ಪೂಷಣನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅರಿತು, ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಿ ಎಂದು ಯಜ್ಞದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸದಾ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ನೀಡುವ, ದಾರಿಯನ್ನು ತಿಳಿದ ದೇವರು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಡೆದು ನಮ್ಮನ್ನು導ಿಸಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. ಪೂಷಣನು ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಜನಿಸಿದವನು; ಆಕಾಶದ ದಾರಿಯಲ್ಲೂ, ಭೂಮಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲೂ ಅವನು ಓಡಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು. ಯಜ್ಞದ ವೇಳೆ, ಉಪಾಸಕರು ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸರಸ್ವತಿ ಯಜ್ಞಕಾರರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ಸರಸ್ವತಿ, ಪಿತೃಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕುಸಿಯನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಆಲಿಂಬಿಸಿ, ತಾಯಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಿತೃಗಳು ಯಜ್ಞದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಸರಸ್ವತಿ ಯಜ್ಞಕಾರರಿಗೆ ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ತಾಯಿಗಳಾದ ನೀರುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ; ತುಪ್ಪದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ನೀರುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಿ. ದೈವಿಕ ನೀರುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಶುದ್ಧಿಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತವೆ; ನಾನು ಶುದ್ಧನಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹನಿ ಹರಿದು, ಮೊದಲ ದಿನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಈ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದೆ; ಆ ಹನಿಯನ್ನು, ಏಳು ಪುರೋಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಹನಿ ಹರಿದರೆ, ಅಥವಾ ಕೈಯಿಂದ ವೇದಿಗೆಗೆ ಬರುವ ಕಿರಣ, ಪುರೋಹಿತರಿಂದ ಅಥವಾ ಶುದ್ಧೀಕರಣದಿಂದ ಬರುವದು, ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ವಷಟ್-ಉಚ್ಛಾರದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಹನಿ, ಕಿರಣ, ಅಥವಾ ಲಡ್ಲಿಂದ ಸುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವುದಾದರೂ, ಅದನ್ನು ದೇವರಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸುರಿಸಲಿ. ಹಾಲುಪಾಲುಗಳ ಗಿಡಗಳು ಹಾಲುಪಾಲುಗಳಂತೆ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು; ನೀರಿನ ಹಾಲು ಹಾಲುಪಾಲುಗಳೇ; ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ. ಮರಣದೇವತೆ, ನೀನು ತನ್ನದೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ದೂರ ಹೋಗು, ದೇವತೆಗಳ ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಬಿಡು. ನಿನಗೆ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣವಿದೆ; ನಮ್ಮ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮರಣದ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿದವರು, ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ; ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿ; ಶುದ್ಧರಾಗಿ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀವಂತವರು ಮೃತರಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ; ಇಂದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ನಾವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಸಂತೋಷಪಡೋಣ; ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸೋಣ. ಜೀವಂತರಿಗೆ ಈ ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಯಾರೂ ಇದನ್ನು ದಾಟಬಾರದು. ಅವರು ನೂರು ಶರದ್ಭಾಗ್ಯವಂತರಾಗಲಿ; ಮರಣವನ್ನು ಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೂರ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಹಗುರವಾಗಿ, ಋತುಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ, ನಂತರದವರು ಮೊದಲವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಾರದು; ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಅವರ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಶಕ್ತಿಯು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಇಲ್ಲಿ, ತ್ವಷ್ಟೃನು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ್ಮದೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಈ ಸ್ತ್ರೀಯರು, ವಿಧವೆಯಾಗದ, ಉತ್ತಮ ಪತ್ನಿಯರು, ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರಿಲ್ಲದೆ, ರೋಗರಹಿತ, ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧರಾಗಲಿ; ಅವರು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ಮೊದಲಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ. ಸ್ತ್ರೀಯೇ, ಜೀವಂತರ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಏಳು; ಇಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಾ; ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದವನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದೀ; ಈಗ ಪತಿಯ motherhood ಗೆ ಸೇರಿದ್ದೀ. ಮೃತನ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದು, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಉಳಿಯು; ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ. ತಾಯಿ ಭೂಮಿಗೆ ಸಮೀಪವಾಗು; ವಿಶಾಲವಾದ, ದಯಾಮಯ, ಸಮೃದ್ಧ ಭೂಮಿ, ಯುವತಿಯಂತೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ನಾಶದ ಹಾದಿಯಿಂದ ದೂರ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಭೂಮಿಯೇ, ಏಳು; ಅವನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಮಾಡಬೇಡ; ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪುವಂತೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವಂತೆ ಇರಲಿ; ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ, ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚು. ಭೂಮಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಲೆಗೆ ಏಳು; ಸಾವಿರ ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಭಾರ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ; ಅವಳ ಮನೆಗಳು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಹರಿದು, ಅವನಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಲಿ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈ ದಂಡವನ್ನು ನಿನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ; ಪಿತೃಗಳು ಈ ಸ್ತಂಭವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಿ; ಇಲ್ಲಿ ಯಮನು ನಿನಗೆ ಆಸನವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ಎಲೆಗಳಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಪಶ್ಚಿಮದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಂಬದಿಂದ ಹಿಡಿದಂತೆ. ನೀವು ದೂರ ಹೋಗಬೇಡ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ವಾಪಸ್ಸು ಬನ್ನಿ; ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರೇ. ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವವರೇ, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಾಪಸ್ಸು ತರು, ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಸು; ಇಂದ್ರನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲಿ, ಅಗ್ನಿಯು ಅವನನ್ನು ವಾಪಸ್ಸು ತರು. ಇವರು ಮತ್ತೆ ವಾಪಸ್ಸು ಬರು, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸಂಪತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ; ಅದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ. ಹೊರಡುವುದು, ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವುದು, ಗುರುತಿಸುವುದು, ಹೊರಡುವುದು—ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ವಾಪಸ್ಸು ತರುವ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಹೊರಡುವವರು, ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವವರು, ಎಲ್ಲರೂ, ರಕ್ಷಕನು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಾಪಸ್ಸು ತರು. ಮತ್ತೆ ವಾಪಸ್ಸು ಬರು, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ತರು; ಇಂದ್ರನೇ, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮಗೆ ನೀಡು; ನಾವು ಜೀವಂತರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸೋಣ. ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೆ ಶಕ್ತಿ, ತುಪ್ಪ, ಹಾಲು ಹಂಚು; ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿಸಲಿ. ವಾಪಸ್ಸು ಬರು, ವಾಪಸ್ಸು ಮಾಡು; ಭೂಮಿಯ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ, ಈ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ವಾಪಸ್ಸು ತರು. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶುಭದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ—ಬಲಿಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವನು, ಅಧಿಪತಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ತಡೆಯಲಾಗದವನು; ಅವನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಗಾಯಕರು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಂತೆ. ಸ್ತ್ರೀಯರು ತಮ್ಮ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಗ್ನಿ, ತನ್ನ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾನ್ ಅಗ್ನಿಯು ಜನಾಂಗಗಳ ನಾಯಕನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಆಕಾಶದ ಅಂತ್ಯವರೆಗೆ ಹರಡುತ್ತಾನೆ; ಋಷಿಯು ಮೋಡವಿಲ್ಲದೆ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪುರುಷರ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ, ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾ, ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತ, ಯಜ್ಞದ ಅರ್ಪಣೆಯು, ಶ್ರೋತೃ, ನಾಯಕ; ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನ ಧಾರಕನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಯಜ್ಞದ ಆಸೆಯಿಂದ, ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ಪುರಾತನ, ದಯಾಮಯ; ಅವನನ್ನು ಶಿಲೆಯ ಮಗ, ಜೀವವನ್ನು ತರುವವನು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೇ ಪುರುಷರು, ಅಥವಾ ಆಗಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲರೂ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ನೀಡಿ ಅವನನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿ, ವೇದದ ಪವಿತ್ರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸಂಭ್ರಮ, ದೇವತೆಗಳ ಸ್ಮರಣ, ಪಿತೃಗಳ ಗೌರವ, ಜೀವಂತರ ರಕ್ಷಣೆ, ಶುದ್ಧೀಕರಣ, ಯಜ್ಞದ ಮಹತ್ವ, ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯ ಸ್ತುತಿ—all these weave together as a sacred story of prayer, protection, and prosperity.