ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಋಷಿಗಳು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು. ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಅನೇಕ ಮಹಾನ್ ಸತ್ಯಗಳ ಸ್ತುತಿಗಳು, ಗಾಯಕರ ಮನೋಭಾವದಂತೆ ಹರಿದುಬಂದವು. ಇಂದ್ರನು ಅಪಾರವಾದ ಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡನು; ಭೂಮಿಯನ್ನೂ, ಸೂರ್ಯನನ್ನೂ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದನು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠವಾದವರು—ಅಂದರೆ, ಗೋಮಾತೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಸೋಮರಸ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹರ್ಷಗೊಳಿಸಿದವು. ಆಗ, ನಾವು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ—ಅವನು ದಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿ, ಹಿತಕರ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಗೋಸಂಪತ್ತಿನ ಜ್ಞಾನಿ, ಧನದ ಸ್ವಾಮಿ. ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಕುತ್ಸ, ಅಥಿಥಿಗ್ವ ಮತ್ತು ಇತರರ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ನೀನು ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವವನು, ನೂರು ಬಲಗಳನುಳ್ಳವನು; ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ನದಿ ಹರಿವುಗಳು ನಮಗಾಗಿ ಅಮೃತಸ್ವರೂಪವಾದ ಸತ್ವವನ್ನು ಹರಿಸಲಿ—ದೂರದ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಡಿಸಲಾದ ಸೋಮವೂ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೂ ಪೀಡಿಸಲಾದ ಸೋಮವೂ ನಮಗೆ ದೊರೆಯಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ದ್ವೇಷಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡು; ಎಲ್ಲ ಧನಸಂಪತ್ತಿಗಳು ನಮಗೆ ಬರಲಿ. ಆರಾಧಿತವರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಆ ಮನೋರಂಜಕ ಭಾಗಗಳು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರ, ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವೆ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಇಂದ್ರ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಾ; ಶುಭಕರವಾದ, ಸಹಾಯಕವಾದ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವ ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ. ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಜಯಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು, ಜನರ ಸ್ವಾಮಿ; ನಮಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನೂ, ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ನೀಡು. ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಬಲವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಲಿ. ನಿನ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಹತ್ತಿರವಾಗಿರೋಣ, ನಿನ್ನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ. ನಾವು ಹೋಮಗಳನ್ನೂ, ದೈವಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಸದಾ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವವ, ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವ, ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದೇವಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಅರಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ವೀರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಋಷಿಗಳು ಗಾಯನದಿಂದ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ. clarified butter ಅನ್ನು ಹೋರೆಯುತ್ತಾ, ಪುರಾತನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಶುಭಕರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಯಾವ ಪೀಡನೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವನು. ಸಮ್ವರಣನೊಡನೆ, ಕೃಷನೊಡನೆ ನೀನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟೆಯೋ, ಹಾಗೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯೂ ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು, ಇಂದ್ರ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡೋಣ; ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡೋಣ; ಮರುತ್ಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ. ಪೂಷನ್, ವಿಷ್ಣು, ಸರಸ್ವತಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಏಳು ನದಿಗಳು, ನೀರು, ಗಾಳಿ, ಪರ್ವತಗಳು, ಅರಣ್ಯದ ಸ್ವಾಮಿ, ಭೂಮಿ—all hear my call. ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಧನಸಂಪತ್ತು, ದಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೋ; ಭಾಗ ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ, ವೃತ್ರನಾಶಕ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸ್ವಾಮಿ, ಜನರ ಸ್ವಾಮಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಶಕ್ತಿಗೆ ನಯಿಸು, ಜ್ಞಾನೀಶ್ವರ. ಹೋಮಗಳ ಮೂಲಕ, ದೈವಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳು. ಮಾನವರಿಗೆ ಮಹಾ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಿವೆ, ಇಂದ್ರ; ಅವುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು. ಆರಾಧಕರಿಗೆ ಪೋಷಕ ಆಹಾರವನ್ನು ಸುರಿದುಕೊಡು. ನಿನ್ನಿಗೆ ನಾವು ಸ್ತುತಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ವಜ್ರಾಯುಧಧಾರಿ; ನೀನು ನಮ್ಮವನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಮಹಾ ಧನಸಂಪತ್ತಿ, ಕೀರ್ತಿ ನಮಗೆ ನೀಡು; ಪ್ರಸ್ಕಣ್ವನನ್ನು ಅದರಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸು. ಇಂದ್ರನ ಅನೇಕ ವೀರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಜನರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅವನ ಧನವು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ. ನೂರು ಬಿಳಿ ಎಮ್ಮೆಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ಮಹತ್ವದಿಂದ ಆಕಾಶ ಕುಗ್ಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೂರು ಕಬ್ಬಿನ ಕಡ್ಡಿಗಳು, ನೂರು ನಾಯಿಗಳು, ನೂರು ಹಳೆಯ ಚರ್ಮಗಳು, ನೂರು ಉಣ್ಣೆಯ ತುಂಡುಗಳು, ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದವುಗಳು. ಕಾಣ್ವ ವಂಶಸ್ಥರು ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆದವರು, ಯುವದಿಂದ ಯುವಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ದಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಏಳರಿಂದ, ಅವರು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗುವ ಕಪ್ಪಾದವರು, ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದಲೂ ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಓ ವೃಕ, ನಿನ್ನ ಧನವು ಕಡಿಮೆಯಾಗದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಅದು ಆಕಾಶದ ಮಹಾ ಬಲದಂತೆ. ಹತ್ತು ಸಾವಿರ, ಓ ಪೂತಕ್ರತು, ನನಗೆ; ಹತ್ತು ಸಾವಿರ, ಓ ವೃಕ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ. ಶಾಶ್ವತ ಸಂಪತ್ತು ಹಾನಿಯಾಗದು. ನನ್ನ ನೂರು ಕತ್ತೆಗಳು, ನೂರು ಉಣ್ಣೆಯವು, ನೂರು ದಾಸರು, ಅನೇಕ ಹಾರಗಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಪೂತಕ್ರತುವಿಗಾಗಿ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಿತು; ಕುದುರೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ. ಅಗ್ನಿ, ಜ್ಞಾನಿ, ಚುರುಕಾದವನು, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನು, ರಥಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಗ್ನಿ, ಶುದ್ಧ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು; ಮಹಾ ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು. ದೇವತೆಗಳು, ಪುರಾತನ ಸಂಕಲ್ಪ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾದವರು, ವೇಗದ ರಥದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಪೂಜಾರ್ಹರು. ನಸತ್ಯರು, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ; ಈ ಮೂರನೇ ಪೀಡನೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ದೇವತೆಗಳು, ಮೂರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು, ಸತ್ಯವಂತರು, ಸತ್ಯದ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನಮ್ಮ ಬಲಿಯನ್ನು, ಪೀಡನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನೀವು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ; ಆಕಾಶದ ವೃಷಭ, ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸ್ವಾಮಿ. ಸಾವಿರ ಸ್ತುತಿಗಳು, ಹಸು ಹುಡುಕುವವರು, ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಭಾಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ, ಪೂಜ್ಯರೇ; ಈ ಸ್ತುತಿಗಳು, ನಸತ್ಯರು, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ. ನಮಗಾಗಿ ಮಧುರ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. ಯಜಮಾನರು, ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ, ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುಕ್ತನಾದ ಪಂಡಿತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಯಾವುದು ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಸೂರ್ಯನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಉಷಸ್ಸು ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ; ನಿಜಕ್ಕೂ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದರಿಂದ ಉತ್ಭವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಧ್ವಜಯುಕ್ತ, ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳ, ಸುಸಜ್ಜಿತ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬಹುದಾದ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಥವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅದರ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ವರಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ; ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಬನ್ನಿ, ಖಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲದೆ, ಕುಡಿಯಲು. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಲುಗಳು ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿವೆ; ಪ್ರತಿ ಪೀಡನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹಾಜರಿರುತ್ತೀರಿ, ಯಜಮಾನನಿಗೇನು ಬೇಕೋ ಅದು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ಸ್ಥಿರಗೊಂಡಿವೆ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಲುಪಿವೆ; ಆಕಾಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವವು, ಮಾರ್ಗದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ—ಯಾರೂ, ಶತ್ರುಗಳೂ, ನಾಸ್ತಿಕರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಸತ್ಯ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ: ನಿಮಗಾಗಿ ಏಳು ಧ್ವನಿಗಳು ಮಧುರ ಮಧುಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಹೀರುತ್ತವೆ; ಇವುಗಳಿಂದ ನೀವು ಆರಾಧಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮಹೋನ್ನತ ಸ್ವಾಮಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಗಾಯಪಡದೆ ಇರುವವರು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಠಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಏಳು ಸಹೋದರಿಯರು, ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸುರಿಸುವವರು, ಸೌಮ್ಯರು, ಯಾವಾಗಲೂ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯದ ನಿವಾಸ, ಇವರು ನಿಮಗಾಗಿ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ—ಇವರಿಂದ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡಿ, ಅವನಿಗೆ ಪೋಷಣೆ ನೀಡಿ. ನಾವು ಮಹಾ ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಭಯಾನಕ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಮೂರು ಮತ್ತು ಏಳು ತುಪ್ಪ ಸುರಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಮಹೋನ್ನತ ಸ್ವಾಮಿಗಳೇ. ಈ ರೀತಿ, ಋಷಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಪೀಡನೆಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಸ್ತುತಿ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.