ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದಾಗ, ಗೋಪಶುಗಳು ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಂಚಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಮನುವಿನಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಗೃಹಸ್ಥನು, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ಲಾಭವನ್ನು ತರುವವನು, ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ದೇವಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯು, ರಥದಾಧಿಪತಿ, ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನೂ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೂ ನೀಡುವವನು. ಅವನ ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ, ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನ ದಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲರೊಡನೆ, ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ; ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ ಬಂದು ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನೀನು ಸತ್ಯದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವನು, ಬಾ; ಅಗ್ನಿಯೊಡನೆ, ನಿನ್ನ ಜಿಹ್ವೆಯಿಂದ ಈ ಹವನವನ್ನು ಪಾನಮಾಡು. ಪ್ರೇರಿತನಾದವನು, ಪ್ರೇರಿತರೊಡನೆ, ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುವವರೊಡನೆ, ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ. ಈ ಸೋಮ, ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅಳವಿಲ್ಲದೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಅದು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುಗೆ ಪ್ರಿಯ. ವಾಯು, ನೀನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಬಾ, ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಪಾನಮಾಡು, ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು, ನೀವು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಈ ಸೋಮಗಳನ್ನು ಪಾನಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯರು; ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರೂ ದೋಷರಹಿತರು, ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಬನ್ನಿ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುಗೆ ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮಗಳು, ಮೊಸರಿನೊಡನೆ, ನದಿಗಳಂತೆ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹರಿದು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಷಸ್ಸಿನೊಡನೆ, ಅಗ್ನೇ, ಅತ್ರಿಪುತ್ರರು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಹವನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಾ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ಸೋಮ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಡನೆ, ಅಗ್ನೇ, ಅತ್ರಿಪುತ್ರರು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಹವನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ. ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುಗಳೊಡನೆ, ಅಗ್ನೇ, ಅತ್ರಿಪುತ್ರರು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಹವನಕ್ಕೆ ಬಾ. ಭಗ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ; ಹಾನಿರಹಿತಾದ ಆ ದೇವಿ ಅದಿತಿಯೂ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಪೂಷನ್ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ, ಸುಸಮಾಧಾನದಿಂದ, ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ವಾಯುವನ್ನು, ಲೋಕನಾಥನಾದ ಸೋಮವನ್ನು, ಸಮಸ್ತ ಗುಣಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು, ಆದಿತ್ಯರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ. ಇಂದು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ; ಅಗ್ನಿ ವೈಶ್ವಾನರನು, ಹಿತಕರನು, ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ರುದ್ರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಮಾರ್ಗದಾನಿ ದೇವಿ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಅದಿತಿ, ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ನೀಡು. ನಾವು ಸೂರ್ಯಚಂದ್ರರಂತೆ ಕ್ಷೇಮದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯೋಣ; ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗೋಣ, ತಿಳಿದು ಮತ್ತೆ ದಾನಮಾಡುತ್ತಾ, ಒಂದಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗೋಣ. ಶ್ಯಾವಾಶ್ವ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ಮಾರುತರು ಜೊತೆಗೆ, ವಂಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಹವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ, ಯಜ್ಞಯೋಗ್ಯರಾದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕೊಂಡಾಡು. ಅವರು ಸ್ಥಿರಬಲದ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು; ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಂತೆ ವೇಗಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ, ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದವರು; ನಾನು ಆ ಮಾರುತರ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. ಮಾರುತರಿಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ; ಅವರು ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಮಹಾನ್, ಉದಾರ ಸ್ವಭಾವದವರು, ಅಪರಾಜಿತ ಬಲವುಳ್ಳವರು—ಅವರಿಗೆ, ಆ ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥ ಮಾರುತರಿಗೆ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ. ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಉನ್ನತರು, ತಮ್ಮ ಭುಜಗಳಿಂದ ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಹಿಂದೆ, ಮಿಂಚಿನ ಕಿರಣಗಳು, ಮಾರುತರು, ಹೆರಿಗೆಗೊಳ್ಳುವ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠರಾದವರು, ವಿಶಾಲ ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿರುವವರು, ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿರುವವರು, ಅಥವಾ ಮಹಾಕಾಶದ ನಿವಾಸಿಗಳಾದವರು. ಮಾರುತರ ಸೇನೆ, ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ನಿಜವಾದ ಬಲಬಲಾಕೃತರು; ಅವರ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ರಥಗಳು ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪರುಷ್ಣೀ ನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಉಣ್ಣೆಯುಟ್ಟವರು, ಶುದ್ಧರು; ಅವರ ರಥಚಕ್ರಗಳು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಪರ್ವತವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತವೆ. ಮುಖ್ಯಮಾರ್ಗಗಳು, ಉಪಮಾರ್ಗಗಳು, ಆಂತರಿಕ ಹಾದಿಗಳು, ಬದಿಯ ಹಾದಿಗಳು—ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಯಜ್ಞವು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಆಗ ಪುರುಷರು ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಸೇನೆಗಳು ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ಹಕ್ಕಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಯಂತೆ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ರೂಪಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ಕುಭನ್ಯರು, ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಾರೆ, ನೃತ್ಯಗಾರರಂತೆ; ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಾಯಿಯಂತೆ, ಕೆಲವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಉನ್ನತರು, ತೀಕ್ಷ್ಣಾಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸೃಜನಶೀಲರು—ಆ ಮಾರುತರ ಸೇನೆಯನ್ನು, ಓ ಋಷೇ, ಆನಂದಕರ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸೋಣ. ಓ ಮುನಿವೇ, ಆ ಮಾರುತರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು, ಮಿತ್ರನು ಮಹಿಳೆಗೆ ಹೇಗೆ ಉದಾರನೋ ಹಾಗೆ; ಆಕಾಶದಿಂದ, ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವ ಅವರು, ದಾನವನ್ನು ಬಯಸಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಇಗೋ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ; ಉದಾರರು, ಜ್ಞಾಪಕಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಮಹಾನೊಬ್ಬರೊಡನೆ, ನಾವು ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಆ ಮಹಾನ್, ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳು, ಹಸು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪೃಶ್ನಿಯನ್ನು ತಾಯಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಆಗ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ರುದ್ರನನ್ನು ತಂದೆಯೆಂದು, ಮಹಾಬಲಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಏಳು ಜನರು, ಏಳು ದಾತರು, ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬನು ನೂರು ದಾನಮಾಡಿದರು; ಯಮುನಾ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗಡೆ ನಾನು ಗೋಪಶುಗಳ ಫಲವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳ ಫಲವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ಇವರ ಜನ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ? ಯಾರು ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾರುತರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದರು? ಯಾರು ಅವರನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು? ಯಾರು ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು? ಯಾರು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ? ಯಾರು ಅವರಿಗಾಗಿ, ಸುದಾಸನಿಗಾಗಿ, ಹವನಗಳೂ ಮಳೆಯೂ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು? ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯಿಂದ, ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ; ಮಹಾನ್, ಯೌವನದವರು, ದೋಷರಹಿತರು, ಅವರನ್ನು ಕಂಡು ಸ್ತುತಿಸೋಣ. ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾದವರು, ಕುಟಿಲಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಸ್ವಯಂಪ್ರಕಾಶಿಗಳು, ಹಾರಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳು, ಭುಜಬಲಗಳು; ರಥಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಗಳು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಥಗಳನ್ನು, ಓ ಮಾರುತರು, ಆನಂದದಿಂದ, ಸದಾ ದಾನಮಾಡುವಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆ ಮಳೆಯು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಉದಾರ ಪುರುಷರು ಯಜಮಾನನಿಗಾಗಿ ಆಕಾಶಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಾಯ್ದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಪರ್ಜನ್ಯನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮಳೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹರಿದು, ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ, ಹೋಮದ ಜ್ಯೋತಿಯ ಹತ್ತುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಂಚಲತೆ, ಗೃಹಸ್ಥನ ಧೈರ್ಯ, ದೇವತೆಗಳ ಆಗಮನ, ಸೋಮಹವನದ ಮಹತ್ವ, ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ದೇವತೆಗಳ ಸ್ತುತಿ, ಮಾರುತರ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ದಾನ, ಅವರ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಸ್ವರೂಪ, ಮಳೆಯ ಹಾರಾಟ—all these shine forth in this sacred narrative, a garland of divine hymns.