ಯಸ್ಯ ತ್ರೀ ಪೂರ್ಣಾ ಮಧುನಾ ಪದಾನ್ಯಕ್ಷೀಯಮಾಣಾ ಸ್ವಧಯಾ ಮದನ್ತಿ । ಯ ಉ ತ್ರಿಧಾತು ಪೃಥಿವೀಮುತ ದ್ಯಾಮೇಕೋ ದಾಧಾರ ಭುವನಾನಿ ವಿಶ್ವಾ
ಅವನ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಸ್ವಯಂ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ತದಸ್ಯ ಪ್ರಿಯಮಭಿ ಪಾಥೋ ಅಶ್ಯಾಂ ನರೋ ಯತ್ರ ದೇವಯವೋ ಮದನ್ತಿ । ಉರುಕ್ರಮಸ್ಯ ಸ ಹಿ ಬನ್ಧುರಿತ್ಥಾ ವಿಷ್ಣೋಃ ಪದೇ ಪರಮೇ ಮಧ್ವ ಉತ್ಸಃ
ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತರಾಗಿರುವ ಜನರು ಆನಂದಿಸುವ, ಅವನ ಪ್ರಿಯವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾನು ತಲುಪಲಿ. ವಿಶಾಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವೇ ಬಂಧುವೂ, ಆ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವೇ ಅಮೃತದ ಮೂಲವೂ ಆಗಿದೆ.
ತಾ ವಾಂ ವಾಸ್ತೂನ್ಯುಶ್ಮಸಿ ಗಮಧ್ಯೈ ಯತ್ರ ಗಾವೋ ಭೂರಿಶೃಙ್ಗಾ ಅಯಾಸಃ । ಅತ್ರಾಹ ತದುರುಗಾಯಸ್ಯ ವೃಷ್ಣಃ ಪರಮಂ ಪದಮವ ಭಾತಿ ಭೂರಿ
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಹಸುಗಳು ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯ ಪರಮ ಸ್ಥಾನ ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರ ವಃ ಪಾನ್ತಮನ್ಧಸೋ ಧಿಯಾಯತೇ ಮಹೇ ಶೂರಾಯ ವಿಷ್ಣವೇ ಚಾರ್ಚತ । ಯಾ ಸಾನುನಿ ಪರ್ವತಾನಾಮದಾಭ್ಯಾ ಮಹಸ್ತಸ್ಥತುರರ್ವತೇವ ಸಾಧುನಾ
ಪಾನಮಾಡುವವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಭಾವದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಹಾಡಿ ಹೊಗಳಿರಿ. ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತವರು, ವೇಗಿಗಳಂತೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ.
ತ್ವೇಷಮಿತ್ಥಾ ಸಮರಣಂ ಶಿಮೀವತೋರಿನ್ದ್ರಾವಿಷ್ಣೂ ಸುತಪಾ ವಾಮುರುಷ್ಯತಿ । ಯಾ ಮರ್ತ್ಯಾಯ ಪ್ರತಿಧೀಯಮಾನಮಿತ್ಕೃಶಾನೋರಸ್ತುರಸನಾಮುರುಷ್ಯಥಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು, ಭಯಂಕರರೂ ವೇಗಿಗಳೂ ಆಗಿರುವವರು, ಸೋಮಪಾನಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ದುರ್ಬಲರನ್ನೂ ಬಲಿಷ್ಠರನ್ನೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುವಿರಿ.
ತಾ ಈಂ ವರ್ಧನ್ತಿ ಮಹ್ಯಸ್ಯ ಪೌಂಸ್ಯಂ ನಿ ಮಾತರಾ ನಯತಿ ರೇತಸೇ ಭುಜೇ । ದಧಾತಿ ಪುತ್ರೋಽವರಂ ಪರಂ ಪಿತುರ್ನಾಮ ತೃತೀಯಮಧಿ ರೋಚನೇ ದಿವಃ
ಅವರು ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಾಯಿಗಳು ಬೀಜವನ್ನು ಹೊರುವವನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಮಗನು ತಂದೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಹಾಗೂ ಮೇಲಿನ ಹೆಸರನ್ನು, ಮೂರನೆಯದಾಗಿ ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತತ್ತದಿದಸ್ಯ ಪೌಂಸ್ಯಂ ಗೃಣೀಮಸೀನಸ್ಯ ತ್ರಾತುರವೃಕಸ್ಯ ಮೀಳ್ಹುಷಃ । ಯಃ ಪಾರ್ಥಿವಾನಿ ತ್ರಿಭಿರಿದ್ವಿಗಾಮಭಿರುರು ಕ್ರಮಿಷ್ಟೋರುಗಾಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಾವು ಈ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ರಕ್ಷಿಸುವವನನ್ನು, ದಯಾಳುವನ್ನು, ದಾನಶೀಲನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ದಾಟಿದನು, ವಿಶಾಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವವನಿಗಾಗಿ, ಜೀವಿತಕ್ಕಾಗಿ.
ದ್ವೇ ಇದಸ್ಯ ಕ್ರಮಣೇ ಸ್ವರ್ದೃಶೋಽಭಿಖ್ಯಾಯ ಮರ್ತ್ಯೋ ಭುರಣ್ಯತಿ । ತೃತೀಯಮಸ್ಯ ನಕಿರಾ ದಧರ್ಷತಿ ವಯಶ್ಚನ ಪತಯನ್ತಃ ಪತತ್ರಿಣಃ
ಅವನ ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಮೂರನೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ತಲುಪಲು ಧೈರ್ಯಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಾರವು.
ಚತುರ್ಭಿಃ ಸಾಕಂ ನವತಿಂ ಚ ನಾಮಭಿಶ್ಚಕ್ರಂ ನ ವೃತ್ತಂ ವ್ಯತೀಁರವೀವಿಪತ್ । ಬೃಹಚ್ಛರೀರೋ ವಿಮಿಮಾನ ಋಕ್ವಭಿರ್ಯುವಾಕುಮಾರಃ ಪ್ರತ್ಯೇತ್ಯಾಹವಮ್
ನಾಲ್ಕು ಜೊತೆಗೆ ತೊಂಬತ್ತು ಹೆಸರಿನಿಂದ, ವೃತ್ತದಂತೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಹತ್ತರ ರೂಪವನ್ನು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಅಳೆಯುತ್ತಾ, ಯುವಕನಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಭವಾ ಮಿತ್ರೋ ನ ಶೇವ್ಯೋ ಘೃತಾಸುತಿರ್ವಿಭೂತದ್ಯುಮ್ನ ಏವಯಾ ಉ ಸಪ್ರಥಾಃ । ಅಧಾ ತೇ ವಿಷ್ಣೋ ವಿದುಷಾ ಚಿದರ್ಧ್ಯ ಸ್ತೋಮೋ ಯಜ್ಞಶ್ಚ ರಾಧ್ಯೋ ಹವಿಷ್ಮತಾ
ನೀನು ವಿಷ್ಣುವೇ, ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ, ತುಪ್ಪದ ಹೋಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವನು, ಮಹಿಮೆ ಹೊಳೆಯುವವನು, ನಿನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವವನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಷ್ಣುವೇ, ತಿಳಿದವನು ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು, ಯಜ್ಞ ಮಾಡಬೇಕು, ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಯಃ ಪೂರ್ವ್ಯಾಯ ವೇಧಸೇ ನವೀಯಸೇ ಸುಮಜ್ಜಾನಯೇ ವಿಷ್ಣವೇ ದದಾಶತಿ । ಯೋ ಜಾತಮಸ್ಯ ಮಹತೋ ಮಹಿ ಬ್ರವತ್ಸೇದು ಶ್ರವೋಭಿರ್ಯುಜ್ಯಂ ಚಿದಭ್ಯಸತ್
ಯಾರು ಪ್ರಾಚೀನನೂ, ಸದಾ ಹೊಸತನದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೂ ಆದ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಯಾರು ಆ ಮಹಾನ್ ದೇವರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಜನನದಿಂದಲೇ ಸಾರುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತಮು ಸ್ತೋತಾರಃ ಪೂರ್ವ್ಯಂ ಯಥಾ ವಿದ ಋತಸ್ಯ ಗರ್ಭಂ ಜನುಷಾ ಪಿಪರ್ತನ । ಆಸ್ಯ ಜಾನನ್ತೋ ನಾಮ ಚಿದ್ವಿವಕ್ತನ ಮಹಸ್ತೇ ವಿಷ್ಣೋ ಸುಮತಿಂ ಭಜಾಮಹೇ
ಸ್ತೋತ್ರಗಾರರು, ಹಳೆಯ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸತ್ಯದ ಗರ್ಭದಂತೆ ಹಾಡುತ್ತಾ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅರಿತು, ಅದನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾ ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ದಯೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ತಮಸ್ಯ ರಾಜಾ ವರುಣಸ್ತಮಶ್ವಿನಾ ಕ್ರತುಂ ಸಚನ್ತ ಮಾರುತಸ್ಯ ವೇಧಸಃ । ದಾಧಾರ ದಕ್ಷಮುತ್ತಮಮಹರ್ವಿದಂ ವ್ರಜಂ ಚ ವಿಷ್ಣುಃ ಸಖಿವಾಁ ಅಪೋರ್ಣುತೇ
ಅಂಧಕಾರದ ರಾಜನಾದ ವರुण, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುತಗಳ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ವಿಷ್ಣುವು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಆ ವಲಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ.
ಆ ಯೋ ವಿವಾಯ ಸಚಥಾಯ ದೈವ್ಯ ಇನ್ದ್ರಾಯ ವಿಷ್ಣುಃ ಸುಕೃತೇ ಸುಕೃತ್ತರಃ । ವೇಧಾ ಅಜಿನ್ವತ್ತ್ರಿಷಧಸ್ಥ ಆರ್ಯಮೃತಸ್ಯ ಭಾಗೇ ಯಜಮಾನಮಾಭಜತ್
ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ವಿಷ್ಣುವು ದೇವತೆಗಳ ಪಾಲನ್ನು ಹಂಚಿದ್ದಾನೆ; ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಆರ್ಯಮನ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಪಾಲನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಅಬೋಧ್ಯಗ್ನಿರ್ಜ್ಮ ಉದೇತಿ ಸೂರ್ಯೋ ವ್ಯುಷಾಶ್ಚನ್ದ್ರಾ ಮಹ್ಯಾವೋ ಅರ್ಚಿಷಾ । ಆಯುಕ್ಷಾತಾಮಶ್ವಿನಾ ಯಾತವೇ ರಥಂ ಪ್ರಾಸಾವೀದ್ದೇವಃ ಸವಿತಾ ಜಗತ್ಪೃಥಕ್
ಅಗ್ನಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ತಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ದೇವರಾದ ಸವಿತೃ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಯದ್ಯುಞ್ಜಾಥೇ ವೃಷಣಮಶ್ವಿನಾ ರಥಂ ಘೃತೇನ ನೋ ಮಧುನಾ ಕ್ಷತ್ರಮುಕ್ಷತಮ್ । ಅಸ್ಮಾಕಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಪೃತನಾಸು ಜಿನ್ವತಂ ವಯಂ ಧನಾ ಶೂರಸಾತಾ ಭಜೇಮಹಿ
ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಜೇನುಹನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸುರಿಸಿರಿ. ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿ ನಿಮಗೆ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಲಿ, ನಾವು ವೀರರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಧನವನ್ನು ಗಳಿಸೋಣ.
ಅರ್ವಾಙ್ತ್ರಿಚಕ್ರೋ ಮಧುವಾಹನೋ ರಥೋ ಜೀರಾಶ್ವೋ ಅಶ್ವಿನೋರ್ಯಾತು ಸುಷ್ಟುತಃ । ತ್ರಿವನ್ಧುರೋ ಮಘವಾ ವಿಶ್ವಸೌಭಗಃ ಶಂ ನ ಆ ವಕ್ಷದ್ದ್ವಿಪದೇ ಚತುಷ್ಪದೇ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ರಥವು ವೇಗವಾಗಿ, ಜೇನು ತುಂಬಿದಂತೆ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ. ಮೂರು ಜೂತಿಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹಾದಾನಿಯು ಎಲ್ಲ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ತರಲಿ, ಎರಡು ಕಾಲು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಆ ನ ಊರ್ಜಂ ವಹತಮಶ್ವಿನಾ ಯುವಂ ಮಧುಮತ್ಯಾ ನಃ ಕಶಯಾ ಮಿಮಿಕ್ಷತಮ್ । ಪ್ರಾಯುಸ್ತಾರಿಷ್ಟಂ ನೀ ರಪಾಂಸಿ ಮೃಕ್ಷತಂ ಸೇಧತಂ ದ್ವೇಷೋ ಭವತಂ ಸಚಾಭುವಾ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಜೇನುಹನಿಯ ಕೋಲಿನಿಂದ ನಮ್ಮಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡಿ, ನಮಗೆ ಸಿಹಿ ಆಹಾರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಾಟಿಸಿ, ದುಃಖಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿ, ಸದಾ ನಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರಿ.
ಯುವಂ ಹ ಗರ್ಭಂ ಜಗತೀಷು ಧತ್ಥೋ ಯುವಂ ವಿಶ್ವೇಷು ಭುವನೇಷ್ವನ್ತಃ । ಯುವಮಗ್ನಿಂ ಚ ವೃಷಣಾವಪಶ್ಚ ವನಸ್ಪತೀಁರಶ್ವಿನಾವೈರಯೇಥಾಮ್
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದೀರಿ. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನೀವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನೂ, ಸಸ್ಯಗಳನ್ನೂ, ಮರಗಳನ್ನೂ ಬೆಳಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಯುವಂ ಹ ಸ್ಥೋ ಭಿಷಜಾ ಭೇಷಜೇಭಿರಥೋ ಹ ಸ್ಥೋ ರಥ್ಯಾ ರಾಥ್ಯೇಭಿಃ । ಅಥೋ ಹ ಕ್ಷತ್ರಮಧಿ ಧತ್ಥ ಉಗ್ರಾ ಯೋ ವಾಂ ಹವಿಷ್ಮಾನ್ಮನಸಾ ದದಾಶ
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ರಥಗಳಿಂದ ರಥಿಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಬಲವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳೇ, ಯಾರು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹಾಗೂ ಹೋಮದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗಾಗಿ.
ವಸೂ ರುದ್ರಾ ಪುರುಮನ್ತೂ ವೃಧನ್ತಾ ದಶಸ್ಯತಂ ನೋ ವೃಷಣಾವಭಿಷ್ಟೌ । ದಸ್ರಾ ಹ ಯದ್ರೇಕ್ಣ ಔಚಥ್ಯೋ ವಾಂ ಪ್ರ ಯತ್ಸಸ್ರಾಥೇ ಅಕವಾಭಿರೂತೀ
ಧನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧರಾದ ಉದಾರ ರುದ್ರರೇ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ. ಅದ್ಭುತರಾದವರೇ, ಔಚಥ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ, ನೀವು ತ್ವರಿತ ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ಬರುವಿರಿ.
ಕೋ ವಾಂ ದಾಶತ್ಸುಮತಯೇ ಚಿದಸ್ಯೈ ವಸೂ ಯದ್ಧೇಥೇ ನಮಸಾ ಪದೇ ಗೋಃ । ಜಿಗೃತಮಸ್ಮೇ ರೇವತೀಃ ಪುರಂಧೀಃ ಕಾಮಪ್ರೇಣೇವ ಮನಸಾ ಚರನ್ತಾ
ನೀವು ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವರು, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರು ಪೂಜಿಸುವರೋ, ನೀವು ಗೌರವದಿಂದ ಹಸುವಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುವಾಗ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಯಿಂದ ಸಂಚರಿಸುವಂತೆ.
ಯುಕ್ತೋ ಹ ಯದ್ವಾಂ ತೌಗ್ರ್ಯಾಯ ಪೇರುರ್ವಿ ಮಧ್ಯೇ ಅರ್ಣಸೋ ಧಾಯಿ ಪಜ್ರಃ । ಉಪ ವಾಮವಃ ಶರಣಂ ಗಮೇಯಂ ಶೂರೋ ನಾಜ್ಮ ಪತಯದ್ಭಿರೇವೈಃ
ನಿಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ತುಗ್ರನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಜಲಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ, ಓಡುವ ವೀರನಂತೆ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ.
ಉಪಸ್ತುತಿರೌಚಥ್ಯಮುರುಷ್ಯೇನ್ಮಾ ಮಾಮಿಮೇ ಪತತ್ರಿಣೀ ವಿ ದುಗ್ಧಾಮ್ । ಮಾ ಮಾಮೇಧೋ ದಶತಯಶ್ಚಿತೋ ಧಾಕ್ಪ್ರ ಯದ್ವಾಂ ಬದ್ಧಸ್ತ್ಮನಿ ಖಾದತಿ ಕ್ಷಾಮ್
ಔಚಥ್ಯನ ಸ್ತುತಿ ನಿಮ್ಮವರೆಗೆ ತಲುಪಲಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳೇ. ಮೂರು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಹಕ್ಕಿ ನನ್ನನ್ನು ಒಣಗಿಸದಿರಲಿ. ಹತ್ತು ಬಯಸುವ ಈರ್ಷಾಳು ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲಿ, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡದಿರಲಿ.
ನ ಮಾ ಗರನ್ನದ್ಯೋ ಮಾತೃತಮಾ ದಾಸಾ ಯದೀಂ ಸುಸಮುಬ್ಧಮವಾಧುಃ । ಶಿರೋ ಯದಸ್ಯ ತ್ರೈತನೋ ವಿತಕ್ಷತ್ಸ್ವಯಂ ದಾಸ ಉರೋ ಅಂಸಾವಪಿ ಗ್ಧ
ಅತ್ಯಂತ ಮಾತೃತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ನದಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ, ದಾಸರು ನನ್ನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿದರೂ ಕೂಡ. ದಾಸನ ತಲೆ ತ್ರೈತನನಿಂದ ಹೊಡೆಸಿದಾಗ, ಅವನ ಸ್ವಂತ ಎದೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ.
ದೀರ್ಘತಮಾ ಮಾಮತೇಯೋ ಜುಜುರ್ವಾನ್ದಶಮೇ ಯುಗೇ । ಅಪಾಮರ್ಥಂ ಯತೀನಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಭವತಿ ಸಾರಥಿಃ
ಮಮತೆಯ ಮಗನಾದ ದೀರ್ಘತಮನು ಹತ್ತನೇ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನೀರಿನ ತಪಸ್ವಿಯಾಗಿ, ಅವನು ಪ್ರೇರಿತರ ರಥಸಾರಥಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರ ದ್ಯಾವಾ ಯಜ್ಞೈಃ ಪೃಥಿವೀ ಋತಾವೃಧಾ ಮಹೀ ಸ್ತುಷೇ ವಿದಥೇಷು ಪ್ರಚೇತಸಾ । ದೇವೇಭಿರ್ಯೇ ದೇವಪುತ್ರೇ ಸುದಂಸಸೇತ್ಥಾ ಧಿಯಾ ವಾರ್ಯಾಣಿ ಪ್ರಭೂಷತಃ
ಯಜ್ಞದಿಂದ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಿಂದ ಬೆಳೆಯಿರುವ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವತೆಗಳ ಮಕ್ಕಳಾದ ನೀವು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಉತ ಮನ್ಯೇ ಪಿತುರದ್ರುಹೋ ಮನೋ ಮಾತುರ್ಮಹಿ ಸ್ವತವಸ್ತದ್ಧವೀಮಭಿಃ । ಸುರೇತಸಾ ಪಿತರಾ ಭೂಮ ಚಕ್ರತುರುರು ಪ್ರಜಾಯಾ ಅಮೃತಂ ವರೀಮಭಿಃ
ನಾನು ತಂದೆಯ ಮನಸ್ಸು ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವುದನ್ನು, ತಾಯಿಯ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಈ ಹವಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮನನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ತುಂಬಿದ ಈ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.
ತೇ ಸೂನವಃ ಸ್ವಪಸಃ ಸುದಂಸಸೋ ಮಹೀ ಜಜ್ಞುರ್ಮಾತರಾ ಪೂರ್ವಚಿತ್ತಯೇ । ಸ್ಥಾತುಶ್ಚ ಸತ್ಯಂ ಜಗತಶ್ಚ ಧರ್ಮಣಿ ಪುತ್ರಸ್ಯ ಪಾಥಃ ಪದಮದ್ವಯಾವಿನಃ
ಆ ಇಬ್ಬರು ತಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಪಾಂಡಿತ್ಯದಿಂದ, ಸುಪುತ್ರರನ್ನು ಪುರಾತನ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೆತ್ತರು. ಸ್ಥಿರವಾದ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಗನ ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು, ವಿಭಜನೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಕಾಯುತ್ತಾರೆ.
ತೇ ಮಾಯಿನೋ ಮಮಿರೇ ಸುಪ್ರಚೇತಸೋ ಜಾಮೀ ಸಯೋನೀ ಮಿಥುನಾ ಸಮೋಕಸಾ । ನವ್ಯಂನವ್ಯಂ ತನ್ತುಮಾ ತನ್ವತೇ ದಿವಿ ಸಮುದ್ರೇ ಅನ್ತಃ ಕವಯಃ ಸುದೀತಯಃ
ಆ ಮಾಯಾವಿಗಳು, ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರು, ಒಂದೇ ಗರ್ಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿ, ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಒಂದೇ ಮನೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಮುದ್ರದೊಳಗೆಯೂ ಹೊಸ ಹೊಸ ನೂಲುಗಳನ್ನು ನೆಯುತ್ತಾರೆ.