ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತೊರೆದು, ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಉನ್ಮತ್ತರಾದವರು ನನ್ನನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿಲ್ಲ; ರಥವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವರು, ಆ ಕುದುರೆಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಅಂತರಧಾನವಾದವು. ಅಮರ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಿಪ್ತವಾಗಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನು ಭೂಮಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇದ್ದಾಗ, ಆ ರೂಪಗಳು ಕುದುರೆಗಳು ಆಟವಾಡುವಂತೆ, ಚಂಚಲ ಕುದುರೆಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಸ್ವಂತ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತವೆ. ಅವಳು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಬಿದ್ದಳು, ಗುಡುಗಿನಿಂದ ಹೊರತು ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು. ಆ ಮಹಾರಾಜಕುಲದ ಮಹಿಳೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು—ಊರ್ವಶಿ, ನೀನು ಆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ನೀನು ಹಾಲುಗಾರನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದೆ; ಪುರೂರವ, ನೀನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸಿದೆ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ; ನೀನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ—ನೀನು ಯಾವ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ? ಹೊಸ ಮಗುವು ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ, ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಸತ್ಯ ಗೊತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಶ್ರು ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮನಸ್ಸು ಒಂದಾಗಿರುವ ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು, ಅಗ್ನಿ ಪತ್ನಿಯ ಮನೆಯವರ ಮಧ್ಯೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ? ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಅವಳು ಅಶ್ರು ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ—ಹೋಗು, ಬೇರೆಡೆಗೆ; ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಡ, ಮೂಢ. ಇಂದು, ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರು ಎಲ್ಲ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾಶದ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲಿ; ಅಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ತುದಿಗಾಲಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ನಾಯೀಗಳು ಅವನನ್ನು ತಿಂದು ಹಾಕಲಿ. ಪುರೂರವ, ನೀನು ಸಾಯಬೇಡ, ದೂರ ಹೋಗಬೇಡ; ಕ್ರೂರ, ದುಷ್ಟ ನಾಯೀಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಬಾರದು. ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹ ಇಲ್ಲ; ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ನಾಯೀಗಳ ಹೃದಯಗಳಂತೆ. ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ವಿಚಿತ್ರ ವರ್ತನೆ ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾನು ನಾಲ್ಕು ಶರದೃತುಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸಿದೆ; ಅದರಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿ, ಈಗ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ವಸಿಷ್ಠನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಊರ್ವಶಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕರ್ಮದ ಫಲವು ನಿನ್ನ ಬಳಿ ನಿಂತಿದೆ; ನೀನು ತಿರುಗಬೇಡ—ನನ್ನ ಹೃದಯವು ದಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಐಲ: ನೀನು ಇದ್ದಂತೆ, ಮರಣದ ಬಂಧುವಾಗಿದ್ದೀ. ನಿನ್ನ ಸಂತಾನಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತವೆ; ನೀನು ಕೂಡ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು. ಈಗ, ಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಾನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆನಂದವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ, ಬಲಶಾಲಿಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ. ಹರಿಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸುರಿದಂತೆ, ನಿನ್ನ ಚಿನ್ನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಲುಪಲಿ. ಹರಿಯನ್ನು ಆ ದೇವರನ್ನು, ಆ ಹಾರಿಗಳನ್ನು, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆರಾಧಕರು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹಾರಿಗಳನ್ನು ಹಾಲು ತುಂಬಿದ ಹಸುಗಳಂತೆ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ—ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಗೆ, ಹಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತುತಿ ಅರ್ಪಿಸು. ಅವನ ಶಸ್ತ್ರವು ಹಳದಿ, ಕಬ್ಬಿಣದ ವಜ್ರವಾಗಿದೆ; ಹರಿಯು ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇಂದ್ರನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯಿದೆ. ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ, ಸುಂದರ ಮುಖದ, ಹರಿಯುಳ್ಳ ಕೋಪದಿಂದ, ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಹಾರಿಗಳ ರೂಪಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಆ ಹಳದಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೀಪದಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ವಜ್ರವು ಹಳದಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹಸಿವಾಗಿದ್ದ ಹಸಿವಿನ ಹಸಿವನ್ನು, ಸಾವಿರ ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುವ ಹಸಿವನ್ನು, ಹಳದಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು, ಹಳದಿ ಕೂದಲಿನ ಇಂದ್ರ, ಹಳೆಯ ಪೂಜಕರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ. ನೀನು ಹಳದಿ, ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳು ಹಳದಿ; ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ಹಳದಿ ಮೂಲದಿಂದ, ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಆ ಎರಡು ಹಳದಿ ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಕ್ಕೆ ಜೂತ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಇಂದ್ರನನ್ನು, ವಜ್ರಧಾರಿಯನ್ನು, ಆನಂದದಾಯಕನನ್ನು, ಸ್ತುತಿಸಬಲ್ಲವನನ್ನು, ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಅವನಿಗಾಗಿ, ಅನೇಕ ಹಳದಿ ಪಾನಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಹಳದಿಗಳು ಸೋಮವನ್ನು ಸುರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಚ್ಛೆಗೆ, ಹಳದಿಗಳು ಸೋಮವನ್ನು ಸುರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಸ್ಥಿರರಿಗೆ, ಹಳದಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೂತ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ವೇಗವಾಗಿ. ಹಳದಿ ಕುದುರೆಗಳು, ಹಳದಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಹಳದಿ ದಾಡಿ, ಹಳದಿ ಕೂದಲು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಆವರಣ, ಹಳದಿ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆದು ಬಲವಂತನಾದವನು—ಹಳದಿ ಕುದುರೆಗಳು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರಾದವರು, ಹಳದಿಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡು ಚಮಚಗಳಂತೆ, ಅವನ ಹಳದಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿವೆ; ವೇಗವಾಗಿ, ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಅವು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅರ್ಪಣೆಗೆ, ಹಳದಿಗಳು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಆನಂದದಾಯಕ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದಿವೆ. ಆ ಆನಂದದಾಯಕನ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ, ಗೂಡಿದ ಕುದುರೆ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂಡುತ್ತದೆ, ಓಟಗಾರನಂತೆ. ಮಹಾನ್, ಪೋಷಕ, ಆನಂದದಾಯಕನು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆನಂದದಾಯಕರಲ್ಲಿ ಕೂಡ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ನೀನು ಮಹತ್ವದಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀ; ಸದಾ ಹೊಸದಾಗಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀ. ಸ್ವಾಮಿ, ಪೂಜಕನಿಗೆ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ, ಆನಂದದಾಯಕ ಹಸುಗಳ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು. ಜನರ ಕುದುರೆಗಳು, ಜೂತ ಹಾಕಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರಲಿ, ಹಳದಿ ಕೂದಲಿನ ಇಂದ್ರ, ರಥಕ್ಕೆ. ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡು, ಆನಂದದಾಯಕನೇ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಯಜ್ಞಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಹಳೆಯದಾಗಿ ಒತ್ತಲಾದ ಸೋಮಗಳು, ಆನಂದದಾಯಕನೇ, ಈಗ, ಈ ಒತ್ತುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ. ಹನಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡು, ಇಂದ್ರ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ; ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಸುರಿಸಲಿ. ಆ ಪೌಷ್ಪಿಕ್ ಔಷಧಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳಿಗಿಂತ ಮೂರು ಯುಗಗಳ ಹಿಂದೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದವು—ನಾನು ಈಗ ಅವುಗಳ ನೂರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಏಳು ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು, ತಾಯಿಯೇ, ನೂರು ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳು, ಸಾವಿರ ರೂಪಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೂರು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರೆ, ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ರೋಗಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. ಪೂಷ್ಪಭರಿತ, ಫಲಭರಿತ ಔಷಧಿಗಳು, ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ; ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ, ಔಷಧಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ರೋಗದಿಂದ ಪಾರು ಮಾಡಲಿ. ಔಷಧಿಗಳೇ, ದೇವತೆಗಳೆ, ತಾಯಿಯಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಕುದುರೆ, ಹಸು, ಬಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಆಸನ ಅಶ್ವತ್ಥ ವೃಕ್ಷದ ಕೆಳಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ. ಹಸುಗಳಿಂದ ಮನುಷ್ಯ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಔಷಧಿಗಳು ರಾಜರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ಔಷಧಿಗಳ ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ, ಋಷಿಯು ವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ರೋಗವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಸೋಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ, ಸಂಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಬರಲಿ. ಔಷಧಿಗಳ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶಕ್ತಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ಕಂಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಂತೆ, ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು, ಮನುಷ್ಯ. ಇಷ್ಕೃತಿರ್ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು, ನೀವು ಇಷ್ಕೃತಿಗಳು; ನೀವು ಸ್ತ್ರೋತ, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ, ರೋಗವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೀರಿ, ಕಳ್ಳನು ಕಂಬವನ್ನು ಹಾರಿದಂತೆ; ಔಷಧಿಗಳು ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿವೆ. ಬಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತ, ನಾನು ಈ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ರೋಗದ ಆತ್ಮವು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಜೀವದ ಬಂಧನ ಸಡಿಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಔಷಧಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹರಡುತ್ತವೆ, ಅಂಗಾಂಗ, ಸಂಯೋಜನೆ, ಸಂಧಿ; ಅಲ್ಲಿ, ರೋಗವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು, ಮಧ್ಯಮಾ ಬೆರಳಿನಂತೆ. ರೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಕೂಗು ಮಾಡುವ ಗೂಬೆ ಜೊತೆಗೆ, ಬಿರುಸಾದ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹೊರಡಲಿ; ಹೊರಡುವ ಅಂಧಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನಾಶವಾಗಲಿ. ನೀವು ಒಬ್ಬರ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಹೋಗಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲಿ; ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗಿ, ನನಗೆ ಈ ಮಾತನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಫಲವನ್ನು ಹೊರುವ, ಫಲವಿಲ್ಲದ, ಹೂವಿಲ್ಲದ, ಹೂವಿರುವ—all ಬ್ರಹಸ್ಪತಿ ಮೂಲದಿಂದ—ಅವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪೀಡನೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಿ. ಅವು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಪದಿಂದ, ವರುಣನ ಕೋಪದಿಂದ, ಯಮನ ಬಂಧನಗಳಿಂದ, ಎಲ್ಲ ದೈವಿಕ ದೋಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಿ.