ಮರುತ್ಗಳ ಮಹಿಮೆಯ ಕಥನ ಮರುತ್ಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಣೀಯರು, ಅವರ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವು ಕಣ್ಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುವ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ, ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅತಿಶಯವಾಗಿದೆ. ಮರುತ್ಗಳ ಶಕ್ತಿ ಭೀಕರವಾದುದು, ಸ್ಥಿರವಾದುದು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವದು; ಅವರ ಸೇನೆ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಬಲವು ಬೆಳಕು ಹರಡುವಂತೆ, ಕೋಪವು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಚುರುಕು; ಜ್ಞಾನಿಯೊಬ್ಬTroopನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಅವರ ಚಲನೆ. ಮರುತ್ಗಳ ವಿದ್ಯುತ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಅವರ ದುಷ್ಕೋಪವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಮರುತ್ಗಳ ಪ್ರಿಯವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವ ವೇಗದವರು. ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರು, ಸುಂದರ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರು, ಪ್ರತಿ ಮರುತ್ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಅರ್ಪಣೆಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಶುದ್ಧರಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ಶುದ್ಧ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸತ್ಯದಿಂದ, ಶುದ್ಧ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಮರುತ್ಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮರುತ್ಗಳ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಆಭರಣಗಳು, ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಗಳು. ಅವರು ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ, ಮಳೆ ಸುರಿಯುವಂತೆ, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸರಿಯಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಜಾಗೃತವಾಗಿವೆ; ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಸಾವಿರಾರು ಭಾಗಗಳನ್ನೂ, ಮನೆಮಾತಿನ ಪಾಲನ್ನು ಮರುತ್ಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಯಾರಾದರೂ ಮರುತ್ಗಳ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡುವವನು, ಆತನಿಗೆ ಮರುತ್ಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಧನ ಮತ್ತು ವೀರಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡಲಿ; roaring ಮರುತ್ಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಮಿಗಿಲಾದವರಂತೆ ಮಾಡದಿರಲಿ. ಮರುತ್ಗಳು ಕುದುರೆಗಳಂತೆ ವೇಗದವರು, ಅಲಂಕರಿತರು, ಯುವಕರಂತೆ ಹೊಳೆಯುವವರು, ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು, ಹಸುವಿನ ಕರುವಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಹಾಲು ಕುಡಿದ ಕರುವಿನಂತೆ ಆಟವಾಡುವವರು. ಮರುತ್ಗಳು ನಮಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಲಿ, ದಯೆ ನೀಡಿ, ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಅವರ ವಧೆ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಮತ್ತು ಮಾನವರಿಂದ ದೂರವಾಗಿರಲಿ; ವಸುಗಳು, ನಮ್ಮ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಯಜ್ಞದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಪುಜಾರಿ, ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ದಾನವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಉತ್ಸಾಹಶಾಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ರಕ್ಷಕ; ಆತನು ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ನಗಳಿಂದ ಆಮಂತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುತ್ಗಳು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ, ಶಕ್ತಿಗೆ ನಮಿಸುತ್ತಾರೆ; ಭಕ್ತರ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭಾರವಾದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಮರುತ್ಗಳು ದುರ್ಬಲರನ್ನು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವಸುಗಳಾಗಿ ವಿನಯಶೀಲರನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಲಿಷ್ಠ ಮರುತ್ಗಳು, ಎಲ್ಲ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮ ಸಂತತಿ ಮತ್ತು ವಂಶವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ. ಮರುತ್ಗಳ ದಾನಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗದಿರಲಿ; ಧನದ ಹಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೊನೆಯವರಾಗದಿರಲಿ. ವಸುಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಪುರುಷ ಶಕ್ತಿಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದರೆ, ಬಯಸಿದ ಪಾಲನ್ನು ನಮಗೆ ಹಂಚಿರಿ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಒಂದಾಗಿ, ವೀರರು, ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿದಾಗ, ಮರುತ್ಗಳು, ರುದ್ರನ ಪುತ್ರರು, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಮರುತ್ಗಳು ಬಹಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಪುರಾತನ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳಿವೆ. ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ ಸಾಧಿಸಬಹುದು; ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುರಸ್ಕೃತನು ಬಹುಮಾನ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮರುತ್ಗಳ ನಡುವೆ ಒಬ್ಬ ಮಹಾ ವೀರನು ಇರಲಿ, ಜನರಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ನಾಯಕನು, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು; ಅವನಿಂದ ನಾವು ನೀರಿನ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಲಿ. ಇಂದ್ರ, ವರুণ, ಮಿತ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ನೀರು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಮರುತ್ಗಳ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡಿಸಲಿ. ಅವರು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಲ್ಯಾಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮರುತ್ಗಳ ಮಧುರ ಹೆಸರನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ತೋತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುತ್ಗಳು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಲಾಶಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮರುತ್ಗಳು ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಭಕ್ತರ ಹಿಮ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇಂದು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞದ ಕುಸಿಗೆ ಬಂದು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಇತರರು ಮರುತ್ಗಳಂತೆ ಇಲ್ಲ; ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ದೇಹಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿತರು. ಮರುತ್ಗಳ ವಿದ್ಯುತ್ ನಮ್ಮ ವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಇರಲಿ. ಮಾನವ ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ನಾವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ಮರುತ್ಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊರತೆಗೊಳಪಡಿಸದಿರಲಿ; ಅವರ ಹಿತಚಿಂತನೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. ಮರುತ್ಗಳು ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದಾಗಲೂ, ಅವರು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೋಷರಹಿತರು, ಶುದ್ಧರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು. ಅವರ ಹಿತಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ; ಅವರ ದಾನಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. ಸ್ತೋತ್ರಿತ ಮರುತ್ಗಳು ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ, ಅವರ ಎಲ್ಲ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಮ್ಮ ಸಂತತಿಯು ಅಮೃತತ್ವದ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ; ಧನ, ಸುಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ದಾನಗಳನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ. ಸ್ತೋತ್ರಿತ ಮರುತ್ಗಳು ಎಲ್ಲ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ದಾನಶೀಲ ನಾಯಕರಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರು. ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವರು; ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಲ್ಯಾಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮರುತ್ಗಳ ಸೇನೆಗೆ, ದೇವತೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಿ. ಅವರು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮಹತ್ವದಿಂದ ಶಿಖರವನ್ನು ನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುತ್ಗಳು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೂ ಭೀಕರರು, ಭಯಂಕರರು, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದವರು. ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠರು; ಅವರ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಜಗತ್ತಿನೆಲ್ಲಾ ಭಯಪಡುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸೂರ್ಯವನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಋಷಿಗಳು. ಮರುತ್ಗಳು ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ; ನಮ್ಮ ಶುಭ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಶತ್ರುವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ನಿಮ್ಮ ಮಹಾ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಮರುತ್ಗಳಿಂದ ಋಷಿಗೆ ನೂರು ಪಟ್ಟು ಶಕ್ತಿ, ಬಲಿಷ್ಠರಿಗೆ ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಶಕ್ತಿ ದೊರಕುತ್ತದೆ; ರಾಜನು ಶತ್ರುವನ್ನು ಹತರಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಯು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ. ನಾನು ರುದ್ರನ ದಯಾಮಯ ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಂದು, withheld ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದುದರಿಂದ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರ, ಈ ಗೀತೆಯು ದಾನಶೀಲ ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿ. ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಗಳೇ; ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಲ್ಯಾಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಯಾರು ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ—ಅಗ್ನಿ, ವರुण, ಮಿತ್ರ, ಆರ್ಯಮನ್, ಮರುತ್ಗಳು—ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ದೇವತೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಭಕ್ತನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ, ಮಹಾ ಧನಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುವವನು ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ವಸಿಷ್ಠನು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಇಂದು, ಮರುತ್ಗಳು, ಸೋಮವನ್ನು ಪೀಡಿಸುವ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಎಲ್ಲ ಬಯಸುವವರು, ಪಾನ ಮಾಡಿ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ರಕ್ಷಣೆ ಯಾವತ್ತೂ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರ ಸದಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರುವ ಹಿತಚಿಂತನೆ ಭಕ್ತರಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಬನ್ನಿ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ಮರುತ್ಗಳು, ಈ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಬೇರೆಡೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞದ ಕುಸಿಗೆ ಬಂದು, ದಾನಶೀಲರಾಗಿದ್ದು, ನಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಧನವನ್ನು ಕೊಡಿ; ಸ್ಥಿರವಾದ ಮರುತ್ಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಮಧುರ ಸೋಮದಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಅಲಂಕರಿತರು, ತಮ್ಮ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವವರು, ನೀಲಿ ಬೆನ್ನಿನ ಹಂಸಗಳಂತೆ ಹಾರಿದವರು; ಮರುತ್ಗಳ ಸೇನೆ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಬಾರದು, ಸೋಮ ಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವರು. ಈ ರೀತಿ, ಮರುತ್ಗಳ ಮಹಿಮೆಯು, ಅವರ ಶಕ್ತಿ, ದಯೆ, ದಾನಶೀಲತೆ, ಮತ್ತು ಭಕ್ತರ ರಕ್ಷಣೆ—ವೈದಿಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತವಾಗಿವೆ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ಕಲ್ಯಾಣದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಧನದಿಂದ, ಸಂತತಿಯೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಎಂದು ಭಕ್ತರು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ.