ವೈರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಚಾತುರ್ಯ ಹೊಂದಿದವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಿಸದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವೆಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂದು ಭಕ್ತನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಕವಚ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು; ನಿನ್ನನ್ನು ನಮ್ಮ ನೆರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾತಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಿನ್ನೊಳಗಿನ ಶಕ್ತಿಯು ಅಪಾರ; ನಿನ್ನ ಬಲದಿಂದಲೇ, ಇಂದ್ರ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಮರುತ್ಗಣಗಳು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ, ಧ್ವನಿಮಯರಾದವರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದವರೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಅಪ್ರತಿಹತನೆನಾಗಿ ಇರುವೆ. ನೀನು ನೇರವಾದವರಾದವರಿಂದ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಅವರು ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ; ಜನಾಂಗಗಳು ನಿನಗೆ ವಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾತ್ಮನಾದ, ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ, ಜ್ಞಾನವಂತನಾದ ನಿನ್ನಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸು; ನಿನ್ನ ಸದುದ್ದೇಶವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸು; ಜನಾಂಗಗಳೆಲ್ಲವೂ ಮುನ್ನಡೆಯಲಿ, ಮಾನವರ ನಾಯಕರೆ. ಪ್ರೇರಿತರು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ವಿಶಾಲಾಧಿಪತಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತರು ಅವನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಧ್ವನಿಗಳೇ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನಾದವನನ್ನು, ಏಕತೆಯ ಬಲಕ್ಕಾಗಿ, ಪಿತಾಂಬರಧಾರಿ, ಯಜ್ಞದ ಕುಶವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಸಿ, ರಾಜನನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿವೆ. ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರು ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇಸರಪಡದೆ ಇರಲಿ; ದೂರದಿಂದಾದರೂ ಬಾ, ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳು. ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು, ಸೋಮವನ್ನು ಮರುಳಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಜೇನುಮೇಲೆ ಜೇನುಹುಳುಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿವೆ; ಗಾಯಕರು, ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ರಥದಂತೆ ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ನಿಪುಣನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮಗನು ತಂದೆಯನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಈ ಸೋಮಗಳು ಕುಡಿದ ಹಾಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಮದ ಮತ್ತು ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ, ವಜ್ರಧಾರಿಯಾದವನೇ, ನಿನ್ನ ಎರಡು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಬಾ. ಯಾರ ಕಿವಿಗೆ ಸ್ತುತಿ ತಲುಪುತ್ತದೆಯೋ ಅವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನು; ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ; ಸಾವಿರಾರು, ನೂರಾರು ದಾನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೇ ನೀಡುವ ದಾನಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಬಾರದು. ಆ ಜೇಯಶೀಲನಾದ ವೀರನು, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು; ಯಾರು ಆಳವಾದ ಸೋಮ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೇ, ನೀನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಿ ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀ. ದಾನಿಗಳಿಗಾಗಿ ಆಶ್ರಯವಾಗು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಂತು; ನೀನು ಸೋಲಿಸಿದವರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳೋಣ, ದೂರದ ವಿಜಯವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರೋಣ. ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತು, ವಜ್ರಧಾರಿಯಾದ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ; ಅವನ ನೆರವಿಗಾಗಿ ಹವನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸು, ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ. ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವವರು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ, ಮಹಾ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿರಿ; ವೇಗವಾದವನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ— ದೇವತೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಆಲಸ್ಯವಂತನಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸುದಾಸನ ರಥವನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ; ಇಂದ್ರನು ಅವನ ರಕ್ಷಕ, ಮರುತ್ಗಣ ಅವನ ಸಹಾಯಕರು— ಅವನು ಹಸುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಿಂಡನ್ನು ತಲುಪಲಿ. ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುವ ಮನುಷ್ಯನು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿರಲಿ, ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಅವನ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರುವಾಗ; ನಮ್ಮ ರಥಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರಮ ಶೂರನಾಗಿರು. ಯತ್ನಿಸುವವನ ಭಾಗ್ಯವು ಏಳುತ್ತದೆ, ಜಯಿಸಲಾಗದ ಸಂಪತ್ತಿನಂತೆ; ಪಿತಾಂಬರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನು ಯಾರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನ ಶತ್ರುಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾಗದು— ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವವನಿಗೆ ಚಾತುರ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸು; ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುವವನನ್ನು ಹಿಂದಿನವರು ಸಹ ಮೀರಲಾಗದು. ಐಶ್ವರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸುವವರು ಯಾರು? ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ, ದಾನಶೀಲನೇ, ಯೋಧನು ದೂರದ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ವೃತ್ರನ ಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ ದಾನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸು, ಅವರು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುವವರು; ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ, ಪಿತಾಂಬರಧಾರಿ ಇಂದ್ರ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ದಾಟೋಣ. ನಿನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯವು, ಇಂದ್ರ, ಕೆಳಗಿರುವುದೂ ನಿನ್ನದು, ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೀಯೆ; ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಳುತ್ತೀಯೆ—ನಿನ್ನಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಲಾಗದು. ನೀನು ಎಲ್ಲ ಐಶ್ವರ್ಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದಾತಾ, ಜಯಶೀಲರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹೋಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು, ಮಾನವರ ಲೋಕವೇ ನಿನ್ನ ನೆರವಿಗಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಎಷ್ಟು ನಿನ್ನಿಗಿದೆ, ಇಂದ್ರ, ಅಷ್ಟು ನನಗೂ ಇರಲಿ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವನು, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ— ದುಷ್ಟರಿಗೆ ನಿನ್ನ ವರವನ್ನು ನೀಡಬೇಡ. ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಮಹಾತ್ಮನೇ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ಹೊರತು, ದಾನಶೀಲನೇ, ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಬೇರೆ ಮೂಲವಿಲ್ಲ, ತಂದೆಯೂ ಅಲ್ಲ. ವೇಗಿಯಾದವನು ಪುರಂಧಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ; ನಾನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಬಹುಪುನಃ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಡುವವನಿಗೆ, ನನ್ನ ಹಾಡಿನಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಚಕ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವವನಂತೆ. ಕೆಟ್ಟ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರೆಯದು, ಆಲಸ್ಯವಂತನಿಗೆ ಭಾಗ್ಯ ಸಿಗದು; ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದಾನಶೀಲನು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾದ ವರವನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಉನ್ನತ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದಂತೆ. ಹಸುವಿನಂತೆ ಹಾಲುಹರಿಯದವುಗಳು ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಂತೆ ನಾವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಜಗತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿ, ಸೂರ್ಯಮಂಡಲದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು. ನಿನ್ನಂತಹವರು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ದೈವಿಕವಾಗಿರಲಿ, ಭೌತಿಕವಾಗಿರಲಿ, ಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲೂ, ಹುಟ್ಟಬೇಕಿರುವವರಲ್ಲೂ; ದಾನಶೀಲ ಇಂದ್ರ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕುದುರೆಗಳು, ಬಲ, ಹಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ದೊಡ್ಡದಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ತಂದುಕೊ, ಇಂದ್ರ; ನೀನು ಅನೇಕರ ಪುರಾತನ ಉಪಕಾರಿಯಾಗಿರುವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೀಯ. ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ದಾನಶೀಲ ಇಂದ್ರ, ನಮಗೆ ನಿಜವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು; ಮಹಾ ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರು, ನಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರ ಬಲವಾಗಿರು. ಇಂದ್ರ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ತಂದುಕೊ, ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತರಿದಂತೆ; ಬಹುಪುನಃ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಡುವವನೇ, ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಉಪದೇಶಿಸು, ನಾವು ಜೀವಂತ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪೋಣ. ಪರಿಚಿತವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ವೈರಿಗಳಾದವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸದಿರಲಿ, ದುಷ್ಟರು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ವಾಸಿಸದಿರಲಿ; ಶೂರನಾದ ನೀನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ನಾವು ಯಾವ ದೊಡ್ಡ ನೀರನ್ನು ದಾಟಬಹುದು. ಬಿಳಿ ತುದಿಗಳಿಂದ, ಬಲವಾಗಿ ಜಡಿಸಿದ ಕೂದಲಿನಿಂದ, ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು ಪವಿತ್ರ ಕುಶದ ಮೇಲಿಂದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ: ವಸಿಷ್ಠರೇ, ದೂರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ಅವರು ದೂರದಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ತಂದರು, ವೈರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾದ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಮೀರಿ; ಪಶದ್ಯುಮ್ನನ ವಂಶಜನ ಸೋಮದಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದನು, ಇವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಕುಸಿತಗೊಳಿಸಿದನು; ಇವರೊಂದಿಗೆ, ದಿವೋದಾಸನ ಪುತ್ರ ಸುದಾಸನಿಗಾಗಿ, ವಸಿಷ್ಠರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಮುನ್ನಡೆದನು. ಪ್ರಿಯರಾದವರು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಶಾಶ್ವತ, ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪವಿತ್ರ ವಚನದಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ; ನೀವು ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಹಾ ಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ವಸಿಷ್ಠರಲ್ಲೇ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗರ್ಜನೆಸುತ್ತಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನು. ನೀರಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುವವರಂತೆ, ಆಯ್ಕೆಗೊಂಡವರು ದಶರಾಜ್ಞನ ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದರು; ವಸಿಷ್ಠರ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಕೇಳಿ, ತ್ರಿತ್ಸುಗಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿದನು.