ಯಜ್ಞದ ಹೋತಾರನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿಯೂ ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಜನರ ಸೇವೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವ ಉಪಾಸಕರಿಗೆ ಧನ-ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನೂ, ವೀರಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಇಂಧನದಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿರಲಿ; ವಿಶಾಲವಾದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಿ; ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಇಲ್ಲಿ ಸೇರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಹವನದೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸು; ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನೇ, ದೋಷರಹಿತವಾದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು. ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು ದೋಷರಹಿತ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅಮರ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಹರ್ಷಗೊಳಿಸಲಿ. ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ಹಂಬಲಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡು; ಇಂದು ನಮ್ಮ ಆಶೆಗಳು ಸತ್ಯವಾಗಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹವನವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನಾಗಿ, ಬಲದ ಮಗನಾಗಿ, ಪೋಷಣೆಯ ಸ್ವಾಮಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರಾಗಿರುವವರು, ಸದಾ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರಾಗಿರೋಣ; ನೀನು ಸಾಗುವಂತೆ, ಮಹಾ ಧನವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು. ಇದೀಗ, ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂದ್ರನೇ, ಪಿತೃಗಳೂ ಕೂಡ ನಿನ್ನ ಮೂಲಕವೇ ಎಲ್ಲ ಹಂಬಲಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು; ನಿನ್ನಿಂದ ಹಸುಗಳು ಅಪಾರ ಹಾಲು ನೀಡುತ್ತವೆ, ನಿನ್ನಿಂದ ಕುದುರೆಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ, ನೀನು ಆರಾಧಕರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ರಾಜನು ಪ್ರಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವಂತೆ, ಮೇಯ್ದವನು ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವಂತೆ, ನೀನು, ಮಘವನೇ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ನಮ್ಮ ಗೀತಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು, ಇಂದ್ರನೇ, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು. ಇಲ್ಲಿ, ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಈ ಮಧುರ ಗೀತೆಗಳು ಹೊರಬಂದಿವೆ, ದೇವತೆಯೇ; ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದ ಧನಮಾರ್ಗವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು, ನಾವು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ. ಪೋಷಣೆಗೆ ಹಸುಗಳ ಹಾಲನ್ನು ಬಯಸಿ, ವಸಿಷ್ಠನು ನಿನಗೆ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಎಲ್ಲ ಜನರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಸುಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯಾಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು. ಇಂದ್ರನು ಸುದಾಸನಿಗಾಗಿ ಅಗಾಧವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ನದಿಗಳನ್ನು ದಾಟುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು; ಅವನು ಮುಂದುವರಿದ ಶಿಮ್ಯುಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು, ಸಿಂಧು ನದಿಗಳ ಶಾಪವನ್ನು ಮುರಿದನು. ತುರ್ವಶ ಮತ್ತು ಯದುಗಳು ಯಜ್ಞದ ಹೋತಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ಸ್ಯರು ಧನದ ಆಸೆಯಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು; ಭೃಗುಗಳು ಮತ್ತು ದ್ರುಹ್ಯುಗಳು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಬಂದರು, ಸ್ನೇಹಿತನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಮೀರಿದನು. ಪಕ್ತ, ಭಲಾನ, ಅಲಿನ, ವಿಷಾಣಿನ್ ಮತ್ತು ಶಿವಾ ಜನಾಂಗಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡರು; ಗೋಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಯರ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದವನು, ಇಂದ್ರನು, ತೃತ್ಸುಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದವರು, ಅದಿತಿಯ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪರುಷ್ಣೀ ನದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದರು; ಆದರೆ ಮಹಾನ್ ಇಂದ್ರನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು, ಹಸುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ಬಿಡಿದನು. ಅವರು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ, ನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಪರುಷ್ಣೀ ಕಡೆಗೆ ಬಂದರು; ಜಯ ಪಡೆಯಲು ವೇಗವಾಗಿ ದೌಡಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸೋಮವನ್ನು ಬಯಸಿದ ಇಂದ್ರನು, ಸುದಾಸನಿಗಾಗಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಡೆದನು. ಹಸುಗಳು, ರಕ್ಷಕರಂತೆ, ಶತ್ರುಗಳ ನಡುವೆ ಸಹ, ಪದ್ಧತಿಯಂತೆ ಮೇವು ತಲುಪಿದವು; ಚಿತ್ತಿಯ ಹಸುಗಳು, ಚಿತ್ತಿಯವನು ಕಳುಹಿಸಿದಂತೆ, ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು, ಸೇನೆಗಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟವು. ಅವನು, ರಾಜನು, ವೈಕರ್ಣರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದನು; ಬಲವಂತನಂತೆ ತನ್ನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು, ಇಂದ್ರ, ವೀರನು, ಅವರಿಗೆ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ನಂತರ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ಜಲಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧನಾದ ಕವಷನನ್ನೂ, ದ್ರುಹ್ಯುವನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು; ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಯಸಿದವರು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಇಂದ್ರನು ಕೂಡಲೇ ಅವರ ಎಲ್ಲ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು, ಏಳು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಧ್ವಂಸ ಮಾಡಿದನು; ಅವನು ಗಾಯನನ್ನು ತೃತ್ಸುಗಾಗಿ ಓಡಿಸಿದನು, ಪುರುವನ್ನು, ಕಠೋರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದವನನ್ನು, ಸಮರದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅರುವತ್ತು, ನೂರು ಮತ್ತು ಆರು ಸಾವಿರ ಅನು ಮತ್ತು ದ್ರುಹ್ಯು ಸೇನೆಗಳು ಮಲಗಿದವು, ಅರುವತ್ತು ವೀರರು ಮತ್ತು ಆರು ನಾಯಕರು; ಈ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳು ಇಂದ್ರನ ಬಲದಿಂದ ನಡೆದವು. ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ತೃತ್ಸುಗಳು ಹರ್ಷದಿಂದ, ನೀರನ್ನು ಹತ್ತಿರದಂತೆ, ಹರಿದು ಹೋದರು; ದುರ್ಬುದ್ಧಿಯವರು ತಮ್ಮ ಚತುರತೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ಸುದಾಸನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಸೋಮಪಾನಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ಅಹಂಕಾರಿಗಳಾದ ಅರ್ಧ ಸೇನೆಯನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು; ಇಂದ್ರನು ಕೋಪಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕೋಪವನ್ನು ತಾಳಿದನು, ದಾರಿ ಆಯ್ದನು, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದನು. ಒಂದು ಹೊಡೆತದಲ್ಲೇ, ಅವನು ಭಯಾನಕನನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದನು, ಸಿಂಹವನ್ನೂ ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಹೊಡೆದನು; ಇಂದ್ರನು ಶತ್ರುಗಳ ನಾಯಕರನ್ನು ಕಡಿದು, ಎಲ್ಲ ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ಸುದಾಸನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಶತ್ರುಗಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ವಿರೋಧಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾಶವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಮನುಷ್ಯನಿಗಾಗಿ, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಹೊಡೆ. ತೃತ್ಸುಗಳು, ಯಮುನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಎಲ್ಲ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು; ಅಜ, ಶಿಗ್ರು ಮತ್ತು ಯಕ್ಷುಗಳು, ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಕುದುರೆಗಳ ತಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಹಳೆಯದಾದರೂ ಹೊಸದಾದರೂ, ಯಾವ ಪ್ರಭಾತವೂ, ಯಾವ ಇಂದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹವೂ ಅಥವಾ ಧನವೂ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ; ನೀನು, ಇಂದ್ರನೇ, ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಂದುಕೊಂಡ ದೇವಕನನ್ನೂ ಹೊಡೆದಿರುವೆ, ಮಹಾನ್ ಶಂಬರನನ್ನೂ ಧ್ವಂಸಮಾಡಿರುವೆ. ಶತ್ರುಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟವರು—ಪರಾಶರ, ಶತಯಾತು ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಠ—ಭೋಜರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ; ಹೀಗಾಗಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಶುಭದಿನಗಳು ಉದಯವಾಗಿವೆ. ದೇವವತನ ಮೊಮ್ಮಗನಾದ ಸುದಾಸನು ಎರಡು ನೂರು ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ರಥಗಳನ್ನು ವಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾನೆ; ಅಗ್ನಿಯೇ, ಪೈಜವನನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗೃಹವನ್ನು ಹೋತರಂತೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾ, ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಳಗುತ್ತೇನೆ. ಪೈಜವನನ ನಾಲ್ಕು ಕೊಡುಗೆಗಳು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅವು ದುರ್ಬಲರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಸುದಾಸನ ಚುರುಕುಗಳು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸಂತಾನದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿವೆ. ಅವನ ಖ್ಯಾತಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ ಹರಡಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಿಖರದಲ್ಲೂ ವಿಭಜಿತವಾಗಿದೆ; ಏಳು ನದಿಗಳು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತವೆ, ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಸಮರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪುರುಷರು, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸುದಾಸನ ತಂದೆಯಾದ ದಿವೋದಾಸನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಪೈಜವನನೇ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದ, ವೃದ್ಧಿಹೀನವಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡು. ಇದರ ನಂತರ, ಭಯಾನಕ ಕೊಂಬುಳ್ಳ, ಮಹಾ ಎತ್ತಿನಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನು, ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಕಂಪಿಸುವವನು, ಸದಾ ಉದಾರ ಮನಸ್ಸಿನ ಗಾಯನನ್ನು ಆನಂದಕರ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುವವನು, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿತವನು. ಇಂದ್ರನೇ, ಸೇವೆಗೆ ಉತ್ಸುಕನಾದ ಕುತ್ಸನನ್ನು ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನದೇ ದೇಹದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ; ನೀನು ದಾಸ ಶುಷ್ಣ ಮತ್ತು ಕುಯವನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ, ಅರ್ಜುನೇಯನಿಗೆ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಸುದಾಸನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದೆ; ನೀನು ಪೌರುಕುತ್ಸ ಮತ್ತು ತ್ರಸದಸ್ಯುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ, ಪುರುವನ್ನು ಭೂಮಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಮಾನವರಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನೇ, ಮಾನವರ ಅರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವನೇ, ನೀನು ಅನೇಕ ವೃತ್ರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೆ, ಹರ್ಯಶ್ವನೇ; ನೀನು ದಸ್ಯು ಕುಮುರಿ ಮತ್ತು ಧುನಿಯನ್ನು ಕೆಡವಿದ್ದೆ, ಉಪಾಸಕರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೆ. ನಿನ್ನ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಇಂದ್ರನೇ, ವಜ್ರಧಾರಿಯೇ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ: ಒಮ್ಮೆ ನೀನು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೆ; ನೂರನೇ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ವೃತ್ರನನ್ನೂ ನಮುಚಿಯನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೆ. ಈ ಪುರಾತನ ಕೊಡುಗೆಗಳು, ಇಂದ್ರನೇ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನಿತ್ತ ಸುದಾಸನಿಗಾಗಿವೆ; ನಿನ್ನ ಎರಡು ಬಲಿಷ್ಠ, ಕುದುರೆಗಳಂತಹ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಜೂಡಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ತುತಿಗಳು ನಿನಗೆ ಅಪಾರ ಬಲವನ್ನು ತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಇಂದ್ರನೇ, ಈ ಬಲಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬಾರದು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯೇ; ನಿರಂತರವಾದ ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಉದಾರರಾದವರಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯರಾಗಿರೋಣ. ಹೀಗೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಆರಾಧನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆ, ಆತನ ಶಕ್ತಿಯ ವಿಜಯಗಳು, ಭಕ್ತರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ವೇದಗಳ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಮರವಾಗಿವೆ.