ಯಜ್ಞದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ—ಅವನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ, ಯಜ್ಞದ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಜ್ವಾಲೆಯೂ, ಪುರೋಹಿತನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಬರುವಂತೆ ನಾವು ಕರೆದು, ಅವನು ಶುದ್ಧ ತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಸರ್ವಜ್ಞ, ಕೇಳುವವನು; ಅವನನ್ನು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆಮಂತ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ—“ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು!” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಜನಾಂಗಗಳ ಅದ್ಭುತ ರಾಜನು, ಧರ್ಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನು; ಅವನು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗಾಗಿಯೂ ಯುವನಾಗಿದ್ದು, ಮಹಾರಥಿಯಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನು; ಅವನನ್ನು ನಾವು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ದ್ವೇಷಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸುಡುವವನು, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು; ಅಗ್ನೇ, ನಿನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯು. ಜನರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆಂಗಿರಸರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ, ಪುರುಷರಂತೆ ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಾತಿಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲಿ. ಅಗ್ನೇ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದಿರಲಿ ಅಥವಾ ಜಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದಿರಲಿ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಗೀತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ಸುಸ್ಥಿರ ಗೃಹಗಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ನಿನ್ನ ಭೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಮಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನೇ, ಆತ್ಮನಿರ್ಭರರೂ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುವವರೂ ಆಗಿರುವವರ ಪಂಗಡದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೇರಲಿ; ಕಠಿಣ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ಕೂಡಾ. ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನಾಗಿ, ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಶುದ್ಧಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನೀ, ನೀನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀಯ, ದ್ವೇಷಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತೀಯ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಮಹಾ ವರವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ—ಅದು ಯಾವತ್ತೂ ವಿಫಲವಾಗದು; ಅಗ್ನೇ, ಬಯಸುವ ಸಂಪತ್ತೆಲ್ಲ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಮಿಧೆಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಿ, ತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಆ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿರಿ. ಅಗ್ನೀ, ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು, ಈ ಮನನೆಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗು; ನಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ದೂತನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೊತ್ತಿಸಿದ ಅಗ್ನಿಯ ಉನ್ನತ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತವೆ; ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ಯೋತಿಗಳು ಎತ್ತೆದ್ದು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ತುಪ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನನ್ನ ಹೋಮಪಾತ್ರೆಗಳು, ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆನಂದದಾಯಕ ಪುರೋಹಿತನಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾಗಿ, ಹೊಳೆಯುವವನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ಪುರಾತನ, ಯೋಗ್ಯ ಪುರೋಹಿತನು, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನು, ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಯೂ, ಯಜ್ಞಗಳ ಕೀರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಆಂಗಿರಸರಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ, ಅಗ್ನೀ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸು. ಹೊತ್ತಿಸಿದ ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾಗಿ ದೇವಜನರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠ ಪುರೋಹಿತನಾಗಿ, ಧೂಮಧ್ವಜನಾಗಿ, ಯಜ್ಞದ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನೀ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಸದಾ, ದೇವಾ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ಕಾಪಾಡು; ದ್ವೇಷವನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ. ಪುರಾತನ ಚಿಂತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಅಗ್ನಿಯು ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಈ ಪವಿತ್ರ ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಜ್ವಾಲೆಯುಳ್ಳ ಬಲದ ಪುತ್ರನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ಆಮಂತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನೀ, ಬಲಶಾಲಿ ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಜೊತೆ ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ. ಯಾರು ಮಾನವನಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೇವತ್ವದಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಸ್ವರ್ಗದ ಕಿರೀಟನು, ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾಮಿ; ಅವನು ಜಲದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಶುದ್ಧ, ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಎತ್ತೆದ್ದು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ; ಅವನ ಬೆಳಕು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನೀ, ನೀನು ವರಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಧನದ ದಾತ, ಕೀರ್ತಿಯ ಅಧಿಪತಿ; ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಾಯಕನಾಗಿರಲಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಿನ್ನ ಕಡೆ ತಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು, ಸಂಕಲ್ಪಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಮ್ಮ ಗಾನಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ. ನಾವು ಸದಾ ಧ್ವನಿಸುವ, ಸ್ಥಿರ, ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ದೂತನಾದ ಅಗ್ನಿಯ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯು ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧನು, ಋಷಿಯಂತೆ ಶುದ್ಧನು, ಕವಿಯಂತೆ ಶುದ್ಧನು; ಅವನು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಚಿಂತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗಾನಗಳು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಲಿ; ಅಗ್ನೀ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಗಮನಿಸು. ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು, ಅಥವಾ ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು; ಆಗ ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ. ಅಗ್ನೀ, ನೀನು ಧನದ ಸ್ವಾಮಿ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿ, ಬಯಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಮಯನು; ನಾವು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಅಗ್ನಿಯ ಕಡೆಗೆ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದವನಿಗೆ, ಗಾನಗಳು ನದಿಗಳಂತೆ ಸಾಗರವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಯುವನಾಗಿ, ಜನಾಂಗಗಳ ರಾಜನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ, ಸರ್ವಜ್ಞನಾಗಿ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳವನಾಗಿ ನನ್ನ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ.