ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವ, ಅತ್ಯಂತ ದಾನಶೀಲನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಮಹಾನ್ ವಂಶಜನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಹೌದು. ಶಿಲ್ಪಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸುವಂತೆ, ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಈ ಅಗ್ನಿ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಅಗ್ನಿ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೀರಿದವನು; ಅವನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಹುಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ. ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ಪುರಾತನ ಅರ್ಚಕನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದು, ಶುದ್ಧ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾಗಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಓಡುವ ಕುದುರೆಯಂತೆ ವೇಗಿಯಾದವನು, ಪ್ರೇರಿತನೂ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ವಾಯು ದೇವರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಧುವರು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ತ್ರಿವರ್ಣದ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನೀರುಗಳು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ. ದಾನಶೀಲ ದೇವರ ಹೆಜ್ಜೆ, ಅವನ ಅಪರಾಜಿತ ಸಹಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶುಭಕರವಾಗಿದ್ದು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ತುಪ್ಪದ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ನೀನು ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂಜೆ ನೆರವೇರಿಸು. ತಾಯಂದಿರು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಿರಸರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ; ನೀನು ಋಷಿಯಾಗಿಯೂ ಅಮೃತರೂಪಿಯಾದ ಹವನದ ವಹಿಸುವವನಾಗಿಯೂ ಪ್ರಖ್ಯಾತನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಋಷಿಯೂ ಆಗಿ, ಆರಾಧಕರಾದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ದೂತನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಎತ್ತು ಇಲ್ಲ, ಹಂಚದೆ ಇರಬೇಕಾದ ಭಾಗವೂ ಇಲ್ಲ; ಆದರೂ ನಾನು ನಿನಗೆ ಇದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನೇ, ನಾವು ನಿನಗಾಗಿ ಹಾಕುವ ಎಲ್ಲ ಇಂಧನವನ್ನು, ಅಯ್ಯಾ, ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಉಪಜಿಹ್ವಿಕಾ ತಿನ್ನುವುದಾದರೂ, ಎಲೆ ಹತ್ತುವ ಸೊಳ್ಳೆ ಹಾದರೂ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ತುಪ್ಪವಾಗಲಿ. ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನು ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದವನು, ಧರ್ಮಗಳು ಅವನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿವೆ; ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಜನ್ಮವಂತನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳು ಸಮರ್ಪಿತವಾಗುತ್ತವೆ. ದಿವೋದಾಸನ ಪುತ್ರನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿ, ಆಕಾಶದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಜನರು ಅವನಿಂದ ಭಯಪಡುವರು, ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರು ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ; ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಾವಿರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಡೆಯನಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿಯೋ, ಯಾರ ಮನುಷ್ಯನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸೋ, ಅವನು ಶೂರ ಪುತ್ರನನ್ನು, ಗಾಯನ ಮಾಡುವವನನ್ನು, ಸಹಜವಾಗಿ ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅಮರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸದಾ-ಯುವನಾದ ದೇವಾ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಧನವನ್ನು ನೀಡುವ, ಜನರಿಗಾಗಿ ಆನಂದದ ಅರ್ಚಕನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮಧುರ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಸೇರಿವೆ; ಅವನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳು ಅರ್ಪಿತವಾಗಲಿ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನೇ, ಮಹಾಪ್ರಭುವನ್ನು, ಎಲ್ಲರ ಒಡೆಯನನ್ನು, ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತಾನ, ವಂಶ, ದಾನಶೀಲರ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಮಹಾನ್ ದೇವರನ್ನು ನಾವು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು. ಶೂರರನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವ ದಾನಶೀಲ ಅಗ್ನಿ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಪ್ರಜ್ವಲಿತನಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ರಥಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು. ಅವನು ಉದಯಿಸುವವನು, ಅಸ್ತಮಿಸುವವನು, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಹವಿಗೆ ಅರ್ಹನಾದವನು; ಅವನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿವೆ. ಅಗ್ನಿಯು, ದಾನಶೀಲ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರ್ಚಕನಾದವನು, ನಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನೇ, ನಿಜವಾದ ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಿನಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗಬಾರದು; ಬೇರೆ ದೇವತೆಗಳಿಂದಲೂ ಸಹ. ಬಡವನಾದರೂ ಸಹ ನಿನ್ನನ್ನು ದೂತನಾಗಿ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಜ್ಞದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನೇ, ಮಾರುತರು ಮತ್ತು ರುದ್ರರೊಂದಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಾ; ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡು, ಬೆಳಕು ತರುವವನಾದ ನೀನು ನಿನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಡನೆ ಹರ್ಷಿಸು. ಈ ವೇಳೆಗೆ, ಸೋಮ ಜಲದಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ, ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಇಂದ್ರನ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪೆಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆವರಿಸುವವನು, ತನ್ನ ಮೂಲಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ; ಮರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ವಿಶಾಲನಾಗಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನಾಗಲಿ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನಾಗಲಿ; ದಾನಶೀಲರ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಮಹಾದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಗೆ ಹರಿದುಹೋಗು, ಉಲ್ಲಾಸಕರನೇ, ನಮಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನೂ ತರು. ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ, ಇಂದ್ರನ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪೆಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಇಂದು, ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಪುತ್ರಿ ತನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹತ್ತು ಯುವತಿಯರು, ಸಹೋದರಿಯರಂತೆ, ಆ ದೂರದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಕ್ರವಾಗದವರು ಅವನನ್ನು ಪೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮಧುರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ತ್ರಿವರ್ಣದ ಅಮೃತವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹಸುವಿನಂತೆ, ಅವಳ ಮಗು, ಇಂದ್ರನ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪೆಸೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರನು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಶೂರನು ದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವನು. ಈ ರೀತಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಿಮೆ, ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯ ಶುದ್ಧತೆ, ಸೋಮದ ಪವಿತ್ರ ಹರಿವು ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನದಂತೆ ಹರಡುತ್ತವೆ.