ಒಮ್ಮೆ, ಮಾನವರ ಮಧ್ಯೆ ಪೂಜಿತನಾಗಿರುವ ಜಾತವೇದಸ್ವರೂಪಿ ಅಗ್ನಿಯು, ದಾನದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸೆಯುಳ್ಳವರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನೂ ಭೇದಿಸಿ, ಸಮಸ್ತ ಪಾಪವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅಪಾರ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೋತೃತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಜನರಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲನಾಗದ ಋಷಿ, ಆದಿತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯ, ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಉಜ್ವಲ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಅವನು ಪ್ರಭಾತದ ಮುನ್ನಡೆಯಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ನೀರಿನ ಗರ್ಭವು ಈ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಮಾನವರೊಳಗೆ ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತನಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಶುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀನು ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ; ನಿನ್ನ ಪ್ರಜ್ವಲನೆಯೊಡನೆ ಹಸುಗಳು ಎದ್ದುಕೊಂಡು ಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ, ವಿಫಲರಾಗಬೇಡ; ವೇದಪಾಠ ಮಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸು. ಸರಸ್ವತೀ, ಮರುತ್ಗಣ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳು, ಜಲಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾನದಿಗಾಗಿ ಆರಾಧಿಸು. ವಸಿಷ್ಠನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ, ಅಗ್ನೇ, ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ; ಜಾತವೇದಸ್ವರೂಪ, ಅನೇಕ ಹೋಮಗಳ ಮೂಲಕ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗು. ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಪ್ರಭಾತದೇವತೆ ಉಷಸ್ಸು, ಪ್ರೇಮಿಯಂತೆ ವಿಶಾಲ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಜ್ಯೋತಿಯು ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಉಷಸ್ಸು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡುವವರು, ಪುರೋಹಿತರಂತೆ, ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ದೂತನಾಗಿ ಬಂದು, ಪರಮ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸುಗಳು ಅಗ್ನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅವನು ಸುಂದರ ರೂಪದ, ದಯಾಳು, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ, ಮಾನವರಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವತೆ. ಅಗ್ನೇ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ವಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿ ರುದ್ರನನ್ನು ರುದ್ರಗಣದೊಂದಿಗೆ, ಆದಿತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಆದಿತಿಯನ್ನು, ಗಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆವರಿಸುವ ದೇವತೆ. ಜಾಗೃತರಾದವರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಯಜ್ಞದ ಅತ್ಯಂತ ಯುವ ಪುರೋಹಿತನಾಗಿ, ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ರಾತ್ರಿಗಳ ಮತ್ತು ಧನದ ರಕ್ಷಕ, ದೂತನಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲು ಯೋಗ್ಯನು. ಈ ಯಜ್ಞದ ಜ್ಞಾನವು ಮಹತ್ತಾದದ್ದು; ಅಗ್ನಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಮೃತರು ಸಂತೋಷಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಮೊದಲ ಪುರೋಹಿತನಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಆಸನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ವೇಗಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ದೂತನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜನರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾರಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನಿಗೆ ದಿನಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಕೂಡ, ಒಳಗಿನ ಅಗ್ನಿಗೆ ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ದಾನಶೀಲ ಮಾನವನಿಗಾಗಿ. ಅಗ್ನೇ, ಮನುವಿನಂತೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆರಾಧಿಸು; ನಮ್ಮ ದೂತನಾಗು, ಶಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಮಹಾಯಜ್ಞದ ಸ್ವಾಮಿಯು, ಎಲ್ಲ ಹೋಮಗಳ ಸ್ವೀಕೃತನು. ವಸುಗಳು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೋಮದ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ನಮ್ಮ ಹೋಮನಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡು; ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡಲಿ. ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು. ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮಹಾ ಗೌರವದಿಂದ ನಾವು ತಲುಪಿರುವುದು, ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಯುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು. ಅವನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಆಮಂತ್ರಿತನಾಗಿ ನಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ಜಾತವೇದಸ್ವರೂಪ, ಅವನು ಮನೆಯವರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಮಗೆ, ನಮ್ಮ ದಾನಶೀಲರಿಗೆ, ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ವರುನ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರನಂತೆ; ವಸಿಷ್ಠರು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಹಿಮಾಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತು ಇರಲಿ. ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸರ್ವಪಾವನ ಅಗ್ನಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ಭೂತಪ್ರೇತಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ. ಹೋಮವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತ, ವೈಶ್ವಾನರನಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸೋಣ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತೀಯೆ. ವೈಶ್ವಾನರ ಜಾತವೇದಸ್ವರೂಪ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಜಗತ್ತನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿ, ಮೇಯುವವನಂತೆ ಹಿಂಡಿನ ಮಧ್ಯೆ ಚಲಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ವೈಶ್ವಾನರ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ದಾರಿ ಹುಡುಕು. ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಹೋಮ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಆಹ್ವಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಜಾತವೇದಸ್ವರೂಪ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಶುದ್ಧವಾದ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಮದಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ; ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ; ಯಜ್ಞದ ಪುರೋಹಿತನಾಗಿ ಘೃತ ಮತ್ತು ಶುಭ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ; ನಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ವಷಟ್ ಘೋಷವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನಾವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರಾಗಿರೋಣ; ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ದಯಾಳು ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ; ಅವನು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಾಪ್ಯನು. ಅವನು ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಸಿರುವ, ಪ್ರತಿ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ, ಸದಾ ಯುವ ಗೃಹಸ್ಥನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು; ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ಕಾಪಾಡು. ಈಗ ನಾನು ಅಗ್ನಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದ ಗರುಡನು; ಅವನು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಅವನ ಮಹಾ ಸಂಪತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ಧನವೂ ಶೂರರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದೆ; ಅವನು ಯಜ್ಞದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ವಷಟ್ ಹೋಮವನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಚನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನೀನು ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯನು, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಜನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ; ಬಾ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ರಾತ್ರಿ ಹಗಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯು; ನಿನ್ನ ಮೂಲಕ ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಶೂರನು. ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಪುರುಷರು, ತಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸ್ತೋತ್ರವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಭೂತಪ್ರೇತಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಜ್ವಾಲೆಯುಳ್ಳ, ಶುದ್ಧ, ಹೊಳೆಯುವ, ಪುರಸ್ಕೃತ ದೇವತೆ. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳನು ನಮಗೆ ದಾನಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲೆಂದು, ಭಾಗ ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಲೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಶೌರ್ಯವಂತನಾಗುವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀಯೆ; ಸವಿತಾ, ಭಗ, ದಿತಿಯು ನಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥವನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು; ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವ ಅಸ್ಥಿಕ ದೇವತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲು; ನಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ, ಶಾಶ್ವತ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ದಹಿಸು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೆ, ಅಜೇಯನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ರಕ್ಷಕ; ನೀನು ಶತಭುಜ, ಪ್ರಾಚೀನವನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಪ್ರಭಾತ ಮತ್ತು ಸಂಧ್ಯಾ ವೇಳೆ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು; ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಈ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನನ್ನು, ಉತ್ಸಾಹಪೂರ್ಣನನ್ನು, ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು, ದೋಷರಹಿತನನ್ನು, ಅಮೃತ ದೂತನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂತಹ ಅಗ್ನಿಯು, ಮಾನವರ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ದೇವತೆಗಳ ದೂತನಾಗಿ, ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತನಾಗಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.