ಯಾಭಿಃ ಸುದಾನೂ ಔಶಿಜಾಯ ವಣಿಜೇ ದೀರ್ಘಶ್ರವಸೇ ಮಧು ಕೋಶೋ ಅಕ್ಷರತ್ । ಕಕ್ಷೀವನ್ತಂ ಸ್ತೋತಾರಂ ಯಾಭಿರಾವತಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಉದಾರಿಗಳೇ, ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಉಶಿಜನಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ, ದೀರ್ಘಶ್ರವಸಿಗೆ ಮಧುರವಾದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದಿರೋ; ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಕ್ಷೀವಂತನನ್ನು, ಹಾಡುಗಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿತೀರೋ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಆ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ.
ಯಾಭೀ ರಸಾಂ ಕ್ಷೋದಸೋದ್ನಃ ಪಿಪಿನ್ವಥುರನಶ್ವಂ ಯಾಭೀ ರಥಮಾವತಂ ಜಿಷೇ । ಯಾಭಿಸ್ತ್ರಿಶೋಕ ಉಸ್ರಿಯಾ ಉದಾಜತ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ರಸಾ ನದಿಯನ್ನು ಹಾಲಿನ ಹರಿವಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದಿರೋ; ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅನಶ್ವನ ರಥವನ್ನು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ಷಿತೀರೋ; ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ತ್ರಿಶೋಕನು ಹಸುವನ್ನು ಎತ್ತಿದನೋ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಆ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ.
ಯಾಭಿಃ ಸೂರ್ಯಂ ಪರಿಯಾಥಃ ಪರಾವತಿ ಮನ್ಧಾತಾರಂ ಕ್ಷೈತ್ರಪತ್ಯೇಷ್ವಾವತಮ್ । ಯಾಭಿರ್ವಿಪ್ರಂ ಪ್ರ ಭರದ್ವಾಜಮಾವತಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿರೋ; ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಂಡಾತಾರನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ಷಿತೀರೋ; ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿತೀರೋ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಆ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ.
ಯಾಭಿರ್ಮಹಾಮತಿಥಿಗ್ವಂ ಕಶೋಜುವಂ ದಿವೋದಾಸಂ ಶಮ್ಬರಹತ್ಯ ಆವತಮ್ । ಯಾಭಿಃ ಪೂರ್ಭಿದ್ಯೇ ತ್ರಸದಸ್ಯುಮಾವತಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಮಹಾಮತಿಥಿಗ್ವ, ಕಶೋಜುವ, ಶಂಬರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ದಿವೋದಾಸನನ್ನು ರಕ್ಷಿತೀರೋ; ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪೂರ್ಭಿದ್ ತ್ರಸದಸ್ಯುವನ್ನು ರಕ್ಷಿತೀರೋ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಆ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ.
ಯಾಭಿರ್ವಮ್ರಂ ವಿಪಿಪಾನಮುಪಸ್ತುತಂ ಕಲಿಂ ಯಾಭಿರ್ವಿತ್ತಜಾನಿಂ ದುವಸ್ಯಥಃ । ಯಾಭಿರ್ವ್ಯಶ್ವಮುತ ಪೃಥಿಮಾವತಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ವಿನಯಿಯನ್ನೂ, ಹಾಡುಗಾರನನ್ನೂ, ಧನವನ್ನು ಬಯಸುವವನನ್ನೂ, ಕುದುರೆ ಅಥವಾ ವಿಶಾಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಾರೈಸುವವನನ್ನೂ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರೋ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿರ್ನರಾ ಶಯವೇ ಯಾಭಿರತ್ರಯೇ ಯಾಭಿಃ ಪುರಾ ಮನವೇ ಗಾತುಮೀಷಥುಃ । ಯಾಭಿಃ ಶಾರೀರಾಜತಂ ಸ್ಯೂಮರಶ್ಮಯೇ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಶಯವ, ಅತ್ರಯ, ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮನುವನ್ನು ಅವರ ಗುರಿಗೆ ತಲುಪಲು ನೆರವಾಯಿತು, ಶರಿರಾಜ ಮತ್ತು ಸ್ಯುಮರಶ್ಮಿಯನ್ನು ಕೂಡ ರಕ್ಷಿಸಿದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿಃ ಪಠರ್ವಾ ಜಠರಸ್ಯ ಮಜ್ಮನಾಗ್ನಿರ್ನಾದೀದೇಚ್ಚಿತ ಇದ್ಧೋ ಅಜ್ಮನ್ನಾ । ಯಾಭಿಃ ಶರ್ಯಾತಮವಥೋ ಮಹಾಧನೇ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಗ್ನಿ ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಹೊತ್ತಿ, ಹುಟ್ಟುವಾಗ ಬೆಳಗಿದನು, ಶರ್ಯಾತನನ್ನು ಅಪಾರ ಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಿದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿರಙ್ಗಿರೋ ಮನಸಾ ನಿರಣ್ಯಥೋಽಗ್ರಂ ಗಚ್ಛಥೋ ವಿವರೇ ಗೋಅರ್ಣಸಃ । ಯಾಭಿರ್ಮನುಂ ಶೂರಮಿಷಾ ಸಮಾವತಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಅಂಗಿರಸರನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಿ, ಹಸುವಿನ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದಿರಿ, ಮನುವನ್ನು ಶೂರನಾಗಿ ಆಹಾರ ಸಮೇತ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿಃ ಪತ್ನೀರ್ವಿಮದಾಯ ನ್ಯೂಹಥುರಾ ಘ ವಾ ಯಾಭಿರರುಣೀರಶಿಕ್ಷತಮ್ । ಯಾಭಿಃ ಸುದಾಸ ಊಹಥುಃ ಸುದೇವ್ಯಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ತಂದಿರಿ, ಅರುಣಿಗೆ ಬೋಧನೆ ನೀಡಿದಿರಿ, ಸುದಾಸನನ್ನು ಶುಭಭಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಿದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿಃ ಶಂತಾತೀ ಭವಥೋ ದದಾಶುಷೇ ಭುಜ್ಯುಂ ಯಾಭಿರವಥೋ ಯಾಭಿರಧ್ರಿಗುಮ್ । ಓಮ್ಯಾವತೀಂ ಸುಭರಾಮೃತಸ್ತುಭಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಶಂತತಿಗೆ, ಧರ್ಮದಾನಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದಿರಿ, ಭುಜ್ಯು ಮತ್ತು ಅಧ್ರಿಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಿರಿ, ಓಮ್ಯ, ಸುಭರ ಮತ್ತು ಋತಸ್ತುಭರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿಃ ಕೃಶಾನುಮಸನೇ ದುವಸ್ಯಥೋ ಜವೇ ಯಾಭಿರ್ಯೂನೋ ಅರ್ವನ್ತಮಾವತಮ್ । ಮಧು ಪ್ರಿಯಂ ಭರಥೋ ಯತ್ಸರಡ್ಭ್ಯಸ್ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲನಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದಿರಿ, ಯುವಕನಿಗೆ ವೇಗದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತಂದಿರಿ, ಸರಸ್ಸುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಜೇನು ತಂದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿರ್ನರಂ ಗೋಷುಯುಧಂ ನೃಷಾಹ್ಯೇ ಕ್ಷೇತ್ರಸ್ಯ ಸಾತಾ ತನಯಸ್ಯ ಜಿನ್ವಥಃ । ಯಾಭೀ ರಥಾಁ ಅವಥೋ ಯಾಭಿರರ್ವತಸ್ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಹಸುವಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನೆರವಾಯಿತು, ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಮಗನಿಗೆ ಬಲ ನೀಡಿದಿರಿ, ರಥಗಳನ್ನೂ ಕುದುರೆಗಳನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಿದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಯಾಭಿಃ ಕುತ್ಸಮಾರ್ಜುನೇಯಂ ಶತಕ್ರತೂ ಪ್ರ ತುರ್ವೀತಿಂ ಪ್ರ ಚ ದಭೀತಿಮಾವತಮ್ । ಯಾಭಿರ್ಧ್ವಸನ್ತಿಂ ಪುರುಷನ್ತಿಮಾವತಂ ತಾಭಿರೂ ಷು ಊತಿಭಿರಶ್ವಿನಾ ಗತಮ್
ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಕುತ್ಸ, ಅರ್ಜುನೀಯ, ತುರ್ವಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ದಭಿತಿಯನ್ನು ಪಾರು ಮಾಡಿದಿರಿ, ಧ್ವಸಂತಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷಂತಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿರಿ, ಆ ರಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ದಯಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
ಅಪ್ನಸ್ವತೀಮಶ್ವಿನಾ ವಾಚಮಸ್ಮೇ ಕೃತಂ ನೋ ದಸ್ರಾ ವೃಷಣಾ ಮನೀಷಾಮ್ । ಅದ್ಯೂತ್ಯೇಽವಸೇ ನಿ ಹ್ವಯೇ ವಾಂ ವೃಧೇ ಚ ನೋ ಭವತಂ ವಾಜಸಾತೌ
ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮಗೆ ಸಾಧನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಾತನ್ನು ಕೊಡಿ, ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ನಮಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ. ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೆಲುವಿಗೆ ಬಲವಾಗಿರಿ.
ದ್ಯುಭಿರಕ್ತುಭಿಃ ಪರಿ ಪಾತಮಸ್ಮಾನರಿಷ್ಟೇಭಿರಶ್ವಿನಾ ಸೌಭಗೇಭಿಃ । ತನ್ನೋ ಮಿತ್ರೋ ವರುಣೋ ಮಾಮಹನ್ತಾಮದಿತಿಃ ಸಿನ್ಧುಃ ಪೃಥಿವೀ ಉತ ದ್ಯೌಃ
ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಎರಡೂ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಶುಭಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಮಿತ್ರ, ವರుణ, ಅದಿತಿ, ನದಿ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ.
ಇದಂ ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಜ್ಯೋತಿಷಾಂ ಜ್ಯೋತಿರಾಗಾಚ್ಚಿತ್ರಃ ಪ್ರಕೇತೋ ಅಜನಿಷ್ಟ ವಿಭ್ವಾ । ಯಥಾ ಪ್ರಸೂತಾ ಸವಿತುಃ ಸವಾಯಁ ಏವಾ ರಾತ್ರ್ಯುಷಸೇ ಯೋನಿಮಾರೈಕ್
ಇದು ಬೆಳಕುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಬೆಳಕು, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿ, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದದು. ಸವಿತೃ ದೇವರ ಸಂತಾನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ, ರಾತ್ರಿ ಉಷಸ್ಸಿನ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ.
ರುಶದ್ವತ್ಸಾ ರುಶತೀ ಶ್ವೇತ್ಯಾಗಾದಾರೈಗು ಕೃಷ್ಣಾ ಸದನಾನ್ಯಸ್ಯಾಃ । ಸಮಾನಬನ್ಧೂ ಅಮೃತೇ ಅನೂಚೀ ದ್ಯಾವಾ ವರ್ಣಂ ಚರತ ಆಮಿನಾನೇ
ಹಸಿರು ಕರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯಾಗಿ, ಬಿಳಿಯ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಬರುವಳು, ಅವಳ ಕಪ್ಪು ನಿವಾಸಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಸಮಾನ ಬಂಧುವಾದ ಅಮೃತ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಮಾನೋ ಅಧ್ವಾ ಸ್ವಸ್ರೋರನನ್ತಸ್ತಮನ್ಯಾನ್ಯಾ ಚರತೋ ದೇವಶಿಷ್ಟೇ । ನ ಮೇಥೇತೇ ನ ತಸ್ಥತುಃ ಸುಮೇಕೇ ನಕ್ತೋಷಾಸಾ ಸಮನಸಾ ವಿರೂಪೇ
ಅವರ ಮಾರ್ಗ ಒಂದೇ, ಸಹೋದರಿಯರದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದದು, ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಝಟಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಉಷಸ್ಸು ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದರೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.
ಭಾಸ್ವತೀ ನೇತ್ರೀ ಸೂನೃತಾನಾಮಚೇತಿ ಚಿತ್ರಾ ವಿ ದುರೋ ನ ಆವಃ । ಪ್ರಾರ್ಪ್ಯಾ ಜಗದ್ವ್ಯು ನೋ ರಾಯೋ ಅಖ್ಯದುಷಾ ಅಜೀಗರ್ಭುವನಾನಿ ವಿಶ್ವಾ
ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ, ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳ ನಾಯಕಿಯಾಗಿಯೂ, ಅದ್ಭುತಳಾಗಿ, ಮನೆಗೆ ಹಸುವನ್ನು ತರುವವಳಂತೆ ಆಕೆ ಬರುವಳು. ಚುರುಕಾದವಳು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಚಲನೆಗೆ ತಂದಳು; ಉಷಸ್ಸು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದೆ.
ಜಿಹ್ಮಶ್ಯೇ ಚರಿತವೇ ಮಘೋನ್ಯಾಭೋಗಯ ಇಷ್ಟಯೇ ರಾಯ ಉ ತ್ವಮ್ । ದಭ್ರಂ ಪಶ್ಯದ್ಭ್ಯ ಉರ್ವಿಯಾ ವಿಚಕ್ಷ ಉಷಾ ಅಜೀಗರ್ಭುವನಾನಿ ವಿಶ್ವಾ
ವಕ್ರಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವನಿಗೆ, ದಯಾಳುವಾದವಳೆ, ನೀನು ಸರಳಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀ, ಧನವನ್ನು ಬಯಸುವವನಿಗೆ ಲಾಭವನ್ನು ತರುತ್ತೀ. ಕಡಿಮೆ ನೋಡಬಲ್ಲವರಿಗೆ ನೀನು ವಿಶಾಲ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀ; ಉಷಸ್ಸು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದೆ.
ಕ್ಷತ್ರಾಯ ತ್ವಂ ಶ್ರವಸೇ ತ್ವಂ ಮಹೀಯಾ ಇಷ್ಟಯೇ ತ್ವಮರ್ಥಮಿವ ತ್ವಮಿತ್ಯೈ । ವಿಸದೃಶಾ ಜೀವಿತಾಭಿಪ್ರಚಕ್ಷ ಉಷಾ ಅಜೀಗರ್ಭುವನಾನಿ ವಿಶ್ವಾ
ಶಕ್ತಿಗೆ, ಖ್ಯಾತಿಗೆ, ಮಹತ್ವಕ್ಕೆ, ಲಾಭಕ್ಕೆ, ಧನಕ್ಕೆ, ಗುರಿಗೆ ನೀನು ಬೇಕಾಗಿರುವೆ. ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀ; ಉಷಸ್ಸು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದೆ.
ಏಷಾ ದಿವೋ ದುಹಿತಾ ಪ್ರತ್ಯದರ್ಶಿ ವ್ಯುಚ್ಛನ್ತೀ ಯುವತಿಃ ಶುಕ್ರವಾಸಾಃ । ವಿಶ್ವಸ್ಯೇಶಾನಾ ಪಾರ್ಥಿವಸ್ಯ ವಸ್ವ ಉಷೋ ಅದ್ಯೇಹ ಸುಭಗೇ ವ್ಯುಚ್ಛ
ಈ ಆಕಾಶದ ಮಗಳು, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಯುವತಿಯಂತೆ ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಉಷಸ್ಸೇ, ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸು, ಭಾಗ್ಯವಂತಳೇ.
ಪರಾಯತೀನಾಮನ್ವೇತಿ ಪಾಥ ಆಯತೀನಾಂ ಪ್ರಥಮಾ ಶಶ್ವತೀನಾಮ್ । ವ್ಯುಚ್ಛನ್ತೀ ಜೀವಮುದೀರಯನ್ತ್ಯುಷಾ ಮೃತಂ ಕಂ ಚನ ಬೋಧಯನ್ತೀ
ಹೋದವರ ಹಾದಿಯನ್ನು ಈ ಉಷಸ್ಸು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಶಾಶ್ವತ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವಳು ಅವಳು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಬಂದು, ಜೀವಂತರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮರಣಿಸಿದವನನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಉಷೋ ಯದಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧೇ ಚಕರ್ಥ ವಿ ಯದಾವಶ್ಚಕ್ಷಸಾ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ । ಯನ್ಮಾನುಷಾನ್ಯಕ್ಷ್ಯಮಾಣಾಁ ಅಜೀಗಸ್ತದ್ದೇವೇಷು ಚಕೃಷೇ ಭದ್ರಮಪ್ನಃ
ಉಷಸ್ಸೇ, ನೀನು ಹೋಮದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದಾಗ, ಸೂರ್ಯನ ಕಣ್ಣನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ, ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಶುಭವನ್ನು ತಂದೆ.
ಕಿಯಾತ್ಯಾ ಯತ್ಸಮಯಾ ಭವಾತಿ ಯಾ ವ್ಯೂಷುರ್ಯಾಶ್ಚ ನೂನಂ ವ್ಯುಚ್ಛಾನ್ । ಅನು ಪೂರ್ವಾಃ ಕೃಪತೇ ವಾವಶಾನಾ ಪ್ರದೀಧ್ಯಾನಾ ಜೋಷಮನ್ಯಾಭಿರೇತಿ
ಈ ಉಷಸ್ಸಿನ ಎಷ್ಟು ಕಾಲಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಎಷ್ಟು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳು ಬಂದಿವೆ, ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಬರಲಿವೆ? ಹಳೆಯವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಇತರ ಉಷಸ್ಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಈಯುಷ್ಟೇ ಯೇ ಪೂರ್ವತರಾಮಪಶ್ಯನ್ವ್ಯುಚ್ಛನ್ತೀಮುಷಸಂ ಮರ್ತ್ಯಾಸಃ । ಅಸ್ಮಾಭಿರೂ ನು ಪ್ರತಿಚಕ್ಷ್ಯಾಭೂದೋ ತೇ ಯನ್ತಿ ಯೇ ಅಪರೀಷು ಪಶ್ಯಾನ್
ಹಿಂದಿನ ಉಷಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಮನುಷ್ಯರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಈಗ ನಾವು ಈ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಂದಿನವರು ನೋಡಿದರೂ ಅವರು ಕೂಡ ಹೋದರು.
ಯಾವಯದ್ದ್ವೇಷಾ ಋತಪಾ ಋತೇಜಾಃ ಸುಮ್ನಾವರೀ ಸೂನೃತಾ ಈರಯನ್ತೀ । ಸುಮಙ್ಗಲೀರ್ಬಿಭ್ರತೀ ದೇವವೀತಿಮಿಹಾದ್ಯೋಷಃ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮಾ ವ್ಯುಚ್ಛ
ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವಳು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸುವವಳು, ಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವಳು, ಸುಖವನ್ನೂ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾತನ್ನೂ ತರುವವಳು, ಶುಭವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ದೇವತೆ, ಉಷಸ್ಸೇ, ಇಲ್ಲಿ ನಮಗಾಗಿ ಬೆಳಗು.
ಶಶ್ವತ್ಪುರೋಷಾ ವ್ಯುವಾಸ ದೇವ್ಯಥೋ ಅದ್ಯೇದಂ ವ್ಯಾವೋ ಮಘೋನೀ । ಅಥೋ ವ್ಯುಚ್ಛಾದುತ್ತರಾಁ ಅನು ದ್ಯೂನಜರಾಮೃತಾ ಚರತಿ ಸ್ವಧಾಭಿಃ
ಈ ದೇವತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಇಂದು ಈ ದಾನಶೀಲಳು ಬೆಳಕನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಾಳೆ. ಈಗ ಅವಳು ಬೆಳಗುತ್ತಾ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ವಯಸ್ಸಿಲ್ಲದವಳು, ಅಮರಳಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ವ್ಯಞ್ಜಿಭಿರ್ದಿವ ಆತಾಸ್ವದ್ಯೌದಪ ಕೃಷ್ಣಾಂ ನಿರ್ಣಿಜಂ ದೇವ್ಯಾವಃ । ಪ್ರಬೋಧಯನ್ತ್ಯರುಣೇಭಿರಶ್ವೈರೋಷಾ ಯಾತಿ ಸುಯುಜಾ ರಥೇನ
ಅವಳ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದ ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ; ದೇವತೆ ಕಪ್ಪುತನವನ್ನು ಓಡಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಉಷಸ್ಸು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ.
ಆವಹನ್ತೀ ಪೋಷ್ಯಾ ವಾರ್ಯಾಣಿ ಚಿತ್ರಂ ಕೇತುಂ ಕೃಣುತೇ ಚೇಕಿತಾನಾ । ಈಯುಷೀಣಾಮುಪಮಾ ಶಶ್ವತೀನಾಂ ವಿಭಾತೀನಾಂ ಪ್ರಥಮೋಷಾ ವ್ಯಶ್ವೈತ್
ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಂದು, ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗುರುತು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲ ಉಷಸ್ಸುಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರೊಳಗೆ ಉಷಸ್ಸು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.