ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಕೀರ್ತಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಕೇಳು. ದುಷ್ಟರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ದೈತ್ಯರ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀನು ಮುರಿದುಬಿಡು ಎಂದು ಜನರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಈ ಅಗ್ನಿ ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿ, ಬೆಳಕು ತರುವವನು, ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು, ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು. ಅವನನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಗ್ನಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಬೆಳಕು, ಹಿಂದಿನ ಅನ್ಧಕಾರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ್ದ ಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಅವನಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ನೀರು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳು—all ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದರು. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯೋಗ್ಯರಾದವರೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಅಮೃತ, ಮಹಾನ್; ಅವನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಲೋಕ—all ವಿಸ್ತೃತವಾದವು. ಅವನೇ ಮೊದಲ ಪುರೋಹಿತ, ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಿಯ. clarified butter (ಘೃತ)ಯೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು. ಅವನು, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವವನು, ಲೋಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿದನು; ಅಗ್ನಿಯೇ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿಯುವವನು, ಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿಯುವವನು, ನೀನು ಲೋಕದ ಶಿರಸ್ಥಾನಿಯಾಗಿ ನಿಂತಾಗ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನಸ್ಸು, ವಚನ, ಗೀತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀನು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದೀ, ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದೆ. ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯೇ ಲೋಕದ ಶಿರಸ್ಥಾನಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಯೋಗ್ಯರ ಅದ್ಭುತಗಳು; ನೀರುಗಳು ತಮ್ಮ ಗಮ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರವಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೊತ್ತಿಗೆಯಂತೆ ಉಜ್ಜ್ವಲವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ವಚನದೊಂದಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳು ಸಂತಾನರಕ್ಷಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಪವಿತ್ರ ವಚನದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಮೊದಲು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದರು; ಅವನಿಂದ ಅವರು ಹೋಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಅವನು ಅವರ ಯಜ್ಞ, ಸಂತಾನರಕ್ಷಕನಾದನು; ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ನೀರು—all ಅವನನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತವೆ. ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು; ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ತಾವನ್ನೇ ಅರ್ಪಿಸಿದವು. ಅವನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅವನು ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಅವನನ್ನು ಲೋಕಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿದರು; ಅವನು ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯೋಗ್ಯರಾದವರು, ದೇವತೆಗಳು, ಅವನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಾದ ಆದಿತ್ಯನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಚಲಿಸುವ ಜೋಡಿ ಗೋಚರವಾದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರವಾಗಿದವು. ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿ, ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವನು ಉಷಸ್ಸನ್ನು, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ನೀರನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅನ್ಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದನು. ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಯಜ್ಞಯೋಗ್ಯರಾದವರು, ವೈಶ್ವಾನರ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಅಮರನಾದವನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು. ಆ ಪುರಾತನ ನಕ್ಷತ್ರ, ಚಲಿಸುವವನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ, ರಹಸ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ನಾವು ವೈಶ್ವಾನರ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು, ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಪರಮ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇವತೆ. ನಾನು ಎರಡು ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ—ಪಿತೃಗಳ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ, ಹಾಗೆಯೇ ಮಾನವರದ್ದನ್ನು; ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲವೂ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಏನು ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ನಡುವೆ ಇದೆ ಎಂಬುದೂ. ಮೂರ್ಛಿತವಾದ ಎರಡು ಹಾರದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಚಲಿಸುವವನನ್ನು ಹೊರುತ್ತವೆ; ಅವನು ತಲೆಬಾಗಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದನು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರೂಪಿತನಾದನು; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ವೇಗದ ದೂತನಾಗಿ ನಿಂತನು, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಕಳುಹಿಸದವನು. ಕೆಳಗಿನವರು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನವರು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ಸಂಗಾತಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸನವನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಅವರು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ—ಇದನ್ನು ಯಾರೂ ಪ್ರಕಟಿಸುವರು? ಎಷ್ಟು ಅಗ್ನಿಗಳು, ಎಷ್ಟು ಸೂರ್ಯರು, ಎಷ್ಟು ಉಷಸ್ಸುಗಳು, ಎಷ್ಟು ನೀರುಗಳಿವೆ? ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಗುಪ್ತ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ—ಯಾರು? ಉಷಸ್ಸುಗಳ ಪ್ರಮಾಣವಷ್ಟರ ತನಕ, ಅವುಗಳ ಸಮಾನತೆ ಅಲ್ಲ, ವೇಗದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮಾತರಿಶ್ವಾನನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅಷ್ಟರ ತನಕ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕೆಳಗಿನ ಪುರೋಹಿತನು, ಯಜ್ಞಾಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದೀಗ, ನಾವು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸ್ತುತಿ ಸಲ್ಲಿಸೋಣ—ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅವನ ಮಹಿಮೆ ಆಕಾಶದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹರಡಿದೆ; ಅವನು ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದನು, ನದಿಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ವಿಶಾಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಇಂದ್ರನು ರಥಸಾರಥಿಯಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತ, ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅನ್ಧಕಾರವನ್ನು, ಕಪ್ಪು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಮುರಿದನು, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನಂತೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲೂ ಅಡ್ಡಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಹೊಸ ಗೀತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡೋಣ; ಅವನು ಶಿಲ್ಪಿಯಂತೆ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು, ಇಂದ್ರನು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು, ತನ್ನಿಗಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಾನು ಸಾಗರದ ಆಳದಿಂದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅಕ್ಷದಂತೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವನ ಕೋಪವು ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಹೊಟ್ಟಿಗೆಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಸೋಮವು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ, ನದಿಗಳು ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತವೆ. ಸೋಮವು ತಲುಪದ ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಮರಳು, ಮಧ್ಯಲೋಕ, ಪರ್ವತ, ನದಿಗಳೇ ಇಲ್ಲ; ಅವನ ಕೋಪ ಜಾಗೃತವಾದಾಗ, ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ದೃಢವಾದದ್ದನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಕೊಂದನು, ಕಾಡಿನ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ; ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದನು, ನದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು; ಪರ್ವತವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು, ಒಂಬತ್ತನೇ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರೆದನು; ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ತಂಡಗಳಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ನೀನು, ಇಂದ್ರನೇ, ದೃಢನಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯು, ಕೊಲಾಡುವವರನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಕಡಿದುಹಾಕು; ಮಿತ್ರ-ವರುಣರ ಧರ್ಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಜನರು ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಾರದು. ಯಾರು ಶತ್ರುತ್ವದಿಂದ ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮನ್, ಗಾಯಕರನ್ನು ಮತ್ತು ವರುಣನನ್ನು ಗಾಯಪಡಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಾಯಿಗಳ ಮೇಲೆ, ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಬಲದಿಂದ, ಕ್ರೂರರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸು. ಇಂದ್ರನು ಆಕಾಶದ ಅಧಿಪತಿ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ, ನೀರಿನ ಅಧಿಪತಿ, ಪರ್ವತಗಳ ಅಧಿಪತಿ; ಬಲಿಷ್ಠನ ಅಧಿಪತಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮನೆ, ಸಭೆ, ಹೋಮ—ಎಲ್ಲದರ ಅಧಿಪತಿ. ಇಂದ್ರನು ಪೂರ್ವದಿಂದ, ಮಹಾಬಲಿಗಳಿಂದ, ದಿನಗಳಿಂದ, ಮಧ್ಯಲೋಕದಿಂದ, ಸಾಗರದ ಆಳಗಳಿಂದ ವಿಸ್ತರಿದ್ದಾನೆ; ಹರಡುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ, ಆಕಾಶದ ಗಡಿಯಿಂದ, ನದಿಗಳಿಂದ, ಭೂಮಿಯಿಂದ ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಭಾತದ ದೂತನಂತೆ, ನಿನ್ನ ಆಯುಧವು, ಇಂದ್ರನೇ, ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನಗೆ ಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ. ವಂಚಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲನ್ನು ಪಿಳ್ಳಿದಂತೆ ಹಾರಿ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಲಂತ ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಎಸೆ. ತಿಂಗಳುಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಸಸ್ಯಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತವೆ, ಪರ್ವತಗಳೂ ಕೂಡ. ಎರಡು ಲೋಕಗಳು, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ, ಇಂದ್ರನ ಬಲವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ, ನೀರುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತವೆ. ಯಾವಾಗ, ಇಂದ್ರನೇ, ಆ ಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತದೆ, ಈ ದುಷ್ಟನಾಶಕನು ಸೋಲುತ್ತಾನೆ? ಯಾವಾಗ, ಮೇಯುವ ಹಸುಗಳಂತೆ, ಶತ್ರುಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚೆದುರಾಗಿ ಬಿದ್ದಿರುತ್ತಾರೆ? ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವವರು, ಇಂದ್ರನೇ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಲಿ. ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದವರು, ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವವರು, ನಿಜವಾದ ಬೆಳಕಿನವರಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಡಲಿ. ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ, ಜನರ ಅನೇಕ ಅರ್ಪಣೆಗಳು, ಋಷಿಗಳ ಸ್ತುತಿಗಳು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇತರರನ್ನು ಮೀರಿ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ. ಹೀಗಾಗಿ, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದವರಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಹೊಸ ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅರಿಯಲಿ. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರು, ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲಿ; ಎಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಇಂದ್ರನೇ, ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರಿಯಲಿ. ನಾವು ಉದಾರ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕರೆಯೋಣ, ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೀರನನ್ನು. ಅವನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರನಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿ. ವಿಶ್ವರೂಪ ಪುರುಷನ ಮಹಿಮೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳು, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸಾವಿರ ಕಾಲುಗಳು; ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿ, ಅವನು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹತ್ತು ಬೆರಳಷ್ಟು ದೂರ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತು ಆ ಪುರುಷನೇ—ಯಾವುದಿತ್ತು, ಯಾವುದು ಬರಲಿದೆ. ಅವನು ಅಮೃತತ್ವದ ಅಧಿಪತಿ, ಆಹಾರದಿಂದ ಅವನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.