ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ನಾಲ್ಕು ವೇಗವಂತರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಮತ್ತು ವೈಭವಶಾಲಿ ದಾನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕುಟುಂಬವು ಗುರಿಯತ್ತ ಸಾಗುವಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ದೇವತೆ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರುಷ್ಣೀ ನದಿಯ ದಾಟುವ ದಾರಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಈ ನೀರುಗಳು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯನಿಲ್ಲ. ಅಗ್ನಿದೇವಾ, ದೇವರು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ರಥಸಾರಥಿಯಂತೆ ಜೋಡಿಸಿ; ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಆ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೋಮಧಾರಿಯಾಗಿರು. ದೇವತೆಗಳೇ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ನೀವೀಗ ನಮಗೆ ಮಾತಾಡಿ, ಎಲ್ಲ ಧನಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿ. ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವನೇ, ನೀನು ಸತ್ಯವಂತನು, ಹೋಮಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿರುವೆ. ಈ ಅಗ್ನಿಯು ಸಾವಿರರ ಅಧಿಪತಿ, ಶತಧನಾಧಿಪತಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಹಾಗೂ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ ಶಿರೋಮಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಗೆ, ಚಕ್ರದ ಅಂಚಿಗೆ ನಮಿಸುವಂತೆ, ನಿಪುಣರು ಸಂಯುಕ್ತ ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿ; ಅಂಗಿರಸನೇ, ಹೋಮವನ್ನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತಂದುಕೊ. ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದಿರುವ ಅಗ್ನಿಗೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿರಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಪಣಿಗಳನ್ನು, ಹಸುವಿನ ನಡುವೆ, ಹೇಗೆ ದಾಟಬಹುದು? ದೇವತೆಗಳ ವಂಶಗಳು ಹಸುವಿನ ಹಾಲುಹರಿಸುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗದಿರಲಿ; ನಾವು ಬಯಲಿನ ಹಸುವಿನ ಸೊಪ್ಪಿನಂತೆ ದುರ್ಬಲರಾಗದಿರಲಿ. ಸಭೆಯ ದ್ವೇಷಗಳು, ವೈಮನಸ್ಯಗಳು, ಅಥವಾ ಕಷ್ಟಗಳು, ಅಲೆ ಬಡಿದ ಹಡಗಿನಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸದಿರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ನಾವು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ; ಜನಾಂಗಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತವೆ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ನಾಶಮಾಡು. ಅಗ್ನಿದೇವಾ, ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಸಂಪತ್ತು ಹುಡುಕುವ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು; ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠನನ್ನಾಗಿಸು. ಈ ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುವಂತಾಗದಿರಲಿ; ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಧನವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಗೆಲ್ಲು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ದುಷ್ಕಾಮನೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳದೆ, ಬೇರೆಯವರ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲಿ; ನಮ್ಮ ಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು. ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ದುರ್ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಅಗ್ನಿ ಅವನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೂರದ ದಡದಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ದಡಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಾಟಿಸು; ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸು. ಅಗ್ನಿದೇವಾ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಿತೃಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದಲೇ ಹಳೆಯದಿನಗಳಿಂದ ಅರಿತಿದ್ದೇವೆ; ಈಗ ನಿನ್ನ ಮಂಗಳವನ್ನು ನಾವು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ನಾನು ಅದ್ಭುತವಾದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮರುತ್ಗಳ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಈ ಇಂದ್ರನು, ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ವೃತ್ರನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದನು. ಮರುತ್ಗಳ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಇಂದ್ರನು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಸಮುದ್ರದ ನೀರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದನು. ಇಂದ್ರನು ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಬೆಳಕನ್ನು ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಗಳಿಸಿದನು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಗೀತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿರುವವನನ್ನು, ಆನೇಕ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹಳೆಯ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಇಂದ್ರನೇ, ದಯಾಳುವಾದವನೇ, ಈ ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು, ಶತಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಬಹುಪ್ರಶಂಸಿತವನೇ. ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ, ಇಂದ್ರನೇ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಿಡಿದುಹಾಕಿದ ಸೋಮಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಗಾಯಕರು ಹೃದಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನೇ, ಮರುತ್ಗಳ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಡಿದುಹಾಕಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು; ನಿನ್ನ ಬಲದಿಂದ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು. ಬಲದಿಂದ ಏಳಿಕೊಂಡು, ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ದಾಡಿಯನ್ನು ಹಿಲಾಡಿಸಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಬಳಗದ ಪಿಡಿದುಹಾಕಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಾಗ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಎರಡೂ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಎಂಟು ಕಾಲುಗಳಿರುವ, ಹೊಸಬಣ್ಣದ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ವಾಣಿಯನ್ನು ನಾನು ಇಂದ್ರನಿಂದ ನನ್ನಿಗಾಗಿ ತಂದೆನು. ಶತಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರನು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು: ಯಾರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು? ಯಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರು? ಆಗ ಅವಳ ತಾಯಿ, ಅವನ ಬಲವನ್ನು ಅಲೆಗಳಂತೆ, ಮಹಾ ಬಾಣದಂತೆ ವಿವರಿಸಿ, “ಪುತ್ರನೇ, ಆ ಕಠಿಣವರು ನಿನ್ನ ಪುತ್ರರಾಗಲಿ,” ಎಂದಳು. ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹಾರಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು, ತನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ, spokeಗಳಂತೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಕುಸಿದನು; ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಒಂದೇ ಬಾರಿ, ಇಂದ್ರನು ಮೂವತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಗಂಧರ್ವನನ್ನು ಅಗಾಧ ಶೂನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದಾಟಿದನು; ಇಂದ್ರನು ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠನಾದನು. ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಅವನು ತೂರಿಕೊಂಡು, ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದನು; ಇಂದ್ರನು ವಿಸ್ತಾರವಾದ, ಸ್ವಯಂ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇಂದ್ರನ ಬಾಣವು ನೂರು ಕಿರಣಗಳ, ಸಾವಿರ ರೆಕ್ಕೆಗಳ, ಒಂದೇ ಬಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಜೊತೆಯನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅದನ್ನು singers, ಪುರುಷರು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಜನಿಸಿದವನೆ, ಋಭುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರನಾದವನೆ, ತಲುಪಿಸು. ನಿನ್ನ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದವು, ನೀನು ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿದ್ದೀ. ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆಹಾಕುವ ವಿಷ್ಣುವು, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು—ನೂರು ಎಮ್ಮೆಗಳು, ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರ, ಮತ್ತು ಹಂದಿಯನ್ನು, ಇಂದ್ರನೇ, ಉತ್ಸುಕನಾಗಿರುವವನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆ, ಅವರ ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಭಕ್ತರ ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಅನುಗ್ರಹಗಳು, ಪವಿತ್ರ ವೃತ್ತಾಂತವಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿವೆ.