ಸ ನ ಸ್ತವಾನ ಆ ಭರ ಗಾಯತ್ರೇಣ ನವೀಯಸಾ । ರಯಿಂ ವೀರವತೀಮಿಷಮ್
ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ನಮಗೆ, ಹೊಸ ಗಾಯತ್ರಿ ಪದ್ಯದಿಂದ, ವೀರಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೂ ಧನವನ್ನೂ ತಂದುಕೊಡು.
ಅಗ್ನೇ ಶುಕ್ರೇಣ ಶೋಚಿಷಾ ವಿಶ್ವಾಭಿರ್ದೇವಹೂತಿಭಿಃ । ಇಮಂ ಸ್ತೋಮಂ ಜುಷಸ್ವ ನಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಶುಭ್ರ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಆಹ್ವಾನಗಳಿಂದ, ನಮ್ಮ ಈ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಸುಸಮಿದ್ಧೋ ನ ಆ ವಹ ದೇವಾಁ ಅಗ್ನೇ ಹವಿಷ್ಮತೇ । ಹೋತಃ ಪಾವಕ ಯಕ್ಷಿ ಚ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಹೋಮ ಮಾಡುವವನ ಬಳಿಗೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ಶುದ್ಧ ಹೋತಾರಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿ ಸೇವಿಸು.
ಮಧುಮನ್ತಂ ತನೂನಪಾದ್ಯಜ್ಞಂ ದೇವೇಷು ನಃ ಕವೇ । ಅದ್ಯಾ ಕೃಣುಹಿ ವೀತಯೇ
ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಇಂದು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಮಧುರವಾದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಿಸು.
ನರಾಶಂಸಮಿಹ ಪ್ರಿಯಮಸ್ಮಿನ್ಯಜ್ಞ ಉಪ ಹ್ವಯೇ । ಮಧುಜಿಹ್ವಂ ಹವಿಷ್ಕೃತಮ್
ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯನಾದ ನರಾಶಂಸನನ್ನು, ಮಧುರವಾದ ನಾಲಿಗೆಯುಳ್ಳ, ಹೋಮಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಅಗ್ನೇ ಸುಖತಮೇ ರಥೇ ದೇವಾಁ ಈಳಿತ ಆ ವಹ । ಅಸಿ ಹೋತಾ ಮನುರ್ಹಿತಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಖಕರವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡು; ನೀನು ಮನುವಿನಿಂದ ನೇಮಿಸಲಾದ ಹೋತಾರಾಗಿದ್ದೀಯ.
ಸ್ತೃಣೀತ ಬರ್ಹಿರಾನುಷಗ್ಘೃತಪೃಷ್ಠಂ ಮನೀಷಿಣಃ । ಯತ್ರಾಮೃತಸ್ಯ ಚಕ್ಷಣಮ್
ಮೆತ್ತಗಿನ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರು, ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದ ದರ್ಭೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಸಲಿ; ಅಲ್ಲಿ ಅಮೃತದ ದರ್ಶನವಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿ ಶ್ರಯನ್ತಾಮೃತಾವೃಧೋ ದ್ವಾರೋ ದೇವೀರಸಶ್ಚತಃ । ಅದ್ಯಾ ನೂನಂ ಚ ಯಷ್ಟವೇ
ಅಮೃತದಿಂದ ಪೋಷಿತವಾದ ದೇವತೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೂ ಇಂದು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ನಕ್ತೋಷಾಸಾ ಸುಪೇಶಸಾಸ್ಮಿನ್ಯಜ್ಞ ಉಪ ಹ್ವಯೇ । ಇದಂ ನೋ ಬರ್ಹಿರಾಸದೇ
ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದವರನ್ನು, ನಾನು ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅವರು ನಮ್ಮ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ತಾ ಸುಜಿಹ್ವಾ ಉಪ ಹ್ವಯೇ ಹೋತಾರಾ ದೈವ್ಯಾ ಕವೀ । ಯಜ್ಞಂ ನೋ ಯಕ್ಷತಾಮಿಮಮ್
ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ನಾಲಿಗೆಯುಳ್ಳ, ದೇವತೆಗಳ ಹೋತಾರರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅವರು ನಮ್ಮ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಿ.
ಇಳಾ ಸರಸ್ವತೀ ಮಹೀ ತಿಸ್ರೋ ದೇವೀರ್ಮಯೋಭುವಃ । ಬರ್ಹಿಃ ಸೀದನ್ತ್ವಸ್ರಿಧಃ
ಇಳಾ, ಸರಸ್ವತಿ, ಮಹಿ ಎಂಬ ಮೂರು ದಯಾಳು ದೇವತೆಗಳು, ನಮ್ಮ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಾಧವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಇಹ ತ್ವಷ್ಟಾರಮಗ್ರಿಯಂ ವಿಶ್ವರೂಪಮುಪ ಹ್ವಯೇ । ಅಸ್ಮಾಕಮಸ್ತು ಕೇವಲಃ
ಇಲ್ಲಿ ನಾನೇ ಮೊದಲನೆಯವನಾದ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳ ತ್ವಷ್ಟಾರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ನಮ್ಮದು ಮಾತ್ರವಾಗಿರಲಿ.
ಅವ ಸೃಜಾ ವನಸ್ಪತೇ ದೇವ ದೇವೇಭ್ಯೋ ಹವಿಃ । ಪ್ರ ದಾತುರಸ್ತು ಚೇತನಮ್
ಅರಣ್ಯದ ಸ್ವಾಮೀ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹವನವನ್ನು ಬಿಡು; ಕೊಡುವವನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಶಯ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ.
ಸ್ವಾಹಾ ಯಜ್ಞಂ ಕೃಣೋತನೇನ್ದ್ರಾಯ ಯಜ್ವನೋ ಗೃಹೇ । ತತ್ರ ದೇವಾಁ ಉಪ ಹ್ವಯೇ
ಸ್ವಾಹಾ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಜಮಾನನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು; ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಐಭಿರಗ್ನೇ ದುವೋ ಗಿರೋ ವಿಶ್ವೇಭಿಃ ಸೋಮಪೀತಯೇ । ದೇವೇಭಿರ್ಯಾಹಿ ಯಕ್ಷಿ ಚ
ಈ ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಾ; ಸಮೀಪಿಸಿ, ಆನಂದಿಸು.
ಆ ತ್ವಾ ಕಣ್ವಾ ಅಹೂಷತ ಗೃಣನ್ತಿ ವಿಪ್ರ ತೇ ಧಿಯಃ । ದೇವೇಭಿರಗ್ನ ಆ ಗಹಿ
ಕಣ್ವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಿದ್ದಾರೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅಗ್ನೇ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.
ಇನ್ದ್ರವಾಯೂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ಮಿತ್ರಾಗ್ನಿಂ ಪೂಷಣಂ ಭಗಮ್ । ಆದಿತ್ಯಾನ್ಮಾರುತಂ ಗಣಮ್
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಮಿತ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ಪೂಷಣ, ಭಗ, ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಾರುತರು.
ಪ್ರ ವೋ ಭ್ರಿಯನ್ತ ಇನ್ದವೋ ಮತ್ಸರಾ ಮಾದಯಿಷ್ಣವಃ । ದ್ರಪ್ಸಾ ಮಧ್ವಶ್ಚಮೂಷದಃ
ಆನಂದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ, ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸೋಮದ ಹನಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಲುಕಲಿ; ಮಧುರವಾದ ರಸಗಳು ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಆಗಲಿ.
ಈಳತೇ ತ್ವಾಮವಸ್ಯವಃ ಕಣ್ವಾಸೋ ವೃಕ್ತಬರ್ಹಿಷಃ । ಹವಿಷ್ಮನ್ತೋ ಅರಂಕೃತಃ
ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕಣ್ವರು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಸಿದ ದರ್ಭೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹವನಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಘೃತಪೃಷ್ಠಾ ಮನೋಯುಜೋ ಯೇ ತ್ವಾ ವಹನ್ತಿ ವಹ್ನಯಃ । ಆ ದೇವಾನ್ಸೋಮಪೀತಯೇ
ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿತವಾದ, ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದ ಅಗ್ನಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳಾದ ನೀವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ ಕರೆತರುತ್ತವೆ.
ತಾನ್ಯಜತ್ರಾಁ ಋತಾವೃಧೋಽಗ್ನೇ ಪತ್ನೀವತಸ್ಕೃಧಿ । ಮಧ್ವಃ ಸುಜಿಹ್ವ ಪಾಯಯ
ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಾಗಿರುವ, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವವರು, ಅಗ್ನೇ, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹವನ ಮಾಡಿ, ಸುಂದರ ನಾಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಧು ಕುಡಿಯಲಿ.
ಯೇ ಯಜತ್ರಾ ಯ ಈಡ್ಯಾಸ್ತೇ ತೇ ಪಿಬನ್ತು ಜಿಹ್ವಯಾ । ಮಧೋರಗ್ನೇ ವಷಟ್ಕೃತಿ
ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರು, ಸ್ತುತಿಸಬೇಕಾದವರು, ಅಗ್ನೇ, ವಷಟ್ ಎಂಬಾಗ ಮಧುವನ್ನು ತಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯಲಿ.
ಆಕೀಂ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ರೋಚನಾದ್ವಿಶ್ವಾನ್ದೇವಾಁ ಉಷರ್ಬುಧಃ । ವಿಪ್ರೋ ಹೋತೇಹ ವಕ್ಷತಿ
ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಜಾಗೃತನಾದ ಹೋತೃ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯುವನು.
ವಿಶ್ವೇಭಿಃ ಸೋಮ್ಯಂ ಮಧ್ವಗ್ನ ಇನ್ದ್ರೇಣ ವಾಯುನಾ । ಪಿಬಾ ಮಿತ್ರಸ್ಯ ಧಾಮಭಿಃ
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಸೋಮಮಧುವನ್ನು ಕುಡಿ; ಮಿತ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕುಡಿ.
ತ್ವಂ ಹೋತಾ ಮನುರ್ಹಿತೋಽಗ್ನೇ ಯಜ್ಞೇಷು ಸೀದಸಿ । ಸೇಮಂ ನೋ ಅಧ್ವರಂ ಯಜ
ಮನುನು ನೇಮಿಸಿದ ಹೋತಾರನಾಗಿ, ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ. ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸು.
ಯುಕ್ಷ್ವಾ ಹ್ಯರುಷೀ ರಥೇ ಹರಿತೋ ದೇವ ರೋಹಿತಃ । ತಾಭಿರ್ದೇವಾಁ ಇಹಾ ವಹ
ದೇವರೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ರಥಕ್ಕೆ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು. ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ.
ಇನ್ದ್ರ ಸೋಮಂ ಪಿಬ ಋತುನಾ ತ್ವಾ ವಿಶನ್ತ್ವಿನ್ದವಃ । ಮತ್ಸರಾಸಸ್ತದೋಕಸಃ
ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು. ಆ ಹನಿ ಹನಿಗಳು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ, ಆ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತವೆ.
ಮರುತಃ ಪಿಬತ ಋತುನಾ ಪೋತ್ರಾದ್ಯಜ್ಞಂ ಪುನೀತನ । ಯೂಯಂ ಹಿ ಷ್ಠಾ ಸುದಾನವಃ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕುಡಿಯಿರಿ. ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿ. ನೀವು ದಾನದಲ್ಲಿ ಉದಾರರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಅಭಿ ಯಜ್ಞಂ ಗೃಣೀಹಿ ನೋ ಗ್ನಾವೋ ನೇಷ್ಟಃ ಪಿಬ ಋತುನಾ । ತ್ವಂ ಹಿ ರತ್ನಧಾ ಅಸಿ
ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ. ಆಹ್ವಾನಕ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕುಡಿಯು, ನೀನು ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವನು.
ಅಗ್ನೇ ದೇವಾಁ ಇಹಾ ವಹ ಸಾದಯಾ ಯೋನಿಷು ತ್ರಿಷು । ಪರಿ ಭೂಷ ಪಿಬ ಋತುನಾ
ಅಗ್ನೇ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದು, ಅವರನ್ನು ಮೂರು ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ ಕುಳ್ಳಿಸು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕುಡಿಯು.