ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೀರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಸೋಮನನ್ನು ನಮಸ್ಕಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೋಮ, ದಯಾಳುವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನೀವು ಸೋಮ, ನಿಜವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್, ಶಕ್ತಿಯುತ ರಾಜ, ಶತ್ರುವಿನ ಕೊಲ್ಲುವವರು, ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ನಾಯಕ. ನೀವು ನಮಗೆ ಮಹಾನ್ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ; ನೀನು ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಯೌವನವನ್ನು ಕೊಡುವವರು. ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಸೋಮ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಓ ರಾಜ, ಹಾನಿಯಿಂದ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಯಾರಿಗೂ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಆನಂದದ ಶಕ್ತಿಗಳು ಆರಾಧಕರಿಗೆ ಇವೆ; ಅವರೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಇರಿರಿ. ಈ ಬಲಿದಾನಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪದಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಸೋಮ, ನಮ್ಮ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಆಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ನಾವು ನಮ್ಮ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತಂದೆ. ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ದುಃಖವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡುವವರು, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೀರಿ—ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರಿ, ಸೋಮ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹಸಿವಿರುವ ಹಸುಗಳಂತೆ, ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುವಕನಂತೆ. ಯಾರಾದರೂ, ಓ ಸೋಮ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆ ಮನುಷ್ಯನು, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಪಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಸೋಮ, ಹಾನಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರಿ, ಉತ್ತಮ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳಲಿ. ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಮೂಲವಾಗಿರಿ. ನೀವು, ಅತ್ಯಂತ ಉಲ್ಲಾಸಕರ ಸೋಮ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರಿ. ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ನಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಣಾ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಳು ಒಂದಾಗಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಒಂದಾಗಲಿ. ಸೋಮ, ಅಮರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು небದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಪಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ—ನೀವು ಈ ಬಲಿದಾನವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸೋಮ, ಜೀವನವನ್ನು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳಿಸಿ, ದುಃಖವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಶೂರನಾಗಿರಿ. ನೀವು ಹಸು, ವೇಗವಾದ ಕುದುರೆ, ಮತ್ತು ಶೂರನನ್ನು ಕೊಡುವವರು. ನೀವು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ, ತಿಳಿಯಬೇಕಾದ, ಚರ್ಚಿಸಲು ಬೇಕಾದ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಜರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಸೋಮ; ನೀವು ಬೆಳಕಿನ ನಾಯಕ, ನೀರಿನ ರಕ್ಷಕ, ಜನರ ರಕ್ಷಕ. ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ನಿವಾಸವನ್ನು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜಯವನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ; ನಾವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸೋಮ. ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ; ನೀವು ವ್ಯಾಪಕ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಕಪ್ಪು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ದಿವ್ಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಓ ದೇವತಾ ಸೋಮ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ; ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆ ಆಗದಂತೆ ಇರಲಿ. ಈ ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕು ತನ್ನ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು, ಪೂರ್ವದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದೆ; ಹೋರಾಟಗಾರರು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟವು. ಕೆಂಪು ಕಿರಣಗಳು ಏರಿದವು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿಲ್ಲ; ಕೆಂಪು ಹಸುಗಳು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ; ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕು ತನ್ನ ಪುರಾತನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿತವರು ತಮ್ಮ ಉಜ್ವಲ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಹಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ,Streams ಗಳಂತೆ, ಸಮಾನ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ; ದಾನಶೀಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿಸುತ್ತಿರುವ ಅರ್ಪಕನ ಬಳಿ ಬರುವಂತೆ. ಅವರು ನೃತ್ಯಗಾರನಂತೆ ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೂತನವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕುತ್ತವೆ, ತಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಸು ತನ್ನ ಮಗುಹಾಗೆ ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ; ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಬೆಳಕು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕು ಹಸುಗಳಂತೆ, ಕೋರ್ತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತವೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಕಿರಣಗಳು ಪ್ರकटವಾಗಿವೆ, ಅವರು ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಕಪ್ಪು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರಿ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಕಪ್ಪು ಅಂಧಕಾರದ ದೂರವನ್ನು ದಾಟಿಸಿದ್ದೇವೆ; ಏರುವ ಬೆಳಕು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ; ಸುಂದರತೆಯಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಅವರು ಸುಂದರ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬರುವಂತೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಬೆಳಕಿನ ನಾಯಕಿ, ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ; ಓ ಬೆಳಕು, ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಒಬ್ಬನನ್ನು, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಹಸುಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ತರಬೇಕು. ಓ ಬೆಳಕು, ನಮಗೆ ಖ್ಯಾತಿ, ಶೂರ ಪುರುಷರು, ಕುದುರೆಗಳ ಸಂಪತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಕೊಡು; ನೀವು ದಾನಶೀಲ ಶೋಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ನಮಗೆ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರಬೇಕು. ದೇವತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ; ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅವರನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿತ್ಯವೂ ಹೊಸದಾಗಿ, ಹಳೆಯದಾದರೂ, ಅವರು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಒಂದೇ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕೌಶಲ್ಯವಂತ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ, ಅವರು ಕಪ್ಪು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ದೇವತೆ ಮನುಷ್ಯನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕಾಶದ ಕೊನೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಜಾಗೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯಾದ ರಾತ್ರಿ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪುರುಷರ ಕಾಲವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾ, ಕನ್ಯೆ ಪ್ರೀತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ಅವರು ಹಸುಗಳಂತೆ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನದಿಯಂತೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಕತೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಾರೆ; ದಿವ್ಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸದಾ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓ ಬೆಳಕು, ನಮಗೆ ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತರ, ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಇದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಂಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು. ಓ ಬೆಳಕು, ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಹರಿಯುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರುವಂತೆ, ನಮಗೆ ಬೆಳಕು ನೀಡು, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತರ. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಚಕ್ರವನ್ನು, ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಿ, ಓ ಬೆಳಕು; ನಂತರ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಭಾಗ್ಯಗಳನ್ನು ತರ. ಓ ಆಶ್ವಿನಿ, ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದ ನಾಯಕರು, ಹಸುಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಬಂಗಾರವನ್ನು ಕೊಡುವವರು, ನಿಮ್ಮ ಚಕ್ರವನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಯ್ಯಿರಿ, ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ. ನೀವು ಜನರಿಗಾಗಿ ಗೀತೆ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಮಾಡಿದಷ್ಟು ದೂರ, ಓ ಆಶ್ವಿನಿ, ನಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತರ. ಇಲ್ಲಿ, ಓ ದಿವ್ಯ, ಅದ್ಭುತವಾದವರು, ಬಂಗಾರ ಚಕ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕು ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಜಾಗೃತರಾಗಿ ತರಬೇಕು. ಓ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ನನ್ನ ಈ ಕರೆ ಕೇಳಿ; ಈ ಹೀಮ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಆರಾಧಕರಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡಿ. ಓ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ, ಶೂರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಹಸುಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲೇ, ಸೋಮ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಜೀವನದ ಶಕ್ತಿ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.