ಆಗ ಆ ದಿವ್ಯವಾದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಆ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಯಾರೂ ತಲುಪಲಾರರು; ಆತನ ಮಹಿಮೆಯು ಆಕಾಶದ ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ. ಸಾವರ್ಣ್ಯನ ಹೋಮವು ನದಿಯಂತೆ ಹರಿದು ಹರಡುತ್ತದೆ. ಸೇವಕರು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ಗೋಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು, ನಮಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ; ತುರ್ವಶ ಮತ್ತು ಯದು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಹಸ್ರಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವ ನಾಯಕನಿಗೆ ಯಾವ ಹಾನಿಯೂ ಆಗದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮನುವಿನ ಹೋಮವು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯಲಿ; ಸಾವರ್ಣ್ಯನ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ನಾವು, ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ, ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅದ್ಭುತವಾದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ದೂರದಿನಿಂದ ಬರುವವರು, ಮಾನವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಪುರಾತನ ವಂಶದ, ವಿವಸ್ವತ್ನ ಜನನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ; ಯಯಾತಿ ಮತ್ತು ನಹುಷರ ಯಜ್ಞ ಕುಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂತು, ಆ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು, ದೇವತೆಗಳೇ, ಪೂಜೆಗೆ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತನೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ; ನಿಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕರ್ಮಗಳು ಕೂಡ. ನೀವು ಆದಿತಿಯಿಂದ, ನೀರಿನಿಂದ, ಭೂಮಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವರೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಕೇಳಿ. ಯಾರು ತಾಯಿಯಾದ ಆದಿತಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞ ಕುಶಗಳಿಂದ ಅಮೃತದಂತಹ ಮಧುರ ಪಾಲನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ಆದಿತ್ಯರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆನಂದವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ. ಮಾನವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಮಹಾ ದೇವತೆಗಳು ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು; ಅವರು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸವಾರರಾಗಿದ್ದು, ಮೋಸವಿಲ್ಲದೆ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ, ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ರಾಜರು, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದವರಾಗಿ, ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರಿಗೆ ನಾನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ—ಮಹಾ ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಆದಿತಿ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ. ಯಾವ ಪವಿತ್ರ ಸ್ತುತಿ ನಿಮಗೆ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೋ, ಮನುಷ್ಯರು ಅರ್ಪಿಸುವ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಯಾರು ಸುಖಕರವಾಗಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ಪಾರುಮಾಡಿ, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿರಿ. ಮನು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮೊದಲು ಏಳು ಹೋತರರೊಂದಿಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಿದವರಿಗಾಗಿ, ಆದಿತ್ಯರೇ, ಭಯವಿಲ್ಲದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ; ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿರಿ. ನೀವು ಜಗತ್ತಿನ ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲಿಯೂ ಗಮನಾರ್ಹರು; ದೇವತೆಗಳೇ, ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಮಾಡದ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಿ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರೆಯಬಹುದಾದವನ್ನೂ, ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನ್ನೂ, ಧರ್ಮಮಯ ದೇವನನ್ನೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅಗ್ನಿ, ಮಿತ್ರ, ವರुणನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಭಾಗ, ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿ, ಮತ್ತು ಮರ್ತುಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಅಗಲವಾದ ಆಶ್ರಯದೊಂದಿಗೆ, ಆದಿತಿಯ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಏರಲಿ; ದೇವತೆಯ ದಿವ್ಯ ನೌಕೆಯನ್ನೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದ, ಸದಾ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವ ನೌಕೆಯನ್ನೂ ಹತ್ತಿ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಗಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ಪೂಜ್ಯ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತಾಡಿರಿ; ದುಷ್ಟರಿಂದ ಮತ್ತು ದುರಾತ್ಮರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ನಿಜವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ—ಕೇಳುವ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ರೋಗ, ದುರ್ಭಾಗ್ಯ, ಅರ್ಪಿಸದದ್ದನ್ನು, ಬಡತನವನ್ನು, ಹಾನಿಕರವಾದುದನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ದೇವತೆಗಳೇ, ದ್ವೇಷವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟು, ವಿಶಾಲವಾದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ನೀಡಿರಿ. ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೀವು ಆದಿತ್ಯರು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರೋ, ಅವನು ಯಾವ ದೋಷಗಳನ್ನೂ ದಾಟಿ, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಖಿಯಾಗುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಸಂತಾನಸಂಪನ್ನನಾಗಿ ಧರ್ಮದಂತೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಯಾರನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಮರ್ತುಗಳು ಧನದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಇಂದ್ರನು ವಿಜಯರಥದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ತರೋ, ನಾವು ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆವುದಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ, ಕಾಡಲ್ಲಿಯೂ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕಲ್ಯಾಣವಾಗಲಿ; ಮರ್ತುಗಳೇ, ಧನದಲ್ಲಿ ಹಿತವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹಿತವು, ಅಗಲವಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು, ನಿಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹವಾಗಿ ಬರುವದು—ಅದು ಮನೆಲ್ಲಿಯೂ, ಹೊಲದಲ್ಲಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಅದು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ಕಾಯಲಿ. ಹೀಗೆ ಪ್ಲತಿಯ ಪುತ್ರನು ನಿಮ್ಮನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಆದಿತ್ಯರನ್ನು, ಆದಿತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ; ದೇವತೆಗಳೇ, ಅಮೃತ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ, ಈ ಜನಾಂಗವು ದಿವ್ಯಜೀವನದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ. ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು? ಯಾರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ನಮಗೆ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ನೆರವು ಯಾವ ರೀತಿ ನಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇಚ್ಛೆಗಳು, ಹೃದಯದ ಆಸೆಗಳು, ಬಯಕೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾರಾಡುತ್ತವೆ; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—ನನ್ನ ಬಯಕೆಗಳು ಅವರತ್ತ ಮೊರೆ ಹೋಗಿವೆ. ನಾನು ಪುರುಷರನ್ನು, ಅಪ್ರಾಪ್ಯನಾದ ಪೂಷಣನ್ನು, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಜ್ವಲಿತವಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಸೂರ್ಯ, ಉದಯ, ಚಂದ್ರ, ಯಮ, ತ್ರಿತ, ವಾತ, ಉಷಸ್ಸು, ರಾತ್ರಿಯನ್ನು, ಅಶ್ವಿನರನ್ನು—all ಅವರನ್ನೂ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಗೆ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಯಾವ ಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ, ಯಾವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ? ಅಜ ಏಕಪಾದ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರೆಯಬಹುದಾದವ, ಸಮುದ್ರದ ನಾಗ, ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಜನನದಲ್ಲಿ, ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷನ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुणರನ್ನು ರಾಜರಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅನೇಕ ರಥಗಳ ಆರ್ಯಮಾನ, ಅವನ ಮಾರ್ಗ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ, ಏಳು ಹೋತರರು ಜನನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ. ಆ ವೇಗಿಗಳಾದವರು, ಕರೆಯುವ ಧ್ವನಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುವವರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಮಿತ್ರಭಾವಿಗಳು, ದಾನಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾವಿರ ಪುರಸ್ಕಾರ ಗಳಿಸಿದವರು, ಮಹಾ ಧನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದವರು. ಪ್ರಶಂಸೆಯಿಂದ, ರಥಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವಾಯು, ಪೋಷಕ ಪೂಷಣ ಅವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿರಿ; ದೇವಸವಿತೃನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿಂತನೆಯುಳ್ಳವರೊಂದಿಗೆ, ಏಕಮನಸ್ಸಿನವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ಬಾರಿ ಏಳು ಮಹಾ ನದಿಗಳು, ಮಹಾ ನೀರುಗಳು, ಮರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು—ನಾವು ಯಜ್ಞ ಅಗ್ನಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗುವವ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಷಕನಾದವ—ರುದ್ರರಲ್ಲಿ, ನಾವು ರುದ್ರ, ರುದ್ರಿಯರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಸರಸ್ವತಿ, ಸರಯು, ಸಿಂಧು—ಅವರ ಅಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ದಿವ್ಯ ಜಲಮಾತೃಗಳು, ಪೋಷಕಿಯರು, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಮಧುರವಾದ ಹಾಲನ್ನು ಸುರಿಸಲಿ—ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ವರ್ಗಮಾತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ತ್ವಷ್ಟೃ, ದಿವ್ಯ ಸಂತಾನಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಂದೆ ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ರಿಭುಕ್ಷಣ್, ವಜ, ಭಾಗ, ಶಂಸ—all ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸಂತೋಷದ ಸಭೆ, ತಂದೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಹೋಲುವದು, ನಮ್ಮ ನಿವಾಸವಾಗಲಿ; ರುದ್ರರ ಹಾಗೂ ಮರ್ತುಗಳ ಉತ್ತಮ ಕೀರ್ತನೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ; ಹಸುವಿನಿಂದ ನಾವು ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗೋಣ; ಸದಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕಮಾತ್ರರಾಗೋಣ. ನೀವು ಮಾರ್ತುಗಳು, ಇಂದ್ರ, ದೇವತೆಗಳು, ವರुण, ಮಿತ್ರ—ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಾಲಿನಿಂದ ಹಸುವನ್ನು ತುಂಬಿದಂತೆ ತುಂಬಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ರಥದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು. ಮಾರ್ತುಗಳು, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನಾವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಭಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದೆವು, ಅಲ್ಲಿ ಆದಿತಿ ನಮ್ಮ ವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ. ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ, ಮಹಾ ಮಾತೃಗಳು, ದೇವತೆಗಳ ಪೈಕಿ ಜನನದಿಂದ ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವವರು; ನೀವು ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ; ಪಿತೃಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅವರ ಹೋಮವು ಎಲ್ಲ ಹಿತಕರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ದಾನಶೀಲರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು; ಅಲ್ಲಿ ಶಿಲೆ ಮಧುರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಪ್ರೇರಿತ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಋಷಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ, ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ, ದಿವ್ಯ ಜನನಗಳನ್ನು ಜೀವದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ. ಹೀಗೆ ಪ್ಲತಿಯ ಪುತ್ರನು ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲ ಆದಿತ್ಯರು, ಆದಿತಿಯ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ಪುರುಷರು, ಆಕಾಶ ವಂಶವು ಜೀವದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿ, ಇಂದ್ರ, ವರुण, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮನ್, ವಾಯು, ಪೂಷಣ್, ಸರಸ್ವತಿ—ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗಿ; ಆದಿತ್ಯರು, ವಿಷ್ಣು, ಮರ್ತುಗಳು, ಸ್ವರ್ಭಾನು, ಸೋಮ, ರುದ್ರ, ಆದಿತಿ, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿ—ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗಿ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸಿದವರು, ನಿಜವಾದ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಧ್ಯಲೋಕವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ; ತುಪ್ಪದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೋಮನು ಅವರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವರಿಗೆ, ಮಹತ್ವದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರಿಗೆ, ದೋಷರಹಿತರಿಗೆ, ನಾನು ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ—ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಹೆಚ್ಚಿಸುವವರಿಗೆ; ಜಲ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ವೈಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ—ಅವರು ನಮ್ಮಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹದ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.