ಅಗ್ನಿಯ ದೇವತೆ, ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತವೆ. ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶದ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನು ದಾನಗಳ ಒಡೆಯನೂ, ಸಂಪತ್ತುಗಳ ದಾತಾವೂ ಆಗಿ, ಮಹಿಮೆಯ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ಅಗ್ನಿ, ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಾಯಕನಾಗಿರಲೆಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲಿ. ನಾವು ಸದಾ ಸ್ಥಿರನಾದ, ಸ್ವಯಂನಿರ್ಭರನಾದ, ಸದಾ ಘೋಷಗೊಳ್ಳುವ ದೂತನಾದ ಅಗ್ನಿಯ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಅಗ್ನಿ, ನೀನು ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ, ಋಷಿಯಂತೆ ಶುದ್ಧ, ಕವಿಯಂತೆ ಶುದ್ಧ; ನಿನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ನೀನು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀಯೆ. ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮಾಪಡಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಅರಿತುಕೋ. ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ಇದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ. ಅಗ್ನಿ, ನೀನು ಧನಿಕನೂ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿಯೂ, ಕಾಮನೀಯನೂ ಆಗಿರುವೆ; ನಾವೆಂದಿಗೂ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಲೆಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ. ನಿನ್ನ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹಾಡುಗಳು ನದಿಗಳಂತೆ ಸಾಗರದ ಕಡೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತೇನೆ—ಯುವನಾದ, ಜನರ ಅಧಿಪತಿಯಾದ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿಯುವ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡವನು—ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಯಜ್ಞರಥಕ್ಕಾಗಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ದವಡೆಯುಳ್ಳವನಿಗಾಗಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಗೆ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಗಾಯಕನು ನಿನ್ನದಾಗಿರಲಿ, ಅಗ್ನಿ, ಸದಾ ನಿನಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿರಲಿ; ಶುದ್ಧನಾದ ನೀನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು. ಜ್ಞಾನಿಯೂ, ಋಷಿಯೂ, ಯಾವುದೇ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಿಸದು; ಅಗ್ನಿ, ನೀನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವೆ. ಅಗ್ನಿ, ಕವಿ, ಪುರಾತನವಾದ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ, ಪುರಾತನವಾದ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯು, ದಾನಶೀಲನಾದವನೇ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ, ಯಥಾಕ್ರಮವಾಗಿ ದರ್ಭವನ್ನು ಹಾಸುವವರು—ಅವರಿಗೆ ಇಂದ್ರನು, ಯುವನಾಗಿಯೂ, ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿಯೂ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಪ್ರಜ್ವಲನೆ ಮಹತ್ವಮಯ, ಅವರ ಸ್ತುತಿ ಅಪಾರ, ಅವರ ಗಾನ ವಿಶಾಲ—ಅವರಿಗೆ ಇಂದ್ರನು, ಯುವನಾಗಿಯೂ, ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿಯೂ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ. ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ವೀರರೊಂದಿಗೆ, ಶೂರನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಯಿಸುವನು—ಅವರಿಗೆ ಇಂದ್ರನು, ಯುವನಾಗಿಯೂ, ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿಯೂ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ. ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ಹುಟ್ಟುವಾಗ, ಆ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು: “ಯಾರು ಬಲಶಾಲಿಗಳು? ಯಾರು ಪ್ರಖ್ಯಾತರು?” ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೆಂದು ನಿನಗೆ ವಾಕ್ಸಂಪ್ರದಾಯ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪರ್ವತಗಳೂ ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲಾರವು, ಧನಾಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ನಿನಗೆ ವಿರೋಧಿಸುವವನ ವಿರುದ್ಧ. ನೀನು, ದಾನಶೀಲನಾದವನೇ, ಕೇಳು—ಯಾರು ಬಯಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ನೀನು ನೀಡುವೆ; ನೀನು ಉರುಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸುವೆ. ಇಂದ್ರನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟಾಗ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಾಗ—ಅವನು ರಥಿಕರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿರುವನು. ಎಲ್ಲಾ ವೈರಾಗ್ಯಗಳನ್ನು ವಜ್ರಧಾರಿಯಾದ ನೀನು ಚದುರಿಸು, ದೂರ ತಳ್ಳು; ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರು. ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಲವಂತಗೊಳಿಸಲಿ, ಆ ರಥವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಗಳು ಉರುಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರದು. ನಿನ್ನ ದ್ವೇಷಿಗಳನ್ನು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯವನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ದೂರ ಮಾಡೋಣ; ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಧನದೊಂದಿಗೆ, ಪಶುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲಿ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗುವವರಾದರೂ, ಕಲ್ಲುಧರಿಸಿದವನೇ, ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೂರಾರು ಪಶುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗದೆ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ದಿನ ನಿನಗಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು, ನೂರಾರು ದಾನಗಳು ಗಾಯಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು, ಇಂದ್ರ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನಾಗಿ, ಬಲವಂತವನ್ನು ಕೂಡ ಮುರಿಯುವವನಾಗಿ—ಮನೆಗೆ ಬಿರುಕು ಹಾಕುವವನಂತೆ—ಅರಿಯುತ್ತೇವೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಧನಿಕರಾದವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದವನೇ, ನಾವು ಪಣಿಗಳಿಂದ ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಯತ್ನಿಸುವಾಗ. ಯಾರು ದಾನಶೀಲನು, ದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದಾನೆ—ಅವನ ಧನದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಮಗೆ ತರು. ಇವು, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಇಂದ್ರ, ಸೋಮಯಜ್ಞರು, ನಿನ್ನನ್ನು ಪೋಷಣೆಯಾದವನಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಹಸುವಿನಂತೆ. ನೀನು ಬೃಹತ್ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾದರೂ, ನಾವು ದೂರದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ನೀನು ಈ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ನೀನು ನಮ್ಮ ನೆರವಿನವನು, ಸಮೀಪಸ್ಥನಾಗಿರು. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದರೆ, ಇಂದ್ರ, ಪಶುಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಮರಿಸು. ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ನಿನ್ನಿಗೆ ನಾವು ಜೀವಂತ ಶಾಖೆಯಂತೆ ಮರಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇವೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಾಸನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದ್ರನ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಅನೇಕ ಬಲವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಆರಿಸುವವರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎತ್ತು, ಸೋಮಪಾನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು ಸೋಮವನ್ನು ಹೇರುತ್ತೇನೆ; ಸಂತೃಪ್ತನಾಗಿ, ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು. ಮೂಢರಾದವರು, ಶತ್ರುಗಳು, ನಿನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸಬಾರದು; ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಬಾರದು; ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ವಿರೋಧಿಗಳೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಧೀನಪಡಿಸಬಾರದು. ಇಲ್ಲಿ, ಪಶುಗಳ ರಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಾದಾನದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ; ನೀನು ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದವನು, ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಹಸುವಿನಂತೆ ಕುಡಿಯು. ವೃತ್ರನ ಸಂಹಾರಿಯ ಕೃತ್ಯಗಳು, ಹಳೆಯವು ಹೊಸವು, ದೂರದೂರಿಗೂ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸು. ಇಂದ್ರನು ಕದ್ರುವಿನಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುವಾಗ, ಸಾವಿರಪಟ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು, ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆ, ಅವರ ದಯೆ, ಬಲ, ಮತ್ತು ಭಕ್ತರ ಮೇಲಿನ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ವೇದಮಾತೆಯ ವಚನಗಳಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.