ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಡಿರುವ ಆ ಆನಂದದ ಆಹಾರವನ್ನು, ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಪೋಷಣೆ ನೀಡುತ್ತೀ. ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ನಾವು ಸೊಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ತಯಾರಿಸಿದ ಸೊಮವನ್ನು ನೀನು ಕುಡಿಯು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಸೊಮವನ್ನು ಪೆಸಿದು, ತಾಯಿಯು ನಿನ್ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಳು. ಇಂದ್ರ, ಭೂಮಿಯ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಮಧ್ಯದ ವಿಶಾಲ ಜಾಗವನ್ನು ನೀನು ತುಂಬಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿರುವೆ. ನೀನು ಅಹಂಕಾರಿಗಳಾದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ವಿರೋಧಿಸಿದವರನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಜಯಿಸಿದೆ. ಮಾನವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಈಗ ಇಂದ್ರನ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಈಗ ಮಾಘವನ ಮಾಡಿದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವಿಯರು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ಸೊಮವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿನ್ನದಾಯಿತು. ಈ ವಿಶ್ವವೆಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನ ಮೇಯುವ ಜಾಗವಾಗಿದೆ, ಸೂರ್ಯನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೀನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನದೇ. ನೀನು ಗೋಮಾಲಕರಾಗಿರುವೆ, ಇಂದ್ರ, ಗೋಗಳ ಒಡೆಯನಾಗಿರುವೆ; ನಿನ್ನ ನೀಡಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರ, ನೀವು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಸ್ತುತಿಸುವವರಿಗೆ, ಗಾಯಕರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಿ; ಸದಾ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ವಿಷ್ಣು, ನೀನು ಪರಿಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವೆ; ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಲುಪಲಾಗದು. ನಾವು ನಿನ್ನ ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ದೇವತೆಗಳೆ, ನೀನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀ. ವಿಷ್ಣು, ಹುಟ್ಟಿದಾಗಲೂ, ಹುಟ್ಟಿದ ನಂತರವೂ, ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಮಹತ್ವದ ಪರಮ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಲ್ಲ. ನೀನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಉನ್ನತವಾಗಿ ಹಿಡಿದು, ಭೂಮಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀ. ಭೂಮಿ ಪೋಷಕವಾಗಿರಲಿ, ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ, ಮಾನವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ. ವಿಷ್ಣು, ನೀನು ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀ. ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲ ಜಾಗವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀ, ಸೂರ್ಯ, ಪ್ರಭಾತ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೀ. ದಾಸರ ಬಲವಾದ ಮಾಯೆಯನ್ನು, ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೀರೋಗಳಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೀ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು, ನೀವು ಶಂಬರನ ಬಲವಾದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಒಡೆದಿದ್ದೀರಿ—ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು. ನೀವು ವರ್ಚಿನ್ನ ನೂರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀ, ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಧರನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಜಯಿಸಿದ್ದೀ. ಈ ಉನ್ನತ ಸ್ತೋತ್ರ, ನಿಮ್ಮ ಮಹಾ ಪಾದಗಳನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ, ವಿಷ್ಣು; ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತರಲಿ, ಇಂದ್ರ. ವಿಷ್ಣು, ನಾನು ವಷಟ್-ಕಾಲನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ವಿಶಾಲ ಪಾದಗಳವನೇ. ನನ್ನ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿರುವ ಹಾಡುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸಲಿ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಈಗ ಮಾನವನು, ವಿಶಾಲ ಪಾದಗಳ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ಸೇವಿಸಲು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿ. ಯಾರು ನಿಶ್ಚಲ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿಷ್ಣು ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಷ್ಣು, ನೀನು ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡುವೆ, ಸದಾ ಚಲಿಸುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಬಹುಶ್ರೀ, ಕುದುರೆಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಪೋಷಿಸು. ವಿಷ್ಣು, ನೂರು ಹಾಡುಗಳ ದೇವತೆ, ಮೂರು ಬಾರಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದ; ಅವನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. ಅವನ ಹೆಸರೇ ಪುರಾತನ, ಶಾಶ್ವತವಾದುದು. ವಿಷ್ಣು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೃಷಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಮಾನವರನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ. ಅವನ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ, ಅವನ ಜನರು ನಿಶ್ಚಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವನು ವಿಶಾಲವಾದ, ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ವಿಶಾಲ ಪಾದಗಳವನೇ, ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನ ಮಹತ್ವದ ಹೆಸರನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯವನೇ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವವನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈ ಲೋಕದ ದೂರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಹಿಡಿದಿರುವೆ. ವಿಷ್ಣು, ನಿನ್ನಿಂದ ಏನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗದು, ನಾನು ವಿಶಾಲ ಪಾದಗಳವನು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಬೇರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರುವಾಗ, ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ಮರೆಮಾಡಬೇಡ. ವಿಷ್ಣು, ನಾನು ವಷಟ್-ಕಾಲನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ವಿಶಾಲ ಪಾದಗಳವನೇ. ನನ್ನ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿರುವ ಹಾಡುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸಲಿ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮೂರು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಿ, ಅವು ಈ ಮಧುಪೂರಿತ ಉಡರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತವೆ. ಅವು ಹಸು, ಸಸ್ಯಗಳ ಭ್ರೂಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ; ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೇ, ಎಮ್ಮೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸಸ್ಯಗಳ, ನೀರಿನ ಪೋಷಕ, ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಚಲಿಸುವದಕ್ಕೆ ಅಧಿಪತಿ, ದೇವತೆ—ತ್ರಿರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ, ರಕ್ಷಣೆ, ತ್ರಿವರ್ಣ ಬೆಳಕು, ಸ್ವಂತ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ರಥದಾರನು ನಿನ್ನಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ರಥವು ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ತಾಯಿ ತಂದೆಯ ಹಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅದರಿಂದ ತಂದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದರಿಂದ ಮಗನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ, ಮೂರು ಆಕಾಶಗಳು, ಮೂರು ನೀರುಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಮೂರು ಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಮಧು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚೆಂದದವನು ಮೇಲೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ. ಪರ್ಜನ್ಯ, ಸೂರ್ಯನ ಅಧಿಪತಿ, ಈ ಮಾತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲಸಲಿ; ಮಳೆಗಳು ನಮಗೆ ಆನಂದ ತರಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಕಾಯುವ ಫಲವತ್ತಾದ ಔಷಧಿಗಳು ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲಿ. ಅವನು ಬೀಜದ ಧಾರಕ, ಶಾಶ್ವತ, ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ; ಅವನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಲ ವಸ್ತುಗಳ ಆತ್ಮವಿದೆ. ಆ ಸತ್ಯವು ನೂರಾರು ಶರತ್ಗಳಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ನೀವು ಸದಾ ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಪರ್ಜನ್ಯ, ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಹಾಡು ಹಾಡಿ, ಉದಾರವಾದವನಿಗೆ; ಅವನು ನಮಗೆ ಬಹು ಜೋಳ ನೀಡಲಿ. ಅವನು ಔಷಧಿಗಳ, ಗೋಗಳ, ಕುದುರೆಗಳ ಬೀಜವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ—ಪರ್ಜನ್ಯ, ಮಾನವರ ಪ್ರಜಾಪತಿ. ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಅವನು ನಮಗೆ ಪೋಷಕ ಆಹಾರ ನೀಡಲಿ. ಒಂದು ವರ್ಷ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು; ಈಗ ಪರ್ಜನ್ಯನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಮೊಡಲು ಬಾಯಿ ತೆರೆದಿರುವುದು ಹಳ್ಳಿಗಳಂತೆ ಮೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹಂದಿಗಳನ್ನು. ಆಕಾಶದ ನೀರುಗಳು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಹಂದಿಗಳು ಹಸುಗಳಂತೆ ಗುಂಪುಗುಂಪಾಗಿ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಮಳೆ ಸುರಿದಾಗ, ಹಂದಿಗಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ, ಋತುವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಮಗನು ತಂದೆಗೆ ಕರೆಯುವಂತೆ, ಹಂದಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತಾಡುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನೀರು ತುಂಬಿದಾಗ, ತೃಪ್ತಿಯಾಗದ ಹಂದಿಗೆ, ಚಿತ್ತದವನು ಹಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಪಾಠ ಕಲಿಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಂತೆ; ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಜಲದಲ್ಲಿ ಮಧುರವಾಗಿ ಹಮ್ಮುಹಮ್ಮಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತವೆ. ಹಂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ದಪ್ಪ, ಒಬ್ಬನು ಕಪ್ಪು, ಒಬ್ಬನು ಚಿತ್ತದವನು, ಒಬ್ಬನು ಹಸಿರು; ಒಂದೇ ಹೆಸರಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸೋಮಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ತುಂಬಿದ ಹಳ್ಳಿನ ಸುತ್ತ ಮಾತನಾಡಿದಂತೆ, ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಹಂದಿಗಳು ಮಳೆಯ ಕರೆಯುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಸೋಮಪಾನಿಗಳು, ಪೂರಾ ವರ್ಷ ಪವಿತ್ರ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಉರಿದವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ದೇವದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಹನ್ನೆರಡನೇ ಋತುವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಪಡಿಲ್ಲ; ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಮಳೆಯ ಬರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉರಿದವರು ಬಿಡುಗಡೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ದಪ್ಪ ಹಂದಿ, ಕಪ್ಪು ಹಂದಿ, ಚಿತ್ತದ ಹಂದಿ, ಹಸಿರು ಹಂದಿ—ಅವರು ನಮ್ಮಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಹಂದಿಗಳು ಹಸುಗಳಂತೆ ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು ನೀಡುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮಾ, ದಾನವನು, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ದೈತ್ಯನನ್ನು ದಹಿಸಿ, ಓಡಿಸಿ, ಬಲದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ, ಕೊಂದು, ಓಡಿಸಿ, ಹಿಮದಿಂದ ಜಾರಿಸಿ, ಅತ್ರಿ ಪುತ್ರರೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.