ಜಾತವೇದಸ್ವರೂಪ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡೆವು. ಅವನು ಜಲಗಳಲ್ಲಿ, ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಯಮನು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ದೂರದ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು. ವರಣನ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಹೋತ್ರತ್ವದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದೆನು; ದೇವತೆಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ರೂಪಗಳು ಅನೇಕ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ನಾನು, ಅಗ್ನಿ, ಈ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಮನುವೇ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ದೇವಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸು; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸು, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹವಿಸುಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ಅಗ್ನಿಯ ಹಿಂದಿನ ಸಹೋದರರು ಕೂಡ ಈ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ರಥಿಕರು ದಾರಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ವರಣನ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ದೂರಕ್ಕೆ ಬಂದೆನು, ಜಯಶಾಲಿಯಲ್ಲದವರಲ್ಲಿ ವೇಗಶಾಲಿಯಲ್ಲದವನಂತೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ, ನೀನು harness ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಸರ್ವಜನ್ಮಜ್ಞನಾದ ನೀನು ನಾಶವಾಗಬಾರದು. ಆಗ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನೀನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಹವಿಸನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೀಯೆ. ನಾನು ಅರ್ಪಿಸುವ ಹವಿಸುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಭಾಗಗಳು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ; ತುಪ್ಪ, ನೀರಿನ ರಸ, ಔಷಧಿಗಳ ರಸ ಇದ್ದಿರಲಿ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳು ನಿನಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಹವಿಸುಗಳು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಭಾಗಗಳಾಗಿರಲಿ; ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯಜ್ಞವು ನಿನಗಾಗಿರಲಿ, ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳೂ ನಿನಗೆ ವಂದಿಸಲಿ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸಲಿ, ಆರಾಧಿತ ಹೋತ್ರನು ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಂತೆ; ನನ್ನ ಯೋಗ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಿ, ನೀವು ಒಪ್ಪಿದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹವಿಸನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿ. ನಾನು ಹೋತ್ರನಾಗಿ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರುತ್ತುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಚಕನು ಅರ್ಪಕನಾಗುತ್ತಾನೆ, ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಹವಿಸು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವ ಹೋತ್ರನಾದರೂ ಅವನು ಯಮನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ದೇವತೆಗಳು ಒಪ್ಪಿದುದನ್ನು ಅವನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ; ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅವನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ತಿಂಗಳು ತಿಂಗಳು, ದೇವತೆಗಳು ಹವಿಸು ಹೊತ್ತುವವನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಹವಿಸು ಹೊತ್ತುವವನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವನತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಚಲಿಸುವವನಾಗಿ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಐದು ಭಾಗ, ಮೂರು ಭಾಗ, ಏಳು ನೂಲಿನಿಂದ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಮರತ್ವ ಮತ್ತು ವೀರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ, ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮಗಾಗಿ ವಿಶಾಲ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿ; ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಇಡಲಿ, ಅದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರಾಗಲಿ. ಮೂರು ಲಕ್ಷ ಮೂರು ಸಾವಿರ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮுப்பತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮಂದಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು; ಅವರು ಅವನಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚಿದರು, ದರ್ಬೆ ಹಾಸಿದರು, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಹೋತ್ರನಾಗಿ ಕುಳಿತಿಸಿದರು. ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದವನೇ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಯೂ, ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತನೂ; ಅವನು ಪೂಜ್ಯನಾಗಿದ್ದು, ದೈವಿಕ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಹತ್ತಿರವಿರುವವನಿಗೆ ದೂರವಿಲ್ಲ. ಪೂಜ್ಯನಾದ ಹೋತ್ರನು ತನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹವಿಸುಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿ; ಪೂಜ್ಯ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಆರಾಧಿಸೋಣ—ದೇವತೆಗಳೇ, clarified butter ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ. ಇಂದು ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ; ನಾವು ಯಜ್ಞದ ಗುಪ್ತವಾದ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡೆವು; ಅವನು ಜೀವವನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಸುಗಂಧವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ ಬಂದನು; ಇಂದು ನೀವು ನಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಶುಭಕರವಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ನಾನು ಮೊದಲ ಮಾತು ಹೇಳಲಿ, ಅದರಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಅಸುರರನ್ನು ಜಯಿಸಿದರು; ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೋಷಿತರಾದ ಪೂಜ್ಯರು, ಐದು ಜನಾಂಗಗಳು ನನ್ನ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಈ ಐದು ಜನಾಂಗಗಳು, ಗೋಮೂಲಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಮತ್ತು ಪೂಜ್ಯರು, ನನ್ನ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಭೂಮಿ ನಮಗೆ ಭೂಮಿಯ ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮಧ್ಯಲೋಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗ ಮೇಲಿನ ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ನೂಲನ್ನು ನೇಯಿರಿ; ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಕಾಶಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ನೀರೇ, ಮುರಿಯದೆ ನೇಯಿರಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ಮನುವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ, ದೈವಿಕ ವಂಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ. ಸೋಮಯುಕ್ತರೇ, ಜುವಾಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ, ಎಳೆಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿ; ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದ ಎಂಟು ಚಕ್ರದ ರಥವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಾಗಿಸಿ. ಕಲ್ಲಿನಂತಹವು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ—ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ, ಎದ್ದು, ದಾಟಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೆ; ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗದವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಶುಭಕರರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದಾಟೋಣ. ತ್ವಷ್ಟಾ, ಕಲೆಯ ಮತ್ತು ಗಹನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ದೇವತೆಗಳ ಪಾನಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ, ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರನು. ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕುಲ್ಹಾಡಿಯನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕುಲ್ಹಾಡಿಗಳಿಂದ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ನೀವು ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಗುಪ್ತ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ನೀವು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅದರಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹಸುವಿನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕರುವನ್ನು ಇಟ್ಟರು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ. ಸದಾ ಮಂಗಳಕರನು, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಯೋಗ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುವ ಗಾಯಕನು. ಮಘವನಾದ ಇಂದ್ರ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ನಡುಗಿದಾಗ ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು; ನೀನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆಯೆ, ದಾಸನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆಯೆ, ಅವನ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆಯೆ. ನೀನು, ಇಂದ್ರ, ದೇಹ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಜನರ ನಡುವೆ ಘೋಷಿಸಿದೆಯೆ—ಆ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾಯೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬಾರದು; ಇಂದು ಶತ್ರು ಹಿಂದಿನಂತೆ ಇಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯ ಮಿತಿಯನ್ನು ಯಾರು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ? ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ ಯಾರು, ಇಂದ್ರ? ನೀನು ತಾಯಿಯನ್ನೂ, ತಂದೆಯನ್ನೂ ಒಂದೇ ದೇಹದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆಯೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಭುತ್ವದ ನಾಲ್ಕು ಹೆಸರುಗಳು ಮಹಿಷದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ನೀನು ಅವುಗಳೆಲ್ಲವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವೆ, ಮಘವನೇ, ಅವುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೆ. ನೀನು ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ಗೋಚರ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವೆ. ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಬೇಡ, ಮಘವನೇ. ನೀನು ಜ್ಞಾನಿ, ನೀನು ಇಂದ್ರ, ದಾತಾ. ನೀನು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಇಟ್ಟೆ, ಮಧುರವನ್ನು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸಿದೆ. ಆಗ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ತುತಿ, ಪವಿತ್ರ ಶ್ಲೋಕದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗಾನವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಗುಪ್ತ ಹೆಸರು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರಿಂದ ನಡುಗುವವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ, ಆಕಾಶವನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಳಿಸಿದೆ, ಮಘವನೇ, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪುತ್ರರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಗುಪ್ತ ಹೆಸರು ಮಹಾನ್, ಅದರಿಂದ ನೀನು, ಬಹುಪಟುವಾದವನು, ಭೂತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೆ. ಅವನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪುರಾತನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಐದು ಪ್ರಿಯರು ಸೇರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ, ಆಕಾಶವನ್ನೂ, ಮಧ್ಯಲೋಕವನ್ನೂ ತುಂಬಿದನು, ಐದು ದೇವತೆಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಏಳು ಏಳಾಗಿ. ಮுப்பತ್ತನಾಲ್ಕು ರೂಪಗಳಿಂದ ಅವನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನೋಡುವನು, ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದೆ, ಮೊದಲ ಬೆಳಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಪೋಷಿತನು ಪೋಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಬಂಧುತೆ ಉನ್ನತಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿದೆ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಪರಮಾಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ. ಹರಿದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಂದ್ರನು, ಅನೇಕರ ಮಧ್ಯೆ ವಾಸಿಸುವವನೂ, ಯುವಕನಾದರೂ ಶ್ವೇತಕೇಶನೂ, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದೈವಿಕ ಕವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡು; ಅವನು ನಿನ್ನೆ ಸತ್ತನು, ಆದರೆ ಇಂದು ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಬಲದಿಂದ, ಬಲಶಾಲಿಯು, ರಕ್ತವರ್ಣಿಯು, ಗರುಡನು, ಮಹಾನ್, ವೀರನು, ಪುರಾತನನು. ಅವನು ತಿಳಿದಿರುವುದು ಸತ್ಯ, ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ; ಅವನ ಸಂಪತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ, ಜಯಶಾಲಿಯೂ ದಾತಾವೂ. ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಅದರಿಂದ ವಜ್ರಧಾರಿ ವೃತ್ರಸಂಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸುರಿದನು. ಆ ದೇವತೆಗಳು, ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಯಜ್ಞದಿಂದ ಉದಿತರಾದರು. ಸಂಯೋಗದಿಂದ ಅವನು ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸರ್ವಶಕ್ತನು, ಪಾಪನಾಶಕನು, ಸರ್ವಚೇತನನು, ಅಧಿಪತಿ. ಸೋಮಪಾನಮಾಡಿ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ವೀರನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇದು ನಿನ್ನದು, ಒಬ್ಬನದು; ಅದು ನಿನ್ನದು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನದು; ಮೂರನೇ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಏಕವಾಗು. ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹಗಳು ಹರ್ಷಪಡುವಂತೆ ಮಾಡು; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದವರು, ಪರಮ ಜನ್ಮಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಲವಂತವಾದ ರೂಪವು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದಾಳುವದು, ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನೂ, ನಿಮಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ ನೀಡಲಿ; ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ, ಆಕಾಶದ ಬೆಳಕಿನಂತೆ, ದೇವತೆಗಳೇ. ಈ ರೀತಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳು, ಹೋತ್ರನ ಯಜ್ಞ ಕಾರ್ಯಗಳು, ದೇವತೆಗಳ ಆರಾಧನೆ, ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆ, ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿ—all weave together into the grand tapestry of ರುಕ್ವೇದದ ಯಜ್ಞಗಾಥೆ, ನಿತ್ಯವೂ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನವರು ಹಾರೈಸುತ್ತಾ, ಅವರಿಂದ ದೈವಿಕ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.