ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ದೋಣಿಯಂತೆ ಅನೇಕ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಸತ್ಯದ ರಥಸರಿಗಳಾದ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ವರುಣ, ನೀವು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹರು; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಾವು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ಧರ್ಮಮೂರ್ತಿಗಳೂ ಆದ ಆದಿತ್ಯರೆ, ನೀವು ಅನುಗ್ರಹದ ಸ್ವಾಮಿಗಳು; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪರಾಧವೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ದಯಾಳು ಭಕ್ತರು, ಜೀವನದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವವರು, ದೇವತೆಗಳೇ, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇಂದ್ರ, ವಿಷ್ಣು, ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳಾದ ಮರುತ್ಗಣ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುತ್ವ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಹೋದರತ್ವ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯವನ್ನಿರಲಿ; ನಾವು ಅದನ್ನು ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ದಯಾಳು, ಇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಸದಾ ಮುಂದುವರಿಯುವವರು; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇದನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಪ್ರೀತಿಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ಮಿತ್ರನಂತೆ, ಬಲವಾದ ರಥದಂತೆ, ಯಜ್ಞವೇದಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಬೇಕಾದವನಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ದೇವತೆಗಳ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾದ ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತ ಕವಿಯಂತೆ ಇದ್ದೀರಿ. ಕನಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸಿನವನೇ, ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳು; ಸಂತತಿಗೂ, ನಮ್ಮಿಗೂ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು. ಓ ಅಗ್ನಿದೇವ, ಅಂಗಿರಸನ ವಂಶಜನೇ, ಯಾವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು? ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯೂ ಮಹಿಮೆಯೂಳ್ಳ ಯಜ್ಞದಿಂದ ನಾವು ಸೇವಿಸಬೇಕು? ಯಾವ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು? ನೀವು ನಮಗೆ ಸುಖಮಯವಾದ ಗೃಹಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ, ಧನವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಿಂದ. ಯಾರ ಚಿಂತನೆಗೆ ನೀವು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ಯಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳು ಧನವನ್ನು ತರಿಸುತ್ತವೆ? ಯುದ್ಧದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ, ಜ್ಞಾನಿಯನ್ನಾಗಿ ಅವನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಉತ್ತಮ ರಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸುಖವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾಗದು, ಅವನು ಯಾರಿಗೂ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ಬಲಿಷ್ಠನು ಸದಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನನ್ನ ಕರೆಯಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಅಮೃತಮಯ ಸೋಮದ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಿ. ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ, ನನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಈ ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವರಾದ ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ. ಗಾಯಕರ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ, ಪವಿತ್ರ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ. ಸತ್ಯವಾದ ರಕ್ಷಣೆ ಸ್ತುತಿಗಾನಿಗಿಂತ ಬರುವುದಾಗಲಿ, ದೇವತೆಗಳೇ. ಭಕ್ತನ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ಪವಿತ್ರ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ. ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವರೇ, ಒಳ್ಳೆಯಂತೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಅಂಗಗಳಿರುವ ಗಧೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಥಕ್ಕೆ ಜೂತ ಹಾಕಿರಿ, ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳಿರುವ, ಮೂರು ಜೂತಗಳಿರುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ. ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರಲಿ, ನಾಸತ್ಯರು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ. ಅದ್ಭುತವಾದ ವೈದ್ಯರಾದ ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದು ಬಿಡಬೇಡಿ. ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ತುತಿಸಲಿ? ನೀವು ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಸದಾ ವಿಶ್ನಪ್ವನಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಧನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನೂ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನೂ ಆದ ಆ ವೀರನನ್ನು ಸಹ, ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾವು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ—ಅವನ ಅನುಗ್ರಹ ತಂದೆಯಂತಹದು. ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಸತ್ಯದಿಂದ ಸವಿತಾದೇವರು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ; ಸತ್ಯದ ಶಿಖರವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಸತ್ಯವು ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲೂ ಜಯಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ತುತಿ ವೇಗದ ಕುದುರಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ; ಬನ್ನಿ. ಅಮೃತಮಯ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಗೋವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಬಿಸಿ, ಅಮೃತಮಯ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ; ದುರ್ವಾಸನೆ ಹಾಸಿದ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಮನುಷ್ಯರ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಂತಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಪ್ರಿಯಮೇಧನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ; ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಮತ್ತೆ, ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನೀರನ್ನು ಎರೆಯುವವರೊಂದಿಗೆ, ಚಿನ್ನದ ಚಕ್ರಗಳಿರುವ ಅದ್ಭುತ ರಥದಲ್ಲಿ, ಸೌಂದರ್ಯದ ಸ್ವಾಮಿಗಳಾಗಿ, ಸತ್ಯದಿಂದ ಬೆಳೆಯುವವರಾಗಿ, ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣ ಪದಗಳಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ. ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಖ್ಯಾತರಾದ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಕರೆಯಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅಮೃತದಾಯಕ, ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಹಸುವು ತನ್ನ ಕರುವನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ. ನಾವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ದಾನಶೀಲನಾದ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ, ಬೆಟ್ಟದಂತೆ ಬಹುಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಧನ್ಯನಾದ, ವೇಗದ, ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಧನವನ್ನು ತರಬಲ್ಲ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಹಾ ಶಿಲೆಗಳೂ, ದುರ್ಬಲರೂ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ತಡೆಯಲಾರರು; ನೀವು ಸ್ತುತಿಸುವವನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಲಾಗದು. ನೀವು ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಯೋಧ, ಶಕ್ತಿಯೂ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದವರು. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತದೆ, ಗೋಟಮರು whom you have begotten. ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಭಕ್ತರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ಅಮೋಘ ಕಥನ.