ಏಷಾ ದಿವೋ ದುಹಿತಾ ಪ್ರತ್ಯದರ್ಶಿ ಜ್ಯೋತಿರ್ವಸಾನಾ ಸಮನಾ ಪುರಸ್ತಾತ್ । ಋತಸ್ಯ ಪನ್ಥಾಮನ್ವೇತಿ ಸಾಧು ಪ್ರಜಾನತೀವ ನ ದಿಶೋ ಮಿನಾತಿ
ಈ ಆಕಾಶದ ಮಗಳು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಸತ್ಯದ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತಿಳಿದವಳಾಗಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಪೋ ಅದರ್ಶಿ ಶುನ್ಧ್ಯುವೋ ನ ವಕ್ಷೋ ನೋಧಾ ಇವಾವಿರಕೃತ ಪ್ರಿಯಾಣಿ । ಅದ್ಮಸನ್ನ ಸಸತೋ ಬೋಧಯನ್ತೀ ಶಶ್ವತ್ತಮಾಗಾತ್ಪುನರೇಯುಷೀಣಾಮ್
ಅವಳು ಶುದ್ಧಳ ಹೃದಯದ ಹಸಿವಿನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪಟುವಾದ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮರಳಿ ಬರುವವಳಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ.
ಪೂರ್ವೇ ಅರ್ಧೇ ರಜಸೋ ಅಪ್ತ್ಯಸ್ಯ ಗವಾಂ ಜನಿತ್ರ್ಯಕೃತ ಪ್ರ ಕೇತುಮ್ । ವ್ಯು ಪ್ರಥತೇ ವಿತರಂ ವರೀಯ ಓಭಾ ಪೃಣನ್ತೀ ಪಿತ್ರೋರುಪಸ್ಥಾ
ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹಸುವಿನ ತಾಯಿಯಾದವಳು ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾಳೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾಳೆ, ಇಬ್ಬರು ಪೋಷಕರ ಮಡಿಲನ್ನೂ ತುಂಬುತ್ತಾಳೆ.
ಏವೇದೇಷಾ ಪುರುತಮಾ ದೃಶೇ ಕಂ ನಾಜಾಮಿಂ ನ ಪರಿ ವೃಣಕ್ತಿ ಜಾಮಿಮ್ । ಅರೇಪಸಾ ತನ್ವಾ ಶಾಶದಾನಾ ನಾರ್ಭಾದೀಷತೇ ನ ಮಹೋ ವಿಭಾತೀ
ಈವಳೇ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ; ಅವಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವಳನ್ನೂ, ಪತ್ನಿಯನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದೋಷರಹಿತವಾಗಿಯೂ, ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೂ, ಮಗುವಿನಿಂದಲೂ ಮಹತ್ವದಿಂದಲೂ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಭ್ರಾತೇವ ಪುಂಸ ಏತಿ ಪ್ರತೀಚೀ ಗರ್ತಾರುಗಿವ ಸನಯೇ ಧನಾನಾಮ್ । ಜಾಯೇವ ಪತ್ಯ ಉಶತೀ ಸುವಾಸಾ ಉಷಾ ಹಸ್ರೇವ ನಿ ರಿಣೀತೇ ಅಪ್ಸಃ
ಅವಳು ಮೋಡದಂತೆ ಪುರುಷನ ಕಡೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ, ಧನವನ್ನು ಹುಡುಕುವವನಿಗೆ ಬಾವಿಯ ಹಾದಿಯಂತೆ; ಪತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿ, ಉಷಸ್ಸು ಹಸಿರು ಹಿಂಡಿನಂತೆ ನೀರನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ.
ಸ್ವಸಾ ಸ್ವಸ್ರೇ ಜ್ಯಾಯಸ್ಯೈ ಯೋನಿಮಾರೈಗಪೈತ್ಯಸ್ಯಾಃ ಪ್ರತಿಚಕ್ಷ್ಯೇವ । ವ್ಯುಚ್ಛನ್ತೀ ರಶ್ಮಿಭಿಃ ಸೂರ್ಯಸ್ಯಾಞ್ಜ್ಯಙ್ಕ್ತೇ ಸಮನಗಾ ಇವ ವ್ರಾಃ
ಹೆಮ್ಮಕ್ಕನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿಯಂತೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಂತಿದೆ; ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಆಕೆ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಗುಂಪಾಗಿ ಸೇರುವ ಹೆಂಗಸರುಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ.
ಆಸಾಂ ಪೂರ್ವಾಸಾಮಹಸು ಸ್ವಸೄಣಾಮಪರಾ ಪೂರ್ವಾಮಭ್ಯೇತಿ ಪಶ್ಚಾತ್ । ತಾಃ ಪ್ರತ್ನವನ್ನವ್ಯಸೀರ್ನೂನಮಸ್ಮೇ ರೇವದುಚ್ಛನ್ತು ಸುದಿನಾ ಉಷಾಸಃ
ಈ ಬೆಳಗ್ಗುಗಳ ಪೈಕಿ, ಹಳೆಯ ತಂಗಿಯ ಹಿಂದೆ ಹೊಸದು ಬರುತ್ತದೆ; ಹಳೆಯ ಬೆಳಗ್ಗುಗಳಂತೆಯೇ, ಈ ಹೊಸ ಬೆಳಗ್ಗುಗಳು ನಮಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಶುಭದಿನವನ್ನು ತರಲಿ.
ಪ್ರ ಬೋಧಯೋಷಃ ಪೃಣತೋ ಮಘೋನ್ಯಬುಧ್ಯಮಾನಾಃ ಪಣಯಃ ಸಸನ್ತು । ರೇವದುಚ್ಛ ಮಘವದ್ಭ್ಯೋ ಮಘೋನಿ ರೇವತ್ಸ್ತೋತ್ರೇ ಸೂನೃತೇ ಜಾರಯನ್ತೀ
ಊಷಾ ದೇವಿ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸು; ಇನ್ನೂ ಎದ್ದಿಲ್ಲದವರು ಕೂಡ ಎಚ್ಚರವಾಗಲಿ; ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ, ಸತ್ಯವಚನಕ್ಕೆ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡು.
ಅವೇಯಮಶ್ವೈದ್ಯುವತಿಃ ಪುರಸ್ತಾದ್ಯುಙ್ಕ್ತೇ ಗವಾಮರುಣಾನಾಮನೀಕಮ್ । ವಿ ನೂನಮುಚ್ಛಾದಸತಿ ಪ್ರ ಕೇತುರ್ಗೃಹಂಗೃಹಮುಪ ತಿಷ್ಠಾತೇ ಅಗ್ನಿಃ
ಈ ಯುವತಿ, ಅಶ್ವಸಂಪನ್ನಳಾಗಿ, ಮುಂದೆ ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳನ್ನು ಜೂತ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ; ಈಗ ಅವಳು ಉದಯವಾಗುವಾಗ, ಅವಳ ಧ್ವಜವು ಹರಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಉತ್ತೇ ವಯಶ್ಚಿದ್ವಸತೇರಪಪ್ತನ್ನರಶ್ಚ ಯೇ ಪಿತುಭಾಜೋ ವ್ಯುಷ್ಟೌ । ಅಮಾ ಸತೇ ವಹಸಿ ಭೂರಿ ವಾಮಮುಷೋ ದೇವಿ ದಾಶುಷೇ ಮರ್ತ್ಯಾಯ
ಹಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಗೂಡುಗಳಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ, ಪುರುಷರು ಕೂಡ ಬೆಳಗಿನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ದೇವಿ ಊಷಾ, ನೀನು ಮನೆಮಂದಿಗೆ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಬಹು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತೀಯೆ.
ಅಸ್ತೋಢ್ವಂ ಸ್ತೋಮ್ಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಮೇಽವೀವೃಧಧ್ವಮುಶತೀರುಷಾಸಃ । ಯುಷ್ಮಾಕಂ ದೇವೀರವಸಾ ಸನೇಮ ಸಹಸ್ರಿಣಂ ಚ ಶತಿನಂ ಚ ವಾಜಮ್
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಡು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಗಳಿದ್ದೇನೆ; ಊಷಾ ದೇವಿಯರೇ, ನೀವು ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾವು ಸಾವಿರಪಟ್ಟು, ನೂರಪಟ್ಟು ವಿಜಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ.
ಪ್ರಾತಾ ರತ್ನಂ ಪ್ರಾತರಿತ್ವಾ ದಧಾತಿ ತಂ ಚಿಕಿತ್ವಾನ್ಪ್ರತಿಗೃಹ್ಯಾ ನಿ ಧತ್ತೇ । ತೇನ ಪ್ರಜಾಂ ವರ್ಧಯಮಾನ ಆಯೂ ರಾಯಸ್ಪೋಷೇಣ ಸಚತೇ ಸುವೀರಃ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನಿಯು ಧನವನ್ನು ತಂದು, ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಇಡುತ್ತಾನೆ; ಆ ಧನದಿಂದ ಅವನು ಸಂತಾನವನ್ನೂ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸುಗುರಸತ್ಸುಹಿರಣ್ಯಃ ಸ್ವಶ್ವೋ ಬೃಹದಸ್ಮೈ ವಯ ಇನ್ದ್ರೋ ದಧಾತಿ । ಯಸ್ತ್ವಾಯನ್ತಂ ವಸುನಾ ಪ್ರಾತರಿತ್ವೋ ಮುಕ್ಷೀಜಯೇವ ಪದಿಮುತ್ಸಿನಾತಿ
ಯಾರು ಬೆಳಗಿನ ದಾನವನ್ನು ತಂದು ಬಿಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಉತ್ತಮ ಮನೆ, ಬಹಳ ಚಿನ್ನ, ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಗೆದ್ದವನಂತೆ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಆಯಮದ್ಯ ಸುಕೃತಂ ಪ್ರಾತರಿಚ್ಛನ್ನಿಷ್ಟೇಃ ಪುತ್ರಂ ವಸುಮತಾ ರಥೇನ । ಅಂಶೋಃ ಸುತಂ ಪಾಯಯ ಮತ್ಸರಸ್ಯ ಕ್ಷಯದ್ವೀರಂ ವರ್ಧಯ ಸೂನೃತಾಭಿಃ
ಇಂದು ಬೆಳಗಿನ ದಾನವನ್ನು ತಂದು, ಧನಪೂರ್ಣ ರಥದಲ್ಲಿ ತಂದ ಮಗನಂತೆ, ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಸೋಮರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ, ಸತ್ಯವಚನಗಳಿಂದ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಉಪ ಕ್ಷರನ್ತಿ ಸಿನ್ಧವೋ ಮಯೋಭುವ ಈಜಾನಂ ಚ ಯಕ್ಷ್ಯಮಾಣಂ ಚ ಧೇನವಃ । ಪೃಣನ್ತಂ ಚ ಪಪುರಿಂ ಚ ಶ್ರವಸ್ಯವೋ ಘೃತಸ್ಯ ಧಾರಾ ಉಪ ಯನ್ತಿ ವಿಶ್ವತಃ
ನದಿಗಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ; ಹಸುಗಳು ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ; ತುಂಬುವವರೂ ಹಾಯಿಸುವವರೂ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರು, ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ತುಪ್ಪದ ಹರಿವು ಬರುತ್ತದೆ.
ನಾಕಸ್ಯ ಪೃಷ್ಠೇ ಅಧಿ ತಿಷ್ಠತಿ ಶ್ರಿತೋ ಯಃ ಪೃಣಾತಿ ಸ ಹ ದೇವೇಷು ಗಚ್ಛತಿ । ತಸ್ಮಾ ಆಪೋ ಘೃತಮರ್ಷನ್ತಿ ಸಿನ್ಧವಸ್ತಸ್ಮಾ ಇಯಂ ದಕ್ಷಿಣಾ ಪಿನ್ವತೇ ಸದಾ
ಯಾರು ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಆಕಾಶದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ತುಂಬಿಸುವವರು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರಿಗಾಗಿ ನದಿಗಳು ತುಪ್ಪವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣೆ ಸದಾ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ.
ದಕ್ಷಿಣಾವತಾಮಿದಿಮಾನಿ ಚಿತ್ರಾ ದಕ್ಷಿಣಾವತಾಂ ದಿವಿ ಸೂರ್ಯಾಸಃ । ದಕ್ಷಿಣಾವನ್ತೋ ಅಮೃತಂ ಭಜನ್ತೇ ದಕ್ಷಿಣಾವನ್ತಃ ಪ್ರ ತಿರನ್ತ ಆಯುಃ
ಈ ಸುಂದರ ವಸ್ತುಗಳು ದಾನಿಗಳಿಗೇ ಸೇರಿವೆ; ದಾನಮಾಡುವವರಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯರು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ; ದಾನಿಗಳು ಅಮೃತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಆಯುಷ್ಯವೂ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಾ ಪೃಣನ್ತೋ ದುರಿತಮೇನ ಆರನ್ಮಾ ಜಾರಿಷುಃ ಸೂರಯಃ ಸುವ್ರತಾಸಃ । ಅನ್ಯಸ್ತೇಷಾಂ ಪರಿಧಿರಸ್ತು ಕಶ್ಚಿದಪೃಣನ್ತಮಭಿ ಸಂ ಯನ್ತು ಶೋಕಾಃ
ದಾನಮಾಡುವವರಿಗೆ ದುಃಖ ಬಾರದಿರಲಿ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಅಪಾಯವಾಗದಿರಲಿ; ಇತರರಿಗೆ ಒಂದು ಗಡಿ ಇರಲಿ, ಆದರೆ ದಾನಮಾಡದವನಿಗೆ ದುಃಖಗಳು ಬರಲಿ.
ಅಮನ್ದಾನ್ಸ್ತೋಮಾನ್ಪ್ರ ಭರೇ ಮನೀಷಾ ಸಿನ್ಧಾವಧಿ ಕ್ಷಿಯತೋ ಭಾವ್ಯಸ್ಯ । ಯೋ ಮೇ ಸಹಸ್ರಮಮಿಮೀತ ಸವಾನತೂರ್ತೋ ರಾಜಾ ಶ್ರವ ಇಚ್ಛಮಾನಃ
ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು, ಸಿಂಧುಪತಿಯ ಐಶ್ವರ್ಯವಂತನಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನಗೆ ಸಾವಿರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ಉದಾರ ರಾಜನು, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.
ಶತಂ ರಾಜ್ಞೋ ನಾಧಮಾನಸ್ಯ ನಿಷ್ಕಾಞ್ಛತಮಶ್ವಾನ್ಪ್ರಯತಾನ್ಸದ್ಯ ಆದಮ್ । ಶತಂ ಕಕ್ಷೀವಾಁ ಅಸುರಸ್ಯ ಗೋನಾಂ ದಿವಿ ಶ್ರವೋಽಜರಮಾ ತತಾನ
ಯಾರು ಹಿಂಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಆ ರಾಜನ ಶತ ಚಿನ್ನದ ಕಂಠಹಾರಗಳು, ಶತ ಕುದುರೆಗಳು ಕೂಡಲೇ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಕಕ್ಷೀವಂತನ ಶತ ಹಸುಗಳು, ಅವನ ಕೀರ್ತಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಿರಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಉಪ ಮಾ ಶ್ಯಾವಾಃ ಸ್ವನಯೇನ ದತ್ತಾ ವಧೂಮನ್ತೋ ದಶ ರಥಾಸೋ ಅಸ್ಥುಃ । ಷಷ್ಟಿಃ ಸಹಸ್ರಮನು ಗವ್ಯಮಾಗಾತ್ಸನತ್ಕಕ್ಷೀವಾಁ ಅಭಿಪಿತ್ವೇ ಅಹ್ನಾಮ್
ನನಗೆ, ಶ್ಯಾವರಿಂದ ಕೊಟ್ಟ ಹತ್ತು ವಧುವುಗಳಿರುವ ರಥಗಳು ಬಂದಿವೆ; ಅರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳು ಕೂಡ ಬಂದಿವೆ, ಕಕ್ಷೀವಂತನ ಐಶ್ವರ್ಯವು ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿ ಹರಿಯಿತು.
ಚತ್ವಾರಿಂಶದ್ದಶರಥಸ್ಯ ಶೋಣಾಃ ಸಹಸ್ರಸ್ಯಾಗ್ರೇ ಶ್ರೇಣಿಂ ನಯನ್ತಿ । ಮದಚ್ಯುತಃ ಕೃಶನಾವತೋ ಅತ್ಯಾನ್ಕಕ್ಷೀವನ್ತ ಉದಮೃಕ್ಷನ್ತ ಪಜ್ರಾಃ
ಹತ್ತು ರಥಗಳ ಮಾಲಿಕನ ನಾಲ್ವತ್ತು ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳು, ಸಾವಿರದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತವೆ; ಮದ್ಯದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡ ಕಕ್ಷೀವಂತನ ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳು, ಇತರರನ್ನು ಮೀರಿವೆ.
ಪೂರ್ವಾಮನು ಪ್ರಯತಿಮಾ ದದೇ ವಸ್ತ್ರೀನ್ಯುಕ್ತಾಁ ಅಷ್ಟಾವರಿಧಾಯಸೋ ಗಾಃ । ಸುಬನ್ಧವೋ ಯೇ ವಿಶ್ಯಾ ಇವ ವ್ರಾ ಅನಸ್ವನ್ತಃ ಶ್ರವ ಐಷನ್ತ ಪಜ್ರಾಃ
ಹಿಂದಿನ ದಾನದಂತೆ, ನಾನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು, ಎಂಟು ಬಾರಿ ಜೂತ ಹಾಕಿದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ; ಆಪ್ತ ಬಂಧುಗಳು, ಕುಲದವರುಗಳಂತೆ, ರಥಸಾರಥಿಗಳು ರಥವಿಲ್ಲದೆ, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆಗಧಿತಾ ಪರಿಗಧಿತಾ ಯಾ ಕಶೀಕೇವ ಜಙ್ಗಹೇ । ದದಾತಿ ಮಹ್ಯಂ ಯಾದುರೀ ಯಾಶೂನಾಂ ಭೋಜ್ಯಾ ಶತಾ
ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಾಶಿಯ ಮಹಿಳೆಯ ತೊಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಚ್ಚೆಯಂತೆ, ಯಾದುರಿ ನನಗೆ ನೂರಾರು ರುಚಿಕರವಾದ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಿಗುವ ಭೋಜನಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.
ಉಪೋಪ ಮೇ ಪರಾ ಮೃಶ ಮಾ ಮೇ ದಭ್ರಾಣಿ ಮನ್ಯಥಾಃ । ಸರ್ವಾಹಮಸ್ಮಿ ರೋಮಶಾ ಗನ್ಧಾರೀಣಾಮಿವಾವಿಕಾ
ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಸಣ್ಣತನವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡಿ; ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೂದಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವವಳಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಗಂಧಾರ ದೇಶದ ಕುರಿಯಂತೆ.
ಅಗ್ನಿಂ ಹೋತಾರಂ ಮನ್ಯೇ ದಾಸ್ವನ್ತಂ ವಸುಂ ಸೂನುಂ ಸಹಸೋ ಜಾತವೇದಸಂ ವಿಪ್ರಂ ನ ಜಾತವೇದಸಮ್ । ಯ ಊರ್ಧ್ವಯಾ ಸ್ವಧ್ವರೋ ದೇವೋ ದೇವಾಚ್ಯಾ ಕೃಪಾ । ಘೃತಸ್ಯ ವಿಭ್ರಾಷ್ಟಿಮನು ವಷ್ಟಿ ಶೋಚಿಷಾಜುಹ್ವಾನಸ್ಯ ಸರ್ಪಿಷಃ
ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೋಮದ ಅರ್ಚಕ, ದಾನಶೀಲ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ದೇವತೆಗಳ ಪಾವನ ಹೃದಯದ ಅಗ್ನಿ, ತನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಾ, ಹೋಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಘೃತದ ಹರಿವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯಜಿಷ್ಠಂ ತ್ವಾ ಯಜಮಾನಾ ಹುವೇಮ ಜ್ಯೇಷ್ಠಮಙ್ಗಿರಸಾಂ ವಿಪ್ರ ಮನ್ಮಭಿರ್ವಿಪ್ರೇಭಿಃ ಶುಕ್ರ ಮನ್ಮಭಿಃ । ಪರಿಜ್ಮಾನಮಿವ ದ್ಯಾಂ ಹೋತಾರಂ ಚರ್ಷಣೀನಾಮ್ । ಶೋಚಿಷ್ಕೇಶಂ ವೃಷಣಂ ಯಮಿಮಾ ವಿಶಃ ಪ್ರಾವನ್ತು ಜೂತಯೇ ವಿಶಃ
ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನಮ್ಮ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಶುದ್ಧವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಕಾಯುವವನಂತೆ, ಜನಾಂಗಗಳ ಅರ್ಚಕನಾಗಿ, ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಕೂದಲಿನಿಂದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಜನರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ ಹಿ ಪುರೂ ಚಿದೋಜಸಾ ವಿರುಕ್ಮತಾ ದೀದ್ಯಾನೋ ಭವತಿ ದ್ರುಹಂತರಃ ಪರಶುರ್ನ ದ್ರುಹಂತರಃ । ವೀಳು ಚಿದ್ಯಸ್ಯ ಸಮೃತೌ ಶ್ರುವದ್ವನೇವ ಯತ್ಸ್ಥಿರಮ್ । ನಿಃಷಹಮಾಣೋ ಯಮತೇ ನಾಯತೇ ಧನ್ವಾಸಹಾ ನಾಯತೇ
ಅಗ್ನಿ ಅನೇಕ ಬಲದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಕುಡಿದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೋಲುವವನಂತೆ; ಅವನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವವರನ್ನೂ ಸಹ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವವರಂತೆ, ಸ್ಥಿರವಾದುದನ್ನೂ ಅವನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಲಾಗದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ದೃಳ್ಹಾ ಚಿದಸ್ಮಾ ಅನು ದುರ್ಯಥಾ ವಿದೇ ತೇಜಿಷ್ಠಾಭಿರರಣಿಭಿರ್ದಾಷ್ಟ್ಯವಸೇಽಗ್ನಯೇ ದಾಷ್ಟ್ಯವಸೇ । ಪ್ರ ಯಃ ಪುರೂಣಿ ಗಾಹತೇ ತಕ್ಷದ್ವನೇವ ಶೋಚಿಷಾ । ಸ್ಥಿರಾ ಚಿದನ್ನಾ ನಿ ರಿಣಾತ್ಯೋಜಸಾ ನಿ ಸ್ಥಿರಾಣಿ ಚಿದೋಜಸಾ
ಬಲವಾದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಅವನಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತವೆ; ನೀನು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿಸುವ ಕಡ್ಡಿಗಳಿಂದ; ಅವನು ಅನೇಕರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವವನು, ಕಾರಿಗನಂತೆ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ, ಬಲದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಲದಿಂದ ಕಠಿಣವಾದುದನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.
ತಮಸ್ಯ ಪೃಕ್ಷಮುಪರಾಸು ಧೀಮಹಿ ನಕ್ತಂ ಯಃ ಸುದರ್ಶತರೋ ದಿವಾತರಾದಪ್ರಾಯುಷೇ ದಿವಾತರಾತ್ । ಆದಸ್ಯಾಯುರ್ಗ್ರಭಣವದ್ವೀಳು ಶರ್ಮ ನ ಸೂನವೇ । ಭಕ್ತಮಭಕ್ತಮವೋ ವ್ಯನ್ತೋ ಅಜರಾ ಅಗ್ನಯೋ ವ್ಯನ್ತೋ ಅಜರಾಃ
ನಾವು ಕತ್ತಲಿನ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಹಗಲಿಗಿಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಬಳಿ ನಾವು ಮಗನಂತೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ, ಭಕ್ತರಾದವರಿಗೂ ಅಭಕ್ತರಾದವರಿಗೂ, ಅಗ್ನಿಯು ಅಮರನಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.