ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಧನದಾತಾ ಎಂದು ಕೊಂಡಾಡಿದರು—ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಗೋವುಗಳು ಕೂಡಿಬರುತ್ತವೆ, ವೇಗವಾದ ಮತ್ತು ಸುಜನ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಕೂಡ ಬರುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನಿ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವವನು. ಅವನು ಜನರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಯಂ ಜನಿಸಿದ ಅಗ್ನಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪವಿತ್ರ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆ. ಅವನಿಗೆ ನಾವು ಹೋಮವನ್ನು, ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಜನಾಂಗಗಳ ಮಹಾಶಕ್ತಿ, ಅದ್ಭುತ ಸ್ವಾಮಿ, ಹೋಮ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು. ಅಗ್ನಿಯ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಹಂಚುತ್ತವೆ. ಅವನ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದು, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಅವನ ದಯೆಯಿಂದ ಗೋಶಾಲೆಗಳು ಗೋವುಗಳಿಂದ ತುಂಬುತ್ತವೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಗಾಯಕರಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ, ಅಪಾರ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ತರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆತನದಲ್ಲೂ ಆಗಿರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನಿಗೆ ಘೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಎರಡು ಕರಂಡಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಲಿ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ, ಅಗ್ನಿಯು ಅಮರತ್ವದಿಂದ, ಹೋಮ ಮತ್ತು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಮೂಲಕ, ನಮ್ಮಿಗೆ ವೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮಿತ್ರರು, ನಾವು ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸೋಣ. ಅವನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಬಲ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತಿಯ ಪುತ್ರ. ಎಲ್ಲ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯೋಗ್ಯರು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಜೀವಿಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ. ನಾವು ಪೋಷಣೆಗೆ, ಮಾನವ ಹೋಮಗಳಿಗೆ ಏಕೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಶಕ್ತಿಯ ಕಿರಣ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿ ತಾನೇ ದೀಪವಾಗಿ, ರಾತ್ರಿ ದೂರ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ್ನು ದಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ವಲಯದಿಂದ, ಅವನು ಸ್ವಯಂ ಜನಿಸಿದ ಮಹಾಶಕ್ತಿ, ದಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಘಮವನ್ನು ಸುರಿದು, ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಶಬ್ದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ಬಹಳವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲರ ಪೋಷಣೆಗೆ ಹಂಚಲ್ಪಡುವವನು. ಪಿತೃಗಳ ಸಿಹಿ ಪಾನೀಯ, ದೂರವಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಅವನು ಹುಡುಕಲ್ಪಡುವವನು. ಅಗ್ನಿಯು ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಗೋವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವವನು ಅಲ್ಲ. ಅವನ ಕಪಿಲ ದಾಡಿ, ಶುದ್ಧ ಆಹಾರ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಂದೂ ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು ಅಲ್ಲ. ಅವನಿಂದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕುಲಾಡಿಯಂತೆ, ಪ್ರವಾಹ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವೀರ, ತಾಯಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು, ಅವನು ಪಾಲನ್ನು ಹಂಚುವಾಗ. ಅವನಿಗೆ ಘೃತವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮಾನವರಿಗೆ ಕೀರ್ತಿ, ಪ್ರಭಾವ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ, ಕ್ರೋಧಗೊಂಡರೂ ಸಹ, ನಿರ್ದೋಷಿಗಳೂ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಗೋವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಆಗ, ಅಗ್ನಿಯ ದಯೆಯಿಂದ ಅತ್ರಿಯರು ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ದಸ್ಯುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಮಾನವರನ್ನೂ ಜಯಿಸಿದರು. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದರು, ಅವನು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮುಂದೆಯೇ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪೂಜಾರ್ಹ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಗೃಹಪತಿ, ಆರಾಧನೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನು. ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ಕುಟುಂಬಗಳು ಕೂತು, ಜ್ವಾಲಾಮಯ ಕೇಶಧಾರಿ, ಗೃಹಪತಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ನಾನಾ ರೂಪದ, ಧನ ವಿಜೇತ, ಉತ್ತಮ ಆಶ್ರಯದ, ಸ್ವಯಂ ಸ್ಥಿತ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಶತ್ರು. ಅವನನ್ನು ಮಾನವ ಕುಲಗಳು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ, ಅವನು ವಿಧಿಯ ಜ್ಞಾನಿ, ವಿವೇಕಿ, ಧನದಾತಾ. ಅವನು ಗುಪ್ತನಾದರೂ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುವವನು, ಘೋಷಮಾಡುವವನು, ಒಳ್ಳೆಯ ಯಜಮಾನ, ಘೃತದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನು. ಅವನು ದಂಡದಂತೆ ಬಲಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಧರಿಸುವವನು. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಗಾನಗಳಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಜ್ವಲಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ದೂತನಾಗಿ, ಹೋಮದ ಧಾರಕನಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ವಿಶಾಲ ಆಶ್ರಯದ, ಘೃತಜನ್ಯ, ಪ್ರಾರ್ಥಿತ, ಕ್ರೂರನಾದರೂ ದೇವತೆಗಳ ಕಣ್ಣು, ಚಿಂತನೆಗೆ ಪ್ರೇರಕ. ಅವನನ್ನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಘೃತದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಹೃದಯವಂತ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದ ಅಗ್ನಿ, ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ನಿಂತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಮಾನವರು ಅವನನ್ನು ದೇವರಂತೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಜಾತವೇದ, ಹೋಮಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನು. ಅಗ್ನಿಯು ದಾನಶೀಲರ, ಪವಿತ್ರ ಕುಸದಿಂದ ಅಲಂಕೃತ ಗೃಹದ ಪೂಜಾರಿ. ಅವನೊಡನೆ ಹೋಮಗಳು, ಬಹುಮಾನಗಳು, ಕೀರ್ತಿಗಳು ಕೂಡಿವೆ. ಅವನು ಮಗನಂತೆ, ಹೊಸದಾಗಿ, ಸಮಿಧೆಯಿಂದ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾನವರ ಧಾರಕ, ವಿಧಿಪರ, ಕುಲಗಳ ಅಗ್ನಿ. ಅವನನ್ನು ತಾಯಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ, ಅವನು ಅನೇಕ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ದಹಿಸಿದವನು, ಮೇಯುವ ಗೋಗಳಂತೆ. ಅವನಿಗೆ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಏರುತ್ತವೆ, ಧೂಮವುಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಬಲಶಾಲಿಯು ಬಲುಹಾರಿಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ಉಯ್ಯಾಲೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಅವನು ಲೋಹಗಾರನ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಮಿತ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ನಾನು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಜಯಿಸಲಿ, ಮಾನವರ ದುಷ್ಟರಿಂದ ಸೋಲದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ನಮಗೆ ಬಲಶಾಲಿ, ವಿಜಯಶಾಲಿ, ವೃದ್ಧಿಸುವ, ಪೋಷಿಸುವ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡುವ ಧನವನ್ನು ತರಲಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅಗ್ನಿಯು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು, ಅಪಾಯರಹಿತವಾಗಿಯೂ ತರಲಿ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಲದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಿ, ಧನ ನಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಮಹಾ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವನು. ಅವನು ಮಿತ್ರನಂತೆ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನು. ಅಗ್ನಿಯು, ಶ್ಲೋಕಗಳಿಂದ, ದಾನಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಪಣೆಯಾದವರಿಗೆ ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾರು ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೀಮಂತರು, ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು, ಅವರ ಕೀರ್ತಿ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ವೇಗದಿಂದ, ಗರ್ಜಿಸುವ ರಥಗಳಂತೆ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಈಗ ಅಗ್ನಿಯು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಧನವನ್ನು ನೀಡಲು, ನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ಜನರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಅಂಗಿರಸರು ಸ್ತುತಿಸಿದರು, ಅವನು ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ತರಲಿ. ಹೋತಾರನಾಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಅವನು ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ತರಲಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಹೀಗೆ, ಋಷಿಗಳು, ಗಾಯಕರು, ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ, ಅವನಿಗೆ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ, ಅವನಿಂದ ಪೋಷಣೆ, ಧನ, ವಿಜಯ, ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಗ್ನಿಯು ಅವರ ಆರಾಧನೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಸದಾ ಪೋಷಣೆ, ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು.