ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮಹಾಶಕ್ತಿ, ಪೌರು ಪುತ್ರನಾದ ಇಂದ್ರನು, ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೇವನನ್ನು ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಸೂರ್ಯನ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಪರಮ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಳು ನದಿಗಳು ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವೇಗಶಾಲಿಯಾದ ಸಿಂಧು ನದಿಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಯಾವುದು ಸಮಾನವಲ್ಲ. ವರುಣನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ದಾರಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಓ ಸಿಂಧು, ನೀನು ನಿನ್ನ ಅಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವಾಗ. ಭೂಮಿಯ ತಿರುವುಗಳ ಮೇಲೆ, ಪರ್ವತಗಳ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತೀಯೆ; ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಮೊದಲನೆಯವಳಾಗಿರುವೆ. ಆಕೆಯ ಶಬ್ದವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೊಳಗುತ್ತದೆ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತೆತ್ತ ಹೊರಡುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಮೋಡಗಳಿಂದ ಸುರಿಯುವ ಮಳೆಯಂತೆ, ಆ ನದಿ ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎತ್ತುಗಳ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನದಿಗೆ ತಾಯಿಗಳು ಹಸುಮರಿ ಹತ್ತಿರ ಓಡುವಂತೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಾಲಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುವ ಹಸುಗಳಂತೆ. ಯುದ್ಧದ ರಾಜನಂತೆ ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀ, ಓ ನದಿ; ನೀನು ಹರಿಯುವಾಗ ಯಾವನನ್ನೂ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಗಂಗಾ, ಯಮುನಾ, ಸರಸ್ವತಿ, ಶುತುದ್ರಿ ಮತ್ತು ಪರೂಷ್ಣಿ, ನನ್ನ ಈ ಸ್ತುತಿಗೆ ಸೇರಲಿ; ಅಸಿಕ್ನಿ, ಮರುದ್ವೃಧಾ, ವಿಟಸ್ತಾ, ಅರ್ಜಿಕ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಶೋಮಾ, ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ತ್ರಿಷ್ಟಾಮಾ ಮೊದಲಾಗಿ ಹರಿದು ಬಂದಳು, ಸುಸಾರ್ತು, ರಸಾ ಮತ್ತು ಶ್ವೇತಾ, ಜೊತೆಗೆ ಕುಭಾ, ಗೋಮತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮು – ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನದಿಗಳು ತಮ್ಮ ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ. ನದಿ ವೇಗವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ಹಳೆಯದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಕದಡುತ್ತಾಳೆ. ನಿರಂತರ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಅದ್ಭುತ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸುಂದರ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ. ನದಿ ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತಳು, ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಭವ್ಯಳು, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳು, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವಳು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಉಣ್ಣೆಯಂತಿದ್ದಾಳೆ, ಯುವತಿಯಂತಿದ್ದಾಳೆ, ಧರ್ಮವಂತಳೂ ಹೌದು, ಸತ್ಯವಾಗಿ ಅವಳು ಮಧುರ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಅಶ್ವಿನರಿಗಾಗಿ ನಯವಾದ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾಳೆ; ಅದರಿಂದ ಅವಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜೇತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಮಹಿಮೆ ಇಂದು ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ – ನಿರಂತರ, ಭವ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ. ಮರುತ್ಗಣಗಳೇ, ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಭಾತಗಳಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿರಿ; ಇಂದ್ರ, ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಲಿ. ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರುವಂತೆ, ನೀವು ನಮಗೆ ಆಸನ, ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೊಮ ಪಾನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿರಿ; ಕುಶಲ ರಥಚಾಲಕರಂತೆ, ಪಾಶಾಣಗಳು ರಸವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತವೆ. ಮಹಾತ್ಮರೆ, ಜಯ, ಶೌರ್ಯ, ಮಹಾಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ವೇಗಿಗಳಿಗೆ ಬರುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿರಿ. ಹಿಂದಿನಂತೆ, ಆ ಪಾನವನ್ನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಮಾನುವಿಗೆ ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಹಸುಗಳ ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕುದುರೆಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಭಕ್ತರು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ದೈತ್ಯರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ನಾಶಕರರನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕಿ, ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದು, ಮೂರ್ಖತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿರಿ. ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ವೀರರನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿರಿ; ಪಾಶಾಣಗಳೇ, ಭರತರಿಗೆ ಗೀತವನ್ನು ತರುವಿರಿ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠರು. ಗಾಳಿಯಿಂದ, ಸೋಮದಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯಿಂದ, ಪಿತೃಗಳಿಂದಲೂ ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠರು. ಪಾಶಾಣಗಳು ಮಹಿಮೆಯೂ ಶಕ್ತಿಯೂ ತುಂಬಿರುವಂತೆ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಜಾಗೃತವಾಗಲಿ; ಅವುಗಳ ಧ್ವನಿಯು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಲಿ. ಮಾನವರು ಹಂಬಲಿಸುವ ಮಧುರವನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ಗಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾಶಾಣಗಳು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತವೆ, ರಥಚಾಲಕರು ರಸವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹಸುವಿನ ಸ್ತನದಿಂದ ಹಾಲನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾರೆ; ಮಾನವರು ಕೈಯಿಂದ ಹೋಮವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಯಜ್ಞಪಂಡಿತರು ನಿರ್ಮಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಪಾಶಾಣಗಳೇ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ಪ್ರಪಂಚದ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಲೋಕಗಳಿಗಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ಮೋಡದಿಂದ ಮಳೆಯಂತೆ ಅವರ ವಾಣಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತದೆ; ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಪುರೋಹಿತರಂತೆ, ಯಜ್ಞಜ್ಞಾನದವರಂತೆ. ಮರುತ್ಗಣರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಸ್ತುತಿಯಂತೆ, ನಾನು ಅವರ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀವು ಅವರ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಯುವಕರು ಮಹಿಮೆಗೆ ಅಲಂಕೃತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮರುತ್ಗಣರಂತೆ, ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರಾತ್ರಿ ಗಳಿಗಾಗಿಯೂ. ದೇವಪುತ್ರರು, ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗದು; ಆದಿತ್ಯರು, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ದಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹರಡುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ. ವೀರರಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠರು, ರಾಜಕುಮಾರರಂತೆ ಭವ್ಯರು, ನಿರ್ದೋಷಿಗಳು, ಯೌವನದಿಂದ ಸದಾ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ, ನೀರಿನ ಮಡಿಲಿನಂತೆ, ಏನೂ ಹರಿದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮಹಾನ್ ಏನೂ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಸಮಗ್ರ ಯಜ್ಞವು ನಿಮಗೆ ಸಮೀಪ ಬರುತ್ತದೆ, ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರುವಂತೆ. ನೀವು ಜುವಾಳೆಗಳಂತೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ; ಗಿಡುಗಗಳಂತೆ, ಸ್ವಪ್ರಕಾಶರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಭಯಂಕರರು; ಪ್ರಯಾಣಿಕರಂತೆ, ವೇಗಿಗಳೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿರುವವರೂ. ಮರುತ್ಗಣರೆ, ನೀವು ದೂರದಿಂದ ಸಮ್ವರಣನ ಮಹಾಸಂಪತ್ತನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ; ದಾನಶೀಲನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಿಳಿದು, ನೀವು ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಯಾರು ಹೋಮಾಗ್ನಿಯ ಉದಯದಲ್ಲಿ ಮರುತ್ಗಣರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಮಾನವರೆಂದು ಅಲ್ಲದೇ, ಅವರು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅರ್ಹರು, ಆ ಶಕ್ತಿಗಳು, ಆದಿತ್ಯ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ದಯಾಳುಗಳು; ಅವರು ನಮ್ಮ ರಥಯಾನಕ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಸಹಿತ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ. ಪ್ರೇರಿತ ಋಷಿಗಳಂತೆ, ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಿತರು, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತರು; ರಾಜರಂತೆ ಭವ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುವವರು, ನಿರ್ದೋಷ ಯುವಕರಂತೆ. ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವವರು, ಚಿನ್ನದ ವಕ್ಷಸ್ಥಲಗಳೊಂದಿಗೆ; ಗಾಳಿಯಂತೆ ಸ್ವಯಂ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಸದಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು; ವೃದ್ಧರಂತೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು, ಉತ್ತಮ ಆಶ್ರಯ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಸೋಮದಂತೆ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವವರು. ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗಿಗಳು, ಚಲಿಸುವವರು, ಉತ್ಸಾಹಿಗಳೂ; ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವವರು; ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಂತೆ ಸಜ್ಜಿದ್ದವರು, ಬಲಿಷ್ಠರು; ಪಿತೃಗಳ ಸ್ತುತಿಯಂತೆ ದಾನಶೀಲರು. ರಥದ ಅಚ್ಚು ಮತ್ತು ನಾವಗಳಂತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುವವರು; ವೀರರಂತೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳು; ಆಯ್ದ ಯುವಕರಂತೆ ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು; ಗಾಯಕರಂತೆ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಗೀತವನ್ನು ಹಾಡುವವರು. ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೇಗದ ಅಶ್ವಗಳಂತೆ; ಉತ್ಸಾಹಿ ರಥಚಾಲಕರಂತೆ, ದಾನಶೀಲರು; ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಂತೆ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂಗಿರಸ ಋಷಿಗಳ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಂತೆ. ಓಟದ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ವೇಗಿಗಳು, ನದಿಯ ತಾಯಿಗಳಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠರು; ಬಂಡೆಗಳಂತೆ ಜಯಶಾಲಿಗಳು; ಆಟವಾಡುವ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಪೋಷಿತರು; ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆಯಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಭಾತದ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅಲಂಕೃತರಾದವರು; ವೇಗಿಗಳಂತೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು; ನದಿಗಳಂತೆ ಹರಿಯಲು ಉತ್ಸುಕರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೃಷ್ಟಿಯವರು; ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಂತೆ ದೂರವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನಾಗಿ, ದಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿ; ಮರುತ್ಗಣರೆ, ನೀವು ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವರು, ನಮ್ಮನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿರಿ; ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಗಾನದ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು ನಿಜಕ್ಕೂ ಶಾಶ್ವತವಾದುದು. ನಾವು ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಮಹಾನ್ ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು, ಮಾನವರ ನಡುವೆ, ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ; ಅವನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಚೆಲ್ಲುಗಳಿವೆ, ಅವು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ, ಕಚ್ಚಿ, ನುಂಗಿ, ಬಹುಪಾಲು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತವೆ. ಅವನ ತಲೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿದ್ದು, ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಕಾಡನ್ನು ತಿಂದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಅವನಿಗಾಗಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಾಲಿನಿಂದ, ಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಾಯಿಯ ಗುಪ್ತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತ, ಮಗುವಿನಂತೆ, ಅವನು ಗಿಡಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆಹಾರದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ; ಹಸುವಿನಂತೆ, ಅವನು ಬೇಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಹೊಳೆಯುವ ಆಹಾರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಬಯಸುತ್ತಾ, ಶತ್ರುವಿನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು, ಅಮರನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಓ ದ್ಯಾವಾ-ಪೃಥಿವೀ: ಹುಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಭ್ರೂಣವು ತನ್ನ ತಾಯಿಗಳನ್ನು ತಿಂದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ನಾನು, ಮಾನವ, ದೇವರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದು; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಜ್ಞಾನಿ, ಸರ್ವಜ್ಞನು. ಯಾರು ಅವನಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೋ, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ಮುಖಮಾಡಿರುವೆ. ಓ ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನೀನು ಯಾವ ದೋಷವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀಯೋ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ತಿಳಿಯದೆ. ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಕಪಿಲನು ಹೋಮದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ತಿಂದುಹಾಕಿದನು; ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಗಿದು, ನೀನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು, ಹಸುವಿನಂತೆ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೀ.