್ಮದತಾ ಮನೀಷಿಣಃ । ಧಿಯಂಜಿನ್ವಾ ಧಿಷ್ಣ್ಯಾ ವಿಶ್ಪಲಾವಸೂ ದಿವೋ ನಪಾತಾ ಸುಕೃತೇ ಶುಚಿವ್ರತಾ
ಈಗ ಜ್ಞಾನವು ಉದಯವಾಗಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಬಲಿಷ್ಠ ರಥವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸಂತೋಷಪಡಲಿ. ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ದೇವತೆಗಳೇ, ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವರು, ದಿವ್ಯ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರು, ಸುಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಸ್ವರ್ಗದ ಪುತ್ರರೇ.
ಇನ್ದ್ರತಮಾ ಹಿ ಧಿಷ್ಣ್ಯಾ ಮರುತ್ತಮಾ ದಸ್ರಾ ದಂಸಿಷ್ಠಾ ರಥ್ಯಾ ರಥೀತಮಾ । ಪೂರ್ಣಂ ರಥಂ ವಹೇಥೇ ಮಧ್ವ ಆಚಿತಂ ತೇನ ದಾಶ್ವಾಂಸಮುಪ ಯಾಥೋ ಅಶ್ವಿನಾ
ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಇಂದ್ರನಂತೆ, ಮರುತ್ಗಳಂತೆ, ಅದ್ಭುತರು, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಉತ್ತಮ ರಥಸಾರಥಿಗಳು. ನೀವು ಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ರಥವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ; ಆ ರಥದೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಭಕ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ.
ಕಿಮತ್ರ ದಸ್ರಾ ಕೃಣುಥಃ ಕಿಮಾಸಾಥೇ ಜನೋ ಯಃ ಕಶ್ಚಿದಹವಿರ್ಮಹೀಯತೇ । ಅತಿ ಕ್ರಮಿಷ್ಟಂ ಜುರತಂ ಪಣೇರಸುಂ ಜ್ಯೋತಿರ್ವಿಪ್ರಾಯ ಕೃಣುತಂ ವಚಸ್ಯವೇ
ಅದ್ಭುತ ದೇವತೆಗಳೇ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ? ಇಂದು ಯಾರಾದರೂ ಮಾನ್ಯನಾಗಬೇಕಾದವನಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವನ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡಿ, ಜ್ಞಾನಿಗೆ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಅವನು ಮಾತಾಡಲಿ.
ಜಮ್ಭಯತಮಭಿತೋ ರಾಯತಃ ಶುನೋ ಹತಂ ಮೃಧೋ ವಿದಥುಸ್ತಾನ್ಯಶ್ವಿನಾ । ವಾಚಂವಾಚಂ ಜರಿತೂ ರತ್ನಿನೀಂ ಕೃತಮುಭಾ ಶಂಸಂ ನಾಸತ್ಯಾವತಂ ಮಮ
ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಕೂಗುವ, ಹಸಿವಿನಿಂದಿರುವ ನಾಯಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ಗಾಯಕನ ಮಾತು ಧನದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ, ನಾಸತ್ಯ ದೇವತೆಗಳೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೂ, ರಕ್ಷಣೆಯೂ ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ಯುವಮೇತಂ ಚಕ್ರಥುಃ ಸಿನ್ಧುಷು ಪ್ಲವಮಾತ್ಮನ್ವನ್ತಂ ಪಕ್ಷಿಣಂ ತೌಗ್ರ್ಯಾಯ ಕಮ್ । ಯೇನ ದೇವತ್ರಾ ಮನಸಾ ನಿರೂಹಥುಃ ಸುಪಪ್ತನೀ ಪೇತಥುಃ ಕ್ಷೋದಸೋ ಮಹಃ
ನೀವು ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹಾರುವ, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ದೋಣಿಯನ್ನು ತುಗ್ರನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆ ದೋಣಿಯಿಂದ, ದೈವಿಕ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಭಾರಿ ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನೂ ದಾಟಿಸಿ ಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.
ಅವವಿದ್ಧಂ ತೌಗ್ರ್ಯಮಪ್ಸ್ವನ್ತರನಾರಮ್ಭಣೇ ತಮಸಿ ಪ್ರವಿದ್ಧಮ್ । ಚತಸ್ರೋ ನಾವೋ ಜಠಲಸ್ಯ ಜುಷ್ಟಾ ಉದಶ್ವಿಭ್ಯಾಮಿಷಿತಾಃ ಪಾರಯನ್ತಿ
ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ, ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ತುಗ್ರನ ಮಗನನ್ನು, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಮಗುವಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ನಾಲ್ಕು ದೋಣಿಗಳು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ, ದಾಟಿಸಿ ಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಕಃ ಸ್ವಿದ್ವೃಕ್ಷೋ ನಿಷ್ಠಿತೋ ಮಧ್ಯೇ ಅರ್ಣಸೋ ಯಂ ತೌಗ್ರ್ಯೋ ನಾಧಿತಃ ಪರ್ಯಷಸ್ವಜತ್ । ಪರ್ಣಾ ಮೃಗಸ್ಯ ಪತರೋರಿವಾರಭ ಉದಶ್ವಿನಾ ಊಹಥುಃ ಶ್ರೋಮತಾಯ ಕಮ್
ನೀರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮರವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ, ಅದನ್ನು ತುಗ್ರನ ಮಗನು ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು? ಪ್ರಾಣಿಯ ಬಿದ್ದ ಎಲೆಗಳ ಶಾಖೆಗಳಂತೆ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ದಿರಿ.
ತದ್ವಾಂ ನರಾ ನಾಸತ್ಯಾವನು ಷ್ಯಾದ್ಯದ್ವಾಂ ಮಾನಾಸ ಉಚಥಮವೋಚನ್ । ಅಸ್ಮಾದದ್ಯ ಸದಸಃ ಸೋಮ್ಯಾದಾ ವಿದ್ಯಾಮೇಷಂ ವೃಜನಂ ಜೀರದಾನುಮ್
ನಾಸತ್ಯ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಬಳಿಯಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರ ಏನೇ ಆಗಿರಲಿ. ಇಂದು ಸೋಮಯಜ್ಞದ ಆಸನದಿಂದ, ನಾನು ಈ ಜನರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತು, ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ.
ತಂ ಯುಞ್ಜಾಥಾಂ ಮನಸೋ ಯೋ ಜವೀಯಾನ್ತ್ರಿವನ್ಧುರೋ ವೃಷಣಾ ಯಸ್ತ್ರಿಚಕ್ರಃ । ಯೇನೋಪಯಾಥಃ ಸುಕೃತೋ ದುರೋಣಂ ತ್ರಿಧಾತುನಾ ಪತಥೋ ವಿರ್ನ ಪರ್ಣೈಃ
ಮನಸ್ಸಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ, ಮೂರು ಜೂತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳಿರುವ ಆ ರಥವನ್ನು ನೀವು ಹಾರಣ ಮಾಡಿ. ಅದರಿಂದ ನೀವು ಪುಣ್ಯವಂತನ ಮನೆಗೆ ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ ತ್ರಿಗುಣ ವೇಗದಿಂದ ಬನ್ನಿರಿ.
ಸುವೃದ್ರಥೋ ವರ್ತತೇ ಯನ್ನಭಿ ಕ್ಷಾಂ ಯತ್ತಿಷ್ಠಥಃ ಕ್ರತುಮನ್ತಾನು ಪೃಕ್ಷೇ । ವಪುರ್ವಪುಷ್ಯಾ ಸಚತಾಮಿಯಂ ಗೀರ್ದಿವೋ ದುಹಿತ್ರೋಷಸಾ ಸಚೇಥೇ
ನಿಮ್ಮ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ರಥವು ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ, ಈ ಸುಂದರವಾದ ಗೀತೆ, ಸ್ವರ್ಗದ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಉಷಸ್ಸುಗಳೇ, ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಸೇರಲಿ.