ದೇವತೆಗಳ ಮಾನದಂಡದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲವರೇ ನಿಂತಿದ್ದರು; ಅವರಿಗಿಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿದವರು ಕತ್ತರಿಸುವವರು. ಮೂವರು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಕೆಸರಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನೂ ಉರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಇಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗ, ಆತನೇ ನಿನಗೆ ಪ್ರಾಣದಾತನು; ಅವನನ್ನು ನೀನು ಪ್ರಾಣದಾತನಾಗಿ ತಿಳಿಯಬೇಕು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನಂತಹವನಿಂದ ನೀನು ಮರೆಮಾಚಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಆತನೇ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕಾಣಿಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕತ್ತಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ; ಆತನು ಪ್ರಕಟವಾದರೂ, ಬಂಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳು ದೂರವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾವನು ಮಾತ್ರ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲಿ, ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ; ತೃಪ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದು, ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿ. ಅದ್ಭುತವಾದ, ತುಂಡು ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಗರ್ಜಿಸುವ ಎಮ್ಮೆ ಮಳೆಯಲ್ಲೇ ನಿಂತುಕೊಂಡು, ಭೂಮಿಯ ದಾರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಿದೆ. ಎಲ್ಲ ಸಮಾವೇಶಗಳ ನಡುವೆ, ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೋಮದಿಂದ ತುಂಬಿಸುವವನನ್ನು ನಾನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಅವರು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸದ ಸೋಮವನ್ನು ನುಗ್ಗಿಸುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯೆ. ಎಮ್ಮೆಗಳು ನಿನಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ನೀನು ಅವುಗಳ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದು, ಯಜ್ಞದ ಚಮಚದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀಯೆ. ಓ ಗಾಯಕ, ನನಗೆ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿಯಲಿ: ನದಿಗಳು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಶಾಪವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ನರಿಗಳು ಸಿಂಹದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತವೆ, ಮೀನುಗಳು ಮಕರದಿಂದ, ನರಿ ಕಾಡು ಹಂದಿಯಿಂದ—ಹಾಲಿನೊಳಗಿನ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಂದಂತೆ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ? ಗೃತ್ಸನ ಪರಿಪಕ್ವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು? ನೀನು ತಿಳಿದು, ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಹೇಳು—ನಾವು ನಿನಗಾಗಿ ಯಾವ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು. ಅವರೇ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ—ಆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿರುವವರು ಕೂಡ. ನಾನು ಸಾವಿರಾರುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಜನಕನು ನನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ. ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇಂದ್ರನೇ, ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿ, ಸದಾ ಪುರುಷತ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನಾಗಿ. ನಾನು ವಜ್ರದಿಂದ ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ; ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಭಕ್ತನಿಗಾಗಿ ಗೋಶಾಲೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೆ. ದೇವತೆಗಳು ಕುಲ್ಹಾಡಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಾಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು. ಅವರು ಸ್ಥಿರವಾದವನು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಡಿಸಿದರು; ಆಗೆ ಅವರು ಸೀಳುವ ಸಲಕರಣೆ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮೊಲವು ಕ್ಷುರವನ್ನು ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿತು; ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ದೂರದಿಂದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಚೀಲಿತು. ದೊಡ್ಡವನನ್ನೂ ಕೂಡ, ಗಾಯಗೊಂಡವನನ್ನೂ, ನಾನು ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ತಿವಿಯುತ್ತೇನೆ—ಹಸುವಿನ ಕರು ಎಮ್ಮೆಯನ್ನು ನಕ್ಕಂತೆ. ಹದ್ದು ತನ್ನ ನಖವನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹನಂತೆ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ. ಎಮ್ಮೆ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಓಡುವ ಆಸೆ ಇರುತ್ತದೆ; ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಧಾ ಇದನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರಿಂದ, ಗೋಧಾ ಇದನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ—ಪವಿತ್ರ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವವರು. ಎಮ್ಮೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕರುಗಳು ಕೂಡ, ತಮ್ಮದೇ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾ ಕಚ್ಚುತ್ತವೆ. ಶಮಿಯ ಮರದ ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಇವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆರಳಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಸೋಮಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮನುಷ್ಯರಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ವೀರನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನೂ ಹೆಸರನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ಕಾಡಿನ ಮರದಂತೆ, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೆಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ಹೊಳಪಿನ, ಉತ್ಸಾಹದ ಸ್ತುತಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಯಾರಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಹೋಮಕರ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೋ, ಆ ಮಹಾನ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷ, ರಾತ್ರಿಯ ಅಧಿಪತಿ. ನಾವು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಅತಿ ದೂರದ ಪ್ರಭಾತವನ್ನು ತಲುಪೋಣ; ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷನಲ್ಲಿ ನಾವು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರೋಣ. ತ್ರಿಶೋಕನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವವನೊಂದಿಗೆ, ಕುತ್ಸನ ರಥವು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಓ ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಯಾವ ಉಲ್ಲಾಸವು ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿದೆ? ಭಯಂಕರನೇ, ದೂರದಿಂದ ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಓಡು. ಯಾವ ಸಹಾಯಕನು ಹತ್ತಿರ ಬರುವನು, ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ ಅವನನ್ನು ತರಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಪರಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಆಹಾರದಿಂದ ಪಡೆಯಲು. ಓ ಇಂದ್ರ, ಯಾವ ಮಹಿಮೆ ನೀನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀಯೆ, ಯಾವ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನೀನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಯಾರು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವರು? ಮಿತ್ರನಂತೆ, ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯನಾಗಿರುವ ನೀನು, ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳು ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದಾಗ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಸೂರ್ಯನನ್ನು, ದೂರದ ಗಮ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವವನಂತೆ, ಬಿಡು—ಅವನ ಸಂತಾನರು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ. ನಿನ್ನ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ, ಇಂದ್ರನೇ, ಮನುಷ್ಯರು, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಆಹಾರದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ತಾಯಿಗೆ, ನಿನಗೆ, ಸುಮಿತ್ರನಿಗೂ, ಪುರಾತನ ಆಕಾಶ ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ, ಭೂಮಿ ತನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಉಪಸ್ಥಿತರಿರಲಿ. ನಿನ್ನ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ಶುದ್ಧವಾದ ಅರ್ಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾದ ಪಾನಗಳು ಕುಡಿಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಪೂರ್ತಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಿಹಿ ಪಾನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಾನಶೀಲನು. ಅವನು ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ, ವೀರ್ಯದಿಂದ, ಭೂಮಿಯ ವ್ಯಾಪಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅನೇಕರು ಅವನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ನೀನು ಚಕ್ರದಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರು, ಅವನು ತನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ, ಸ್ತೋತ್ರವು ದೇವತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಲಿ, ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ, ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಂತೆ. ನೀವಲ್ಲದೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुणರ ಮಹಾ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು, ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಓ ಹೋತಾರರು, ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿರಿ. ಬಣ್ಣದ, ಸುಂದರ ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ; ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ಪಾನದ ಅಲೆ ಹರಿಸಿ. ಹೋತಾರರೆ, ನೀರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಾಗರದ ಕಡೆಗೆ, ಜಲಪುತ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ. ಅವನು ನಿಮಗೆ ಶುದ್ಧವಾದ, ನುರಿತ ಅಲೆಯನ್ನು ನೀಡುವನು; ಅವನಿಗಾಗಿ ಸಿಹಿಯಾದ, ತುಪ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸೋಮವನ್ನು ನುಗ್ಗಿಸಿ. ಅವನೇ, ಇಂಧನವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನೀರಿನ ನಡುವೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ—ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರಿತರು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಲಪುತ್ರನೇ, ನಮಗೆ ಆ ಸಿಹಿಯಾದ ಹರಿವನ್ನು ಕೊಡು, ಇದರಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವಾಯಿತು. ಇದರಿಂದ ಸೋಮನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸುಂದರ ಯುವತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಯುವಕನಂತೆ—ಹೋತಾರನೇ, ನೀರಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗು, ಅವುಗಳು ನೀನು ಹರ್ಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುರಿಸುವ ಸೋಮವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ. ಇಲ್ಲಿ, ಯುವತಿಯರು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವುಗಳು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಮನಸ್ಸು, ಉದ್ದೇಶ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ—ಹೋತಾರರು, ಜ್ಞಾನದ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಯರೇ. ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವನು, ಮಹಾ ಶಾಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದವನು—ಆ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಹರಿವನ್ನು, ದೇವತಾ ಉಲ್ಲಾಸದ ಪಾನವನ್ನು, ನೀರೇ, ಅರ್ಪಿಸಿ. ಅವನಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಹರಿವನ್ನು ಸುರಿಸಿ, ನದಿಗಳ ಗರ್ಭವನ್ನು, ತುಪ್ಪದ ಮೂಲವನ್ನು. ತುಪ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಗೊಳ್ಳುವ ನೀರೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ಆ ಉಲ್ಲಾಸದ, ಇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ಹರಿವನ್ನು, ನದಿಗಳೇ, ಚಲನೆಗೆ ತಂದುಕೊಡಿ—ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳು ಅದನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತವೆ—ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹರಿದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಮೂಲವನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ ಹೆಣೆಯುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಹರಿಯುತ್ತಾ, ಈಗ ಎರಡು ಪ್ರಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡು, ಹಸುಗಳು ಗೋಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ—ನದಿಗಳೇ, ಋಷಿಯ ತಾಯಂದಿರೂ, ಲೋಕದ ಪತ್ನಿಯರೂ, ಅದೇ ಆಸನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು, ಮಹಾನೇ, ಸ್ತುತಿಸು. ನಮಗೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸುರಿಸಿ; ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸುರಿಸಿ. ಸತ್ಯದ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ, ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ, ನೀರೇ. ಓ ಹೊಳೆಯುವ ನೀರೇ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ; ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ. ನೀವೇ ಐಶ್ವರ್ಯದ ಅಧಿಪತಿಯ ಪತ್ನಿಯರು; ಸರಸ್ವತಿಯೇ, ನಮಗೆ ಆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡು. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪ, ಹಾಲು, ಜೇನು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಹೊರಬಂದಾಗ, ಗೋಚರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ—ಹೋತಾರರೊಂದಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ, ಅದು ಸೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಈಗ ಹೊಳೆಯುವ, ಪ್ರಾಣದಾಯಕ ನೀರುಗಳು ಬಂದಿವೆ; ಹೋತಾರರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸನಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ. ಸೋಮ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡಿ, ಜಲಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ. ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೀರುಗಳು ಈ ಪವಿತ್ರ ದರ್ಭೆಗೆ ಬಂದಿವೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿವೆ. ಹೋತಾರರೆ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ನುಗ್ಗಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಯಜ್ಞ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ದೇವತೆಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ, ಪೂಜ್ಯರಾಗಿ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಲದಿಂದ. ಅವರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗೋಣ, ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ. ಮನುಷ್ಯನು ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಯಸಬಾರದು; ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಪ್ರೇರಿತ ಚಿಂತನೆ ಹೊರಬಂದಿದೆ; ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನದಿಗಳಂತೆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ, ದಾನಶೀಲನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ. ನಾವು ಜ್ಞಾನವಂತನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ, ದಯಾಳುವನನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ, ಅಮೃತನಂತೆ ಆಗಿದ್ದೇವೆ.