ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹಿರಣ್ಯಮೃಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಧನಿಕವಾದ ಎತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಮಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನೂ, ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ದಯಪಾಲಿಸಿ. ನೀವು ನನ್ನ ಈ ಹೊಸ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಅರಿಯಿರಿ; ಚೈದ್ಯನಂತೆ ದಾನಶೀಲರಾದವರು ನೂರು ಒಂಟೆಗಳನ್ನೂ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳನ್ನೂ ದಾನಮಾಡಿದಂತೆ. ಅವನು ನನಗೆ ಹತ್ತು ರಾಜರನ್ನು – ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದವರನ್ನು – ನೀಡಿದರೂ, ಅವನ ಧನ ಕ್ಷಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಚೈದ್ಯನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸುಖದಿಂದ ಬದುಕಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಅವನ ಸುತ್ತ ಸೇರುವುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಯಾರೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಚೈದ್ಯರು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತೊಬ್ಬನು, ನಾಯಕನಲ್ಲದವನು, ಎದ್ದು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾರು ಧಾರಾಳವಾಗಿ ದಾನಮಾಡುತ್ತಾನೋ ಅವನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಇದೀಗ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ! ಅವನು ಪರ್ಜನ್ಯನಂತೆ, ಮಳೆ ತರಿಸುವವನಂತೆ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಹಾನ್. ಹಸುವಿನ ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಅವನು ಬಲಿಷ್ಠನಾದನು. ನೀವು ಅಮೃತಪುತ್ರರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಗಳು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವಾಗ ಸತ್ಯದ ವಾಹನದಿಂದ ಸಾಗುತ್ತೀರಿ. ಕಣ್ವರು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸಿ, ಯಜ್ಞಪಾಲಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಆಯುಧವನ್ನೇ ಬಂಧುವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನ ಕೋಪದ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು ನದಿಗಳು ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಸೇರುವಂತೆ ವಂದಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನ ಬಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶ ಅಪಾರ – ಅವನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚರ್ಮದಂತೆ ಆವರಿಸಿದ್ದನು. ಶತಸಂಧಿ ವಜ್ರದಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದ ವೃತ್ರನ ತಲೆಯನ್ನು ಚೂರುಮಾಡಿದನು. ನಾವು ಈ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವುಗಳನ್ನು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವು ಗುಪ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ; ಕಣ್ವರು ಸತ್ಯಧಾರೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಧನವನ್ನು, ಹಸು-ಕುದುರೆಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೇಡೋಣ; ಪುರಾತನ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರ ಅರ್ಪಿಸೋಣ. ನನಗೆ ಅಮೃತಜ್ಞಾನ ತಂದೆಯಿಂದ ದೊರೆತಿದೆ; ನಾನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಪುರಾತನ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಗೀತೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಬಲ ನೀಡಿತು. ಯಾರು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸದವರೋ, ಯಾರು ಕೀರ್ತಿಸಿದವರೋ, ನಾನು ಮೆರೆಯುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ. ಅವನ ಕೋಪ ಆಳವಾದಾಗ, ಅವನು ವೃತ್ರನನ್ನು, ಅವನ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಮಾಡಿದನು; ನೀರನ್ನು ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಹರಿಬಿಟ್ಟನು. ಶುಷ್ಣನನ್ನು ಶತ್ರುವಿನಂತೆ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆದವನು ನೀನೇ, ಇಂದ್ರಾ! ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಭಯಾನಕನೂ ಆಗಿದ್ದೀ. ಆಕಾಶಗಳ ಬಲವೂ, ಮಧ್ಯಲೋಕಗಳೂ, ಭೂಮಿಯೂ ವಜ್ರದಾರಿಯಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲಾರವು. ಯಾರು ನಿನ್ನ ಮಹಾಜಲಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಂತಿರುತ್ತಾನೋ, ಅವನನ್ನು ನೀನು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲೇ ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸುತ್ತೀ. ಈ ಎರಡು ಮಹಾಲೋಕಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದವನನ್ನು ನೀನು ತಮಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತೀ. ಭೃಗುಗಳು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸಿದವರು ಶಿಷ್ಟರು, ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ನೀನು ಕಿವಿಗೊಡು. ಈ ಸ್ಪಟಿಕ ಹಸುಗಳು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ; ಅವು ಅಮೃತಪಾನದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಸುಲಭವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಬಲದಾಧಿಪತಿ, ಕಣ್ವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಮಹಿಮಾಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ; ನಿನ್ನ ಪಾನಾರ್ಥವಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಇಂದ್ರಾ, ಈ ಸ್ತೋತ್ರ; ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹರಡಿದ ಯಜ್ಞ ನಿನಗಾಗಿ. ನಮಗೆ, ಹಸುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪಟ್ಟಣದಂತೆ, ಮಹಾ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು, ಸಂತಾನವನ್ನೂ, ವೀರ್ಯವನ್ನೂ ದಯಪಾಲಿಸು. ನಹುಷನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅಶ್ವರೂಪವು, ಇಂದ್ರಾ, ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದದು. ನೀನು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನು, ಆವರಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೆ; ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ. ನಿನ್ನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಇಂದ್ರಾ, ನೀನು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದಾಗ, ನಿನ್ನ ಬಲ ಅಪಾರವಾದುದು. ನೀನು ವಿಶಾಲ ಆಶ್ರಯವನ್ನಿಟ್ಟವನು, ಜನರು ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಂದ್ರಾ, ಸೋಮದ ಹನಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪರ್ವತಗಳ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇರಿತ ಋಷಿಯು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಶಿಖರದಿಂದ, ಜ್ಞಾನಿಯು ಸಾಗರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ನೀರು ಹರಡುತ್ತದೆ. ಪುರಾತನ ಬೀಜದಿಂದ, ಅವರು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಆ ಪಾರಗತನು ಹಗಲು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ. ಕಣ್ವರು, ಇಂದ್ರಾ, ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಈ ಉತ್ತಮ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಇಂದ್ರಾ; ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸು; ನನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸು. ನಾವು, ವಜ್ರದಾರ, ನಿನಗೆ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ; ಋಷಿಗಳು ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಣ್ವರು ತಮ್ಮ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಹರಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ನದಿಗಳು ಇಳಿಯುವಂತೆ, ಅವರ ಪ್ರೇರಿತ ಚಿಂತನೆ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತದೆ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಸಾಗರವನ್ನು ತುಂಬಿಸುವ ನದಿಗಳಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿವೆ; ಅವನ ಕೋಪವು ಅಪಾರ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ. ದೂರದಿಂದಲೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ಇಂದ್ರಾ, ಈ ಹಿಂಡಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಪಾನಮಾಡು.