ಇಂದ್ರನು, ವಿಜಯದ ಘೋಷದೊಂದಿಗೆ, ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಧೈರ್ಯವಂತರು ಗೋವುಗಳ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮಾನವರ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆ. ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಸಂಪನ್ನವಾದ ಮನೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಗೋವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚು; ಮಹಾಬಲಿಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು, ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿಸು, ಬಯಸಿದಂತೆ ಸಿರಿಯನ್ನು ಕೊಡು, ದಾನಶೂರನಾದ ನೀನು. ದಾಸ ಅಥವಾ ಆರ್ಯ, ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, ನಮ್ಮೊಡನೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಬಂದರೆ, ಅನೇಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತನಾದ ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಯಿಸಲಿ; ನೀನು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಬಹುದು. ದೊಡ್ಡದೋ, ಚಿಕ್ಕದೋ, ಯಾರು ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ಸಂಕಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ನೀಡುವ ವೀರ; ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಇಂದು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇಂದ್ರ, ನೀನು ದಾನಶೂರ, ಮಹಾ ಬಲಿಷ್ಠ, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವವನು ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ; ಕುತ್ಸಗಳ ಬಂಧನದಿಂದ ನೀನು ಹೊರಬಂದು ಇಲ್ಲಿ ಬಾ—ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ನೀನು ದುರ್ಬಲರ ನಡುವೆ ಏಕೆ ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದೀಯ? ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸುಯೋಜಿತ ರಥವನ್ನು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಸದಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹೆಸರನ್ನು, ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನಂತೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಾವು ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಪ್ರೇರಿತರನ್ನು ಉಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಕೊಡು; ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಸೋಮವನ್ನು ದಾನಶೂರರಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಂತೆ, ನಮ್ಮಿಗೂ ಕೀರ್ತಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಡು. ಭಾಗ, ನೀನು ಪರಿಪಕ್ವನಾಗದವನಿಗೂ ಆಧಾರವಾಗುತ್ತೀಯ; ನಿರಾಶ್ರಿತನಿಗೂ ಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತೀಯ; ನಾಸತ್ಯಗಳು, ಕುರುಡನಿಗೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗುತ್ತೀರ; ದುರ್ಬಲರಿಗೆ, ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯೌವನದ ವೈದ್ಯರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಮೌನವಾಗಿರುವವನಿಗೂ ನೀವೆ ವೈದ್ಯರು. ಚ್ಯವನನನ್ನು, ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ಜರ್ಜರಿತನಾಗಿದ್ದವನನ್ನು, ರಥದಂತೆ ಪುನಃ ಯೌವನಗೊಳಿಸಿ ಚಲನೆಗೆ ತಯಾರಾಗಿಸಿದ್ದಿರಿ; ನೀನು ಭಯಾನಕನನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಪುರಾತನ ವೀರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಜನರ ನಡುವೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ; ಹೀಗೆ, ನೀವು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ; ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ, ನಾಸತ್ಯಗಳು,鋒ದ ತಲವಾರಿನಂತೆ ಭರವಸೆ ಇಡುವಂತೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕೇಳಿ; ತಂದೆಯವರು ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ, ನನಗೆ ಬೋಧನೆ ನೀಡಿ; ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿ ಜನರ ನಡುವೆ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರಬಾರದು, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರಬಾರದು; ಶತ್ರುಗಳ ಶಾಪವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ರಥದಿಂದ, ಶುಂಧ್ಯುವಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದಿರಿ; ಪುರುಮಿತ್ರನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಿರಿ; ವಧ್ರಿಮತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿರಿ; ಪುರಂಧಿಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಹೆರಿಗೆ ನೀಡಿರಿ. ಹಳೆಯವನಾಗಿದ್ದ ಋಷಿಯ ಯೌವನವನ್ನು ಪುನಃ ತಂದಿರಿ; ಖೇಳನನ್ನು ಪುನಃ ಯುವನಾಗಿಸಿದಿರಿ; ವಂದನನನ್ನು ನದಿಯ ದಾಟಿಸಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದಿರಿ; ವಿಶ್ಪಾಲೆಗೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಓಟಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಿರಿ. ರೇಭನನ್ನು, ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ, ಸತ್ತವನಂತೆ ಆಗಿದ್ದವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಂದಿರಿ; ರಿಭುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಜೀವಿತಗೊಳಿಸಿದಿರಿ, ತೀವ್ರವಾದ ಮೂರು ಮಂದಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡಿ, ಏಳು ವಧ್ರಿಗಳಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದಿರಿ. ಪೇಡುಗೆ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಶ್ವೇತ ಕುದುರೆ, ಒಂಬತ್ತು ಬಲ, ತೊಂಬತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಿರಿ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವ ವೇಗವಾದ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಿರಿ, ಭಾಗನು ಪುರುಷರಿಗೆ ಇಚ್ಛಿತ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಿದಂತೆ. ಯಾವ ರಾಜನೂ, ಎಲ್ಲೆಂದೇ ಆಗಿರಲಿ, ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾಗದು; ಯಾವುದೇ ದುಷ್ಟ, ದುಃಖ, ಭಯವೂ ಅವನಿಗೆ ತಾಕಲಾಗದು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ರುದ್ರನ ಮಾರ್ಗದ graciousರಾಗಿರುವ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಪತ್ನಿಯೊಡನೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರೆ. ಆ ರಥವನ್ನು, ಚಿಂತನೆಯಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ, ರಿಭುಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ರಥವನ್ನು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಬಂದುಕೊಳ್ಳಿ; ಅದರ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲೇ ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ, ವಿವಸ್ವತ್ನ ಎರಡು ಬೆಳಗಿನ ದಿನಗಳು ಪುನಃ ಹೊಸದಾಗುತ್ತವೆ. ಆ ವಿಜಯದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ, ನೀವು ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟುತ್ತೀರಿ; ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದವನಿಗೆ ಹಸುವು ಹಾಲು ನೀಡಲು ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಓಲೆಯ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಲಾಗಿದ್ದವನನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಭೃಗುವರು ರಥವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ; ಯುವಕನಿಗೆ ಯುವತಿಯನ್ನ ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ, ಮಗನಿಗೆ ಸದಾ ಆಧಾರ ನೀಡುವಂತೆ, ನಾವು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಯಾರು, ಪುರುಷರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರಥವನ್ನು ಶುಭದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ? ಯಾರು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಮನೆಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ತರುತ್ತಿರುವ, ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಚಿಂತನೆ ಮೂಲಕ ತರುತ್ತಿರುವ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ? ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನೀವು ಮುಖವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ? ವಿಧವೆಯು ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆ, ಯುವತೆಯು ಯುವಕನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆ, ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವರ ಆಸನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ? ನೀವು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ವೃದ್ಧೆಯು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ, ಮನೆಮನೆಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡುತ್ತೀರಿ; ಯಾರ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಆಗುತ್ತೀರಿ, ಪುರುಷರೆ? ರಾಜರು ಹೇಗೆ, ಯಾರ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತೀರಿ? ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ಪುರುಷರು, ಜನರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಪುರೋಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಜನರಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಹೊರುತ್ತೀರಿ, ಸೌಂದರ್ಯದ ಸ್ವಾಮಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಗೋಷಾ, ರಾಜನ ಪುತ್ರಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು; ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದಳು: 'ನಾನು ದಿನದಲ್ಲಿ, ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ, ಕುದುರೆಗಾರ, ರಥಚಾಲಕ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಇರುವಂತೆ, ನೀವು ಹಾಜರಾಗಿರಿ.' ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನೀವೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ನೀವು ರಥವನ್ನು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೀರಿ, ಕುತ್ಸಾ ಗಾಯಕನು ಜನರ ನಡುವೆ ಓಡಾಡಿದಂತೆ; ನಿಮ್ಮ ಜೇನುಮಧುರ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಆಭರಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿದಂತೆ, ಜನರು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನೀವು ಭುಜ್ಯುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ, ವಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಶಿಂಜಾರ ಮತ್ತು ಉಶನಾನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತವಾಗಿವೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದಯಾಮಯ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನೀವು ಕೃಷ ಮತ್ತು ಶಯುವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ವಿಧಂತ ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ; ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ದನೆಯನ್ನು ಅವಳ ಸಂಗಾತಿಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಏಳು ಬಾಯಿನ ಗೋಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ. ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯು ಹುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳ ವಸ್ತ್ರವು ಬೀಳುತ್ತಿದೆ, ಗಿಡಗಳು ಅವಳ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ; ಅವಳಿಗಾಗಿ ನದಿಗಳು ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ಅವಳಿಗಾಗಿ ದಿನ ಅವಳ ಬೀಳುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಜೀವಂತವನಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾರೆ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಚದುರುತ್ತಾರೆ, ಜನರು ದೀರ್ಘ ಪಥವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ; ತಂದೆ-ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವರು, ಪತ್ನಿಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳಿ: ಯುವಕನು ಯುವತಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನಾ? ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಾವು ಪ್ರಿಯತಮ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ, ವೀರ್ಯವಂತ, ಬೀಜದಾತನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ—ಅದು ನಮ್ಮ ಬಯಕೆ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ದಯಾಮಯ ಅನುಗ್ರಹ ನಿಮಗೆ ಬಂದಿತು, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರು; ಇಚ್ಛೆಗಳು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿವೆ; ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ಜೋಡಿಗಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ವಾಮಿಗಳು, ಆರ್ಯಮನ್ಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದವರು, ರಕ್ಷಕರು ಆಗಿ, ನಾವು ಭದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಲಿ. ಪ್ರಸನ್ನರಾದವರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮಾನವನ ಮನೆಗೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬಾ; ದಾರಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟಲು, ಭದ್ರವಾದ ನಿಲುವು ನೀಡು, ದುರಾಶೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡು. ಇಂದು, ಯಾವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಅದ್ಭುತ ಸ್ವಾಮಿಗಳಾದ ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ? ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರ ಮನೆಗೆ ನೀವು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ—ಪ್ರೇರಿತನ ಅಥವಾ ಯಜಮಾನನ? ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ನಾವು ಅದೇ, ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ, ಮೂರು ಚಕ್ರದ, ವೇಗವಾದ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುವ ರಥವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಸುಂದರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಾಸತ್ಯಗಳು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಜೇನು ಹೊರುವ ರಥವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ ಏರುತ್ತೀರಿ; ಅದರಿಂದ ನೀವು ಪೂಜಿಸುವ ಜನರ ನಡುವೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಪುರುಷರೆ, ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಯಜ್ಞದ ಕಡೆಗೆ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು. ಅದಾಗಲೀ, ಜೇನು ಹಸ್ತಗಳ ಪುರೋಹಿತನಾಗಲೀ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಸ್ತವಂತನಾಗಲೀ, ಅಗ್ನಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ, ಶ್ರದ್ಧಾವಂತನಾಗಲೀ, ಅಥವಾ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಲೀ, ಅವರ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ನೀವು ಹಾಜರಾಗುತ್ತೀರಿ—ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಜೇನುಮಧುರ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. ಕಾರಿಗರು ಸಾಧನವನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸು; ವಾಣಿಯಿಂದ, ಪ್ರೇರಿತರು, ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಿ, ಗಾಯಕನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸೋಮಕ್ಕೆ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಿ. ಹಸುವನ್ನು ಹಾಲುಹರಿಸುವಂತೆ, ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸು, ಗಾಯಕನು ವಯೋವೃದ್ಧ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಉಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಿ; ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪಾತ್ರೆ, ಎರಚಲು ಸಿದ್ಧವಾದಂತೆ, ವೀರನನ್ನು ದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ. ದಾನಶೂರ, ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ—ಭೋಗಿಸುವವನೆಂದು? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೋಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಶಕ್ರ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಪತ್ತಿನ ಭಾಗವನ್ನು ತರಲಿ, ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಪಾಲು ಕೊಡು. ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು, ಇಂದ್ರ, ನಿಜವಾದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿಂತು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇಲ್ಲಿ, ಯಾರೇ ಅರ್ಪಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನನ್ನು ಯೋಚಮಾತಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವೀರ, ಅವನು ಸೋಮವನ್ನು ಎರಚದವನೊಡನೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹೀಗೆ, ಋಗ್ವೇದದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವರುಗಳ ಮಹಿಮೆ, ಅವರ ದಯೆ, ಅವರ ವೀರ ಕಾರ್ಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಬಯಕೆ, ನಮ್ಮ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಲಾಗುತ್ತದೆ.