ಓಂ, ವೇದಗಳ ಪವಿತ್ರ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಆ ಅದಿತ್ಯರು ಇಲ್ಲಿ ಬರುವಂತೆ ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ನಾವು ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಪೂಷಣ್, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳು, ಭಗ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರೆಲ್ಲರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ದೇವತೆಗಳು ನಮಗೆ ಸುಭಾಷಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು, ಧನ್ಯವಾದ ಹಾಗೂ ಗೌರವಯುತ ಜೀವನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿ. ಪಶು, ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಆಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ಮರುತ್ಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಧಾರಾಕಾಂತಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಬಲ ನಮ್ಮದಾಗಲಿ. ಯಾರು ದೇವತೆಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಭಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸದಾ ಚುರುಕಾಗಿ ಇರಬೇಕು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಉಷಸ್ಸು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು, ವರुण, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್, ಇಂದ್ರ, ಮರುತ್ಗಳನ್ನು, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು, ನೀರನ್ನು, ಅದಿತ್ಯರನ್ನು, ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ನೀರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶ ಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ನಿಯಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವವರು, ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯಗಳಿಂದ, ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ದುರ್ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆಳಿಕೆಯಾಗದಿರಲಿ. ಇಂದು ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಅದಿತಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನ ತಾಯಿ, ಧನ್ಯವಾಗಿರುವಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ನಾವು ಪಾಪರಹಿತ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಇಂದು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಘೋಷಿಸುವ ಶಿಲೆ, ದುಷ್ಟಾತ್ಮರನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ, ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲ ದುರ್ಘಟನೆಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ. ನಾವು ಅದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಮರುತ್ಗಳ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಯಜ್ಞಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ, ಇಲಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಸಾಮಗಾನದಿಂದ ಕೀರ್ತಿಸಲಿ. ನಾವು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ಇಂದು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಜೀವಿಸಲಿ, ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ. ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹರಿದು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಹೋಮದ ಮೂಲಕ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹ ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿ. ನಾನು ಶುದ್ಧ ಹಾಗೂ ಉನ್ನತ ಮರುತ್ಗಳ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರೋಣ. ಇಂದು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ವಿಶಾಲವಾದ, ಜೀವದಾಯಕವಾದ ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು, ಯಜ್ಞದ ಮಹಿಮೆ, ಸೋಮವನ್ನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಹಾಗೂ ಬಲಿಷ್ಠವಾದನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ನಾವು ಸಂತಾನಸಹಿತ ಪಾಪರಹಿತವಾಗಿ ಬದುಕೋಣ. ಯಾರು ವೇದವಾಕ್ಯವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಶತ್ರುಗಳೆಲ್ಲಾ ಸೋಲಲಿ. ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತರಾದ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾದ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿ. ನಾವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೇವೋ, ಅದನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ. ವಿಜಯಶಾಲಿ ಜ್ಞಾನ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ವೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿ. ಇಂದು ನಾವು ಮಹಾ ದೇವತೆಗಳ ಮಹಾ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ, ಅದು ವಿಶಾಲವಾದದು, ನಿರಂತರವಾದದು. ನಾವು ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ವೀರ ಸಂತಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರೋಣ. ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು, ಮಿತ್ರ-ವರಣನ ಪಾವನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು, ಸವಿತೃನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. ಸವಿತೃ, ಮಿತ್ರ, ವರಣ, ಹಾಗೂ ಅವರ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮಗೆ ಶುಭ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಧನ, ಪಶು, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ಸವಿತೃನು ಹಿಂದೆ, ಮುಂದೆ, ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನು ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ಮಿತ್ರ-ವರಣನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಆ ಮಹಾದೇವರಿಗೆ ಗೌರವ. ಆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ. ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ, ದಿವ್ಯಜನನ, ಆಕಾಶಪುತ್ರ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸೋಣ. ಆ ಸತ್ಯವಂತ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ದಿನಗಳು ಹೆಣೆದಿರುವ ಜಗತ್ತು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಎಲ್ಲ ಚಲನ-ಸ್ಥಿರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಪರಮ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನೇ, ಯಾರು ಸತ್ಯವಂತನಲ್ಲವೋ, ಅವನು ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ರಥವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಂಚರಿಸುತ್ತೀಯೆ. ನಿನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ನೀನು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೀಯೆ, ನಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಆ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ನಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ಅಪೂರ್ಣತೆ, ಪಾಪ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಧರ್ಮವನ್ನು ಕಾಯುವೆ, ಉದಯಿಸುವಾಗ ನಿನ್ನ ಸ್ವಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀಯೆ. ನಾವು ಇಂದು ಯಾವುದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೋ, ದೇವತೆಗಳು ಆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಲಿ. ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ನೀರು, ಇಂದ್ರ, ಮರುತ್ಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ. ಸೂರ್ಯನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದಿರೋಣ. ಬದುಕುತ್ತಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಯಸ್ಸಾಗೋಣ. ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಸೂರ್ಯನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಉದಯಿಸುವಂತೆ ನೋಡೋಣ. ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಸ್ನೇಹಿತನು, ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಸು, ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿ, ಸಂತಾನದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವರು, ರೋಗ-ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿರೋಣ. ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವನು, ಮಹಾ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನು, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಆನಂದ ನೀಡುವವನು. ನಿನ್ನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತೀಯೆ. ನಾವು ಬದುಕುತ್ತಾ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡೋಣ. ನಿನ್ನ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ನೆಲೆಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವು ಮರಳುತ್ತವೆ. ಹೊಳೆಯುವ ಕೂದಲಿನ ಸೂರ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಪಾಪರಹಿತತೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡು. ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ, ನಿನ್ನ ಉಷ್ಣದಿಂದ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನಮಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ದೊರಕಲಿ. ಹಾದಿಯೂ, ಮನೆಗೂ ಶುಭವಾಗಿರುವಂತೆ, ಸೂರ್ಯನೇ, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ದೇವತೆಗಳೇ, ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರಿಗೂ, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವವರಿಗೂ, ಎಲ್ಲಾ ಸಂತಾನಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು. ನಾವು ತಿನ್ನುವ, ಕುಡಿಯುವ, ಅನುಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ತರುವಂತೆ ಮಾಡು. ನಾವು ಮಾತಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅಥವಾ ದೇವತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಮಾನದಿಂದ ಏನೇನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಶತ್ರುತ್ವದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ ಪಾಪವನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ. ಈ ಮಹಾನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನೇ, ಶಬ್ದಗಳ ನಡುವೆ ನೀನು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳ ನಡುವೆ ಪಶುಗಳ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪುರುಷರ ಧೂಮಗಳು ಎದ್ದೇಳುತ್ತವೆ. ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಮನೆ, ಧನ, ಪಶುಸಂಪತ್ತು, ಕೀರ್ತಿ ದೊರಕುವಂತೆ ಮಾಡು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಶಾಲಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ನಾವು ಬಯಸಿರುವಂತೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ಯಾರು—ದಾಸ ಅಥವಾ ಆರ್ಯ—ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೋ, ಇಂದ್ರನೇ, ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಯಿಸೋಣ. ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸೋಣ. ಯಾರು ಚಿಕ್ಕ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಹೋಮದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನು, ಅಗತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಮಾಡುವವನು, ಆ ಹೀರೋವನ್ನು ನಾವು ಇಂದು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ—ಇಂದ್ರ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವವನು. ಇಂದ್ರನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದಾನಶೀಲ, ಬಲಶಾಲಿ, ಉತ್ಸಾಹದಾತ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಕುತ್ಸರ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು ದುರ್ಬಲರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತನಾಗಿ ಏಕೆ ಉಳಿದಿರುವೆ? ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಥವನ್ನು ಪ್ರಭಾತ ಮತ್ತು ಸಂಧ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮದಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸುವಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕರ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಪ್ರೇರಿತರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿ, ನಮಗೆ ಅದನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ. ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಮಗೆ ಕೀರ್ತಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಿ, ಸೋಮವನ್ನು ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವಂತೆ. ಯಾರೂ ಇನ್ನೂ ಪಕ್ವರಾಗದವರಿಗೂ, ಭಗನೇ, ನೀನು ಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತೀರಿ; ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತೀರಿ; ಕುರುಡರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗುತ್ತೀರಿ; ದುರ್ಬಲರಿಗೆ ಯುವ ವೈದ್ಯರಾಗುತ್ತೀರಿ; ಮೌನಿಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯರಾಗುತ್ತೀರಿ. ಚ್ಯವನನನ್ನು ನೀವು ಹಳೆಯ ರಥದಂತೆ ಪುನಃ ಯೌವನದಿಂದ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಿರಿ; ಭಯಾನಕನನ್ನು ನೀರುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಲ್ಪಡುವಂತಹವು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪುರಾತನ ವೀರ್ಯಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಜನರಲ್ಲಿ ಸಾರುತ್ತೇನೆ; ಹೀಗೆ ನೀವು ವೈದ್ಯರಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ. ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ, ನಾಸತ್ಯಗಳೇ, ಒಬ್ಬನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವಂತೆ. ಹೀಗೆ ವೇದಗಳ ಪವಿತ್ರ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಭಕ್ತರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡಿದರು, ಕ್ಷೇಮ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸಂತಾನ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಪರಹಿತ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕೋರಿ, ದೇವತೆಗಳ ಪಾವನ ದಯೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಹಂಬಲಿಸಿದರು.