ಮಿತ್ರನು ಮತ್ತು ವರುನನು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ದೇವರುಗಳು. ಅವರ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅವರು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ ಜಾಗರೂಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಸಲಹೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಮಿತ್ರ-ವರುನರು ಸದಾ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಆಕಾಶವರೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ ಹಿತಕರವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ನದಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಅಗಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ದಾರಿ ಕಲ್ಪಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಆ ಮಹಾ ಸಾಗರದ ಪಾರಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಅದಿತಿಯು ನೀಡಿದ ರಕ್ಷಣೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರು ಸುದಾಸನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಅನುಗ್ರಹ—ಅದರೊಳಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂತಾನವನ್ನೂ ವಂಶವನ್ನೂ ಇರಲಿ. ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಅಸಮರ್ಪಕವಾದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ ನಾವು ಮಾಡದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ವರುನನು ನಿಯಮಿತನಾಗಿರಿಸಿದರೆ, ಆ ಯಜಮಾನನು ಪುರೋಹಿತರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಿ. ಆರ್ಯಮನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರವಿಡಲಿ, ಮಹಾತ್ಮರು ಸುದಾಸನಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಸ್ಮರಣಶಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾದರೂ, ಈ ಮಹಾತ್ಮರು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಚೈತನ್ಯದಿಂದಿರುತ್ತಾರೆ; ನಿಮ್ಮ ಮಹಾ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಮಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಲಿ. ಯಾರು ಪುರೋಹಿತನಿಗಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಚಿಂತನೆ ತರುತ್ತಾರೋ, ಯಾರು ಧನ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ದಾನಶೀಲ ದೇವತೆಗಳು ಆರ್ಯರಿಗಾಗಿ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ, ಉತ್ತಮ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಶಾಲವಾದ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ದೈವಿಕ ಪುರೋಹಿತನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡಲಿ, ಸದಾ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಸೂರ್ಯನು ಸುಂದರ ರೂಪದಿಂದ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ವರುನ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಕಣ್ಣು ಆಗಿ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರಿಗೆ ಪುರೋಹಿತನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಅವರು ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಕೃತಿಯಿಂದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯಿಂದ, ಆಕಾಶದಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರು ತಮ್ಮ ಗುಪ್ತಚರರನ್ನು ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನಿದ್ರಾವಿಲ್ಲದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎರಡು ಲೋಕಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂಧಿತವಾಗಿವೆ. ಯಜ್ಞವಿಲ್ಲದವರಿಗೂ ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದವರಿಗೂ ತಿಂಗಳುಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಪಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮವರೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತವೆ. ಅವರ ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವೂ, ಗುಪ್ತವೂ ಇಲ್ಲ. ಪಾಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಸವಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ವಿಷಯಗಳು ಗೌರವವಿಲ್ಲದವರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರೇ, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೊಸ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಈ ದೈವಿಕ ಪುರೋಹಿತನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರಮಾಡಲಿ, ಸದಾ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಮಹಾ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಮಾನವರ ಎಲ್ಲಾ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಸತ್ಪುರುಷರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಆ ಸೂರ್ಯನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಸ್ತುತಿ, ಈ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ಮಿತ್ರ, ವರುನ, ಆರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮ್ಮ ನಿರ್ದೋಷಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸೋಣ. ವರುನ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ—ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು—ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಾವಿರಾರು ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು ನಮ್ಮಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲಿ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಅದಿತಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಂಶದಿಂದ ಜನಿಸಿದವರು ನೀವು. ವರುನನ ಕೋಪವನ್ನೂ, ವಾಯುವಿನ ಕೋಪವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸದಿರಲಿ; ಮಿತ್ರನ ಪ್ರೀತಿ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಚಾಚಿ, ನಮಗೆ ಘೃತದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮೇಯುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ; ನಮ್ಮನ್ನು ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳಿ. ಈಗ ಮಿತ್ರ, ವರುನ ಮತ್ತು ಆರ್ಯಮನ್ ನಮಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಎಲ್ಲ ದಾರಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಲಿ, ಉತ್ತಮವಾಗಲಿ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ. ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಸರ್ವದರ್ಶಿ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ. ಅವನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರ ಕಣ್ಣು, ದೇವತೆ. ಅವನು ಚರ್ಮದಂತೆ ಒಳಗಿನ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜನರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನಾಗಿ, ಸೂರ್ಯಧ್ವಜದಂತೆ, ಮಹಾ ಸಾಗರದಂತೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಚಕ್ರ spokes ಗಳಿಂದ ಸಾಗುತ್ತದೆ; ಕಿರಣಗಳು ಅದನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಜುವಿಗೆ ಕಟ್ಟಿರುವಂತೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಅವನು ಪ್ರಭಾತದಿಂದ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ದೇವತೆ ಸವಿತೃನು ನನಗಾಗಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ನಿಯಮಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಹಂಚಿಕೊಂಡ ನಿವಾಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗದವನಂತೆ. ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ದೂರದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಜನರು ಚಲಿಸುವರು, ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವರು. ಅಮರರು ಅವನಿಗಾಗಿ ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಗರುಡನು ಹಾರುವಂತೆ ಅವನು ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯನ ಉದಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ಮಿತ್ರ, ವರುನ ಮತ್ತು ಆರ್ಯಮನ್ ನಮಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಲಿ, ಉತ್ತಮವಾಗಲಿ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ವಾತಾವರಣದ ವಿಶಾಲತೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ಘೃತಧಾರೆಗಳು ಹರಿದುಬರಲಿ; ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮನ್ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಂಶದ ರಾಜರು, ಮತ್ತು ಸುಶಾಸಕ ವರುನರು ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಧರ್ಮದ ರಕ್ಷಕರು, ನದಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ರಾಜರು—ನೀವು ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ; ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರು ನಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನೂ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಮಳೆಯನ್ನೂ ನೀಡಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವರು. ಮಿತ್ರ, ವರುನ ಮತ್ತು ದೇವತೆ ಆರ್ಯಮನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಿ; ದೇವತೆಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿದ ಸುದಾಸನು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಉನ್ನತವಾಗಲಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಿ. ಯಾರು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಉನ್ನತ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ—ಅವರು, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರು, ಘೃತವನ್ನು ಸುರಿಸಲಿ; ರಾಜರು, ನೆಲೆಸಿರುವವರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲಿ. ಈ ಸ್ತುತಿ, ವರುನ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಿಗಾಗಿಯೇ. ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸೋಮವನ್ನು ವಾಯುವಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ; ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿರಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸದಾ ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿರಿ. ಸೂರ್ಯನ ಉದಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯ ಶುದ್ಧ, ಅವರ ಪ್ರಭುತ್ವ ಅಚಲ ಮತ್ತು ಪರಮ, ಅವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯಾರು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜರು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು; ಅವರು ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ; ನಾವು, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರೇ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸೋಣ. ಅವರು ಅನೇಕ ಬಲಗಳಿಂದ ಸುಳ್ಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ರಕ್ಷಕರು; ಶತ್ರು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಅವರನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರೇ, ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ನದಿಯಲ್ಲಿ ದೋಣಿಯಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಿರಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರೇ, ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಘೃತದ ಹರಿವನ್ನು, ಹಾಲಿನ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹರಿಸಿ; ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವನ್ನು ನೀಡಿ, ಆಕಾಶದ ಮೂಲದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪೂರೈಸಿರಿ. ಈ ಸ್ತುತಿ, ವರುನ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಿಗಾಗಿಯೇ; ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸೋಮವನ್ನು ವಾಯುವಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ; ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿರಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸದಾ ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿರಿ. ಈ ಸ್ತುತಿ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನರಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಗಳಾದವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಲಿ; ನಾವು ಇಬ್ಬರಿಗೂ, ಒಂದೇ ಮೂಲದಿಂದ ಜನಿಸಿದವರಿಗೆ ನಮಿಸೋಣ. ದೇವತೆಗಳು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಪೋಷಿಸುವವರೇ, ಆ ಪಿತೃಗಳು ಪ್ರಭುತ್ವದ ಮಹತ್ವಕ್ಕಾಗಿ. ಅವರೇ ದೇಹದ ರಕ್ಷಕರು; ವರುನನು ಗಾಯಕರನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವನು, ಮಿತ್ರನು ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ನೆರವಿಗೊಳಿಸುವವನು. ಇಂದು, ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮನ್, ಸವಿತೃ ಮತ್ತು ಭಾಗ ದೇವತೆಗಳು, ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ, ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರಲಿ.