ದೇವರುಗಳಿಂದ ಯಾರು ಮರಣವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು? ಯಾರು ಸಂತಾನದ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ? ದೇವತೆಗಳು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಯಜ್ಞದ ಪೂಜಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು, ಯಮನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮಾರುತ ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ಏಳು ನದಿಗಳು ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ; ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು, ಸತ್ಯವಂತನನ್ನು, ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೆಯೂ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ; ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಅನೇಕರು ನಡೆದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಜನರು ಸೇರುವ ಸ್ಥಳವಾದ ವೈವಸ್ವತ ಯಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದವನು—ಅವನನ್ನು ನಾವು ಹವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗೌರವಿಸೋಣ. ಯಮನು ನಮಗಾಗಿ ಮೊದಲು ಆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು; ಆ ಪಶುವಾಟವನ್ನು ಯಾರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಧರ್ಮದಿಂದ ಜನಿಸಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೋದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾತಲೀ ಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯಮನು ಅಂಗಿರಸರೊಂದಿಗೆ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಗಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ದೇವತೆಗಳು, ಹವಿತಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವರೂ ಕೂಡ. ಯಮನೇ, ನೀನು ಈ ಪವಿತ್ರ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಅಂಗಿರಸರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಜರೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳು; ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆತರಲಿ; ರಾಜನೇ, ಈ ಹವಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು. ಯಮನೇ, ಅಂಗಿರಸರು ಹಾಗೂ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾದವರೊಂದಿಗೆ ಬಾ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು. ನಿನ್ನ ತಂದೆ ವಿವಸ್ವಂತನನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ—ಅವನು ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅಂಗಿರಸರು, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು, ನವಗ್ವರು, ಅಥರ್ವಣರು, ಭೃಗುಗಳು, ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾದವರು—ಇವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಏಕಮತಿಯಾಗಿರಲಿ. ಹಳೆಯ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗು, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ನಡೆದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ; ಇಬ್ಬರು ರಾಜರು, ಹವಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಮ ಮತ್ತು ವರుణನನ್ನು ನೀನು ನೋಡುತ್ತೀ. ಪೂರ್ವಜರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು, ಯಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು, ನಿನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರು; ಎಲ್ಲ ದೋಷಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಬಾ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು. ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸು, ದೂರವಾಗು; ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಅವನಿಗಾಗಿ ಈ ಲೋಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ; ದಿನ, ಜಲ, ರಾತ್ರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಯಮನು ಅವನಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ಯಮನ ನಾಲ್ಕು ಕಣ್ಣಿನ, ಕಲೆದಿದ್ದ ಎರಡು ಸಾರಮೇಯ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ದಾಟು, ಉತ್ತಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗು; ನಂತರ ಯಮನೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಷದಿಂದಿರುವ, ದಾನಗಳಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾದ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಸೇರು. ಯಮನೇ, ನಿನ್ನ ಆ ಎರಡು ನಾಯಿಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದ ಪಥಪಾಲಕರು, ಮಾನವರನ್ನು ನೋಡುವವರು—ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ; ಅವನಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆ, ರೋಗರಹಿತ ಬದುಕು ಕರುಣಿಸು. ವಿಶಾಲಮುಖದ, ಪಾನಾಸಕ್ತರಾದ ಉದುಂಬರ ಮರಗಳು, ಯಮನ ದೂತರು, ಜನರ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ನಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೂರ್ಯನ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶುಭವನ್ನು ಕರುಣಿಸಲಿ. ಯಮನಿಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಮದಿಸಿ, ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ; ಯಜ್ಞವು ಯಮನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ ದೂತನಾಗಿ, ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಯಮನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು; ಯಮನು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಲಿ. ಯಮನಿಗೆ, ರಾಜನಿಗೆ, ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸು; ಈ ಗೌರವ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ, ಋಷಿಗಳಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹಾದಿ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ. ತ್ರಿಕದ್ರುಕಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆರು ವಿಶಾಲವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ಮಹಾನ್ ಯಜ್ಞವು ಹಾರುತ್ತದೆ; ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಮತ್ತು ಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸುಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಯಮನಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ. ಪೂರ್ವಜರು, ಕೆಳಗಿನವರೂ, ಮೇಲಿನವರೂ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವವರೂ, ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾದವರು, ಹಾನಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದವರು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತವರು—ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಇಂದು ಪೂರ್ವಜರಿಗಾಗಿ ಈ ಗೌರವ; ಹಿಂದೆ ಹೋದವರು, ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟವರು; ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತವರು, ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಸಂಸ್ಕೃತರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು. ನಾನು ಪೂರ್ವಜರನ್ನು, ಆಶೀರ್ವಾದದಾತರನ್ನು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತವರು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರು—ಈ ಪೂರ್ವಜರು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಈ ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಪವಿತ್ರ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ ಪೂರ್ವಜರೆ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ; ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಹವಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ—ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ; ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನಮಗೆ ಕರುಣಿಸಿರಿ. ಹೆಸರಿಸಿ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪೂರ್ವಜರು, ಸೋಮದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವರು, ಪ್ರಿಯ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತವರು—ಇವರು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ, ಇಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಬಲ ಕಾಲು ಮೋಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಪೂರ್ವಜರೂ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ; ಮಾನವನ ದೋಷದಿಂದ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಉಷಸ್ಸಿನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಪೂರ್ವಜರೆ, ಆರಾಧಕನಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಿ; ಅವನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರುಣಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು, ಸೋಮದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದವರು, ಮೊದಲು ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ವಸಿಷ್ಠರು—ಯಮನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಈ ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ, ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಳಿತು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸೇವಿಸಲಿ. ದೇವರಲ್ಲಿ ಪಿಪಾಸೆಯಿದ್ದವರು, ಯತ್ನಶೀಲರು, ಯಜ್ಞಪಟುರು, ಸ್ತೋತ್ರಗಾರರು—ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ, ಆಶೀರ್ವಾದದಾತರಾದ, ಸತ್ಯಪೂರ್ವಜರಾದ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಋಷಿಗಳನ್ನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಇಂದ್ರನ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಥ ಹಂಚಿಕೊಂಡ, ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ, ಪವಿತ್ರ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ; ದೇವತೆಗಳು ಹೊಗಳಿದ, ಹವಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ, ದೂರದ ಮತ್ತು ಹಳೆಯವರನ್ನು. ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪೂರ್ವಜರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ; ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಹವಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸಿರಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು, ಸುಗಂಧ ಹವಿಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀ; ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೀ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೇವತೆಯೇ, ನೀನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಪೂರ್ವಜರು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವವರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವರೋ—ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು, ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು. ಈ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಹವಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರೂ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲದವರೂ, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವರು—ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಧರ್ಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ, ಈ ದೇಹವನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಕ್ಷಿಸಬೇಡ; ಅವನ ಚರ್ಮವನ್ನೂ ದೇಹವನ್ನೂ ಸುಡಬೇಡ; ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು, ಅವನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಪೂರ್ವಜರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು. ನೀನು ಅವನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಪೂರ್ವಜರ ಬಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸು; ಅವನು ಧರ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಸೇರಿದಾಗ ದೇವತೆಗಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟವನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕಣ್ಣು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ, ಉಸಿರು ಗಾಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿ; ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲಿ. ನೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು; ಅಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸು. ಅಜ್ಜಾತ ಭಾಗ austerity ಮೂಲಕ ಪವಿತ್ರವಾಗಲಿ; ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆ, ಉಷ್ಣತೆ ಅವನನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಲಿ. ಶುಭರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿತವನೇ, ಅವನನ್ನು ಧರ್ಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ಹವಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು; ಉಳಿದ ಜೀವನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಉಳಿಯಲಿ, ದೇಹವು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಲಿ. ಯಾವುದೇ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ, ಹುಳು, ಹಾವು ಅಥವಾ ಮೃಗವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸಿದ್ದರೆ—ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅದನ್ನು ನಿರಪಾಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು; ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರೆ, ಸೋಮವೂ ಹಾಗೆ ನಿರಪಾಯವನ್ನಾಗಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸು, ಹಸುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದುಕೋ; ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸು. ಬಲದಿಂದ ಮತ್ತು ಆನಂದದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಸುಟ್ಟುಹಾಕಬೇಕಾದವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಸುತ್ತ ಹಿಡಿದುಕೋ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸಬೇಡ; ಇದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೋಮಪಾನಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದು. ಈ ಪಾತ್ರೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪಾನಾರ್ಥಕ; ಅದರಲ್ಲಿ ಅಮೃತ ದೇವತೆಗಳು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿ, ಪವಿತ್ರ ಯಜ್ಞಗಳ ಮೂಲಕ, ಪೂರ್ವಜರನ್ನು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಯಮನನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಜೀವಿಯ ಅಂತಿಮ ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ನಡೆಸುವಂತೆ ವೇದಗಳು ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತವೆ.