ಸೋಮದ ಅಮೃತವನ್ನು ಧಾರಕನಿಗೆ, ತನ್ನ ವೈಭವಶಾಲಿ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ಗಾಯಕರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವಂತೆ, ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ದೀರ್ಘಾಯುಷಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವನು ದಾನಶೀಲನು; ಅವರ ರಥವು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಅಶ್ವಗಳಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವುದರಿಂದ ಯಾವ ಹಾನಿಯೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಪ್ರಭಾಸ್ವರೂಪವಾಗಿ ಬರುವವರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹಬ್ಬಿದ ದರ್ಭೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ನನಗೆ ಐವತ್ತಾರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸೆಯಿಂದ ಕೊಟ್ಟರು, ಆ ದಾನಶೀಲರು, ವೀರರು, ಅಮೃತಾತ್ಮರು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಲಿ ಎಂದು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರ ಸಂತಾನಗಳು ಉದಯಿಸಿ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ; ಆವರಣವು ತೆರೆದು, ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಒಬ್ಬನು ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಯಜ್ಞಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವಿವೇಕಿಗಳಾದವರು, ಅಚಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾ, ದೃಢವಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ವೈತ್ರೇಯರ ಜನರು ಬೆಳಗುತ್ತಾ, ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾ, ಬೃಹದುಕ್ತನು ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಮಧುರತೆಯಿಂದ, ಬಹುಮಾನದ ಆಶಯದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹಾಲಿನಂತಹ ಆಸೆಗೊಳ್ಳುವ, ಹಿತಕರವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಾನು ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಸುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಬಹುಮಾನದ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗಿನ ಉಷ್ಣದಂತೆ, ನಿರಂತರವೂ, ಮೋಸವಿಲ್ಲದಂತೆ ಇದೆ. ಆಟವಾಡುವಂತೆ, ಕಿರಣವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬೂದಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಅದರ ಚುರುಕು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬಂಧನಗಳು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಕೊಡುವುದಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಯಾವ ಐಶ್ವರ್ಯವಿದೆಯೋ, ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವಂತೆ, ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವವರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಖರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆ ಆಗುತ್ತದೆ; ಅವರು ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅವಮಾನವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೊರೆದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು, ಅಗ್ನೇ, ಪೂಜಾರಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ; ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ವರದಿಂದ, ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಉತ್ಸುಕವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ಬಲದಾಯಕ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಶುಭಕರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ನಾವು ಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ವೀರರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತನಾಗಿರುವೆ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾನವರಂತೆ ಹಚ್ಚುತ್ತೇವೆ; ಅಗ್ನೇ, ಅಂಗಿರಸ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಯಜಮಾನರಿಗಾಗಿ ಆರಾಧಿಸು. ಮಾನವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಹವನದ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ, ತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಒಂದಾಗಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ದೂತನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾ, ಋಷಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವರಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ದೈವಿಕ ಪೂಜೆಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲಿ; ಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ನೀನು ಸತ್ಯದ ಗರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲೂ ಕುಳಿತಿರುವೆ. ನಾವು ಶುದ್ಧ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸೋಣ; ಅವನು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದ ಪೂಜಾರಿ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವನಾಗಿ, ದೈವಿಕ ಅರ್ಚಕನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸೋಣ; ಯಜ್ಞವು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ, ದೇವತೆಗಳೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೈವಿಕನು ಅವನು. ವಿವೇಕದಿಂದ, ಮನುಷ್ಯರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ; ನಿನ್ನ ಉದಾತ್ತ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ನಾವು ನಿನ್ನ ನೆರವಿಗಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅಗ್ನೇ, ಮಹಾತ್ಮನ ಮಾತನ್ನು ಗ್ರಹಿಸು; ನೀನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತುಟಿಯುಳ್ಳ ಪ್ರಭು, ಮೂವರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವೆ. ಅಗ್ನೇ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು, ಕೀರ್ತಿಯ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರಾಗಲಿ. ಅಗ್ನೇ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಶೀಲನಾದವನೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ನೀನು ನಿಜಕ್ಕೂ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾದ ಶಕ್ತಿಯ ದಾತ, ಪಶುಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಸಮೃದ್ಧನು. ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು, ಒಂದಾಗಿ, ಹೋಮದ ದರ್ಭೆಯನ್ನು ಹಬ್ಬಿ, ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೋತಾರನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕ ಅನುಗ್ರಹಗಳಿಗಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕ, ಶತ್ರುತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅಗ್ನೇ, ಈ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸು, ಬೆಳಗುತ್ತಿರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನೇ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಉಜ್ವಲವಾಗಿರು. ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವಿರು, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರು, ದಯಾಳುವಾಗಿರು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರು. ಅಗ್ನೇ, ದಾನಶೀಲನು, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದವನು, ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಡು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸು, ಎಲ್ಲ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನೇ, ನೆರವಿಗಾಗಿ ನಾನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ; ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಐಶ್ವರ್ಯವಾಗಿರಲಿ; ಋಷಿಪುತ್ರನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ. ಆಗ್ನಿಯು ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪನು, whom even the ancient gods kindled, delightful tongue-ಯುಕ್ತ ಹೋತಾರನು, ಭವ್ಯ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಗೂ ದಯಾಳು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಡಲಿ; ಅಗ್ನೇ, ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ, ಉದಾತ್ತ ಸ್ತುತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸು. ಅಗ್ನಿಯು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಹೋಮದ ಧಾರಕನು—ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ಆರಾಧಿಸೋಣ. ಅಗ್ನಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಜ್ಞಾನಿಯು, ಅಜೇಯನು, ಯಜಮಾನನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಪುತ್ರನನ್ನು ಸ್ವಾಮಿಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪನಾದ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶೀಲನು; ಅಗ್ನಿಯು ವೇಗವಾದ ಕುದುರೆಯನ್ನು, ವಿಜೇತರಾದ, ಅಜೇಯ ವೀರನನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೋ, ಅದನ್ನು ಅಗ್ನೇ, ಮಹಾ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನೇ, ನಿನಗಾಗಿ; ರಾಣಿಯಂತೆ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ನಿನ್ನಿಂದ ಉದಯಿಸುತ್ತವೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ತುತಿಗಳು ಪಾರ್ಶ್ವಗತ ಶಿಲೆಯ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತವೆ; ನಿನ್ನ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿ ಸ್ವತಃ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅಗ್ನೇ, ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ; ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ. ಅಗ್ನೇ, ಶುದ್ಧನಾದವನೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹಾಗೂ ಆನಂದದ ದೈವಿಕ ಭಾಷೆಯಿಂದ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದು, ಅವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸು. ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನೇ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವವನೇ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡು. ಈ ರೀತಿ, ಅಗ್ನಿಯು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪೂಜಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವನು, ದೇವತೆಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದೂತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ಅವನಿಂದ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡಿ, ಅವನ ದಿವ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ, ಮಾನವರು ಧರ್ಮ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಮತ್ತು ಜಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.