ಒಂದೊಮ್ಮೆ, ಮಹಾನ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಜೀವಿಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಾವು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಮಾನವ ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ, ಅಗ್ನಿ ಮಹತ್ವ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಕಿರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಾನೇ ಬೆಳಕಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ರಾತ್ರಿ ದೂರ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರೂ, ಶುದ್ಧನಾದ, ಅಮರನಾದ ಅಗ್ನಿ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹರಡಿಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ವಲಯದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಸ್ವಯಂಭುವನಾದ ಅಗ್ನಿ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆವರು ಸುರಿಯುವವರಂತೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು, ಎಲ್ಲರ ಪೋಷಣೆಗೆ ಬೇಕಾದವನು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಪಿತೃಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಹಿ ಪಾನೀಯ, ದೂರದವರೂ ಹತ್ತಿರವಾಗ ಬಯಸುವಂತಹವನು. ಅವನು ಸಿರಿಯನ್ನು ನೀಡುವವನು, ದನಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವವನು ಅಲ್ಲ; ಕಹಿ ದಾಡಿಯುಳ್ಳ, ಶುದ್ಧ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ, ಮಹಾನ್, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ದಹಿಸಲ್ಪಡದವನು. ಅವನಿಂದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕೊಯ್ತಿಯಿಂದ ಹರಿಯುವ ನದಿಯಂತೆ, ಶುದ್ಧ ಜಲ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ; ಒಳ್ಳೆಯ ವೀರ, ತಾಯಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚುವಾಗ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಗೆ ಹವನದ ಘೃತವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಯಜಮಾನನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನಲ್ಲೇ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆಯನ್ನೂ ನೆಲೆಗೊಳಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕ್ರೋಧಿತರೂ ದೋಷರಹಿತರೂ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ದನಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗಮಾಡಿದರು; ಆಗ ಅಗ್ನಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅತ್ರಿಯು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ದಸ್ಯುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಗೆದ್ದನು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು ಪುರಾತನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದರು; ಅವನು ನಮ್ಮ ಮುಂದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನು, ಪೂಜಾರ್ಹ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಧಾರ, ಗೃಹಪತಿ, ಆರಾಧನೆಯ ಯೋಗ್ಯನು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪುರಾತನ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ವಂಶದವರು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸನಗೊಳಿಸಿದರು; ಜ್ವಲಂತ ಕೇಶ, ಗೃಹಪತಿ, ಬಹುಪ್ರಭೆ, ಅನೇಕರೂಪ, ಸಂಪತ್ತಿನ ದಾತ, ಉತ್ತಮ ಆಶ್ರಯ, ಸ್ವಯಂನಿರ್ಭರ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಶತ್ರು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮಾನವ ವಂಶಗಳು ಯಜ್ಞಜ್ಞ, ವಿವೇಕಿ, ಧನದಾತ ಎಂದು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ; ಅವನು ಗುಪ್ತನಾದರೂ, ಸರ್ವಜ್ಞನು, ಘೋಷಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸುವವನು, ಉತ್ತಮ ಹೋಮಕ, ಘೃತಪ್ರಭೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಂಭದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಧಾರ, ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದಾಗ, ಅಂಗಿರಸ ದೇವತೆ, ಮಾನವರ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ದಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ಅಗ್ನಿ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ವಂಶಕ್ಕೂ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ; ಪುರಾತನ, ಬಹುಪ್ರಶಂಸಿತ, ಅನೇಕ ಆಹಾರಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗದು. ಅಗ್ನಿಯು, ಯುವನಾಗಿದ್ದಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ದೂತನಾಗಿ, ಹೋಮದ ವಹಿಸುವವನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು; ವಿಶಾಲ ಆಶ್ರಯ, ಘೃತಜನ್ಯ, ಪ್ರಾರ್ಥಿತ, ಕ್ರೂರ ಸ್ವಭಾವದವನು, ದೇವತೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಂತೆ ಆಯ್ಕೆಗೊಂಡನು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಘೃತದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಕರೆಯುವಾಗ, ದಯಾಳುವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿತವಾದ ಅವನು, ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದಂತೆ ನಿಂತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ದೇವರಂತೆ ಮಾನವರು ಹೋಮದಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ಜಾತವೇದನನ್ನು ನಾನು ಹೋಮವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವವನಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನವನ್ನು ದಾನಮಾಡುವವರ, ಪವಿತ್ರ ಕುಶಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮನೆಗಳ ಹೋತಾರನು ಅಗ್ನಿಯೇ; ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಜ್ಞಗಳು, ಬಹುಮಾನಗಳು, ಕೀರ್ತಿಗಳು ಜೋತೆಯಾಗಿವೆ. ಅಗ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಸಮಿಧಗಳಿಂದ ಪುನಃ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮಾನವರ ಪೋಷಕ, ವಂಶದ ಅಗ್ನಿ, ಯಜ್ಞನಿಷ್ಠನೂ ಹೌದು. ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ; ತಾಯಿಗಳ ನಡುವೆ ಮಗುವಿನಂತೆ ಅವನು ಅಸಾಧ್ಯನು; ಅಗ್ನಿಯು ಅನೇಕ ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ದಹಿಸಿದನು, ಮೇಯುವ ಜಾನುವಾರುಗಳಂತೆ ಹರಡಿದನು. ಯಾರಿಗಾಗಿ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೋ, ಧೂಮದೊಂದಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಯು ಬಿಲೋವರ್ನಂತೆ ಅವನನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಹೊತ್ತಿಲಿನ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಮಿತ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ನಾನು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಜಯಿಸಲಿ, ಮನುಷ್ಯರ ದುಷ್ಟರಿಂದ ಸೋಲದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ, ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಬೆಳೆಯುವ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡು; ನಮ್ಮನ್ನು ಶಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಸು, ಧನನಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಜ್ಞಾನ ಮಹತ್ವದಿಂದ, ನೀನು ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಏರಿದ್ದೀಯೆ; ನೀನು ಮಿತ್ರನಂತೆ, ಯಜ್ಞಯೋಗ್ಯನು. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ದಾನವನ್ನು ತಂದು, ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರ ಆಯುಷ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು. ಯಾರು ಕವಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅಶ್ವಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಧನಿಕರಾಗಿರುವವರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಪುರುಷರು, ಅವರ ಕೀರ್ತಿ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ತಲುಪುತ್ತದೆ; ಅವರ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಲೇ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಗಳು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ವೇಗವಾಗಿ, ಘರ್ಜನೆಗೊಳಗಾದ ರಥಗಳಂತೆ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. ಈಗ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಲಿ. ಅಂಗಿರಸರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ಹೋತಾರನಾಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ತಂದುಕೊಡು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡು. ಅಗ್ನಿಯು ಜನಾಂಗದ ಜಾಗೃತ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಜ್ಞಾನಿ, ಸದಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಹೊಸ ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ; ಘೃತದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುಖ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಜ್ಞದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ, ಹೋತಾರನಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ಮೂರು ವೇದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಹೋಮದ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಮಲಿನವಿಲ್ಲದೆ, ತಾಯಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಆನಂದದಾಯಕ, ಋಷಿಯಂತೆ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಏಳುತ್ತಾನೆ; ಘೃತದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನ ಧೂಮವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಸಂಕೇತವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಬಾ; ಮನುಷ್ಯರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ದೂತ, ಹೋಮದ ವಹಿಸುವವನು; ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವರು ಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ಸಿಹಿಯಾದ ವಚನವು, ಈ ಚಿಂತನೆ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ; ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮಹತ್ವವೂ ನಿನಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬಲಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಿ. ಅಂಗಿರಸರೇ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು; ಅವನು ಮಥನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಅವನನ್ನು ಬಲಪೂರ್ವಕನ ಮಗ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಗೆ, ಮಹಾನ್, ಯಜ್ಞಯೋಗ್ಯ, ಸತ್ಯದ ವೃಷಭ, ಸ್ವಾಮಿಗೆ ನಾನು ಸ್ತುತಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಘೃತದಂತೆ, ಶುದ್ಧವಾದ ಗೀತೆಯು ಈ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಮುಂದುಗೊಳ್ಳಲಿ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಪುರಾತನ ಸತ್ಯದ ನದಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು; ಬಲದಿಂದಲೋ, ವಂಚನೆಯಿಂದಲೋ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಕೆಂಪು ವೃಷಭನ ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತೀಯೋ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠನಾದ ದೇವಾ, ಋತುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನೇ, ನಾನು ಸಂಪತ್ತಿನ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಅರಿಯಲು ಅಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರು ಯಾರು? ತೇಜಸ್ವಿಯಾದವರು, ಧನವನ್ನು ತರುವವರು ಯಾರು? ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸುಳ್ಳಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವವರು ಯಾರು? ಧರ್ಮಜ್ಞರ ಮಾತನ್ನು ಕಾಯುವವರು ಯಾರು? ಹೀಗೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಿಮೆಯು, ಅವನ ಪ್ರಜ್ವಲನ, ಅವನ ದಯೆ, ಮಾನವರಿಗೆ ಧನ, ಕೀರ್ತಿ, ರಕ್ಷಣೆ, ಹಾಗೂ ಸತ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಸದಾ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.