ಅಗ್ನಿಯೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण, ಸೋಮ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅತ್ರಿಯ ಪುತ್ರರು ಅರ್ಪಿಸಿದ ಹವನಕ್ಕೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಾ ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದೇ ರೀತಿ, ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ನೀನು ಬಂದು ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಭಗ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ; ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದ ಆದಿತಿ ದೇವಿಯು ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ; ಬಲಶಾಲಿ ಪೂಷಣ್ ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ; ದ್ಯಾವಾ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ವಾಯುವನ್ನು, ಲೋಕಪಾಲಕನಾದ ಸೋಮವನ್ನು, ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು, ಆದಿತ್ಯರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ. ಈ ದಿನ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ; ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಕನಾದ ಅಗ್ನಿ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ; ರುದ್ರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ; ಮಾರ್ಗದ ದಯಾಳು ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ; ಆದಿತಿ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸು. ನಾವು ಸುಖಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯೋಣ, ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರರಂತೆ; ನಾವು ತಿಳಿದು, ಕೊಟ್ಟು, ಮತ್ತೆ ಸ್ವಸ್ಥವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗೋಣ; ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರುವಂತಾಗಲಿ. ಶ್ಯಾವಾಶ್ವನೇ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲದ ಹವನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವ ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪವಿತ್ರ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡು. ಅವರು ಸ್ಥಿರಬಲದ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು; ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಂತೆ ವೇಗಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ, ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು ಆ ಮರುತ್ಗಳ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ದ್ಯಾವಾ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಹವನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ; ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳಿಂದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸೋಣ. ಆ ಮಹಾನ್, ಉದಾರ, ಅಜೇಯ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪುರುಷರಿಗೆ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಸಲ್ಲಿಸೋಣ. ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದವರಾದ ಮರುತ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಭುಜಬಲದಿಂದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು; ಅವರ ಹಿಂದೆ, ಮಿಂಚಿನ ಹೊಳೆಯು, ಮರುತ್ಗಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯರಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿದರು; ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ. ಮರುತ್ಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಮಹಾ ಆಕಾಶದ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸತ್ಯಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವರು; ಅವರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರಥಗಳು ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೂತಗೊಂಡಿವೆ. ಪರುಷ್ಣೀ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ, ಉಣ್ಣೆಯುಟ್ಟು ಶುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಮರುತ್ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ರಥಗಳ ಚಕ್ರಗಳು ಪರ್ವತವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಧಾನ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಪಥಗಳು, ಒಳಮಾರ್ಗಗಳು, ಬದಿಪಥಗಳು—ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಯಜ್ಞವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ. ಅದಾಗ, ಪುರುಷರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪಕ್ಷಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಯಂತೆ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ರೂಪಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕುಭನ್ಯರು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಾರೆ, ನೃತ್ಯಗಾರರಂತೆ; ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಾಯಂದಿರಂತೆ, ಕೆಲವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎತ್ತರದವರು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸೃಜನಶೀಲರು—ಆ ಮರುತ್ಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ, ಋಷಿಗಳೇ, ಸುಖಕರ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸೋಣ. ಋಷಿಯೇ, ಮರುತ್ಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು, ಮಿತ್ರನು ಹೆಂಗಸಿಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ದಾನಶೀಲರಾಗಿರುವವರ ಬಳಿಗೆ; ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಲಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅವರು ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಈಗ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮನನ ಮಾಡಿ, ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಮನೆಯಂತೆ; ಉದಾರ, ಜಾಗರೂಕ, ಮಹಾನ್ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಆ ಮಹಾನ್ ಪುರುಷರು, ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳು, ಹಸುವಿನ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪೃಶ್ನಿಯನ್ನು ತಾಯಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ರುದ್ರನನ್ನು ಬಲಶಾಲಿ ತಂದೆಯೆಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಳುವು ಜನರು, ಎಳುವು ದಾನಿಗಳು, ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬರೂ ನೂರು ನೀಡಿದರು; ಯಮುನಾದ ದಡದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಕೆಳಗೆ ನಾನು ಹಸುಗಳ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮೇಲೆ ನಾನು ಕುದುರೆಗಳ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರಿಗೋ ಈ ಮರುತ್ಗಳ ಜನನ ತಿಳಿದಿದೆ? ಯಾರು ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮರುತ್ಗಳಿಂದ ಅನುಗ್ರಹಿತನಾದನು? ಯಾರು ಅವರನ್ನು ಜೂತಗೊಳಿಸಿದನು? ಯಾರು ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ಯಾರು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ತಿಳಿದನು? ಅವರು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಹರಿದು ಬಂದರು, ಸುದಾಸನಿಗಾಗಿ, ಅರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ? ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು—ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ; ಮಹಾನ್, ಯೌವನಭರಿತ, ದೋಷರಹಿತ ಪುರುಷರು, ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಸ್ತುತಿಸೋಣ. ಆಲಂಕೃತರಾದವರು, ಕತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಹಾರಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳು, ಬಾಣಗಳು; ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಮೆರೆದವರು. ನಿಮ್ಮ ರಥಗಳನ್ನು, ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯು ನದಿಗಳಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಉದಾರ ಪುರುಷರು ಭಕ್ತನಿಗಾಗಿ ಆಕಾಶದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸುರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಪರ್ಜನ್ಯನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮಳೆಯು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿ, ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತದೆ. ನದಿಗಳು ವೇಗವಾಗಿ, ನುರಿತ ನೀರಿನಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ಧೂಳು ಎದ್ದಾಡುತ್ತದೆ, ಹಸುಗಳಂತೆ; ಕುದುರೆಗಳು, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟು, ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತವೆ. ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ಆಕಾಶದಿಂದ, ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬನ್ನಿರಿ; ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ರಸಾ, ಅನಿತಭ, ಕುಭಾ, ಕ್ರುಮು, ಸಿಂಧು ನದಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಬಾರದು; ಜಲಪೂರ್ಣ ಸರಯೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಬಾರದು; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಆ ಸೇನೆಯು, ರಥಗಳು, ಭಯಾನಕ ಮರುತ್ಗಳ ಗುಂಪು, ಸದಾ ಹೊಸದು; ಮಳೆಯು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವರ ಸೇನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇನೆಗಳು, ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಪು, ತಂಡಗಳ ಮೇಲೆ ತಂಡಗಳು, ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ; ನಾವು ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸೋಣ. ಇಂದು ಯಾರಿಗಾಗಿ, ಸುಜನ್ಮ, ಅರ್ಹ, ನೀವು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ? ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಮರುತ್ಗಳೆ. ನೀವು ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಬೀಜವನ್ನು, ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗದಂತೆ ತರುತ್ತೀರಿ; ನಾವು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿರಿ. ನಾವು ಆಳವಾದ ಪಥವನ್ನು ದಾಟೋಣ, ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ದೃಢರಾಗೋಣ, ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಿಟ್ಟು; ಮಳೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷದಿಂದ, ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಾವು ಗುಣಮುಖರಾಗೋಣ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. ಯಾರನ್ನು ನೀವು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರೋ, ಆ ಪುರುಷನು ನಿಜವಾದ ಧನ್ಯನು, ನಿಜವಾದ ವೀರನು, ಮರುತ್ಗಳೆ; ನಾವು ಕೂಡ ಅವರಂತೆ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಡಿ ಇರೋಣ. ಉದಾರರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ, ಅವರ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ; ಯುದ್ಧದ ಕುದುರೆಗಳು ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಕರೆಯಿರಿ, ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ. ಈ ರೀತಿ, ಋಷಿಗಳು, ಯಜಮಾನರು, ಮತ್ತು ಭಕ್ತರು, ಅಗ್ನಿ, ಇತರ ದೇವತೆಗಳು, ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಮಳೆ, ಸಂತಾನ, ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯು ಸಾರುತ್ತದೆ.