ಈಜಾನಮಿದ್ದ್ಯೌರ್ಗೂರ್ತಾವಸುರೀಜಾನಂ ಭೂಮಿರಭಿ ಪ್ರಭೂಷಣಿ । ಈಜಾನಂ ದೇವಾವಶ್ವಿನಾವಭಿ ಸುಮ್ನೈರವರ್ಧತಾಮ್
ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ದೇವರನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭೂಮಿ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವರಾದ ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಆ ಪೂಜಿತನನ್ನು ಬೆಳೆಯಿಸಲಿ.
ತಾ ವಾಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಧಾರಯತ್ಕ್ಷಿತೀ ಸುಷುಮ್ನೇಷಿತತ್ವತಾ ಯಜಾಮಸಿ । ಯುವೋಃ ಕ್ರಾಣಾಯ ಸಖ್ಯೈರಭಿ ಷ್ಯಾಮ ರಕ್ಷಸಃ
ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ನಿಮ್ಮ ದಯಾಳು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿಸಲಿ; ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ನಾವು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿತರಾಗಲಿ.
ಅಧಾ ಚಿನ್ನು ಯದ್ದಿಧಿಷಾಮಹೇ ವಾಮಭಿ ಪ್ರಿಯಂ ರೇಕ್ಣಃ ಪತ್ಯಮಾನಾಃ । ದದ್ವಾಁ ವಾ ಯತ್ಪುಷ್ಯತಿ ರೇಕ್ಣಃ ಸಮ್ವಾರನ್ನಕಿರಸ್ಯ ಮಘಾನಿ
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸುವಾಗ, ಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ, ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವ ದೇವರು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಅವನ ದಯೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯದಿರಲಿ.
ಅಸಾವನ್ಯೋ ಅಸುರ ಸೂಯತ ದ್ಯೌಸ್ತ್ವಂ ವಿಶ್ವೇಷಾಂ ವರುಣಾಸಿ ರಾಜಾ । ಮೂರ್ಧಾ ರಥಸ್ಯ ಚಾಕನ್ನೈತಾವತೈನಸಾನ್ತಕಧ್ರುಕ್
ಅವನೊಬ್ಬನೇ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ದೇವರು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ಎಲ್ಲರ ರಾಜನಾದ ವರಣನು. ರಥದ ತಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ನೀನು ಪಾಪವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು.
ಅಸ್ಮಿನ್ಸ್ವೇತಚ್ಛಕಪೂತ ಏನೋ ಹಿತೇ ಮಿತ್ರೇ ನಿಗತಾನ್ಹನ್ತಿ ವೀರಾನ್ । ಅವೋರ್ವಾ ಯದ್ಧಾತ್ತನೂಷ್ವವಃ ಪ್ರಿಯಾಸು ಯಜ್ಞಿಯಾಸ್ವರ್ವಾ
ಈ ಪವಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ; ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ದಯೆಯನ್ನು ದೇಹಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಿಯರಿಗೆ, ಯೋಗ್ಯರಿಗೆ ನೀಡಿದಾಗ, ನೀನು ಸಮೃದ್ಧನಾಗಿರುವೆ.
ಯುವೋರ್ಹಿ ಮಾತಾದಿತಿರ್ವಿಚೇತಸಾ ದ್ಯೌರ್ನ ಭೂಮಿಃ ಪಯಸಾ ಪುಪೂತನಿ । ಅವ ಪ್ರಿಯಾ ದಿದಿಷ್ಟನ ಸೂರೋ ನಿನಿಕ್ತ ರಶ್ಮಿಭಿಃ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅದಿತಿ ಜ್ಞಾನವಂತಳು; ಆಕೆಯ ಪೋಷಣೆಯಿಂದ ಆಕಾಶವೂ ಭೂಮಿಯೂ ಶುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ದಯೆ ನೀಡಿರಿ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.
ಯುವಂ ಹ್ಯಪ್ನರಾಜಾವಸೀದತಂ ತಿಷ್ಠದ್ರಥಂ ನ ಧೂರ್ಷದಂ ವನರ್ಷದಮ್ । ತಾ ನಃ ಕಣೂಕಯನ್ತೀರ್ನೃಮೇಧಸ್ತತ್ರೇ ಅಂಹಸಃ ಸುಮೇಧಸ್ತತ್ರೇ ಅಂಹಸಃ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಜನ್ಮದಿಂದ ರಾಜರು; ನೀವು ಸ್ಥಿರವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳುವವರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಪ್ರೋ ಷ್ವಸ್ಮೈ ಪುರೋರಥಮಿನ್ದ್ರಾಯ ಶೂಷಮರ್ಚತ । ಅಭೀಕೇ ಚಿದು ಲೋಕಕೃತ್ಸಂಗೇ ಸಮತ್ಸು ವೃತ್ರಹಾಸ್ಮಾಕಂ ಬೋಧಿ ಚೋದಿತಾ ನಭನ್ತಾಮನ್ಯಕೇಷಾಂ ಜ್ಯಾಕಾ ಅಧಿ ಧನ್ವಸು
ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕನಾದ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಜಯಘೋಷವನ್ನು ಎತ್ತಿರಿ. ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು; ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ.
ತ್ವಂ ಸಿನ್ಧೂಁರವಾಸೃಜೋಽಧರಾಚೋ ಅಹನ್ನಹಿಮ್ । ಅಶತ್ರುರಿನ್ದ್ರ ಜಜ್ಞಿಷೇ ವಿಶ್ವಂ ಪುಷ್ಯಸಿ ವಾರ್ಯಂ ತಂ ತ್ವಾ ಪರಿ ಷ್ವಜಾಮಹೇ ನಭನ್ತಾಮನ್ಯಕೇಷಾಂ ಜ್ಯಾಕಾ ಅಧಿ ಧನ್ವಸು
ನೀನು, ಇಂದ್ರ, ನದಿಗಳನ್ನು ಹರಿಬಿಟ್ಟೆ, ಕೆಳಗಿನವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದೆಯೆ, ಹಿಮವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದೆ. ನೀನು ಶತ್ರುವಿಲ್ಲದವನು; ಎಲ್ಲ ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವನು. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ; ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ.
ವಿ ಷು ವಿಶ್ವಾ ಅರಾತಯೋಽರ್ಯೋ ನಶನ್ತ ನೋ ಧಿಯಃ । ಅಸ್ತಾಸಿ ಶತ್ರವೇ ವಧಂ ಯೋ ನ ಇನ್ದ್ರ ಜಿಘಾಂಸತಿ ಯಾ ತೇ ರಾತಿರ್ದದಿರ್ವಸು ನಭನ್ತಾಮನ್ಯಕೇಷಾಂ ಜ್ಯಾಕಾ ಅಧಿ ಧನ್ವಸು
ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುತ್ವಗಳು ಶಮನವಾಗಲಿ, ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶವಾಗುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳು ಉಳಿಯಲಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುವ ಶತ್ರುವಿಗೆ ನಾಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು, ಇಂದ್ರ. ನಿನ್ನ ದಾನದಿಂದ, ಧನದಾತನೆ, ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ.
ಯೋ ನ ಇನ್ದ್ರಾಭಿತೋ ಜನೋ ವೃಕಾಯುರಾದಿದೇಶತಿ । ಅಧಸ್ಪದಂ ತಮೀಂ ಕೃಧಿ ವಿಬಾಧೋ ಅಸಿ ಸಾಸಹಿರ್ನಭನ್ತಾಮನ್ಯಕೇಷಾಂ ಜ್ಯಾಕಾ ಅಧಿ ಧನ್ವಸು
ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಯಾರಾದರೂ ನರಿ ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳು, ಇಂದ್ರ. ನೀನು ಅಡೆತಡೆಯನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಜಯಶಾಲಿಯು; ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ.
ಯೋ ನ ಇನ್ದ್ರಾಭಿದಾಸತಿ ಸನಾಭಿರ್ಯಶ್ಚ ನಿಷ್ಟ್ಯಃ । ಅವ ತಸ್ಯ ಬಲಂ ತಿರ ಮಹೀವ ದ್ಯೌರಧ ತ್ಮನಾ ನಭನ್ತಾಮನ್ಯಕೇಷಾಂ ಜ್ಯಾಕಾ ಅಧಿ ಧನ್ವಸು
ಯಾರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗಿನವರಾಗಿರಲಿ, ಅವರ ಬಲವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡು, ಇಂದ್ರ, ಆಕಾಶ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಂತೆ. ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ.
ವಯಮಿನ್ದ್ರ ತ್ವಾಯವಃ ಸಖಿತ್ವಮಾ ರಭಾಮಹೇ । ಋತಸ್ಯ ನಃ ಪಥಾ ನಯಾತಿ ವಿಶ್ವಾನಿ ದುರಿತಾ ನಭನ್ತಾಮನ್ಯಕೇಷಾಂ ಜ್ಯಾಕಾ ಅಧಿ ಧನ್ವಸು
ನಾವು, ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ; ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನಡೆಸು, ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ಇತರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಲಿ.
ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸು ತ್ವಮಿನ್ದ್ರ ತಾಂ ಶಿಕ್ಷ ಯಾ ದೋಹತೇ ಪ್ರತಿ ವರಂ ಜರಿತ್ರೇ । ಅಚ್ಛಿದ್ರೋಧ್ನೀ ಪೀಪಯದ್ಯಥಾ ನಃ ಸಹಸ್ರಧಾರಾ ಪಯಸಾ ಮಹೀ ಗೌಃ
ನಮ್ಮಿಗೆ, ಇಂದ್ರ, ಹಾಲು ನೀಡುವ ಆ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೊಡು, ಅದು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವರವಾಗಿದೆ. ಮುರಿಯದ ಹಸು ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹಾಲು ನೀಡುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ.
ಉಭೇ ಯದಿನ್ದ್ರ ರೋದಸೀ ಆಪಪ್ರಾಥೋಷಾ ಇವ । ಮಹಾನ್ತಂ ತ್ವಾ ಮಹೀನಾಂ ಸಮ್ರಾಜಂ ಚರ್ಷಣೀನಾಂ ದೇವೀ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನದ್ಭದ್ರಾ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನತ್
ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದಾಗ, ಉದಯವಾಗುವ ಬೆಳಗಿನವೇಳೆಯಂತೆ, ದೈವೀ ತಾಯಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಾನ್ ರಾಜನಾಗಿ, ಜನಾಂಗಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ; ಶುಭಕರ ತಾಯಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
ಅವ ಸ್ಮ ದುರ್ಹಣಾಯತೋ ಮರ್ತಸ್ಯ ತನುಹಿ ಸ್ಥಿರಮ್ । ಅಧಸ್ಪದಂ ತಮೀಂ ಕೃಧಿ ಯೋ ಅಸ್ಮಾಁ ಆದಿದೇಶತಿ ದೇವೀ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನದ್ಭದ್ರಾ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನತ್
ನಮ್ಮಿಂದ ಮಾನವರ ಕಠಿಣ ಅಡೆತಡೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು; ಬಲವಾದುದನ್ನು ಸಡಿಲಮಾಡು. ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರು ನಿಂತಿದ್ದಾರೋ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳು; ದೈವೀ ತಾಯಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಶುಭಕರ ತಾಯಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
ಅವ ತ್ಯಾ ಬೃಹತೀರಿಷೋ ವಿಶ್ವಶ್ಚನ್ದ್ರಾ ಅಮಿತ್ರಹನ್ । ಶಚೀಭಿಃ ಶಕ್ರ ಧೂನುಹೀನ್ದ್ರ ವಿಶ್ವಾಭಿರೂತಿಭಿರ್ದೇವೀ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನದ್ಭದ್ರಾ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನತ್
ಆ ಮಹದಾದ ಶತ್ರುತ್ವಗಳನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೆ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಇಂದ್ರ, ಅವನ್ನು ನಡುಗಿಸು, ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯದಿಂದ; ದೈವೀ ತಾಯಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಶುಭಕರ ತಾಯಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
ಅವ ಯತ್ತ್ವಂ ಶತಕ್ರತವಿನ್ದ್ರ ವಿಶ್ವಾನಿ ಧೂನುಷೇ । ರಯಿಂ ನ ಸುನ್ವತೇ ಸಚಾ ಸಹಸ್ರಿಣೀಭಿರೂತಿಭಿರ್ದೇವೀ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನದ್ಭದ್ರಾ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನತ್
ಶತಕ್ರತು ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವಾಗ, ಸೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವವನಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡುವಂತೆ, ಸಾವಿರಾರು ಸಹಾಯಗಳಿಂದ ದೇವತೆಯ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು, ದೇವತೆಯ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು.
ಅವ ಸ್ವೇದಾ ಇವಾಭಿತೋ ವಿಷ್ವಕ್ಪತನ್ತು ದಿದ್ಯವಃ । ದೂರ್ವಾಯಾ ಇವ ತನ್ತವೋ ವ್ಯಸ್ಮದೇತು ದುರ್ಮತಿರ್ದೇವೀ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನದ್ಭದ್ರಾ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನತ್
ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ದುಷ್ಟ ಚಿಂತನೆಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ, ಹೇಗೆ ಬೆವರು ದೇಹದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಹೇಗೆ ದೂರ್ವಾ ಹುಲ್ಲಿನ ತಂತಿಗಳು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಹಾಗೆ ದುರ್ಮತಿ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ. ದೇವತೆಯ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು, ದೇವತೆಯ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು.
ದೀರ್ಘಂ ಹ್ಯಙ್ಕುಶಂ ಯಥಾ ಶಕ್ತಿಂ ಬಿಭರ್ಷಿ ಮನ್ತುಮಃ । ಪೂರ್ವೇಣ ಮಘವನ್ಪದಾಜೋ ವಯಾಂ ಯಥಾ ಯಮೋ ದೇವೀ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನದ್ಭದ್ರಾ ಜನಿತ್ರ್ಯಜೀಜನತ್
ನೀನು, ಜ್ಞಾನಿಯಾದವನೇ, ಹೇಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಅಂಕುಶವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ, ಮಹಾದಾನಿಯೇ, ನಾವು ಹಳೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯಮನು ನಡೆದಂತೆ ಸಾಗೋಣ. ದೇವತೆಯ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು, ದೇವತೆಯ ತಾಯಿ ಶುಭವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು.
ನಕಿರ್ದೇವಾ ಮಿನೀಮಸಿ ನಕಿರಾ ಯೋಪಯಾಮಸಿ ಮನ್ತ್ರಶ್ರುತ್ಯಂ ಚರಾಮಸಿ । ಪಕ್ಷೇಭಿರಪಿಕಕ್ಷೇಭಿರತ್ರಾಭಿ ಸಂ ರಭಾಮಹೇ
ಯಾವ ದೇವರನ್ನು ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೋ ಇಲ್ಲ, ಯಾರನ್ನೂ ವೈರಾಗ್ಯದಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ನಾವು ಕೇಳಿದ ಮಂತ್ರದಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾರ್ಶ್ವ ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಸ್ಮಿನ್ವೃಕ್ಷೇ ಸುಪಲಾಶೇ ದೇವೈಃ ಸಮ್ಪಿಬತೇ ಯಮಃ । ಅತ್ರಾ ನೋ ವಿಶ್ಪತಿಃ ಪಿತಾ ಪುರಾಣಾಁ ಅನು ವೇನತಿ
ಆ ಸುಂದರ ಎಲೆಗಳಿರುವ ಮರದಲ್ಲಿ, ಯಮನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ; ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪುರಾತನ ನಾಯಕ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪುರಾಣಾಁ ಅನುವೇನನ್ತಂ ಚರನ್ತಂ ಪಾಪಯಾಮುಯಾ । ಅಸೂಯನ್ನಭ್ಯಚಾಕಶಂ ತಸ್ಮಾ ಅಸ್ಪೃಹಯಂ ಪುನಃ
ಆ ಪುರಾತನರು, ಪಾಪದೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುವವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು; ಅವನಿಂದ ನಾನು ದೂರವಾಯಿತು, ಮತ್ತೆ ಆಸೆಪಡಲಿಲ್ಲ.
ಯಂ ಕುಮಾರ ನವಂ ರಥಮಚಕ್ರಂ ಮನಸಾಕೃಣೋಃ । ಏಕೇಷಂ ವಿಶ್ವತಃ ಪ್ರಾಞ್ಚಮಪಶ್ಯನ್ನಧಿ ತಿಷ್ಠಸಿ
ಓ ಯುವಕ, ನೀನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚಕ್ರಗಳಿರುವ ರಥವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೀಯ; ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿರುವಂತೆ ನೋಡಿದರು, ನೀನು ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ.
ಯಂ ಕುಮಾರ ಪ್ರಾವರ್ತಯೋ ರಥಂ ವಿಪ್ರೇಭ್ಯಸ್ಪರಿ । ತಂ ಸಾಮಾನು ಪ್ರಾವರ್ತತ ಸಮಿತೋ ನಾವ್ಯಾಹಿತಮ್
ಓ ಯುವಕ, ನೀನು ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಆ ರಥವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದೀಯ; ಗಾನವು ಅದನ್ನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಚಲಿಸಿತು, ಸಭೆ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ.
ಕಃ ಕುಮಾರಮಜನಯದ್ರಥಂ ಕೋ ನಿರವರ್ತಯತ್ । ಕಃ ಸ್ವಿತ್ತದದ್ಯ ನೋ ಬ್ರೂಯಾದನುದೇಯೀ ಯಥಾಭವತ್
ಯಾರು ಆ ಯುವಕನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು? ಯಾರು ಆ ರಥವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು? ಇವತ್ತೆ ಯಾರು ನಮಗೆ ಆ ಕ್ರಮ ಹೇಗೆ ಆಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?
ಯಥಾಭವದನುದೇಯೀ ತತೋ ಅಗ್ರಮಜಾಯತ । ಪುರಸ್ತಾದ್ಬುಧ್ನ ಆತತಃ ಪಶ್ಚಾನ್ನಿರಯಣಂ ಕೃತಮ್
ಆ ಕ್ರಮ ಹೇಗೆ ಆಯಿತೋ ಹಾಗೆಯೇ ಮೊದಲದು ಹುಟ್ಟಿತು; ಮುಂದೆ ಆಧಾರವನ್ನು ಹರಡಿದರು, ಹಿಂದೆ ಅಕ್ಷವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
ಇದಂ ಯಮಸ್ಯ ಸಾದನಂ ದೇವಮಾನಂ ಯದುಚ್ಯತೇ । ಇಯಮಸ್ಯ ಧಮ್ಯತೇ ನಾಳೀರಯಂ ಗೀರ್ಭಿಃ ಪರಿಷ್ಕೃತಃ
ಇದು ಯಮನ ಆಸನ, ಇದನ್ನು ದೇವರ ನಿವಾಸವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಳತೆಗೋಲು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಪದಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕೇಶ್ಯಗ್ನಿಂ ಕೇಶೀ ವಿಷಂ ಕೇಶೀ ಬಿಭರ್ತಿ ರೋದಸೀ । ಕೇಶೀ ವಿಶ್ವಂ ಸ್ವರ್ದೃಶೇ ಕೇಶೀದಂ ಜ್ಯೋತಿರುಚ್ಯತೇ
ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ, ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ವಿಷವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ, ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಹೊರುತ್ತಾನೆ; ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ಎಲ್ಲ ಲೋಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ದೀರ್ಘಕೇಶಿಯು ಈ ಬೆಳಕಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಮುನಯೋ ವಾತರಶನಾಃ ಪಿಶಙ್ಗಾ ವಸತೇ ಮಲಾ । ವಾತಸ್ಯಾನು ಧ್ರಾಜಿಂ ಯನ್ತಿ ಯದ್ದೇವಾಸೋ ಅವಿಕ್ಷತ
ಮುನಿಗಳು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಬೆಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಿ, ಕಪ್ಪು-ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ನೋಡಿದಾಗ ಅವರು ಗಾಳಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ.