ಅಗ್ನಿಯು ಯಜ್ಞದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿರುವನು. ಅವನು ಮನೆಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋತೃನಾಗಿ, ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲಿ, ಜನಪತಿಯೆಂದು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಅವನು ನಮ್ಮ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ, ಅಂಗಿರಸನೇ, ನಮ್ಮ ಹವಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು. ಮಿತ್ರನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ದೇವತೆ, ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡು, ಅಗ್ನೇ, ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶವೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿಡಲಿ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಸುಖಮಯವಾಗಿರಲಿ, ನಾವು ದ್ವೇಷ, ದುಃಖ, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗುವಂತಾಗಲಿ—ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ದಾಟೋಣ. ಯಾರಾದರೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೆಳಕು ಹಾರೈಸುತ್ತಾ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ, ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ನೀನು, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुणನ ಜೊತೆಗೂಡಿ ರಕ್ಷಿಸು, ಅಗ್ನೇ. ಅವನಿಗೆ ದುಃಖವೂ, ಅಪಾಯವೂ ತಾಗದಿರಲಿ. ಯಾರಾದರೂ ಅಗ್ನಿಗೆ ಯಜ್ಞ, ಹೋಮ, ದಾನಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗ್ನಿಯ ಉಗ್ರ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಸೂರ್ಯನ ನಿರ್ದೋಷಿತ ದೃಷ್ಟಿಯಂತೆ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿವೆ, ಅವನು ಗರ್ಜಿಸುವವನೂ ವೇಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋಗಿದರೆ, ಚೈತನ್ಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಉತ್ಸುಕನಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ರೂಪವೂ ಇಲ್ಲಿ ಮಹತ್ತಾದುದು. ಅವನು ಓಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಕತ್ತಿಯ ನಾಲಿಗೆಯಂತೆ ಅಂಗಳುತ್ತಾನೆ, ಕರಗಿದ ಲೋಹದಂತೆ ಮರವನ್ನು ಕರಗಿಸಿ ಸುಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಅವನ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುವವನು ಹೊಗಳಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ತೇಜಸ್ಸು ಕರಗಿದ ಲೋಹದ ಹರಿವಿನಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವನ ದಾರಿ ಅದ್ಭುತ, ಅವನು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಶಿಲ್ಪಿಯಂತೆ ವೇಗದಿಂದ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗರ್ಜಿಸುವ ಎಮ್ಮೆಗಳಂತೆ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಾರದವನು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲು ಅವನು ಮಾನವರ ನಡುವೆ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅಮರನಾದ ಅಗ್ನಿಯು ಹಗಲು ಕೆಂಪಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಯು ಆಕಾಶದ ಹೊಸ ಪ್ರಕಾಶದಂತೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸಸ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅಥವಾ ಮಾರುತಗಣವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾಗ ಶಿಲ್ಪಿಯಂತೆ, ಮಹಾಬಲಿಯು ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನೀನು ಮಾನವರಿಗೆ ಪುರೋಹಿತನಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯಜ್ಞ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀ. ಈಗ ಕೂಡ, ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಾಪಾಡು, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸು. ಅಗ್ನಿಯು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಅತಿಥಿಯಾದವನು, ಜ್ಞಾನಿಯೂ, ಸ್ತುತಿಗೆ ಅರ್ಹನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಮರನಾದ ಜಾತವೇದಸನು ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶವು ಹೇಗೆ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಗ್ನಿಯು ಕೂಡ ಬೆಳಕನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕ್ಲಾಂತಿಯಿಲ್ಲದ, ಶುದ್ಧನಾದವನು, ಹಳೆಯದು, ಭೋಜ್ಯವಾದುದನ್ನೂ ಕರಗಿಸಿ ಹೀರುತ್ತಾನೆ. ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಪೌರುಷ್ಯಗಳನ್ನು, ಹೊಸದಾಗಲೀ ಹಳೆಯದಾಗಲೀ, ವರ್ಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯು ತನ್ನ ಜನನದಿಂದಲೇ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬು, ರಾಜನಂತೆ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ. ಯಾವನು ಆಹಾರವನ್ನು ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಹವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲೇ ಶತ್ರುತ್ವ ತೋರಿಸುವ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾವು ಜಯಿಸೋಣ, ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸುತ್ತುವಂತೆ. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಲೋಕವನ್ನು ಆವರಿಸಿತ್ತೋ, ಅಗ್ನಿಯು ತನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುವ ದೂತನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಕರವಾದ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ. ಅಗ್ನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳು. ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ, ವಾಯುದೇವನ ಧೈರ್ಯವಂತೆ, ಶೂರರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ ಧನ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನೇ, ಈಗ ನಮ್ಮಿಗೆ ಶತ್ರುವಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ತರು, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು, ಅಪಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿಸು. ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವರಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡು, ನಾವು ಶತಸಂತಾನಿಗಳಾಗಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡೋಣ. ಯುವ, ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯು, ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಸತ್ಯ, ನಿನ್ನ ಚಿಂತನೆ ಮಹತ್ತಾದುದು. ನೀನು ಜ್ಞಾನಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದಾನಶೀಲ, ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲನಾಗದವನು. ನಿನ್ನಲ್ಲೇ, ಪುರೋಹಿತನೇ, ಹಳೆಯ ಖಜಾನೆಗಳು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿವೆ. ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹನಾದ ನೀನು ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ, ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀ. ಭೂಮಿಯಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸಿವೆ, ಶುದ್ಧನಾದ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಗಳು ಕೂಡಿವೆ. ಯಜ್ಞ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ದಾನಗಳ ರಥಸಾರಥಿಯಾಗಿದ್ದೀ. ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ನೀನು ವರಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದೀ. ಹೀಗಾಗಿ, ಜಾತವೇದಸನೇ, ನೀನು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಬಹಿರಂಗವಾಗಿಯೂ, ಗುಪ್ತವಾಗಿಯೂ ಹಂಚುತ್ತೀ. ಅಗ್ನೇ, ಯಾರು ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಎದುರಾಗಿ ಅಥವಾ ಮಿತ್ರರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಎಮ್ಮೆಗಳ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಸುಡು, ಅತ್ಯಂತ ಉಗ್ರನಾದ ನೀನು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡು. ಯಾರು ಯಜ್ಞ, ಹೋಮ, ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಮರನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಾಗಿ, ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿ, ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನೇ, ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು repous ಮಾಡು. ನಿನ್ನ ದಿವ್ಯ ಜ್ವಾಲೆ, ವಚನಗಳಿಂದ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಹಾಡುಗಾರನೇ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು. ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಾವು ಆಕಾಂಕ್ಷಿತ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ, ಅಗ್ನೇ. ಸಂಪತ್ತು, ಧನ, ಬಲವಾದ ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ, ನಿರಂತರ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ, ನಿನ್ನ ಅಮರ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. ಹೊಸ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ಯಜ್ಞದೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೊಳೆಯುವ, ಕಪ್ಪು ಬೆನ್ನಿನ, ಬಿಳಿಯ ಅಗ್ನಿ, ದೈವಿಕ ಹೋತೃ, ಮರವನ್ನು ಪಾರಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಗರ್ಜಿಸುವವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವವನು, ಶಾಶ್ವತರಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವನು, ಧ್ವನಿಯುತನು. ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ, ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅಗ್ನಿ, ಅನೇಕ ಮಹತ್ವವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದು ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಗಳು, ಅಗ್ನೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಲಿಸಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ಶುದ್ಧರಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅವು ಉಗ್ರವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ದೈವಿಕವಾಗಿವೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ ಮರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತವೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶುದ್ಧ, ಹೊಳೆಯುವ ಕುದುರೆಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತವೆ. ಆಗ ನಿನ್ನ ಚಕ್ರವು ಮೇಘದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನೇ, ಆಗ ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಬಂದು, ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾ, ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತದೆ. ಶೂರನ ದಾಳಿ ಹೀಗೆಯೇ, ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಾರದಂತೆ, ಕಾಡನ್ನು ಉಗ್ರವಾಗಿ ಉರುಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಹಳೆಯದಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದೀ, ಶಕ್ತಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧದಿಂದ. ಹೀಗಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಜಯಿಸು. ಅದ್ಭುತವಾದ ಅಗ್ನಿಯು, ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು, ಅದ್ಭುತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು, ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹೊಳೆಯುವ ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಶೂರರೊಡನೆ, ಮಹತ್ತರವಾದ, ಕೀರ್ತಿಯುತವಾದ ದಾನವನ್ನು ನೀಡು. ಅಗ್ನಿಯು ಆಕಾಶದ ತಲೆ, ಭೂಮಿಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯ, ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಸತ್ಯದಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು. ಅವನು ಋಷಿ, ರಾಜ, ಜನರ ಅತಿಥಿ. ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಉಪಯುಕ್ತ ಪಾತ್ರೆಯಂತೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಯಜ್ಞಗಳ ನಾಭಿ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಆಸನ, ಮಹಾನ್, ಬಲಶಾಲಿ. ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿ ವೈಶ್ವಾನರನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಯಜ್ಞದ ರಥಸಾರಥಿಯನ್ನಾಗಿ, ಯಜ್ಞದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ. ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಶತ್ರು ಜಯಿಸುವ ವೀರರು. ವೈಶ್ವಾನರನೇ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಆಕಾಂಕ್ಷಿತ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು, ರಾಜನೇ, ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರನಾದವನು. ಅಮರನಾದ ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಮಗುವಿನಂತೆ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದೆ, ವೈಶ್ವಾನರನೇ, ನಿನ್ನ ಇಬ್ಬರು ತಾಯಂದಿರಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಜನಿಸಿದಾಗ. ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಾನ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಮೀರಿ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ತನ್ನ ಪೋಷಕರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಕಂಡನು. ವೈಶ್ವಾನರನ ದೃಷ್ಟಿಯ ಮಿತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶದ ಶಿಖರಗಳು ಅಮರನ ಸಂಕೇತದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ ಏಳು ನದಿಗಳು ಹರಡಿವೆ. ವೈಶ್ವಾನರನು, ಜ್ಞಾನಿಯಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಋಷಿಯು ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಅಪ್ರಾಪ್ಯ, ಅಮರತ್ವದ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಕಾಯುವವನು. ಈಗ ನಾನು ಚಿತ್ತಚಲಿತ, ಬಲಶಾಲಿ, ಕೆಂಪಾದ, ಎಲ್ಲ ಜನನಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೈಶ್ವಾನರನಿಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಹೊಸ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸು, ಶುದ್ಧ ಸೋಮೆಯಂತೆ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.