ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳು ಭುಜ್ಯುವನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವೇಗವಾದ, ಅಜಾಯಶೀಲವಾದ, ಅಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಹಾರುವ ಕುದುರೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆ ಜಲರಾಶಿಯನ್ನು ದಾಟಿಸಿ ಭುಜ್ಯುವನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಅವರು ಅನೇಕರುಗಳಿಗೆ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈಗ, ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಿರಿ, ನಮ್ಮ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿರಿ, ಸದಾ ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಿತಕರರಾಗಿರುವ ನೀವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಶುನಪ್ರಿಷ್ಠ ಎಂಬ ವೇಗದ ಕುದುರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿರಾಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಸದಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಮನೆಯೊಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯನ ಉಷ್ಣತೆ ಕೂಡ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನೂ ನದಿಗಳನ್ನೂ ದಾಟಿಸಿ ನಡೆಸುವವನು, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಪರ್ವತಶಿಖರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವು ಭಕ್ತನಿಗಾಗಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಜಲಗಳಲ್ಲಿಯೂ ದೊರಕುತ್ತದೆ; ಋಷಿಗಳ ಪಾವನ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದಾಗ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಅನೇಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ನೀವು ಋಷಿಗಳ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಗೆ ಬನ್ನಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿ. ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಹವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಜ್ಜನರು ರಚಿಸಿದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಯಜ್ಞ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಸಿಷ್ಠನಿಗಾಗಿ ಬನ್ನಿ; ಈ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾವನೆ, ಈ ಗೀತೆಯನ್ನೂ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಿ. ಇವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು; ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ಉಷಸ್ಸು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿ, ಕೆಂಪು ಬೆಳಕಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ; ನಮ್ಮಿಂದ ಹಾನಿಯನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೇ, ಭಕ್ತ ಮನುಷ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ರಥದಲ್ಲಿ ತಂದು ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ. ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ರೋಗಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಮಧುರ ಕಾವ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಿರಿ. ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಶುಭಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ಬಂಗಾರದ ಹಾರ್ನೆಸ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಅಮೃತಯುಕ್ತ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಿ. ನಿಮ್ಮ ರಥವು ರಾಜಕೀಯ, ಮೂರು ಕಂಬಗಳಿರುವುದು, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ; ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ವಿಶ್ವದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ. ನೀವು ಚ್ಯವನನನ್ನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಿರಿ. ಅತ್ರಿಯನ್ನು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಜಹೂಷನನ್ನು ಮನೆಯೊಳಗಿನ ತಂಪಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದಿರಿ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಿ; ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಏರುವ ಈ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ. ಈ ಸ್ತುತಿಯ ಅರ್ಪಣೆಗಳು, ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ಬಂದಿವೆ; ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಹಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವ, ಮುಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ರಥದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವಕರು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ, ಭವ್ಯವಾದ ರೂಪದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ರಥದೊಂದಿಗೆ, ಸೌಹಾರ್ದ ಮತ್ತು ಆನಂದದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳು, ಆ ಐಶ್ವರ್ಯ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ತುತಿಗಳು ಏಳುತ್ತಿವೆ, ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಉಷಸ್ಸುಗಳು. ಹೋಮದ ಕುರುಹಿನವರು, ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ, ಪವಿತ್ರ ಆಸನಗಳನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಹರಡುತ್ತಿವೆ, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ದೇವರಾದ ಸವಿತೃ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮಹಾ ಅಗ್ನಿಗಳು ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ. ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬನ್ನಿ, ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಮುಂದಿನಿಂದ ಬನ್ನಿ, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ಬನ್ನಿ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ, ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯವೊಂದಿಗೇ, ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ನಾವು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೇವೆ, ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅಶ್ವಿನೀಗಳು, ಬಹು ದಾನಿಗಳೂ, ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರಿಗಳೂ, ಪುರಾತನರೂ, ಅಮರರೂ, ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಿಯ ಹೋಮದವರು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಮಧುವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ; ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಯಜ್ಞದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬೇಕೆಂದು; ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಿ. ವಸಿಷ್ಠನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಶುಭವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರೇ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಹೊತ್ತಿರುವ ಕೈಗಳಿಂದ. ನಮ್ಮ ಅಂಧತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಅನುಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದಂತೆ ಮಾಡಿ, ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬನ್ನಿ. ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬನ್ನಿ, ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಮುಂದಿನಿಂದ ಬನ್ನಿ, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ಬನ್ನಿ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ, ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯವೊಂದಿಗೇ, ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ಈ ಉಷಸ್ಸುಗಳು, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿವೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ; ನೀವು ಜನರಿಂದ ಜನರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ನೀವು, ಮಹಾಪುರುಷರೆ, ಭವ್ಯವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಹತ್ತಿರ ತಂದು, ಮಧುರ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ಬನ್ನಿ, ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮಧುವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ. ಹಾಲು, ಪೋಷಕ ಪಾನೀಯವನ್ನು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೇ, ಸೇವಿಸಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಗಿಸಬೇಡಿ, ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಭಕ್ತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೇವತಾ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಹೀಗೆ, ಬಂದು, ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ನಾಸತ್ಯರಾದ ಅಶ್ವಿನೀಗಳೇ, ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ. ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಹೊರಟವರು, ರಥಗಳಂತೆ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಶುಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಷಸ್ಸು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ತನ್ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕರವಾದ, ಶತ್ರುತ್ವಪೂರ್ಣವಾದ, ಕಠಿಣವಾದುದನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ಇಂದು, ಉಷಸ್ಸು, ನಮ್ಮನ್ನು ಮಹಾ ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸು; ನಮ್ಮಿಗೆ ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡು, ದೇವಿಯೇ. ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುವ ಭವ್ಯವಾದ, ಕೀರ್ತಿಯುತವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ನೀಡು. ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕಿರಣಗಳು, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪ ಉಷಸ್ಸಿನವು, ದೇವತೆಗಳ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಆಕಾಶದ ಅಗಲವನ್ನು ತುಂಬಿವೆ. ಈ ಉಷಸ್ಸು, ದೂರದಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಐದು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ; ಜನರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು, ಸ್ವರ್ಗದ ಪುತ್ರಿ ಮತ್ತು ಲೋಕದ ಅಧಿಷ್ಠಾತ್ರಿಯೆಂದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಸೂರ್ಯನ ವಧು, ಭವ್ಯವಾದ, ಉದಾರವಾದ ಅವಳು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾಳೆ; ಋಷಿಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿರುವ, ಧನ್ಯವಾದ ಉಷಸ್ಸು ಅಗ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳು ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿವೆ; ಅವಳು ಹೊಳಪು ತರುತ್ತಾಳೆ, ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ರಥದೊಂದಿಗೆ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಸತ್ಯವಂತರಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಂತಳು, ಮಹಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ಳಾದ ದೇವಿ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವಳು, ಪೂಜಾರ್ಹಳಾದಳು, ಬಲವಾದ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಹಸುಗಳಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ; ಹಸುಗಳು ಉಷಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಆಪ್ತವಾಗಿವೆ. ಈಗ, ಉಷಸ್ಸೇ, ಹಸುಗಳು, ವೀರರು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮಿಗೆ ನೀಡು; ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕೂರ್ಚವನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಿಸದಂತೆ ಮಾಡು; ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ಅಮೃತ ಪ್ರಕಾಶವು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು, ಉದಯವಾಗಿದೆ; ವಿಶ್ವದ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿರುವ ಸವಿತೃ ದೇವತೆ ಹೊಳಪು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಕಣ್ಣು ಹುಟ್ಟಿತು; ಉಷಸ್ಸು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದೆ.