ಇನ್ದ್ರಂ ಮಿತ್ರಂ ವರುಣಮಗ್ನಿಮಾಹುರಥೋ ದಿವ್ಯಃ ಸ ಸುಪರ್ಣೋ ಗರುತ್ಮಾನ್ । ಏಕಂ ಸದ್ವಿಪ್ರಾ ಬಹುಧಾ ವದನ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಯಮಂ ಮಾತರಿಶ್ವಾನಮಾಹುಃ
ಅವನನ್ನು ಇಂದ್ರ, ಮಿತ್ರ, ವರుణ, ಅಗ್ನಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ದಿವ್ಯ, ಸುಪರ್ಣ, ಗರುಡನೂ ಹೌದು. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಅವನನ್ನು ಅಗ್ನಿ, ಯಮ, ಮಾತರಿಶ್ವಾನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕೃಷ್ಣಂ ನಿಯಾನಂ ಹರಯಃ ಸುಪರ್ಣಾ ಅಪೋ ವಸಾನಾ ದಿವಮುತ್ಪತನ್ತಿ । ತ ಆವವೃತ್ರನ್ಸದನಾದೃತಸ್ಯಾದಿದ್ಘೃತೇನ ಪೃಥಿವೀ ವ್ಯುದ್ಯತೇ
ಕಪ್ಪು, ಹಳದಿ, ಸುಪರ್ಣರು, ನೀರನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸತ್ಯದ ಆಸನವನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಬಿಟ್ಟು, ನಂತರ ಭೂಮಿ ತುಪ್ಪದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು.
ದ್ವಾದಶ ಪ್ರಧಯಶ್ಚಕ್ರಮೇಕಂ ತ್ರೀಣಿ ನಭ್ಯಾನಿ ಕ ಉ ತಚ್ಚಿಕೇತ । ತಸ್ಮಿನ್ಸಾಕಂ ತ್ರಿಶತಾ ನ ಶಙ್ಕವೋಽರ್ಪಿತಾಃ ಷಷ್ಟಿರ್ನ ಚಲಾಚಲಾಸಃ
ಹನ್ನೆರಡು ಅಂಚುಗಳು, ಒಂದು ಚಕ್ರ, ಮೂರು ನಾಭಿಗಳು—ಇದನ್ನು ಯಾರು ಅರಿತಿದ್ದಾರೆ? ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನೂರ ಅರವತ್ತು ಕಂಬಿಗಳು ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅವು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರೂ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಸ್ತೇ ಸ್ತನಃ ಶಶಯೋ ಯೋ ಮಯೋಭೂರ್ಯೇನ ವಿಶ್ವಾ ಪುಷ್ಯಸಿ ವಾರ್ಯಾಣಿ । ಯೋ ರತ್ನಧಾ ವಸುವಿದ್ಯಃ ಸುದತ್ರಃ ಸರಸ್ವತಿ ತಮಿಹ ಧಾತವೇ ಕಃ
ನಿನ್ನದು ತುಂಬಿದ, ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಸ್ತನವೇ—ಹಣವನ್ನು ಕೊಡುವ, ಧನ್ಯವಾದವನ್ನೂ ನೀಡುವ, ಸರ್ವಸ್ವವನ್ನು ತಿಳಿದ ಸರಸ್ವತಿ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪೋಷಣೆಗೆ ಇಡು.
ಯಜ್ಞೇನ ಯಜ್ಞಮಯಜನ್ತ ದೇವಾಸ್ತಾನಿ ಧರ್ಮಾಣಿ ಪ್ರಥಮಾನ್ಯಾಸನ್ । ತೇ ಹ ನಾಕಂ ಮಹಿಮಾನಃ ಸಚನ್ತ ಯತ್ರ ಪೂರ್ವೇ ಸಾಧ್ಯಾಃ ಸನ್ತಿ ದೇವಾಃ
ಯಜ್ಞದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು; ಅವು ಮೊದಲ ನಿಯಮಗಳು. ಆ ಮಹಾತ್ಮರು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಸಾಧ್ಯ ದೇವತೆಗಳು ಇದ್ದರು.
ಸಮಾನಮೇತದುದಕಮುಚ್ಚೈತ್ಯವ ಚಾಹಭಿಃ । ಭೂಮಿಂ ಪರ್ಜನ್ಯಾ ಜಿನ್ವನ್ತಿ ದಿವಂ ಜಿನ್ವನ್ತ್ಯಗ್ನಯಃ
ಈ ನೀರು ಒಂದೇ ಆಗಿದೆ, ದಿನಗಳ ಜೊತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿಗೆ ಮೇಘಗಳಿಂದ ಜೀವ ಬರುತ್ತದೆ, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಶಕ್ತಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ದಿವ್ಯಂ ಸುಪರ್ಣಂ ವಾಯಸಂ ಬೃಹನ್ತಮಪಾಂ ಗರ್ಭಂ ದರ್ಶತಮೋಷಧೀನಾಮ್ । ಅಭೀಪತೋ ವೃಷ್ಟಿಭಿಸ್ತರ್ಪಯನ್ತಂ ಸರಸ್ವನ್ತಮವಸೇ ಜೋಹವೀಮಿ
ನಾನು ಸರಸ್ವಂತಿಯನ್ನು, ದಿವ್ಯವಾದ, ಭವ್ಯ ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನನ್ನು, ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವವನನ್ನು, ನೀರಿನ ಗರ್ಭವನ್ನು, ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡುವವನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಕಯಾ ಶುಭಾ ಸವಯಸಃ ಸನೀಳಾಃ ಸಮಾನ್ಯಾ ಮರುತಃ ಸಂ ಮಿಮಿಕ್ಷುಃ । ಕಯಾ ಮತೀ ಕುತ ಏತಾಸ ಏತೇಽರ್ಚನ್ತಿ ಶುಷ್ಮಂ ವೃಷಣೋ ವಸೂಯಾ
ಯಾವ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ, ಯಾವ ಬಂಧದಿಂದ, ಯಾವ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯಿಂದ ನೀವು ಮರುತ್ಗಳೆ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಯಾವ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ, ಎಲ್ಲಿ ಇವು ಬಂದಿವೆ, ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ?
ಕಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ ಜುಜುಷುರ್ಯುವಾನಃ ಕೋ ಅಧ್ವರೇ ಮರುತ ಆ ವವರ್ತ । ಶ್ಯೇನಾಁ ಇವ ಧ್ರಜತೋ ಅನ್ತರಿಕ್ಷೇ ಕೇನ ಮಹಾ ಮನಸಾ ರೀರಮಾಮ
ಯಾರ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಈ ಯುವಕರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು? ಯಾರು ಹವನದಲ್ಲಿ ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡರು? ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಿಡುಗುಗಳಂತೆ ಹಾರುವವರು, ಯಾವ ಮಹಾ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ?
ಕುತಸ್ತ್ವಮಿನ್ದ್ರ ಮಾಹಿನಃ ಸನ್ನೇಕೋ ಯಾಸಿ ಸತ್ಪತೇ ಕಿಂ ತ ಇತ್ಥಾ । ಸಂ ಪೃಚ್ಛಸೇ ಸಮರಾಣಃ ಶುಭಾನೈರ್ವೋಚೇಸ್ತನ್ನೋ ಹರಿವೋ ಯತ್ತೇ ಅಸ್ಮೇ
ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬನೇ ಎಲ್ಲಿ ಬಂದೆ? ಸತ್ಯದ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ಏಕೆ ಹೀಗೆ? ನೀನು ಭವ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತೀಯಲ್ಲ; ಹಾರಿಯೇ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನದನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳು.
ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ ಮೇ ಮತಯಃ ಶಂ ಸುತಾಸಃ ಶುಷ್ಮ ಇಯರ್ತಿ ಪ್ರಭೃತೋ ಮೇ ಅದ್ರಿಃ । ಆ ಶಾಸತೇ ಪ್ರತಿ ಹರ್ಯನ್ತ್ಯುಕ್ಥೇಮಾ ಹರೀ ವಹತಸ್ತಾ ನೋ ಅಚ್ಛ
ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಗಳು, ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದೆ, ನನ್ನ ಕಲ್ಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವು ಆಜ್ಞೆ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಗೀತೆಗೆ ತವಕದಿಂದಿರುತ್ತವೆ; ಆ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತವೆ—ಅವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತರುವಂತೆ ಆಗಲಿ.
ಅತೋ ವಯಮನ್ತಮೇಭಿರ್ಯುಜಾನಾಃ ಸ್ವಕ್ಷತ್ರೇಭಿಸ್ತನ್ವಃ ಶುಮ್ಭಮಾನಾಃ । ಮಹೋಭಿರೇತಾಁ ಉಪ ಯುಜ್ಮಹೇ ನ್ವಿನ್ದ್ರ ಸ್ವಧಾಮನು ಹಿ ನೋ ಬಭೂಥ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡು, ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ, ಇಂದ್ರ; ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನಮ್ಮವನಾಗಿದ್ದೀಯ.
ಕ್ವ ಸ್ಯಾ ವೋ ಮರುತಃ ಸ್ವಧಾಸೀದ್ಯನ್ಮಾಮೇಕಂ ಸಮಧತ್ತಾಹಿಹತ್ಯೇ । ಅಹಂ ಹ್ಯುಗ್ರಸ್ತವಿಷಸ್ತುವಿಷ್ಮಾನ್ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಶತ್ರೋರನಮಂ ವಧಸ್ನೈಃ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಸರ್ಪವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಇಟ್ಟಾಗ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿತ್ತು? ನಾನು ಭಯಂಕರ, ಬಲಶಾಲಿ, ಶಕ್ತಿವಂತನು, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಜಯಿಸಲ್ಪಡದವನು, ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಮುರಿಯಲಾಗದವನು.
ಭೂರಿ ಚಕರ್ಥ ಯುಜ್ಯೇಭಿರಸ್ಮೇ ಸಮಾನೇಭಿರ್ವೃಷಭ ಪೌಂಸ್ಯೇಭಿಃ । ಭೂರೀಣಿ ಹಿ ಕೃಣವಾಮಾ ಶವಿಷ್ಠೇನ್ದ್ರ ಕ್ರತ್ವಾ ಮರುತೋ ಯದ್ವಶಾಮ
ನೀನು ಜೋಡಿಸಿದ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಇರುವ ಹಸಿವಿನಿಂದ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಬಹಳ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಾವು ಅನೇಕ ಮಹತ್ತಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡೋಣ.
ವಧೀಂ ವೃತ್ರಂ ಮರುತ ಇನ್ದ್ರಿಯೇಣ ಸ್ವೇನ ಭಾಮೇನ ತವಿಷೋ ಬಭೂವಾನ್ । ಅಹಮೇತಾ ಮನವೇ ವಿಶ್ವಶ್ಚನ್ದ್ರಾಃ ಸುಗಾ ಅಪಶ್ಚಕರ ವಜ್ರಬಾಹುಃ
ನೀನು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಮರುತ್ಗಳೆ. ನಾನು ವಜ್ರಧಾರಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಮಾನವರಿಗೆ ಈ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಅನುತ್ತಮಾ ತೇ ಮಘವನ್ನಕಿರ್ನು ನ ತ್ವಾವಾಁ ಅಸ್ತಿ ದೇವತಾ ವಿದಾನಃ । ನ ಜಾಯಮಾನೋ ನಶತೇ ನ ಜಾತೋ ಯಾನಿ ಕರಿಷ್ಯಾ ಕೃಣುಹಿ ಪ್ರವೃದ್ಧ
ಮಹಾದಾನಿಯೇ, ನಿನ್ನಂತೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ದೇವತೆ ಇಲ್ಲ; ನಿನ್ನಷ್ಟು ಅರಿವಿರುವವನು ಇಲ್ಲ. ಹುಟ್ಟುತ್ತಿರುವವನು ಇಲ್ಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹುಟ್ಟಿದವನು ಇಲ್ಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡು, ಸದಾ ಬೆಳೆಯುವವನೇ.
ಏಕಸ್ಯ ಚಿನ್ಮೇ ವಿಭ್ವಸ್ತ್ವೋಜೋ ಯಾ ನು ದಧೃಷ್ವಾನ್ಕೃಣವೈ ಮನೀಷಾ । ಅಹಂ ಹ್ಯುಗ್ರೋ ಮರುತೋ ವಿದಾನೋ ಯಾನಿ ಚ್ಯವಮಿನ್ದ್ರ ಇದೀಶ ಏಷಾಮ್
ಒಬ್ಬನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೂ ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು, ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರೆ. ನಾನು ಭಯಂಕರನು, ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಬೇಕಾದರೂ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಅಮನ್ದನ್ಮಾ ಮರುತ ಸ್ತೋಮೋ ಅತ್ರ ಯನ್ಮೇ ನರಃ ಶ್ರುತ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಚಕ್ರ । ಇನ್ದ್ರಾಯ ವೃಷ್ಣೇ ಸುಮಖಾಯ ಮಹ್ಯಂ ಸಖ್ಯೇ ಸಖಾಯಸ್ತನ್ವೇ ತನೂಭಿಃ
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ತುತಿ ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದೆ, ಪುರುಷರು ನನಗಾಗಿ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಗೆ, ದಾನಶೀಲನಿಗೆ, ನನಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ, ದೇಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಏವೇದೇತೇ ಪ್ರತಿ ಮಾ ರೋಚಮಾನಾ ಅನೇದ್ಯಃ ಶ್ರವ ಏಷೋ ದಧಾನಾಃ । ಸಂಚಕ್ಷ್ಯಾ ಮರುತಶ್ಚನ್ದ್ರವರ್ಣಾ ಅಚ್ಛಾನ್ತ ಮೇ ಛದಯಾಥಾ ಚ ನೂನಮ್
ಇವರು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕ್ಷಯಿಸದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮರುತ್ಗಳು, ಚಂದನಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ; ಈಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಕೋ ನ್ವತ್ರ ಮರುತೋ ಮಾಮಹೇ ವಃ ಪ್ರ ಯಾತನ ಸಖೀಁರಚ್ಛಾ ಸಖಾಯಃ । ಮನ್ಮಾನಿ ಚಿತ್ರಾ ಅಪಿವಾತಯನ್ತ ಏಷಾಂ ಭೂತ ನವೇದಾ ಮ ಋತಾನಾಮ್
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ನನಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ? ಬನ್ನಿ ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತವಾದ ಚಿಂತನೆಗಳು ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತವರಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರಲಿ.
ಆ ಯದ್ದುವಸ್ಯಾದ್ದುವಸೇ ನ ಕಾರುರಸ್ಮಾಞ್ಚಕ್ರೇ ಮಾನ್ಯಸ್ಯ ಮೇಧಾ । ಓ ಷು ವರ್ತ್ತ ಮರುತೋ ವಿಪ್ರಮಚ್ಛೇಮಾ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ ಜರಿತಾ ವೋ ಅರ್ಚತ್
ಕವಿ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ, ದಿನದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಈಗ ಮರುತ್ಗಳೆ, ಪ್ರೇರಿತನು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ಈ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಗಾಯಕನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಡಲಿ.
ಏಷ ವ ಸ್ತೋಮೋ ಮರುತ ಇಯಂ ಗೀರ್ಮಾನ್ದಾರ್ಯಸ್ಯ ಮಾನ್ಯಸ್ಯ ಕಾರೋಃ । ಏಷಾ ಯಾಸೀಷ್ಟ ತನ್ವೇ ವಯಾಂ ವಿದ್ಯಾಮೇಷಂ ವೃಜನಂ ಜೀರದಾನುಮ್
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ತುತಿ, ಮರುತ್ಗಳೆ, ಕವಿಯ ಈ ಗೀತೆ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದದು, ಗಾಯಕನದು. ಇದು ಅವನ ಸ್ವಂತಿಗಾಗಿ ಸಾಗಲಿ; ನಾವು ಈ ಜನರನ್ನು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನೂ ಅರಿಯಲಿ.
ತನ್ನು ವೋಚಾಮ ರಭಸಾಯ ಜನ್ಮನೇ ಪೂರ್ವಂ ಮಹಿತ್ವಂ ವೃಷಭಸ್ಯ ಕೇತವೇ । ಐಧೇವ ಯಾಮನ್ಮರುತಸ್ತುವಿಷ್ವಣೋ ಯುಧೇವ ಶಕ್ರಾಸ್ತವಿಷಾಣಿ ಕರ್ತನ
ಈಗ ನಾವು ಆ ಪುರಾತನ ಮಹಿಮೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ, ಉತ್ಸಾಹಿಯಾಗಿರುವವನಿಗಾಗಿ, ಎತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದದಕ್ಕಾಗಿ, ಆ ಚಿಹ್ನೆಗೆ. ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿ, ಮರುತ್ಗಳಂತೆ ಬಲದಿಂದ, ಯೋಧರಂತೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ಮಹತ್ತಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.
ನಿತ್ಯಂ ನ ಸೂನುಂ ಮಧು ಬಿಭ್ರತ ಉಪ ಕ್ರೀಳನ್ತಿ ಕ್ರೀಳಾ ವಿದಥೇಷು ಘೃಷ್ವಯಃ । ನಕ್ಷನ್ತಿ ರುದ್ರಾ ಅವಸಾ ನಮಸ್ವಿನಂ ನ ಮರ್ಧನ್ತಿ ಸ್ವತವಸೋ ಹವಿಷ್ಕೃತಮ್
ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಸಿಹಿತನವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಟವಾಡುತ್ತಾರೆ. ರುದ್ರರು ತಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಭಕ್ತನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವವನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಸ್ಮಾ ಊಮಾಸೋ ಅಮೃತಾ ಅರಾಸತ ರಾಯಸ್ಪೋಷಂ ಚ ಹವಿಷಾ ದದಾಶುಷೇ । ಉಕ್ಷನ್ತ್ಯಸ್ಮೈ ಮರುತೋ ಹಿತಾ ಇವ ಪುರೂ ರಜಾಂಸಿ ಪಯಸಾ ಮಯೋಭುವಃ
ಅಮರ ಸೇವಕರು ಯಾರಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಮರುತರು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆ ಯೇ ರಜಾಂಸಿ ತವಿಷೀಭಿರವ್ಯತ ಪ್ರ ವ ಏವಾಸಃ ಸ್ವಯತಾಸೋ ಅಧ್ರಜನ್ । ಭಯನ್ತೇ ವಿಶ್ವಾ ಭುವನಾನಿ ಹರ್ಮ್ಯಾ ಚಿತ್ರೋ ವೋ ಯಾಮಃ ಪ್ರಯತಾಸ್ವೃಷ್ಟಿಷು
ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಹರಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳು ಅವರ ಮುಂದೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನವು ಸುರಿಯುವ ಮಳೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಯತ್ತ್ವೇಷಯಾಮಾ ನದಯನ್ತ ಪರ್ವತಾನ್ದಿವೋ ವಾ ಪೃಷ್ಠಂ ನರ್ಯಾ ಅಚುಚ್ಯವುಃ । ವಿಶ್ವೋ ವೋ ಅಜ್ಮನ್ಭಯತೇ ವನಸ್ಪತೀ ರಥೀಯನ್ತೀವ ಪ್ರ ಜಿಹೀತ ಓಷಧಿಃ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಗರ್ಜನೆಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಆಕಾಶವನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮರಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳು ರಥದಿಂದ ಓಡಿದಂತೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಯೂಯಂ ನ ಉಗ್ರಾ ಮರುತಃ ಸುಚೇತುನಾರಿಷ್ಟಗ್ರಾಮಾಃ ಸುಮತಿಂ ಪಿಪರ್ತನ । ಯತ್ರಾ ವೋ ದಿದ್ಯುದ್ರದತಿ ಕ್ರಿವಿರ್ದತೀ ರಿಣಾತಿ ಪಶ್ವಃ ಸುಧಿತೇವ ಬರ್ಹಣಾ
ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮರುತರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿವೇಕದಿಂದ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚು ಹೊಡೆಯುವಾಗ, ಗಾಳಿ ಗರ್ಜಿಸುವಾಗ, ಹಸುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತ ಆಶ್ರಯದಿಂದ ಹಬ್ಬಿದಂತೆ ಚದುರುತ್ತವೆ.
ಪ್ರ ಸ್ಕಮ್ಭದೇಷ್ಣಾ ಅನವಭ್ರರಾಧಸೋಽಲಾತೃಣಾಸೋ ವಿದಥೇಷು ಸುಷ್ಟುತಾಃ । ಅರ್ಚನ್ತ್ಯರ್ಕಂ ಮದಿರಸ್ಯ ಪೀತಯೇ ವಿದುರ್ವೀರಸ್ಯ ಪ್ರಥಮಾನಿ ಪೌಂಸ್ಯಾ
ದೃಢ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ದಾನದಲ್ಲಿ ದಣಿವಿಲ್ಲದವರು, ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿತರು, ಅವರು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮಧುರ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ. ಅವರು ವೀರನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಶತಭುಜಿಭಿಸ್ತಮಭಿಹ್ರುತೇರಘಾತ್ಪೂರ್ಭೀ ರಕ್ಷತಾ ಮರುತೋ ಯಮಾವತ । ಜನಂ ಯಮುಗ್ರಾಸ್ತವಸೋ ವಿರಪ್ಶಿನಃ ಪಾಥನಾ ಶಂಸಾತ್ತನಯಸ್ಯ ಪುಷ್ಟಿಷು
ನೂರು ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಮರುತರು ಯಾರನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಭಯಂಕರರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ ಶುಭ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.